Tangent Fjord Mini design by Jacob Jensen Användarmanual

fjord mini

Betjeningsvejledning

User manual

Mode d’emploi

Gebruikers handleiding

Manuale d’istruzione

Manual de instrucciones

Bedienungsanleitung

Käyttöohje

Bruksanvisning

Manual de Instruções

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 1 01-06-2015 14:24:46

Sidan laddas ...

S

Vi vill att du ska få många timmars njutning med

Tangent fjord mini – Design by Jacob Jensen.

Vänliga hälsningar,

Tangent

GRATTIS

till din nya

Tangent fjord mini - Design by Jacob Jensen

Att välja en trådlös högtalare till ditt hem har tidigare inneburit en kom-

promiss mellan tekniska funktioner, akustisk prestanda, användarvänli-

ghet och estetik. Med Tangent fjord mini elimineras denna kompromiss för

första gången och gör det möjligt för dig att ta hem ett stycke design som

tillfredsställer krävande öron, kritiska ögon och nyfikna fingrar.

Tangent fjord mini är en liten trådlös högtalare med stort ljud. Den ser

ut som en minimalistisk skulptur i hemmet och bjuder in till användning

alldeles själv. De högkvalitativa materialen och förföriska knapparna gör

Tangent fjord mini till ett fysiskt uttryck för den tillfredsställelse vi up-

plever när kvalitet inom alla aspekter får form och funktion att förenas på

en högre nivå.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 67 01-06-2015 14:25:04

Snabbstartsguide:

 Packa upp din Tangent fjord

 Sätt strömbrytaren på undersidan till PÅ för att aktivera beröringssen-

sorn på enhetens ovansida.

 Sätt på enheten med ett kort tryck på beröringssensorn

 Enheten går nu i kopplingsläge och du kan hitta den i din smartphone.

(“Om din smartphone har närfältskommunikation och den är aktiverad

kan du använda den för ihopkoppling” Närfältskommunikation sitter

högst upp på enheten.)

 Du är nu ihopkopplad med din enhet och kan spela musik.

 För att stänga AV fjord mini trycker du länge på beröringssensorn.

 Ladda din Tangent fjord vid behov.

Beröringsfunktioner:

 Sätt på Kort tryck

 Stäng av Långt tryck (i drifts- och kopplingsläge)

 Volym upp Långsam tryckning (knacka x 1) när musiken

spelar

 Volym ner Snabbt tryck (flera knackningar) när musiken

spelar

 Avbryt kopplingslista Dubbeltryck i kopplingsläge

 Svara på samtal Kort tryck vid inkommande samtal

 Avvisa samtal Långt tryck vid inkommande samtal

 Avsluta samtal Kort tryck under samtal

 Acceptera väntande

samtal Dubbeltryck vid väntande samtal

LED :

 Vit Ström

 Vit blinkande BT-koppling

 Röd Laddningsindikator (AV när laddningen är klar)

 Röd blinkande Lågt batteri

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 68 01-06-2015 14:25:04

S

1

2

 Beröringssensor PÅ/AV

Sätt strömbrytaren på undersidan

till PÅ för att aktivera berörings-

sensorn på enhetens ovansida.

(Detta är endast för att undvika

oavsiktlig uppstart vid transport.)

 Ström PÅ

Sätt PÅ enheten med ett kort

tryck på beröringssensorn.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 69 01-06-2015 14:25:04

3

4

 Vit LED tänds och börjar blinka.

(vit blinkande LED = kopplingsläge för Bluetooth)

NFC

 Para din enhet genom att söka

efter bluetoothenheter och välj

“Fjord mini”.

 Om din enhet har närfältskommu-

nikation (NFC) kan du använda den

för ihopkoppling. (Närfältskommu-

nikation sitter högst upp på fjord

mini.)

 När du är kopplad till fjord mini

lyser LED:n fast.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 70 01-06-2015 14:25:05

S

5

6

7

 Volym ner

För att sänka högtalarvolymen måste

du snabbt trycka (flera knackningar)

när musiken spelar

x 1

tap

 Volym upp

För att höja högtalarvolymen måste du

långsamt trycka (knacka x 1) upprepade

gånger när musiken spelar

När du hör ett pip är volymen på max.

tap

 Nu är du ihopkopplad och kan spela musik.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 71 01-06-2015 14:25:05

8

 Besvara samtal

För att besvara ett inkommande

samtal, använd ett kort tryck.

9

 Avsluta samtal

För att avsluta ett samtal,

använd ett kort tryck.

