Copyright © 2015 ROLAND CORPORATION
DIGITAL PIANO
°
Innehållsförteckning
°
Miljöriktig, energibesparande design
När det ha gått 30 minuter sedan du sist använde FP-30, kommer strömmen att slås av automatiskt.
* Om du inte vill att strömmen skall stängas av automatiskt, kan du ändra på "Auto O" inställningen (s. 5).
Quick guide (frontpanel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Välja ett ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ställa in volymen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Skapa inställningar för varje funktion (FUNCTION) . . . . . . . . . . . . . . 2
Spela olika ljud med vänster och höger hand (Split) . . . . . . . . . . . . 2
Så används metronomen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Spela in det du spelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Spela upp interna låtar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Innan du spelar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Placera FP-30 på ett stativ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anslut utrustning (hörlurar) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Anslut utrustning (bakpanelen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sätt på/stäng av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Få strömmen till att automatiskt slå att efter ett givet tidsintervall
(Auto O) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Använd Bluetooth® fuktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Här är vad du kan göra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Överföra MIDI Data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Använd pedalen till att bläddra i en app med noter . . . . . . . . . . . . . 6
Anslut en redan parad mobilenhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Bläddra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ändra vilka knappar, som styr bläddrafunktionen. . . . . . . . . 6
Problem med Bluetooth-funktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Internal Song List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Drum Pattern List . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
2
Quick guide (frontpanel)
Sätt på/stäng av strömmen
&
“Sätta på/stänga av strömmen” (s. 5)
Ställa in volymen
Använd de två [Volume] knapparna till att ställa in
volymen.
Volym (höger): Höjer volymen.
Volym (vänster): Sänker volymen.
* Antalet lysande dioder över Volym-knapparna ändrar
sig i jämfört med volyminställningen. Om alla dioder
lyser är volymen på maximum. Om ingen dioder lyser
är det inget ljud.
Välja ett ljud
Håll TONE-knappen nere och tryck på en av de följande knappar; ljuden ändras.
Välja ett klaver Välja ett E.Klaver Välja andre ljud
Håll nere Håll nere Håll nere
Thum Voice
Fingered Bass
A.Bass + Cymbal
Acoustic Bass
Decay Choir Pad
Decay Choir
Decay Strings
Steel-str.Gt
Nylon-str.Gt
Synth Pad
Choir 3
Choir 2
Jazz Scat
Choir 1
Accordion
Synth Bell Church Organ 2
Harpsichord 2 Celesta Church Organ 1
Harpsichord 1 Vibraphone Jazz Organ 2
Ragtime Piano
Clav.
Jazz Organ 1
Grand Piano 3
E. Piano 3
Harp
Grand Piano 2 E. Piano 2 Strings 2
Grand Piano 1 E. Piano 1 Strings 1
C1
C2
Spela olika ljud med vänster och höger hand (Split)
Sätt på [SPLIT]-funktionen och klaviaturen delas i vänster och höger sektion, så du kan spela
olika ljud i varje sektion.
Om du håller [SPLIT] knappen nere kommer [TONE]-knappen på vänster sida att lysa.
Byta ljud (Split)
Byta vänster ljud
Medan du håller [SPLIT]-knappen nere, håll då en av [TONE]-
knapparna nere och tryck på en tangent.
Byta höger ljud Använd samma procedur som ovan.
Byt det ställe,där klaviaturen delas (Split Point)
Håll [SPLIT]-knappen nere och tryck på en tangent (Default: F 3).
Håll nere
1
2
B1 B6
Layer två ljud (Dual)
Genom att trycka på två TONE-knappar samtidigt kan du spela
två ljud samtidigt (layer).
Tryck samtidigt
Mix Balance
Du kan ställa in mixbalansen mellan de två ljuden (fem steg, 0 =
grundinställning).
Håll nere
+
00
+ ––
Mixbalans för
Dual
Mixbalans för
Split
TONE knapp,
som låter
2
1
C5
Skapa inställningar för varje funktion (FUNCTION)
För att skapa funktionsinställningar, håll [FUNCTION]-knappen nere och tryck på den tangent,
som motsvarar den inställning du vill skapa.
