König VID-TRANS600 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning
29
Turvallisuuteen liittyvät varoitukset:
Sähköiskun riskin pienentämiseksi, AINOASTAAN valtuutettu
huoltohenkilö saa avata tämän laitteen huoltoa varten. Jos ongelmia
ilmenee, irrota laite verkkovirrasta ja muista laitteista. Älä altista laitetta
vedelle äläkä kosteudelle.
Huolto:
Puhdista ainoastaan kuivalla kankaalla. Älä käytä liuottimia tai hankausaineita.
Takuu:
Takuu ja vastuuvelvollisuus mitätöityvät, jos tuote vaurioituu siihen tehtyjen muutoksien tai sen
väärinkäytön takia.
Yleistä:
Muutoksia malliin ja teknisiin ominaisuuksiin voidaan tehdä ilmoituksetta.
Kaikki logot, merkit ja tuotenimet ovat niiden vastaavien omistajien tuotemerkkejä tai rekisteröityjä
tuotemerkkejä ja niitä on käsiteltävä sellaisina.
Säilytä käyttöohjeet ja pakkaus myöhempää käyttötarvetta varten.
Huomio:
Tuote on varustettu tällä merkillä. Se merkitsee, ettei käytettyjä sähkö- tai elektronisia
tuotteita saa hävittää kotitalousjätteen mukana. Kyseisille tuotteille on olemassa erillinen
keräysjärjestelmä.
SVENSKA
Introduktion
Sändare och mottagare för audio och video, med infraröd tilläggsprogram för kontroll av den anslutna
utrustningen med din normala fjärrkontroll också från andra rum. Systemet använder digital trådlös
teknologi och funktioner som minskar störningen från andra applikationer som använder 2,4 GHz
frekvens band. Denna digitala teknik säkrar din integritet och tillåter dig att använda den på extra långa
avstånd. Försedd med en SMA anslutning för användning av externa antenner med hög förstärkning.
Beskrivning av sändare och mottagare:
Sändare Mottagare
SÄHKÖISKUVAARA
ÄLÄ AVAA
HUOMIO
30
1. Antenn
2. Vänster LED
3. PAR knappar
4. Antenn
5. Vänster LED
6. IR FÖNSTER
7. PAR knappar
Notera:
För att öka systemets räckvidd, kan en
högförstärkande antenn anslutas till systemet.
(Ingår inte)
Transmitter Mottagare
1. Antenn
2. 5 V DC ingång
3. Strömknapp
4. Videoingång
5. Ljudingång höger kanal
6. Ljudingång vänster kanal
7. Ingång IR kabel
8. Antenn
9. 5 V DC ingång
10. Strömknapp
11. Videoingång
12. Ljudutgång höger kanal
13. Ljudutgång vänster kanal
Funktion:
1. Anslut sändaren med AV kabeln (4,5,6) till utgångarna för VCR, DVD, SAT på Set Top Boxen
2. Anslut mottagaren med AV kabeln (11,12,13) till ingångarna på TV, LCD skärm eller plasma TV.
3. Anslut IR kabeln till IR kabel ingången (7). Se bruksanvisningen för fjärrkontrollen för anvisning om
egenskaperna.
4. Anslut adapter kontakten för AC/DC till transmittern (2) och mottagaren (9) anslut därefter
kontakten till ett 230V vägguttag. Notera: använd endast de medlevererade adaptrarna .
5. Slå på strömmen PÅ (3, 10) för sändare och mottagare. Slå också PÅ anslutna apparater.
Hur paras sändare och mottagare:
Sändare och mottagare är redan parade med ID-koder. Du kan använda dessa omgående. Om du vill
återställa dessa koder, följ anvisningarna nedan:
1. Slå på strömmen (3,10) för mottagare och sändare. Tryck sedan PAR knappen (3) på fronten av
sändaren och håll den tills LINK LED på framsidan blinkar. Släpp PAR knappen (3). Transmittern
startar par funktionen och länkar ID koderna med mottagaren.
2. Medan LINK LED på transmittern blinkar (± 35 sec.), tryck PAR knappen (7) på mottagarens
framsida och håll den tills LINK LED blinkar. Släpp PAR knappen (7) och mottagaren startar par
funktionen och länkar ID-koderna med sändaren.
3. När transmitter och mottagare länkar ID koder, stäng inte av strömbrytaren. När länkningen är
avslutad, slutar LINK LED att blinka och lampan lyser konstant.