10

 Avvisa samtal

För att avvisa ett samtal,

använd ett långt tryck.

11

 Acceptera väntande samtal

För att acceptera ett väntande

samtal, använd ett dubbeltryck.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 72 01-06-2015 14:25:06

S

12

13

 Lågt batteri

När batteriet börjar bli lågt blinkar

LED:n rött.

 Laddning av batteri

För att ladda fjord mini måste den

placeras på laddningsdockan.

LED:n kommer börja lysa rött under

laddningen och slockna när den är

fulladdad.

Denna symbol på produkten eller i instruktionerna betyder att elektrisk eller

elektronisk utrustning vid slutet av sin livslängd ska kasseras separat från

hushållsavfall. Det finns separata insamlingssystem för återvinning inom EU.

För mer information, kontakta lokala myndigheter eller den återförsäljare du

köpte produkten av.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 73 01-06-2015 14:25:06

Viktiga säkerhetsinstruktioner

VARNING: FÖR ATT MINSKA RISKEN FÖR BRAND ELLER ELEKTRISKA STÖTAR,

UTSÄTT INTE DENNA HÖGTALARE FÖR REGN ELLER FUKT.

För att minska risken för elektriska stötar, brand, etc.:

1. Placera inte enheten nära värmekällor såsom element, värmeutsläpp, spisar eller

andra apparater (inklusive förstärkare) som alstrar värme.

2. Blockera inte ventilationsöppningarna på enheten.

3. Enheten får inte utsättas för dropp eller stänk och inga föremål fyllda med vätska,

som vaser, får placeras på enheten.

4. Placera inte tung belastning på enheten, och kliv inte på den, belastningen kan falla

och orsaka allvarlig skada på enheten.

5. Läs klassificeringsetiketterna på baksidan av enheten för strömförsörjning och an-

nan säkerhetsinformation.

6. Denna enhet är avsedd att endast användas med den medföljande nätanslutningen.

7. Skydda nätsladden från att bli trampad på eller klämd, särskilt vid kontakter, uttag

och vid någon punkt där den kommer ut från enheten.

8. Koppla aldrig ur din enhet genom att dra i nätsladden. Håll alltid ordentligt i kon-

takten och dra rakt ut från uttaget.

9. Reparera eller byt ut alla elsladdar som blivit nötta eller skadade på annat sätt

omedelbart. Använd inte en sladd som uppvisar sprickor eller slitskador längs dess

längd, kontakten eller kontaktänden.

10. För att förhindra brand eller elektriska stötar, använd inte denna kontakt med en

förlängningssladd eller annat uttag om inte stiften kan helt införas för att förhindra

stiftexponering.

11. För att förhindra brand eller elektriska stötar utsätt inte denna enhet för regn eller

fukt.

12. Vid åskväder eller regniga dagar, koppla från enheten för extra skydd under

åskväder eller när enheten inte används under längre perioder. Detta förhindrar

skador på enheten från blixtar och överspänningar.

13. Försök inte att utföra något servicearbete själv. Genom att öppna eller ta bort höljet

kan du utsättas för farlig spänning eller andra risker. Allt servicearbete ska utföras

av kvalificerade tekniker.

14. Risk för explosion om batterierna byts ut felaktigt. Ersätt endast med samma eller

motsvarande typ.

15. Av säkerhetsskäl och för att undvika onödig energiförbrukning, lämna aldrig

enheten påslagen obevakad under långa perioder, t.ex. över natten, när du är på

semester eller när du är ute ur huset. Stäng av den och dra ur stickkontakten ur

vägguttaget.

16. Rengör endast med torr trasa.

17. Observera miljöaspekterna vid kassering av batterier. Batterier måste återvin-

nas eller kasseras på rätt sätt. Denna produkt får inte kastas tillsammans med

hushållsavfall. Denna produkt måste kasseras på en behörig plats för återvin-

ning av elektriskt och elektroniskt avfall. Genom att samla in och återvinna avfall

hjälper du till att spara naturens resurser och se till att produkten kasseras på ett

miljövänligt och hälsosamt sätt.

18. Plocka INTE isär eller byt ut batteriet. Om du misstänker att det är något fel på bat-

teriet, ta enheten till en reparatör för hjälp.

Tangent_fjord_mini_manual-draft-2.indd 74 01-06-2015 14:25:07

Sidan laddas ...

Tangent Fjord Mini design by Jacob Jensen Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Tangent Fjord Mini design by Jacob Jensen Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument