Sony NV-U50 Bruksanvisning

Personal

Navigation

System

Användarmanual

NV-U70

NV-U50T

NV-U50

Informationen i detta dokument kan ändras utan förvarning. Denna bruksanvisningen eller någon del av den

får inte utan skriftligt tillstånd från Sony Corporation reproduceras för något ändamål, ej heller överföras i

någon form, varken elektroniskt eller mekaniskt, detta inkluderar kopiering och inspelning.

Alla rättigheder förbehålles.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Användarmanual....................................................................Innehållsförteckning  i

Innehållsförteckning

Introduktion......................................................................3

Sökställen och konventioner........................................................ 4

Ansvar .....................................................................................5

Varumärken..............................................................................5

Använda navigeringsprogramvaran...................................7

Installera språk och kartor ..........................................................8

Tangenter.................................................................................8

Tangentbord, mjukvara ..............................................................8

Använda normalt tangentbord ........................................... 9

Använda mobiltelefon-tangentbord................................... 11

Listor ..................................................................................... 12

Ikoner.................................................................................... 16

Information............................................................................. 17

Energi.......................................................................... 17

GPS-Status................................................................... 17

Trafikinformation........................................................... 19

Navigation.......................................................................21

Starta Sony Personal Navigation System..................................... 22

Meny ........................................................................... 22

Grundinställningar.................................................................... 25

Ange en destination ................................................................. 27

Ange målland................................................................ 28

Ange en adress.............................................................. 29

Välja en intressant platser............................................... 30

Ange en destination på kartan ......................................... 37

Hämta destination i Favoriter........................................... 40

Hämta destination i Senaste destinationer......................... 42

Navigera hem................................................................ 43

Editera destinationer ................................................................ 43

Spara en destination ...................................................... 44

Byt namn på destination................................................. 45

Radera destination......................................................... 46

Ange flera destinationer (resvägsplanering med etapper)............... 46

Ange målpunkter ........................................................... 47

Spara och editera resvägar ............................................. 48

Beräkna resväg ............................................................. 53

Visa resvägen på kartan ................................................. 55

Simulera resvägen......................................................... 56

Starta navigation..................................................................... 58

Arbeta med kartan ..........................................................61

Välj karta ............................................................................... 62

Använda kartan....................................................................... 64

Kartbild Standard........................................................... 64

Användarmanual Sony Personal Navigation System

ii  Innehållsförteckning Användarmanual

Kartbild Söka destination ................................................ 66

Kartpresentation under navigering.............................................. 68

Funktioner som kan användas för navigering..................71

Visa hela resvägen................................................................... 72

Köra mot nästa destination ....................................................... 73

Blockera en resvägssektion ....................................................... 74

Ändra resvägsalternativ............................................................ 76

Simulering.............................................................................. 78

TMC....................................................................................... 78

Konfigurera Sony Personal Navigation System................81

Inställningar............................................................................ 82

Volym .......................................................................... 82

Val af karta................................................................... 83

Kartinformation ............................................................. 83

Resvägsinformation........................................................ 83

Riktningsinformation ...................................................... 84

Ljussensor.................................................................... 84

Skärmval...................................................................... 84

Pekskärm ..................................................................... 85

Autoläge....................................................................... 85

Alternativ för rutt........................................................... 86

Planering av resväg........................................................ 86

Tidszon ........................................................................ 87

Format......................................................................... 87

Språk........................................................................... 87

Hemadress ................................................................... 88

Radio-dämpning ............................................................ 88

Demoläge..................................................................... 88

Produktinformation ........................................................ 88

Ordlista ...........................................................................89

Index .............................................................................. 91

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Introduktion - 3 -

Introduktion

I detta kapitel:

Sökställen och konventioner Sid. 4

Ansvar Sid. 5

Varumärken Sid. 5

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 4 - Sökställen och konventioner

Sökställen och konventioner

Hitta information

snabbt

Denna bruksanvisning erbjuder följande sökställen:

Ù I fotnoten nertill på varje Sid. kan du se vilket kapitel och

vilken sektion som du läser.

