Philips HP6391/10 Användarmanual

HP6391
ENGLISH 4
DANSK 12
DEUTSCH 20
 28
ESPAÑOL 36
SUOMI 44
FRANÇAIS 52
ITALIANO 60
NEDERLANDS 68
NORSK 76
PORTUGUÊS 84
SVENSKA 92
TÜRKÇE 100
Table of contents
92
Introduktion
Grattis till inköpet och välkommen till Philips! För att dra maximal nytta
av den support som Philips erbjuder kan du registrera din produkt på
www.philips.com/welcome.
Allmän beskrivning (Bild 1)
1 Precisionstrimhuvud
2 Strömbrytare
3 Lock till batterifacket
4 Skyddskåpa
5 Trimkam (2 mm och 4 mm)
6 Tillbehör för precisionstrimning
7 Rengöringsborste
8 Pincett
Viktigt
Läs den här användarhandboken noga och titta på bilderna innan du
använder apparaten. Spara den här användarhandboken för framtida bruk.
Varning
- Den här apparaten kan användas av barn som är 8 år och äldre och av
med olika funktionshinder, eller som inte har kunskap om hur apparaten
används så länge de övervakas och får instruktioner angående säker
användning och förstår riskerna som medföljer.
- Rengöring och underhåll bör inte göras av barn under 8 år om de inte
är under tillsyn av vuxen.
- Se till att apparaten är utom räckhåll för barn under 8 år.
- Små barn ska övervakas så att de inte kan leka med apparaten.
Försiktighet
- Använd inte precisionstrimmern om trimsaxen eller själva
precisionstrimmern är skadad eller trasig, eftersom det kan orsaka
skador.
- Använd inte precisionstrimmern eller pincetten för något annat
ändamål än vad som beskrivs i den här användarhandboken.
- Om apparaten utsätts för stora förändringar vad gäller temperatur,
tryck eller fuktighet ska du låta den acklimatiseras i 30 minuter innan du
använder den.
- Av hygienskäl bör precisionstrimmern och pincetten endast användas
av en person.
- Kör bara apparaten på ett 1,5 V LR03 AAA-batteri.
- Använd och förvara precisionstrimmern vid en temperatur på mellan
5 °C och 35 °C .
- Ta bort batteriet från apparaten efter användning om du inte använder
den regelbundet.
- Använd aldrig skursvampar, slipande rengöringsmedel eller vätskor som
bensin eller aceton till att rengöra enheten.
SVENSKA
- Använd inte apparaten i badet eller duschen.
- Skölj inte apparaten med vatten.
Överensstämmelse med standarder
Den här apparaten från Philips uppfyller alla standarder för
elektromagnetiska fält (EMF).
Förberedelser inför användning
Obs! Se till att både dina händer och apparaten är torra när du sätter i
batteriet.
1 Lås upp locket till batterifacket genom att vrida det moturs och lossa
det från apparaten.
2 Lägg i ett batteri i batterifacket (typ LR03 AAA).
Kontrollera att batteriets poler (+ och -) är placerade åt rätt håll.
3 Skjut tillbaka locket till batterifacket på den undre delen av
precisionstrimmern och lås locket genom att vrida det medurs.
Obs! Ta ur batteriet om du inte tänker använda trimmern på en månad
eller mer.
SVENSKA 93
Använda precisionstrimmern
Allmänt
- När du använder precisionstrimmern för första gången bör du testa
den på ett litet, lättåtkomligt hudområde.
- För alltid trimmern mot hårets riktning.
- Se till att precisionstrimmern är avstängd när du tar bort eller
sätter fast den justerbara längdtrimkammen eller tillbehöret för
precisionstrimning.
- När du använder trimkammen, var noga med att kammen alltid ligger
platt mot huden.
- Om du spänner huden med den ena handen när du använder
precisionstrimmern får du ett bättre resultat.
Trimning
Använd precisionstrimhuvudet för att ta bort eller trimma hår på
lättåtkomliga hudområden som inte kräver hög precision som:
- pannan
- polisongområdet
- överläppen
SVENSKA94
1 Skjut på/av-knappen uppåt för att slå på precisionstrimmern.
2 Placera försiktigt precisionstrimhuvudet på huden och för det
långsamt över huden mot hårets riktning.
3 Spänn huden med ena handen så att hårstråna ställer sig upp. Håll i
apparaten med den andra handen.
Obs! Se till att precisionstrimhuvudet alltid har fullständig hudkontakt.
Precisionstrimning
Med tillbehöret för precisionstrimning kan du enkelt ta bort enstaka
hårstrån från synliga eller svåra områden som ögonbrynens konturer.
1 Skjut på tillbehöret på precisionstrimhuvudet.
Obs! Du kan ställa in tillbehöret för precisionstrimmern i tre olika lägen så att
du lättare kommer åt svåra områden.
2 Skjut på/av-knappen uppåt för att slå på precisionstrimmern.
SVENSKA 95
3 Placera försiktigt precisionstrimhuvudet på huden och för det
långsamt över huden mot hårets riktning.
Obs! Se till att tillbehöret för precisionstrimning alltid har fullständig
hudkontakt.
Trimma med kam
Trimkammen har två ändar som du kan använda för att trimma
ögonbrynen i två olika längder (2 mm och 4 mm).
1 Sätt fast trimkammen på precisionstrimhuvudet. Se till att den ände
som du vill använda pekar i riktning mot trimsaxen.
2 Skjut på/av-knappen uppåt för att slå på precisionstrimmern.
3 Placera trimkammen på ögonbrynets yttre kant och för den långsamt
över ögonbrynet mot hårets riktning.
Obs! Se till att trimkammen alltid har fullständig hudkontakt.
SVENSKA96
Använda pincetten
1 Använd en ögonbrynspenna för att markera önskad form på
ögonbrynen.
2 Ta bort hårstrån som växer utanför det markerade området. Dra
alltid ut hårstråna ett och ett mot hårets riktning.
Rengöring och underhåll
Skölj inte apparaten med vatten. Endast de löstagbara delarna kan
rengöras med vatten.
Använd inte frätande rengöringsmedel, stålull, nötande trasor, bensin,
aceton etc. till att rengöra apparaten.
Rengör apparaten efter varje användning.
1 Tryck ned frigöringsknappen och lossa det löstagbara trimhuvudet
från apparaten.
2 Använd den medföljande rengöringsborsten för att borsta bort hår
eller damm.
SVENSKA 97
3 För hygienisk användning bör du skölja det löstagbara trimhuvudet,
trimkammen, tillbehöret för precisionstrimmern och pincetten med
vatten efter varje användning.
4 Sätt fast det löstagbara trimhuvudet på apparaten och släpp
frigöringsknappen för att låsa fast det löstagbara trimhuvudet på
apparaten.
5 Smörj tänderna på det löstagbara trimhuvudet med en droppe
symaskinsolja två gånger om året.
Beställa tillbehör
Om du vill köpa tillbehör till den här apparaten kan du besöka vår
webbplats www.shop.philips.com/service. Om du har några problem
med att få tag i tillbehör för apparaten eller om det inte nns någon
onlinebutik i landet kontaktar du Philips kundtjänst i ditt land eller besöker
www.philips.com/support.
SVENSKA98
Miljön
- Kasta inte apparaten i hushållssoporna när den är förbrukad. Lämna in
den för återvinning vid en ofciell återvinningsstation, så hjälper du till
att skydda miljön.
- Batterier innehåller ämnen som kan vara skadliga för miljön.
Släng inte batterier i hushållssoporna, utan lämna in dem vid en
återvinningsstation för batterier. Ta alltid ut batterierna innan du
kasserar apparaten och lämnar in den vid en återvinningsstation.
Garanti och support
Om du behöver information eller support kan du gå till Philips webbplats
www.philips.com/support eller kontakta Philips kundtjänst i ditt
land. Telefonnumret nns i garantibroschyren. Om det inte nns någon
kundtjänst i ditt land vänder du dig till din lokala Philips-återförsäljare eller
ett av Philips auktoriserade serviceombud.
SVENSKA 99
1/108