HP LASERJET 1000 PRINTER Användarmanual

Användning

hp LaserJet 1000

HP LaserJet 1000 Series Printer

Användarhandbok

Hewlett-Packard Company

11311 Chinden Boulevard

Boise, Idaho 83714 USA

©

Copyright Hewlett-Packard Company 2001

Med ensamrätt. Kopiering, anpassning eller

översättning utan skriftligt tillstånd förbjuds,

förutom i den utsträckning som tillåts av

copyright-lagarna.

Användaren av den Hewlett-Packard-skrivare

som hör till den här användarhandboken har

rätt att: a) papperskopiera

användarhandboken för PERSONLIG,

INTERN eller FÖRETAGSMÄSSIG

användning men inte sälja, sälja vidare eller

på annat sätt distribuera papperskopior; och

b) placera en elektronisk kopia av den här

användarhandboken på en nätverksserver

under förutsättning att åtkomsten till den

elektroniska kopian är begränsad till

PERSONLIGA och INTERNA användare av

den Hewlett-Packard-skrivare som den här

användarhandboken hör till.

Utgivningsnummer:

Q1342-online

Första utgåva: oktober 2001

Garanti

Informationen i detta dokument kan ändras

utan föregående meddelande.

Hewlett-Packard ger inte någon garanti av

något slag vad gäller denna information.

HEWLETT-PACKARD FRÅNSÄGER SIG

UTTRYCKLIGEN UNDERFÖRSTÅDDA

GARANTIER FÖR SÄLJBARHET OCH

LÄMPLIGHET FÖR ETT VISST ÄNDAMÅL.

Hewlett-Packard ansvarar inte för direkta,

indirekta, oavsiktliga skador, följdskador eller

några andra skador i samband med

användning av denna dokumentation.

Varumärken

Microsoft

®

, MS Windows, Windows

®

och

MS-DOS

®

är registrerade varumärken i USA

som tillhör Microsoft Corporation.

E

NERGY

S

TAR

®

är ett registrerat varumärke i

USA som tillhör United States Environmental

Protection Agency.

Netscape är ett varumärke i USA som tillhör

Netscape Communications Corporation.

Zenographics är ett varumärke i USA som

tillhör Zenographics, Incorporated.

Alla övriga produkter som nämns häri kan

vara varumärken som tillhör respektive

företag.

SVWW

Innehåll 3

Innehåll

1 Komma igång

Kontrollera förpackningens innehåll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Förbered arbetsplatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Kontrollera miljön. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Installera skrivarens programvara. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Gör i ordning tonerkassetten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Installera tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Fyll på inmatningsfacket . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Anslut USB-kabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Anslut nätsladden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Felsöka skrivaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Installationen är färdig. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

2 Lär känna skrivaren

Skrivarens delar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Statuslampor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Skrivarens inmatningsfack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Skrivarens pappersledare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Skrivarens utmatningsbanor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Tonerlucka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Stänga av strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Spänningsomvandling. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

3 Papper och material

Välja papper och annat material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Optimera utskriftskvaliteten för olika typer av material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Lägga papper i inmatningsfacken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Särskilda typer av utskriftsmaterial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Skriva ut OH-film och etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Skriva ut på kuvert. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Skiva ut på brevhuvud och förtryckta blanketter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Skiva ut på kort och material med specialstorlekar: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

4 Utskriftsfunktioner

Använda skrivaregenskaper (drivrutiner) och direkthjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Skrivaregenskaper (drivrutiner). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Direkthjälp för skrivaregenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Skriva ut vattenstämplar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Skriva ut flera sidor på ett enda pappersark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Avbryta en utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Inställningar för utskriftskvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Använda EconoMode (Spara toner) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

4 Innehåll

SVWW

5 Hantera tonerkassetter

Använda HP:s tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

HP:s policy avseende tonerkassetter från andra tillverkare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Förvara tonerkassetter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Tonerkassettens förväntade livslängd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Återanvändning av tonerkassetter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Spara toner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Omfördela toner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Byta tonerkassett. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

6 Felsöka skrivaren

Hitta lösningen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Sidor skrevs inte ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Sidor skrivs ut, men problem uppstod. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Programvaran är installerad men det går inte att skriva ut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Statuslampor: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Felmeddelanden på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41