Ù En ordlista i slutet på bruksanvisningen innehåller förklaringar

på tekniska termer som används i bruksanvisningen.

Ù Ett index i slutet på bruksanvisningen låter dig söka exakt

efter informationen i bruksanvisningen.

Konventioner I denna handbok används olika textstilar och grafiska symboler

för att göra uppmärksam på vissa textstycken och för att

underlätta läsningen av handboken.

Typsnitt Användning

Fet

Knappar, ikoner, namn på fält och element

på gränssnittet. Används även för varningar

och noteringar.

Fet kursiv Registrerade namn och varumärken.

S

MÅ VERSALER

Fönster och dialogrutan titlar.

Symbol Användning

Indikerar tips och noteringar som kan

underlätta användningen av Sony Personal

Navigation System.

Indikerar ytterligare information

Varnar för faror som kan skada personer och

egendom.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Introduktion - 5 -

Ansvar

Begränsning av

ansvar

Programvaran och bruksanvisningen kan ändras utan föregående

meddelande. Sony Corporation kan inte hållas ansvarig för

riktigheten i bruksanvisningen eller hållas ansvariga för skador

som uppstår vid användningen av den.

För att förbättra kvalitén på våra produkter välkomnar vi alla

förslag för förbättringar och rapporter om alla eventuella fel.

Varumärken

Registrerade

varumärken

Alla varumärken, som nämns i detta dokument är möjligtvis

registrerade av tredje part och lyder under nuvarande lagar samt

deras ägare utan undantag. Alla nämnda produktnamn, sällskap

eller märken kan vara registrerade varumärken. Varje rättighet

som inte uttryckligen ges är otillåten.

Frånvaron av märkning av registrerade varumärken skall inte

uppfattas som att det aktuella varumärket inte är skyddat.

Ù Outlook, Windows och ActiveSync är varumärken som är

registrerade av Microsoft Corporation.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Använda navigeringsprogramvaran - 7 -

Använda

navigeringsprogramvaran

I detta kapitel:

Installera språk och kartor Sid. 8

Tangenter Sid. 8

Tangentbord, mjukvara Sid. 8

Använda normalt tangentbord

Använda mobiltelefon-tangentbord

Listor Sid. 12

Ikoner Sid. 16

Information Sid. 17

Energi

GPS-Status

Trafikinformation

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 8 - Installera språk och kartor

Installera språk och kartor

Installer-Tool På bifogad program-DVD finns ett Installer-Tool med vilket du

kan bestämma vilka språk och kartor som skall användas av

navigeringsenheten.

Om du har köpt en version av Sony Personal Navigation

System som inte innehåller kartor på DVD, kan du med detta

verktyg göra en säkerhetskopia av kartan på navigeringsenheten.

1. Anslut navigationsutrustningen till din PC via ActiveSync® och

lägg in DVD-n.

Installer-Tool startar automatiskt.

2. Följ instruktionerna på PC:ns bildskärm.

Tangenter

Tangenter På enhetens ovansida sitter två tangenter:

Höger:

Till- /Frånknapp

Starta resp. stänga av enheten.

Vänster:

Kartbild standard

Under navigering:

Senaste köranvisning upprepas. Kan visa hastighetsanvisningar

och skyltar, om dessa inte visas längre.

I övriga fall:

Öppnar standardkartbilden och visar aktuell position.

Tangentbord, mjukvara

Översikt Ett tangentbord visas i bildskärmen om du behöver ange text.

Det kan vara ett normalt tangentbord eller knappar som på en

mobiltelefon.

Du kan växla mellan de olika tangentborden med ikoner.

Klicka på denna ikon för att öppna mobiltelefonens tangentbord.

Klicka på denna ikon för att öppna bokstavstangenterna.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Använda navigeringsprogramvaran - 9 -

Använda normalt tangentbord

Använd fingrarna för att ange uppgifter på det normala

tangentbordet. Texten kan endast anges med stora bokstäver.

Du behöver inte ange specialtecken eller omljud, Sony Personal

Navigation System känner igen dem automatiskt. Exempel: Du

söker staden "Würzburg", ange "WURZBURG" utan prickar.

Inmatningen visas i fönstret ovanför tangentbordet. I fältet

ovanför tangentbordet visas den adress som passar med angiven

bokstavskombination.

Adressen i fältet är en del i en adresslista med adresser som

motsvarar den angivna bokstavskombinationen. Bläddra

Uppåt och Nedåt

med resp. knapp.

Visa flera än tre adresser samtidigt genom att klicka på

.

Kapitel "

Listor" på sid. 12 beskriver hur du använder knappen

Lista.

Infoga blanksteg,

radera tecken

Tryck på nedanstående knapp för att skriva in ett blanksteg.

Tryck på nedanstående knapp för att radera tecknet före

markören.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 10 - Tangentbord, mjukvara

Växla mellan siffror

och bokstäver

För att skriva siffror, t.ex. ett postnummer, tryck på knappen

.

För att återvända till bokstäver, tryck på knappen

.

Specialtecken För att skriva specialtecken, tryck på knappen

.

Specialtecken visas.

Tryck

för att återgå till bokstäver.

Specialtecken behöver inte anges vid inmatningen av

adressuppgifter men kan vara till hjälp vid sparade destinationer

och resvägar.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Använda navigeringsprogramvaran - 11 -

Använda mobiltelefon-tangentbord

Använd fingrarna för att ange uppgifter på mobiltelefon-

tangentbordet. Texten kan endast anges med stora bokstäver.

Varje knapp är belagd flera gånger, precis som mobiltelefonen.

Tryck på tangenter tills önskad bokstav visas. (Tryck fyra gånger

på "PQRS" för att ange ett "S".)

Du behöver inte ange specialtecken eller omljud, Sony Personal

Navigation System känner igen dem automatiskt. Exempel: Du

söker staden "Würzburg", ange "WURZBURG" utan prickar.

Infoga blanksteg,

radera tecken

Tryck på nedanstående knapp för att mata in ett blanksteg.

Tryck på nedanstående knapp för att radera tecknet före

markören.

Växla mellan siffror

och bokstäver

För att skriva siffror, t.ex. ett postnummer, tryck på knappen

.

För att återvända till bokstäver, tryck på knappen

.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 12 - Listor

Specialtecken För att skriva specialtecken, tryck på knappen

.

Specialtecken visas.

Tryck

för att återgå till bokstäver.

Specialtecken behöver inte anges vid inmatningen av

adressuppgifter men kan vara till hjälp vid sparade destinationer

och resvägar.

Listor

Översikt I flera fall visas listor där du kan välja en post.

Detta är t.ex. fallet när du angivit ett ofullständigt ortsnamn.

Efter varje angiven bokstav visas den post som börjar med den

angivna bokstavskombinationen.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Använda navigeringsprogramvaran - 13 -

Fältet ovanför kan endast visas max. tre poster. Klicka på ikonen

Lista för att visa ytterligare poster.

I slutet av listan visas de poster där bokstavskombinationen finns

i mitten eller i slutet av posten.

Markerad listpost En post i listan är alltid markerad och visas i fältet. Ytterligare

information om denna post finns i raderna nedanför.

Informationen kan t.ex. innehålla postnummer och område för

den markerade orten.

Välj den markerade posten genom att klicka på det markerade

fältet.

Ikoner Tre ikoner visas i höger och undre bildskärmskant:

Uppåt: Klicka på denna knapp för flytta uppåt i listan.

Nedåt: Klicka på denna knapp för flytta nedåt i listan.

Tillbaka: Klicka på denna ikon för att återgå till inmatningsfältet

utan att välja en post.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 14 - Listor

Exempel Exempel: Sök orten STOCKEVIK.

1. Klicka på ikonen Ny destination i M

ENY.

Skärmen N

Y DESTINATION öppnas.

2. Klicka på ikonen Navigation.

Skärmen N

AVIGATION öppnas.

2. Klicka på fältet Adress.

Skärmen A

DRESS öppnas.

3. Klicka på knappen Ort eller postnummer.

Tangentbordet öppnas.

4. Skriv ett S.

Bokstaven S visas i inmatningsraden ovanför bokstäverna.

Ovanför detta visas ett fält där första orten som börjat på S i

databasen visas.

Nästa ort som börjar på S visas under fältet.

Bläddra Uppåt och Nedåt i listan med resp. knapp. Listan

visar dock högst 3 poster.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Använda navigeringsprogramvaran - 15 -

5. Skriv bokstäverna TOCK.

Nu visas STOCK i inmatningsraden.

Ovanför detta visas ett fält där första orten som börjat på

STOCK i databasen visas.

Nästa ort som börjar på STOCK visas under fältet.

3. Klicka på knappen Lista.

En lista med samtliga orter som börjar på STOCK visas. Orten

i fältet är markerat.

I slutet av listan visas samtliga orter som innehåller STOCK.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 16 - Ikoner

4. Klicka på ikonen Nedåt tills orten STOCKEVIK visas i fältet.

6. Klicka STOCKEVIK.

Skärmen A

DRESS öppnas. STOCKEVIK visas i fältet Ort eller

postnummer.

Ikoner

Ikoner Följande ikoner visas i de flesta skärmerna i Sony Personal

Navigation System:

Tillbaka

Klicka på ikonen för att gå till föregående skärm. Under pågående

navigering: Du kan göra en paus i navigeringen

Kartbild

Klicka på denna ikon för att öppna standardkartbild. Därifrån kan

du komma till M

ENY genom att klicka på valfri punkt i kartan.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

Använda navigeringsprogramvaran - 17 -

Information

Översikt Auf nahezu allen Masken des Sony Personal Navigation

System finden Sie die Schaltflächen GPS und TMC, mit denen

Sie sich jederzeit den aktuellen GPS-Status und die aktuellen

Verkehrsmeldungen anzeigen lassen können.

Energi

Symbolen Energi finns i skärmens övre högra hörn. Symbolerna

i ikonerna har följande innebörd::

Symbol Innebörd

Enheten försörjs via extern strömkälla.

Battieriet laddas.

Batteriet är tillräckligt laddat.

Blockets fyllning visar aktuell batteristatus

(3/3 till 2/3).

Enheten försörjs via intern strömkälla.

Batteriet är svagt laddat.

Blockets fyllning visar aktuell batteristatus (0

till 1/3).

När batteriet är nästan urladdat, visas en

varning.

GPS-Status

Översikt Fönstret GPS-STATUS innehåller information om din aktuella

position och aktuell hastighet. Dessutom kan du spara din

aktuella position.

Ikonen GPS finns i mitten av höger skärmkant. Ikonerna i

skärmbilden har följande innebörd:

Ikon Innebörd

Ingen signal

Obefintlig eller för svag GPS-signal.

T.ex. när du befinner dig inom en

sluten byggnad.

GPS redo

Tillräcklig GPS-signal. Navigeringen

kan starta.

Användarmanual Sony Personal Navigation System

- 18 - Information

Klicka på ikonen GPS.

Skärmen GPS-

STATUS öppnas.

Fält Innebörd

GMT

Greenwich Mean Time

Tiden vid Nollmeridianen i Greenwich

(London) utan hänsyn till sommar/vintertid.

Longitud/Latitud

Aktuell position:

Indikerar öst longitud och norr latitud.

Satelliter

Antal mottagna satelliter. Minst tre satelliter

måste tas emot för att man skall kunna

navigera.

HDOP Horizontal Dilution of Precision:

Indikerar positionens kvalitet. Teoretiskt kan

värden mellan 0 – 50 finnas. Ju mindre

värdet är, desto mer exakt är

positionsbestämning (0 = ingen avvikelse).

Värden upp till 8 är tillräckligt för navigering.

Hastighet Indikerar din aktuella hastighet.

Position Indikerar adressen för din aktuella position.

Spara aktuell

position

Tryck på denna ikon för att spara din aktuella

position i F

AVORITER.

Stäng fönster

Klicka på knappen för att stänga skärmen

GPS.

Sidan laddas ...

Sony NV-U50 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Sony NV-U50 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument