Shimano WH-R9100-C60-TU Dealer's Manual

WH-R9100-C60-TU
Shimano
Stämpla
Shimano
Modell
WH-R9100-C60-TU
Typ
Dealer's Manual

Denna manual är också lämplig för

(Swedish)
DM-RAWH001-02
DURA-ACE
WH-R9100-C40-CL
WH-R9100-C40-TU
WH-R9100-C60-CL
WH-R9100-C60-TU
Återförsäljarmanual
LANDSVÄG MTB Trekking
City Touring/
Komfortcykel
URBAN SPOR
T E-BIKE
Hjulpar
2
INNEHÅLL
VIKTIGT MEDDELANDE ......................................................................................... 3
TILL SÄKERHET ......................................................................................................4
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA ................................................................. 8
MONTERING ........................................................................................................10
Däckstorlek .................................................................................................................................................10
Montering av kassett .................................................................................................................................10
Placering av bromsbelägg .........................................................................................................................12
Kombinationer av bromsbelägg och fälgar .............................................................................................12
UNDERHÅLL .........................................................................................................14
Ekersnörning ..............................................................................................................................................14
Byte av ekrar ...............................................................................................................................................15
Byte av frihjulsnav ...................................................................................................................................... 22
Varningar för användning av fälgar för tubdäck .....................................................................................24
VIKTIGT MEDDELANDE
3
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella cykelmekaniker.
Användare som inte är utbildade i cykelmontering bör inte försöka installera komponenter själva med hjälp av återförsäljarmanualerna.
Om någon del av informationen i denna bruksanvisning är oklar bör du inte fortsätta med installationen. Kontakta istället inköpsstället eller en lokal
cykelhandlare för hjälp.
•
Se till att läsa alla bruksanvisningar som medföljer produkten.
•
Ta inte isär eller modifiera produkten annat än vad som anges i informationen i denna återförsäljarmanual.
•
Alla återförsäljarmanualer kan läsas på vår hemsida (http://si.shimano.com).
•
För användare som inte har internet, kontakta en SHIMANO-distributör eller något av SHIMANO:s kontor för att erhålla en tryckt kopia av
användarhandboken.
•
Vänligen observera lämpliga regler och förordningar i det land, den delstat eller region där du som återförsäljare bedriver din verksamhet.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom återförsäljarmanualen innan du använder produkten och följ anvisningarna.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador och skador på utrustningen och omgivningen.
Anvisningarna klassificeras i enlighet med risknivån eller de skador som kan uppstå om produkten används på fel sätt.
FARA
Underlåtenhet att följa anvisningarna leder till dödsolyckor eller allvarliga skador.
VARNING
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till dödsolyckor eller allvarliga skador.
UPPMÄRKSAMMA
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador eller skador på utrustningen och omgivningen.
TILL SÄKERHET
4
TILL SÄKERHET
VARNING
•
När du installerar komponenterna bör du se till att följa anvisningarna som anges i bruksanvisningarna.
Det rekommenderas att endast äkta SHIMANO-delar används. Om delar som bultar och muttrar lossnar eller skadas kan cykeln plötsligt falla, vilket
kan orsaka allvarliga skador.
Om justeringar dessutom inte utförs korrekt kan problem uppstå, och cykeln plötsligt falla, vilket kan orsaka allvarliga skador.
•
Se till att använda skyddsglasögon för att skydda ögonen medan du utför underhållsarbete som att byta ut delar.
•
Spara återförsäljarmanualen på en säker plats för framtida användning när du noggrant har läst den.
Var noga med att också informera användarna om följande:
•
Innan du använder hjulet ska du kontrollera att det inte finns böjda eller lösa ekrar eller tryckskador, repor eller sprickor på fälgytan. Använd i så fall
inte hjulet. Hjulet kan brista och förorsaka en olycka. Om karbonhjul används bör du kontrollera att det inte förekommer någon avsöndring av kol
eller några sprickor.
•
Om snabbkopplingsfästet inte används korrekt kan hjulet lossna från cykeln. Det kan leda till allvarliga olyckor. Läs anvisningarna om snabbkopplingsfästet
noggrant innan du använder det.
•
Om hjulen används på ytor som inte är asfalterade kan de böjas eller skadas, vilket kan leda till olyckor.
•
Kontrollera att hjulen sitter fast ordentligt före användning av cykeln. Om hjulen sitter löst på något sätt kan de lossna från cykeln, vilket kan leda till
allvarliga skador.
CL: Kanttrådshjul
•
Urholkningen på motsatt sida från ventilens hål är en indikator för hur mycket som slitits på fälgen. Om den här urholkningen inte längre är synlig ska
du sluta använda fälgen. Om du fortsätter att använda fälgen kan den gå sönder, och cykeln kan falla, vilket kan leda till olyckor.
TU: Tubhjul
•
Före cykling bör du kontrollera att däcken sitter ordentligt fastlimmade på fälgarna. Om däcken lossnar under cykling kan du falla och skadas allvarligt.
•
Om bromsytorna på karbonfälgarna blir väldigt slitna och fälgarna verkar ha deformerats ska du sluta cykla på cykeln. Om du fortsätter att använda
fälgen kan den gå sönder, och cykeln kan falla, vilket kan leda till olyckor.
För montering på cykeln och underhåll:
•
Använd inte i kombination med framgafflar av bottenlänkstyp. När bromsarna används med den typen av gafflar kan mellanrummet mellan navaxeln
och bromsbeläggen förändras på grund av upphängningen så att bromsbeläggen kanske kommer i kontakt med ekrarna.
TILL SÄKERHET
5
UPPMÄRKSAMMA
Var noga med att också informera användarna om följande:
•
Däcken ska pumpas till det tryck som anges på däcken innan de används.
•
Observera att en högre fälg påverkas mer av vinden, vilket gör cyklingen ostadig.
CL: Kanttrådshjul
•
Använd en slitstark fälgtejp på fälgen. Annars kan plötslig punktering uppstå, och du kan falla av cykeln.
•
När man ersätter fälgtejpen bör man använda en tejp som passar fälgens storlek. Använder man en fälgtejp som inte passar fälgens storlek kan man
plötsligt få punktering och ramla av cykeln.
TU: Tubhjul
•
Karbonfälgar slits på grund av friktion från bromsbeläggen, och fälgarna kan ha en "inkörningsperiod" innan deras fulla prestanda uppnås. Under
inkörningsperioden kommer bromskraften att bli starkare. Räkna av säkerhetsskäl med den här ökningen i bromskraft.
OBS
Var noga med att också informera användarna om följande:
•
Före användning ska du kontrollera att det inte finns några metallbitar eller andra obehöriga föremål som har fastnat på bromsbeläggen. Om sådana
föremål finns kan fälgen skadas vid inbromsning.
•
Smörj inte navets interna delar. Om du gör det kommer fettet att rinna ut.
•
Du rekommenderas att låta en cykelåterförsäljare justera ekerspänningen om det behövs innan du använder hjulen samt efter 1000km cykling.
•
Valbar reflex och valbara ekerskyddsanordningar finns tillgängliga. Kontrollera modellnumret på specifikationerna på webbplatsen och kontakta din
cykelhandlare för detaljer.
•
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår under normal användning.
CL: Kanttrådshjul
•
SHIMANO R55HC (högpresterande) bromsbelägg har en speciell materialsammansättning för att erbjuda perfekt bromsprestanda på blött väglag,
däremot kan de påskynda fälgens slitage.
SHIMANO tar inte ansvar för förkortad livstid av fälg som uppstår i och med användning av R55HC-bromsbelägg.
TU: Tubhjul
•
För tubspecifikationer kan du använda bromsbelägg för karbonfälgar som R55C3 och R55C4. Om du använder andra bromsbelägg än belägg för
karbonfälgar kanske de inte ger en tillräcklig bromskraft eller så kanske de slits ned snabbt.
•
Använd inte ett R55C3- eller R55C4-karbonfälgsbelägg på en karbonfälg om de redan har använts på en aluminiumfälg. Att använda bromsbelägget på
en aluminiumfälg kommer orsaka att damm från aluminiumslitage fastnar på bromsbelägget, vilket kommer skada bromsfriktionsytan på karbonfälgen.
TILL SÄKERHET
6
För montering på cykeln och underhåll:
•
Var försiktig så att nipplarna inte dras åt för hårt vid justering av ekrarnas spänning. Om nipplarna dras åt för hårt kan skada på fälgen uppstå.
•
Smörj hjulet med fett om det går trögt och är svårt att rotera.
•
Särskilda nippelnycklar finns att köpa som extra tillbehör.
•
För kompatibla reflexer och ekerskydd bör du se specifikationstabellen (http://si.shimano.com).
CL: Kanttrådshjul/TU: Tubhjul
•
Du rekommenderas starkt att använda äkta ekrar och nipplar från SHIMANO. Annars kan du skada området där ekrarna ska sättas in i navstommen.
Själva produkten kan skilja sig från bilden eftersom denna manual främst är avsedd för att förklara hur produkten används.
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
8
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
Följande verktyg behövs vid montering, justering och underhåll.
Verktyg Verktyg Verktyg
5mm insexnyckel Skiftnyckel TL-SR23
14mm insexnyckel TL-LR15
MONTERING
MONTERING
Däckstorlek
10
Fortsätter på nästa sida
MONTERING
Däckstorlek
De rekommenderade däckstorlekarna för montering på varje hjul är följande.
Modellnummer Däckstorlek
DURA-ACE
WH-R9100-C40-CL 23C - 28C
WH-R9100-C40-TU 23mm - 28mm
WH-R9100-C60-CL 23C - 32C
WH-R9100-C60-TU 23mm - 28mm
Montering av kassett
1
Placera varje klinga med den markerade sidan vänd utåt.
Montera klingorna så att det breda spåret i frihjulet är inpassat mot den breda upphöjningen
på varje klinga.
(A)
Brett spår (frihjul)
(B)
Bred upphöjning (klinga)
(C)
Klingmellanlägg
(D)
Låsring
(A) (B)
(C) (D)
MONTERING
Montering av kassett
11
2
Montering av HG-klingor:
Dra åt låsringen med SHIMANOs originalverktyg TL-LR15.
Byte av HG-klingor:
Ta bort låsringen med SHIMANOs originalverktyg TL-LR15 och TL-SR23.
(y)
Montering
(z)
Isärtagning
(A)
Låsring
(B)
Skiftnyckel
(C)
TL-LR15
(D)
TL-SR23
Åtdragningsmoment
30 - 50Nm
(y)
(z)
(A)
(B) (C) (D)
Försiktighetsåtgärder vid montering
Vid montering av 10-delad kassett:
Montera det medföljande 1,85 mm lågväxelmellanlägget på platsen som bilden anger.
CS-7900/CS-7800/CS-6700/CS-6600/CS-5700/CS-5600:
Ett 1,0 mm mellanlägg medföljer med kassetten. Montera det.
(A)
1,0mm mellanlägg
(B)
Klingmellanlägg
(C)
Låsring
(D)
Spår: Klingans sida
(Vissa 1,85mm låga mellanlägg
saknar spår.)
(E)
Lågt 1,85mm mellanlägg
(A)
(E)
(D)
(B) (C)
MONTERING
Placering av bromsbelägg
12
Placering av bromsbelägg
Placera bromsbeläggen enligt bilden.
(A)
Beläggets fästbult
TEKNISKA TIPS
Justera mellanrummet mellan bromsbelägget
och kanten på fälgen [H] enligt tabellen.
Mellanrum [H]
C40-TU
C60-TU
4mm eller mer
C40-CL
C60-CL
1mm eller mer
(A)
[H]
Kombinationer av bromsbelägg och fälgar
Se återförsäljarmanualen för dubelledad okbroms för mer information om kombinationer av
bromsbelägg och fälgar.
OBS
Använd bromsbelägg som passar
fälgtypen och fälgbredden.
UNDERHÅLL
UNDERHÅLL
Ekersnörning
14
UNDERHÅLL
Ekersnörning
Ekra hjulen enligt bilden.
*Ekerspänningens värden bör endast användas som ett riktmärke.
Fram Bak
Radialsnörning används både på höger och vänster sida. Höger sida (klinga): tangentsnörning
Vänster sida: radialsnörning
Ekerspänningsvärde
Fram
Bak
Höger sida (klinga) Vänster sida
C60
600 - 1000N
(60 - 100 kgf)
1100 - 1400N
(110 - 140 kgf)
600 - 900N
(60 - 90 kgf)
C40TU
800 - 1200N
(80 - 120 kgf)
900 - 1300N
(90 - 130 kgf)
C40CL
1000 - 1400N
(100 - 140 kgf)
1200 - 1500N
(120 - 150 kgf)
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
15
Fortsätter på nästa sida
Byte av ekrar
OBS
När du byter ut vänsterekrarna på fram- och baknaven ska du dra ut navaxeln först.
Att dra ut navaxeln (Fram)
När du sätter dit ekrarna ska du göra det här steget i omvänd ordning.
1
Använd en insexnyckel för att lossa låsmuttern enligt bilden.
(z)
Isärtagning
(A)
5mm insexnyckel
Åtdragningsmoment
15 - 17Nm
OBS
Isärtagning från höger sida är inte möjlig.
(z)
(z)
(A)
(A)
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
16
2
Demontera låsmutter, konhållande mellanlägg och kona.
(A)
Låsmutter
(B)
Konhållande mellanlägg
(C)
Kona
(D)
Tätning (läppen fi nns på utsidan)
OBS
•
Var försiktig vid demontering och
montering av tätningen så att den inte
böjs. Kontrollera vid monteringen av
tätningen att den sitter åt rätt håll och
tryck in den så långt det går.
•
Dra åt konan till navaxeln tills den inte
sitter löst någonstans. När du inpassar
konans räffl or och det konhållande
mellanläggets räffl or ska du inpassa del
[1] på det konhållande mellanlägget med
del [2] på navaxeln.
•
Kontrollera att det konhållande mellanlägget
är ordentligt intryckt.
Konhållande mellanlägg
(D)
(B)
(A)
(C)
[2][1]
3
Dra ut navaxeln.
(A)
Navaxel
(A)
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
17
Fortsätter på nästa sida
Att dra ut navaxeln (Bak)
När du sätter dit ekrarna ska du göra det här steget i omvänd ordning.
1
Använd en insexnyckel för att lossa låsmuttern enligt bilden.
(z)
Isärtagning
(A)
5mm insexnyckel
Åtdragningsmoment
15 - 17Nm
OBS
Isärtagning från frihjulssidan är inte möjlig.
(z)
(z)
(A)
(A)
2
Demontera låsmutter, konhållande mellanlägg och kona.
(A)
Låsmutter
(B)
Konhållande mellanlägg
(C)
Kona
OBS
•
Var försiktig vid demontering och
montering av tätningen så att den inte
böjs. Kontrollera vid monteringen av
tätningen att den sitter åt rätt håll och
tryck in den så långt det går.
•
Dra åt konan till navaxeln tills den inte
sitter löst någonstans. När du inpassar
konans räffl or och det konhållande
mellanläggets räffl or ska du inpassa
del [1] på det konhållande mellanlägget
med del [2] på navaxeln.
•
Kontrollera att det konhållande mellanlägget
är ordentligt intryckt.
Konhållande mellanlägg
[1]
[2]
(C)(B)
(A)
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
18
3
Dra ut navaxeln.
(A)
Navaxel
(A)
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
19
Att byta ut framekrarna
Höger sida
1
(A)
För in ekrarna i hålen i navflänsen enligt
bilden.
(A)
Eker
2
(A)
Sätt fast nipplarna och dra åt ekrarna
med den spänning som anges.
(A)
Nippel
Vänster sida
Samma bytesprocedur som för höger
sida.
UNDERHÅLL
Byte av ekrar
20
Att byta ut bakekrarna (C40-CL/C40-TU/C60-CL/C60-TU)
Högersidans ekrar kan bytas ut utan att navaxeln tas bort.
OBS
Försiktighetsåtgärder för byte av högersidans ekrar
När du byter ut en högereker på det bakre navet ska du försiktigt trycka på de intilliggande ekrarna före borttagning.
Gör likadant när du sätter i en eker.
Höger sida
1
(A)
För ekern genom hålet i navflänsen
enligt bilden.
(A)
Eker
2
(A)
Sätt fast nipplarna och dra åt ekrarna
med den spänning som anges.
(A)
Nippel
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25

Shimano WH-R9100-C60-TU Dealer's Manual

WH-R9100-C60-TU
Shimano
Stämpla
Shimano
Modell
WH-R9100-C60-TU
Typ
Dealer's Manual
Denna manual är också lämplig för
Ladda ner PDF
rapportera

Relaterade papper