AIRIS T930 Snabbstartsguide

  • Hej! Jag är en AI-chatbot som är tränad för att hjälpa dig med AIRIS T930 Snabbstartsguide. Jag har redan gått igenom dokumentet och kan ge dig klara och enkla svar.
Roman
Pornire rapida
Ɋɭɫɫɤɢɣ
Suomi
Pikaopas
!
Magyar
Gyors Kezdési
Kalauz
Nederlands
Snelle start
Polski
Szybkie
Uruchomienie
Português
Início rápido
Svenska
Ʉɪɚɬɤɨɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ
Snabbstart
!
Otthon
>,#$*#/(A$#,,#!#!CI*WA#$'!
#+#)$%&$!3/b*j2!/#)C#$W6H!D,!
$j*$,%!5%*!#A!#//.1.*I$(&$7!
4A!%*,Ę!#*/#*(11#*!
*%9#*I::!;!W&I$!$j*$,%!#A!
#//.1.*I$(&$7!
1
Thuis
?*.'$!C%$!-(%+'29,#))#&##$!
345A(2+%&*'V/!-%&/&'V9:##&6!
##2!(1!+%!:#$$%&'V!$%!*#+%27!
<##+!.!+%!:#$$%&'V!-((&!
C%$!%%&,$H!+#2!+..&$!+#$!
1'2,$%2,!;!..&7!
W domu
f(+áą=A!#+#)$%&!
3R.)(d#2E!(++A'%*2'%6!
)&ą+.!A1'%22%9(!d!=%*.!
2#á#+(d#2'#!:#$%&''7!
f'%&d,A%!á#+(d#2'%!
:#$%&''!2#*%ĪE!)&(d#+A'ü!
)&A%A!=(!2#V12'%V!;!
9(+A'27!
Em casa
<'9.%!(!$&#2,5(&1#+(&!#7=7!
3>(1)&#+(!%1!,%)#&#+(6!
)#&#!=#&&%9#&!#!:#$%&'#7!
4(!=#&&%9#&!#!:#$%&'#!
)%*#!)&'1%'&#!-%AH!
+%-%&I!=#&&%9IJ*#!
+.&#2$%!)%*(!1%2(,!;!
C(&#,7!
ACASA
>(2%=$#$'!#+#)$(&.*!4>!
3+',)(2':'*!,%)#&#$6!)%2$&.!
#!'2=#&=#!:#$%&'#7!
ȼ ɩɨɦɟɳɟɧɢɢ
Kotona
Hemma
Ⱦɥɹ!ɡɚɪɹɞɤɢ!ɜɫɬɪɨɟɧɧɨɝɨ!
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ!
3ɡɚɤɚɡɵɜɚɟɬɫɹ!ɨɬɞɟɥɶɧɨ6!
ɩɨɞɤɥɸɱɢɬɟ!ɛɥɨɤ!ɩɢɬɚɧɢɹ!
ɤ!ɫɟɬɢ7!
<''$^!4>J*''$'2!3o,$%$$.!
%&'/,%%267#/.2!
*#$##1',%/,'7!
42,*.$!
2^$,)^22'29,#+#)$%&2!
3Rj),!,%)#&#$675j&!#$$!*#++#!
:#$$%&'%$7!
>#2+!'2=#&=#$'!:#$%&'#!
)%2$&.!)&'1#!(#&#!
$&%:.'%!,#!(!*#,#$'!*#!
'2=#&=#$!)%2$&.!=%*!).$'2!
;!(&%!
<#+#$$#%,,#!#//.#!
%2,'11^',$^!/%&$##!,'$^!
(2!*#+#$$#-#!#'2#/'2!;!
$.2$'#7!
G^&!+.!*#++#&!:#$$%&'%$!
5j&!5j&,$#!9g29%2!:j&!+.!
*#++#!+%$!'!1'2,$!;!
$'11#&7!
ɉɟɪɜɚɹ!ɡɚɪɹɞɤɚ!
ɚɤɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚ!ɞɨɥɠɧɚ!
ɛɵɬɶ!ɧɟ!ɦɟɧɟɟ!;!ɱɚɫɨɜ7!
!
!
A jármĦben
?A%&%*V%!5%*!#A!#.$W,!$#&$W$7
In het voertuig
!
ȼ ɦɚɲɢɧɟ I ett fordon
W pojeĨdzie IN MASINA Ajoneuvossa
Num veículo
P(2$%&#!:'*Cg**#&%2 P(2$%%&!+%!C(.+%&7! a#1(2$.V!.=CdE$!
,#1(=C(+(dE7!
T2,$#*#$'!,.)(&$.*!+%!1#,'2#! ɍɫ ɬ ɚ ɧ ɨ ɜ ɢ ɬ ɟ !
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɵɣ!
ɞɟɪɠɚɬɟɥɶ7!
4,%$#!#.$(2!)'+'27!
P(2$%!(!,.)(&$%!)#&#!(!
=#&&(7!
2
>,#$*#/(A$#,,#!#A!#.$W,!
$j*$Ę$Y!4A!%9E'/!-D9D$!#A!
%,A/jACjAH!#!1I,'/#$!)%+'9!
#!,A'-#&9EkV$W!#*VA#$C(A7!
4A!#.$W,!$j*$Ę$!#!1($(&!
:%'2+@$I,#!.$I2!
=,#$*#/(A$#,,#7!
?*.'$!+%!*#+%&!##2Y!()!C%$!
#))#&##$!%2!C%$!#2+%&%!
.'$%'2+%!()!+%!
,'9#&%$$%2##2,$%/%&7!
P#9!+%!*#+%&!)#,!
d(&+%2!##29%,*($%2!
2#+#$!+%!1($(&!9%,$#&$!
',7!
f(+áą=A!á#+(d#&/Ċ!
,#1(=C(+(dąY!V%+%2!
/(2'%=!+(!.&Aą+A%2'#H!#!
+&.9'!/(2'%=!+(!92'#A+#!
A#)#*2'=A/'7!
a#*%=#!,'ĊH!#:E!
á#+(d#&/Ċ!
,#1(=C(+(dą!
)(+áą=A#ü!dEáą=A2'%!)(!
.&.=C(1'%2'.!,'*2'/#!
,#1(=C(+.7!
<'9#[\(!#(!',L.%'&(!+(!
=#&&(Y!*'9.%!.1#!
%]$&%1'+#+%!+(!=#:(!#(!
+',)(,'$'-(!%!#!(.$&#!
%]$&%1'+#+%!#(!',L.%'&(7!
U#[#!#!*'9#[\(!#(!
',L.%'&(!+(!=#&&(!#)%2#,!
#)W,!)c&!(!1($(&!+(!
=#&&(!#!$&#:#*C#&7!
>(2%=$#$'!'2=#&=#$(&.*!+%!
1#,'2#Y!.2!=#)#$!*#!#)#&#$.*!
h-,7!'#&!=%*#*#$!=#)#$!*#!
:&'=C%$#7!
ɉɨɞɤɥɸɱɢɬɟ!ȼɚɲ!>pqr!ɤ!
ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɸ!ɢɫɩɨɥɶɡɭɹ!
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɶɧɨɟ!ɡɚɪɹɞɧɨɟ!
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ7!
ȼɫɬɚɜɥɹɣɬɟ!ɡɚɪɹɞɧɨɟ!
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ!ɜ!
ɩɪɢɤɭɪɢɜɚɬɟɥɶ!
ɚɜɬɨɦɨɛɢɥɹ!ɬɨɥɶɤɨ!
ɩɨɫɥɟ!ɡɚɩɭɫɤɚ!
ɞɜɢɝɚɬɟɥɹ7!
<''$$^1'2%2!#.$(2!*#$.&''2Y!
$('2%2!)^^!*#'$$%%,%%2!V#!
$('2%2!)^^!
,#-./%%2,E$E$$'1%%27!
42,*.$!:'**#++#&%2Y!_2#!
^2+%2!$'**!%2C%$%2!(=C!+%2!
#2+&#!$'**!
='9#&%$$^2+#&.$$#9%$7!
>(2%=$#$'!'2=#&=#$(&.*!
+%!1#,'2#!2.1#'!+.)#!
=%!#$'!)(&2'$!1($(&.*7!
<''$^!#.$(2!*#$.&''2!-#,$#!
/.2!#.$(2!1(($$(&'!(2!
/^E22',$E2E$!
Uj&!#$$!,/E++#!%2C%$%2!
1($!,$&j1,)'/#&!:j&!+.!
#2,*.$#!:'**#++#&%2!5j&,$!
%5$%&!#$$!+.!C#&!,$#&$#$!
:'*1($(&27!
3
!
s,!$#&$,#!*%2E(1-#!#A!
bA%1/#)=,(*W!9(1:($!#!
:%/#)=,(*I,C(A7!
G#='Ğ2'V!)&AE=',/!A#,'*#2'#!
d!=%*.!dáą=A%2'#!
.&Aą+A%2'#7!
S(.+$!.!+%!-(%+'29,/2()!
9%+.&%2+%!'29%+&./$!
f&'1#!(!:($\(!+%!
#*'1%2$#[\(!+.&#2$%!)#&#!
*'9#&!(!+',)(,'$'-(!
4)#,#$'!:.$(2.*!)%2$&.!#!
)(&2'!#)#&#$.*7!
ɇɚɠɦɢɬɟ!ɧɚ!ɤɧɨɩɤɭ!
ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ!ɩɢɬɚɧɢɹ!
ɱɬɨɛɵ!ɜɤɥɸɱɢɬɶ!ɢɥɢ!
ɜɵɤɥɸɱɢɬɶ!ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ7!
f#'2#!/^E22',$^1',$^!
-#&$%2!-'&$#)#'2'/%$$#!
)(CV#,,#7!
X&E=/%&!+.!2%+!
,$&j1:&E$#&%2!5j&!#$$!,^$$#!
)g!%2C%$%27!
!
4
!
4A!%,A/jA!%*,Ę!
'2'='#*'AI*I,#!#*/#*1I-#*!
1%9V%*%2'/!#!S(1%!
3T2+.*W6!/D)%&2EĘ7!4!S(1%!
3T2+.*W6!/D)%&2EĘ!
/b*j25D*%!5%*#+#$(/!
/%A+Ę)(2$VI.*!,A(*9I*7!
s&'2$,%2!1%9!%9E!9(1:($!
%9E!5%*#+#$!/%A+D,DC%AH!
'**%$-%!1I,'/!1%2b!
1%92E'$I,IC(A7!
nD9%AA%!%*!#!2E%*-H!+I$.1!
D,!'+Ę!:%I**@$I,I$7
h%!%%&,$%!/%%&!+#$!.!.d!
#))#&##$!'2,=C#/%*$H!d(&+$!
C%$!,$#&$,=C%&1!
d%%&9%9%-%27!S%$!
,$#&$,=C%&1!',!.d!,$#&$).2$!
-((&!-%&,=C'**%2+%!$#/%27!
X'/%!()!%%2!/2()!(1!%%2!
$##/!$%!,$#&$%2H!(5!(1!%%2!
#2+%&!1%2.!$%!()%2%27!
?$%*!+%!$##*H!+%!+#$.1!%2!+%!
$'V+!'27!
R'%+E!dáą=A#,A!.&Aą+A%2'%!
)(!&#A!)'%&d,AEH!)(V#d'#!
,'Ċ!%/&#2!,$#&$(dE7!_/&#2!
$%2!)(/#A.V%!'/(2E!
+(,$Ċ)2E=C!#)*'/#=V'7!
P(Ī%,A!A!2'%9(!.&.=C(1'ü!
Īą+#2ą!#)*'/#=VĊ!*.:!
($d(&AEü!/(*%V2%!1%2.7!
KE/(2#V!.,$#d'%2'#!VĊAE/#!
'!+#$Ei=A#,.7!
h%!%%&,$%!/%%&!+#$!.!.d!
#))#&##$!'2,=C#/%*$H!d(&+$!
C%$!,$#&$,=C%&1!
d%%&9%9%-%27!S%$!
,$#&$,=C%&1!',!.d!,$#&$).2$!
-((&!-%&,=C'**%2+%!$#/%27!
X'/%!()!%%2!/2()!(1!%%2!
$##/!$%!,$#&$%2H!(5!(1!%%2!
#2+%&!1%2.!$%!()%2%27!
f&(=%+#!e!+%5'2'[\(!+(!
'+'(1#!%!+#!+#$#iC(&#7!
!
f&'1#!(#&#!=#2+!)(&2'$'!
#)#&#$.*H!-#!#)#&%!%=&#2.*!
4=#,#7!
ɉɨɫɥɟ!ɩɟɪɜɨɝɨ!ɜɤɥɸɱɟɧɢɹ!
ȼɚɲɟɝɨ!ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚH!ɧɚ!
ɞɢɫɩɥɟɟ!ɩɨɹɜɢɬɫɹ!
ɫɬɚɪɬɨɜɵɣ!ɷɤɪɚɧ7!
R.2!*#'$%!($%$##2!
h%2!5j&,$#!9g29%2!+.!
,$#&$#&!.))!+'2!%2C%$!-',#,!
?$#&$,/^&1%27!?$#&$,/^&1%2!
^&!,$#&$).2/$%2!5j&!(*'/#!
g$9^&+%&7!f%/#!)g!%2!/2#))!
5j&!#$$!)g:j&V#!%2!g$9^&+!
%**%&!j))2#!%2!#22#2!1%2E7!
%2,'11^',$^!/%&$##!
/^E$$jj2H!2^E$j**%!'*1%,$EE!
U'2#*'A#$'!,%$#&'*%!*%9#$%!+%!
*'1:#!,'!+#$#i(&#7!
)^^2^/E1^7!P(2%$!$%C$^-^$!
#*('$%$##2!V..&'!
ȼɵɛɟɪɢɬɟ!ɹɡɵɤ!ɢ!
ɭɫɬɚɧɨɜɢɬɟ!ɞɚɬɭiɜɪɟɦɹ7!
)^^2^/E1^,$^7!R(,/%$#!
/.-#/%$$#!#*('$$##/,%,'!
..+%2!$%C$^-^2!$#'!
?$^**!'2!,)&g/!(=C!+#$.1i$'+
#-#$#/,%,'!..+%2!-#*'/(27!
X^E$^!/'%*'J!V#!)^'-^E,i#'/#J
#,%$.,/(C+#$7!
5
!
! ! ! !
!
!
!
!
!
1/2