Du kan skapa följande funktionsinställningar.
&
För detaljer, se “Advanced Features” (s. <?>).
Funktion Värde
Auto O OFF, 10 minuter, 30 minuter, 240 minuter
USB ash drive songs Play, Select
Master Tune 415.3–466.2 Hz (0.1 Hz units)
Anslag Fem steg, xed (FIX)
Brilliance 3 steg
Ambience 5 steg
Twin piano PAIR, INDIVIDUAL
Transponering -6–+5
MIDI transmit channel 1–16
USB memory mode 1, 2
Local control ON, OFF
Bluetooth (*1) ON, OFF, Page turn, Mode1, Mode2
*1 Bara på modeller med Bluetooth
3
Så används metronomen
Sätt på [ ] (METRONOME) knappen; du kan nu höra metronomen. Använd
[SLOW]/[FAST] knapparna till att ställa in.
Ändra antalet slag
Håll [ ] (METRONOME) knappen
nere och tryck på [SLOW]/[FAST]
knapparna.
Du kan välja 0 (bara svaga slag), 2
(2 slag), 3 (3 slag), 4 (4 slag), 5 (5 slag),
or 6 (6 slag).
Håll nere
0 3 4 6
52
1
2
Specikt numeriskt tempo
Man kan även specicera ett numeriskt värde för tempo (20–250)
(grundinställning: 108).
Exempel: För att skriva in 120, håll [ ] (METRONOME) knappen nere och tryck
i denna ordning: 1
0
2
0
0
0
Enter.
Spela upp interna låtar
För att spela upp eller stoppa en låt, tryck på [
s
] knappen.
Du kan välja en intern låt genom att hålla [
s
] knappen nere och trycka på en
av de följande:
för detaljer kring låtnamn, se “Internal Song List” (s. 7).
Välja en intern låt
Håll nere
Tryck på tangenten längst till höger,
alla låtar spelas upp efter varandra
Spela upp den valda låten
1
2
Mix Balance
Du kan ställa in mixbalansen mellan låt och keyboard (fem nivåer, 0 =
grundinställning).
Håll nere
+
0
–
2
1
C#5
Spela in det du spelar
Så här spelar du in en låt
* Innan du börjar, välj det ljud du vill spela in.
1. Tryck på [
t
]-knappen.
* För att stoppa inspelning, tryck på [
t
]-knappen igen.
2. Spela på klaviaturen för att starta inspelning.
3. Tryck på [
s
] knappen för att stoppa.
Om du vill spela in med metronom
* Innan inspelning, sätt ljud på metronomen och ställ in takt och tempo.
Om du trycker på [
s
]-knappen i steg 2, startar inspelningen efter två takter.
Spela upp den låt du spelade in
Håll nere
1
2
C4
Om du vill göra om inspelningen
Starta med att spela in vid 1.
Spara den inspelade låten till USB
* Anslut ditt USB-minne innan du fortsätter.
Håll [FUNCTION] nere och tryck på [
s
].
När alla knappar lyser är datan sparad (upp till 99 låtar)
Spela upp en låt via USB
Håll [
s
]-knappen nere och tryck på “C#7”.
Du kan använda de två tangenterna vid sidan av “C#7” för att välja en låt på USB.
Håll nere
Play
Prev.
Next
C#7
2
1
* Du kan också kopiera en WAV- eller MIDI-l från din dator till USB och spela upp den på FP-30.
För detaljer om kompatibla format, se “Formats Playable from a USB Flash Drive” (s. <?>)
Håll nere
Lyssna till demolåtarna
Håll nere
Tryck en
1
2
Det nns tre demoöåtarange.
Tryck på [
s
] knappen för att stoppa.
* Att använda dessa demolåtar till allt annat än personligt bruk är förbjudet i lag
om ej tillstånd nns från upphovsrättinnehavaren.
* Det skickas ingen data för demolåtarna till USB-porten på datorn.
Quick Guide
4
Placera FP-30 på ett stativ
Om du vill placera FP-30 på ett stativ, använd Roland KSC-70, KS-18Z eller KS-12.
* Se till att inte klämma ngrarna när du sätter upp stativet.
Innan du spelar
Att tänka på när du placerar FP-30 på ett stativ
Placera FP-30 som anvisas i manualen (s. 4).
Om det inte placeras korrekt kan det vara instabilt och välta och
därmed skada produkten eller dig själv.
Se till att det inte välter!
För att förhindra att FP-30 välter skall du se till att inte trycka onödigt hårt
eller sitta eller stå på det.
KS-18Z
Placera frontpanelen på FP-30 i
linje med stativet.
Ställ in så höjden inte
är över 1 meter (till en
nivå, som inte är högre
än andra nivån från
botten).
Ställ in benens bredd så de svarar
mot skruvarna på bakpanelen.
Anslut utrustning (hörlurar)
Hörlurar
Här kan du ansluta stereohörlurar
Om du ansluter aktiva högtalare vill ljuden att FP-30 höras
att högtalarna.
Eftersom FP-30 har två hörlursuttag kan två personer använd
hörlurar samtidigt.
* Du kan också ansluta externa högtalare. Om ljudet har
distorsion när externa högtalare är anslutna skall du
sänka v olymen på FP-30.
KS-12
Ställ in bredden på stativet så
gummifötterna på FP-30 sträcker
sig över stativet.
Keyboardsidan
Sett ovanifrån
Hörlurar Aktiva högtalare.
5
Anslut utrustning (bakpanelen)
Sätt på/stäng av strömmen
När alt är korrekt anslutet (5) skall du vara uppmärksam på, att du följer
den korrekta proceduren för att sätta på strömmen. Om du sätter på någon
utrustning i fel ordning riskerar du avbrott eller fel.
Sätt på strömmen
1. Tryck på [
L
] (POWER) knappen för att sätta på enheten.
* Denna enhet är utrustad med en skyddskrets. Det dröjer därför ett kort ögonblick
(ett par sekunder) efter att du har satt på enheten, innan den är klar.
* Innan du sätter på/stänger av enheten, se alltid till att volymen är helt nedvriden.
Även med volymen helt nedvriden kan du höra ett ljud när du sätter på/stänger av
enheten. Dette är helt normalt och betyder inte fel på utrustningen.
Stäng av strömmen
1. Håll [
L
] (POWER) nere en sekund eller mer för att stänga av strömmen.
Strömmen slås automatiskt av efter ett givet tidsinterval (Auto O)
Strömmen stängs av automatiskt efter ett inställt tidsintervall sedan det sist
användes.
Du kan stänga av Auto O funktion om du inte vill använda den().
(grundinställning: 30 min
Håll nere
240 min
OFF
10 min
30 min
2
1
DC IN
Anslut den medföljande strömförsöjningen här.
Strömkontakt
Strömkabel
Placera strömförsöjningen så sidan med indikatorn (se
illustration) vänd uppåt och sidan med text nedåt.
Indikatorn lyser när du ansluter strömförsöjningen i
strömkontakten.
Pedal 1
Anslut den inkluderade
damperpedalen.
Pedal 2
Om du ansluter den
dedikerade pedalen
(KPD-70 - säljs separat) till
det dedikerade stativet
(säljs separat), anslut då
KPD-70s kabel här.
USB Memory Port
Anslut ett USB minne här.
5 Om ett USB minne är anslutet kan du spela upp eller spara låtar.
* Dra inte ur USB minnet eller stäng av strömmen medan
indikatornpå USB minnet lyser.
* Sätt i USB-minnet försiktigt helt in - tills det sitter fast ordentligt.
USB Computer port
Om du använder en vanlig USB-kabel till att koppla ihop USB
Computer port med din dators USB-port, kan du göra följande.
5 SMF-data som spelas av MIDI-kompatibel mjukvara kan höras
genom FP-30.
5 MIDI-data kan skickas mellan FP-30 och din DAW mjukvara,
vilket öppnar upp för en mängd möjligeheter inom
musikproduktion och redigering.