31
Notera:
Om transmitter och mottagare har en par kod, tänds LED i 3 sekunder och transmittern och
mottagaren börjar automatiskt att para. Om matchande föremål hittas, tänds LED, om inte, skickar
transmittern och mottagaren matchande koder tills matchande ID koder hittas.
Använda fjärrkontrollens kontrollegenskaper:
Den trådlösa 2,4 GHz digitala audio/video sändarsystemet inte bara gör att du kan sända audio(video
från ett område till ett annat, du kan också kontrollera källan genom att använda din bentliga
fjärrkontroll. Den omvandlar den infraröda (IR) signalen som utgår från din fjärrkontroll till en radio
frekvens (RF) signal i UHF bandet vid mottagaren och skickar den tillbaka till transmittern där RF
signalen omvandlas tillbaka till original IR signal och sänder en signal till audio/video källan.
Använd IR kabeln och anslut 2,5 mm kontakten till ingångsuttaget på transmitterns (7) baksida.
Placera IR sensorn på framsidan av displayen från apparaten som behöver kontrolleras. Det är
viktigt att placera IR sensorn så nära som möjligt till IR sensorn, som är placerad bakom displayen på
apparaten.
Specikationer:
Transmitter
Frekvensområde: 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz
Maximum transmitter effekt: 100 mW (bredband data transmissions system)
Modulation: 16 QAM/QPSK/BPSK
Video ingångsnivå: 1 V p-p @ 75 ohm
Audio ingångsnivå: 1 V p-p @ 600 ohm
Antenn: Omni-directional
IR fjärrkontroll, IR utgång: 940 nm med on/off tangenter
Effektförbrukning: 1,9 W
Strömförsörjning: 5 V/1A
Dimensioner: 148x99x29 mm
Vikt: 160 g
Mottagare
Frekvensområde: 2.400 GHz ~ 2.4835 GHz
Mottagar känslighet: -80 dB min.
Video ingångsnivå: 1 ± 0.2 V p-p @ 75 ohm
Video ingångsnivå: 1± 0.2 V p-p @ 600 ohm (stereo)
Antenn: Omni-directional
Effektförbrukning: 1,9 W
Strömförsörjning: 5 V/1A
Dimensioner: 148x99x29 mm
Vikt: 162 g
32
System:
Transmission kanaler: 80 Kanalers auto val
Video bit rate: Upp till 12 Mbps
Random ID code: Up to 4 million inställningar
Video upplösning: 720x480 @ 30 fps (NTSC) or 768x576 @ 25 fps (PAL)
Funktionsområde: Upp till 100 meter (synlig linje)*
Funktionsområde fjärrkontroll: Upp till 100 meter (synlig linje)*
*Verklig sträcka är beroende av miljöförhållanden
Säkerhetsanvisningar:
För att minska risken för elektriska stötar bör denna produkt ENDAST
öppnas av behörig tekniker när service behövs. Dra ut strömkabeln från
eluttaget och koppla ur all annan utrustning om något problem skulle
uppstå. Utsätt inte produkten för vatten eller fukt.
Underhåll:
Rengör endast med torr trasa. Använd inga rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel eller
slipmedel.
Garanti:
Ingen garanti gäller vid ändringar eller modieringar av produkten eller för skador som har uppstått på
grund av felaktig användning av denna produkt.
Allmänt:
Utseende och specikationer kan komma att ändras utan föregående meddelande.
Alla logotyper och produktnamn är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör sina ägare
och är härmed erkända som sådana.
Behåll bruksanvisningen och förpackningen för eventuellt framtida behov.
Obs!
Produkten är märkt med denna symbol som betyder att använda elektriska eller
elektroniska produkter inte får slängas bland vanliga hushållssopor. Det nns särskilda
återvinningssystem för dessa produkter.
RISK FÖR ELST
ÖPPNA INTE
VARNING
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36
  • Page 37 37
  • Page 38 38
  • Page 39 39
  • Page 40 40
  • Page 41 41
  • Page 42 42
  • Page 43 43
  • Page 44 44
  • Page 45 45
  • Page 46 46
  • Page 47 47
  • Page 48 48
  • Page 49 49
  • Page 50 50
  • Page 51 51
  • Page 52 52

König VID-TRANS600 Bruksanvisning

Typ
Bruksanvisning