* För att undgå avbrott eller fel, se alltid till att vrida ner volymen och stänga av alla enheter innan du ansluter något.
Quick Guide
6
Här är vad du kan göra
Bluetooth-funktionen skapar en trådlös förbindelse mellan en mobilenhet såsom
smartphone eller surfplatta (kallas hädanefter mobilenhet) och med denna enhet,
kan du göra följande.
Page-turning
En app med noter på din mobilenhet kan styras av denna enhet.
MIDI-data transmission och reception
MIDI-data kan utväxlas mellan denna enhet och mobilenhet.
Överföra MIDI Data
Så här ställer man in enheten för att skicka och ta emot MIDI-data mellan denna
enhet och mobilenhet.
OBS
Funktionen 2page turning" och MIDI send/receive kan inte användas samtidigt.
1. Placera mobilenheten du vill ansluta i närheten av denna enhet.
OBS
Om du har er än en av denna enhet skall du bara sätta på den du vill ansluta till.
2. Håll [FUNCTION] knappen nere och tryck på A0 på klaviaturen (s. <?>).
Enhetens Bluetooth-funktion aktiveras.
3. Håll [FUNCTION] knappen nere och tryck på B0 på klaviaturen (s. <?>).
MIDI-funktionen på enheten aktiveras.
OBS
Det kan hända när du byterfunktion, att du tappar förbindelsen. Om det sker, gör då
följande.
5 I Bluetooth-screen, avbryt registreringen av denna enhet.
5 Stäng av Bluetooth-funktionen på din mobilenhet och aktivera den igen.
4. I mobilenhetens app (et.ex. GarageBand) återskapas förbindelsen med denna enhet.
När förbindelsen är skapad, kommer denna enhets [Bluetooth] (FUNCTION)
knapp att lysa.
Använd pedalen till att bläddra i en app med noter
Så här använder du enhetens pedal till att bläddra sida i en app med noter på din
mobilenhet.
* För att bläddra med pedalerna skall du ansluta en KPD-70
1. Fortsätt med steg 1 och 2 i “Transferring MIDI Data” (s. 6).
2. Håll [FUNCTION] knappen nere och tryck på C1 på klaviaturen (s. <?>).
Denna enhets bläddrafunktion aktiveras.
3. Sätt på Bluetooth-funktionen på mobilenheten.
OBS
I exemplet här används en iPhone. För ytterligare detaljer, se din mobilenhets
manual.
4. På din mobilenhet, tryck på “FP-30.”
Denna enhet kommer att paras med mobilenheten. När de två enheterna är
parade kommer modellnamnet på denna enhet (“FP-30”) att läggas till "Paired
Devices" på mobilenheten.
När förbindelsen är skapad, kommer denna enhets [Bluetooth] (FUNCTION)
knapp att lysa.
OBS
5 Om du använder iOS (iPhone eller iPad) visar skärmen "Bluetooth Pairing
Request" Tap [Pair]-knappen.
5 Om du blir ombedd att skriva in en "Pass Key", skriv "0000".
Om klaviaturen inte längre visas på mobilenheten.
Ibland kan tangentbordet försvinna, beroende på vilken app du använder.
Om du vill ha mobilenhetens tangentbord framme medan du använder bläddra-
funktionen, så håll [FUNCTION]-knappen nere och tryck därefter på [PIANO]-
knappen.
För att spara mobilenhetens tangentbord håll [FUNCTION]-knappen nere igen och
tryck därefter på [PIANO]-knappen.
Anslut en redan parad mobilenhet.
1. Forsätt med steg 1–3 i “Using the Pedal to Turn Pages on a Music Score App” (s. 6).
Denna enhet och din mobilenhet är anslutna trådlöst.
OBS
5 Om dessa steg inte gör att du får forbindelse, skriv modellnamnet (“FP-30”)
som visas i Bluetooth-skärmen på mobilenheten.
5 För att avsluta förbindelsen, sätt denna enhets Bluetooth-funktion till “OFF”
([FUNCTION] + A#0) eller sätt din mobilenhets Bluetooth till “o.”
Bläddra
Genom att trycka på den mittersta pedalen kan du bläddra till nästa sida, och
genom att trycka på vänster pedal bläddrar den till den föregående sidan.
Du kan också gå en sida framåt genom att trycka på [FUNCTION]-knappen.
Ändra vilka tangenter, som styr bläddrafunktionen.
Användningen av bläddrafunktionen beror på den not-app du använder. Du kan
välja vilka tangenter denna enhet använder för att nyttja bläddrafunktionen.
1. Håll [FUNCTION]-knappen nere och tryck på C#1 eller D1 på klaviaturen (s. <?>).
Key Inställning Förklaring
C#1
Mode1
Cursor Upp/Ned
[
H
] [
I
] knapparna på klaviaturen används av page turning-appen.
D1
Mode2
Page Up/Page
Down
[Page Up] [Page Down] knapparna på klaviaturen används av page
turning-appen.
Använd Bluetooth® fuktionen
Bara på modeller med Bluetooth
7
Internal Song List
No. Låtnamn Kompositör Tangent
1 Floral Pursuits * Léo Delibes, Arranged by John Maul A0
2
The Nutcracker “Waltz of the Flowers”
(Jazz Arrangement)
*
Peter Ilyich Tchaikovsky, Arranged
by Masashi Hirashita
A#0
3 The Marriage of Figaro “Overture” Wolfgang Amadeus Mozart B0
4 Midsummer * Masashi Hirashita C1
5 Swan-derful Samba *
Peter Ilyich Tchaikovsky, Arranged
by John Maul
C#1
6 My Pleasure * Masashi Hirashita D1
7 Barcarolle Fryderyk Franciszek Chopin D#1
8 Zhavoronok
Mikhail Ivanovich Glinka, Arranged
by Mily Alexeyevich Balakirev
E1
9 Valse, upp.34-1 Fryderyk Franciszek Chopin F1
10 Polonaise upp.53 Fryderyk Franciszek Chopin F#1
11 Nocturne No.20 Fryderyk Franciszek Chopin G1
12 Die Forelle
Franz Peter Schubert, Arranged by
Franz Liszt
G#1
13 Reets dans l’Eau Claude Achille Debussy A1
14 La Fille aux Cheveux de Lin Claude Achille Debussy A#1
15 La Campanella Franz Liszt B1
16 Scherzo No.2 Fryderyk Franciszek Chopin C2
17 Liebesträume 3 Franz Liszt C#2
18 Étude, upp.10-3 Fryderyk Franciszek Chopin D2
19 Je te veux Erik Satie D#2
No. Låtnamn Kompositör Tangent
20 Fantaisie-Impromptu Fryderyk Franciszek Chopin E2
21 Clair de Lune Claude Achille Debussy F2
22 Nocturne No.2 Fryderyk Franciszek Chopin F#2
23 Für Elise Ludwig van Beethoven G2
24 Late Night Chopin *
Fryderyk Franciszek Chopin,
Arranged by John Maul
G#2
25 Fly Free * John Maul A2
26 L’éveil de l’amour * Masashi Hirashita A#2
27 Wedding Song * John Maul B2
28 Yesterday’s Dream * John Maul C3
29 Windy Afternoon * Masashi Hirashita C#3
30 Scrambled Egg * Masashi Hirashita D3
–- (Recorded song) –- C4
* Alla rättigheter reserverade. Icke auktoriserat användande av detta material för andra andamål
än privat personlig underhållning är ett brott mot gällande lagar.
* Ingen datat för musiken som spelas upp skickas ut via USB Computer port.
* Låtar markerade med en asterisk “*” är originalmusik komponerade för Roland Corporation.
Copyright till denna musik ägs av Roland Corporation.
Drum Pattern List
No. Pattern name Key
1 8Beat D#1
2 16Beat E1
3 Shue F1
4 Disco F#1
5 Swing G1
6 Jazz Waltz G#1
7 Latin A1
8 6/8March A#1
1
Håll nere
C1
2
1
2 3 5 7
4 6 8
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