Pappershanteringsproblem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Den utskrivna sidan skiljer sig från den på skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Problem med programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

Förbättra utskriftskvaliteten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45

Rengöra skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48

Rengöra utmatningsbanan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

Åtgärda papperstrassel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Byta inmatningsvalsen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Rengöra inmatningsvalsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Byta skrivarens mellanlägg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Skriva ut en motortestsida. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

7 Service och support

Tillgänglighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Service på maskinvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Utökad garanti. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Riktlinjer för retur av skrivaren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60

Blankett för serviceinformation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Hewlett-Packards support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Kundtjänst och reparationshjälp (för kunder i USA och Kanada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Europeisk kundsupport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Supportnummer i olika länder/regioner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Online-tjänster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66

Hämta hjälpprogram och elektronisk information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Så här gör du en direktbeställning av tillbehör och förbrukningsmaterial från

Hewlett-Packard. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Cd-skivan Hewlett-Packard Support Assistant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Information om Hewlett-Packards tjänster . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

HP SupportPack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

Försäljnings- och servicekontor över hela världen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68

SVWW

Innehåll 5

Biliga A Skrivarspecifikationer

Specifikationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70

FCC-konformitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72

Programmet för miljövänliga produkter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Miljöskydd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Datablad för materialsäkerhet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74

Diverse deklarationer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Överensstämmelse med bestämmelser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Deklaration avseende lasersäkerhet. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Kanadensiska DOC-bestämmelser. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Koreansk EMI-deklaration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Japansk EMI-deklaration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Laserdeklaration för Finland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Biliga B Pappersspecifikationer

Pappersspecifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Pappersstorlekar som kan användas (skrivaren) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Riktlinjer för pappersanvändning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Papper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Etiketter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

OH-film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Kuvert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Kort och tungt papper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Biliga C Garanti och licens

Hewlett-Packards licensavtal för programvara . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86

Hewlett-Packards deklaration avseende begränsad garanti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

Begränsad garanti för tonerkassetten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Biliga D Tillbehör och beställningar

Biliga E Installera nätverksskrivare

Installation för Windows 98 och Millennium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94

Installation för Windows 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

Installation för Windows XP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96

Sakregister

6 Innehåll

SVWW

7

1

Komma igång

Detta kapitel innehåller anvisningar om hur du installerar programvaran och konfigurerar

skrivaren:

● Kontrollera förpackningens innehåll

● Förbered arbetsplatsen

● Kontrollera miljön

● Installera skrivarens programvara

● Gör i ordning tonerkassetten

●

Installera tonerkassetten

● Fyll på inmatningsfacket

● Anslut USB-kabeln

●

Anslut nätsladden

● Felsöka skrivaren

● Installationen är färdig

8 Kapitel 1 Komma igång

SVWW

Kontrollera förpackningens innehåll

Kontrollera att alla delar finns.

1 skrivare

2 tonerkassett (i skyddande förpackning)

3 installationshandledning

4 användarhandbok för programvara och elektronik (på cd-romskiva)

5 nätsladd

6 inmatningsfack

7 USB-kabel med kapsel

Förbered arbetsplatsen

Placera skrivaren på en stabil, vågrät yta. Lämna utrymme för ventilation. Lämna plats bakom

skrivaren för att kunna mata ut genom luckorna för rak utmatning.

1

4

2

3

6

5

7

486 mm

253 mm

SVWW

Kontrollera miljön 9

Kontrollera miljön

Placera inte i direkt solljus. Kontrollera att miljön är fri från hastiga växlingar i temperatur och

luftfuktighet.

●

Temperatur – 10° till 32,5° C

● Relativ luftfuktighet – 20 % till 80 %

Installera skrivarens programvara

Installera skrivarprogramvara från cd-skivan

1 Välj Install i installationsfönstret. Om cd-skivan inte startas automatiskt väljer du Start, klickar

på Kör, skriver x:\setup (där x är enhetsbeteckningen för cd-romenheten) och klickar på OK.

2 Följ anvisningarna på skärmen.

10 Kapitel 1 Komma igång

SVWW

Gör i ordning tonerkassetten

Ta ur tonerkassetten från plastpåsen. Ta bort plastskyddet genom att bryta av den högra fliken och

dra ut tejpen helt.

Installera tonerkassetten

Sätt in tonerkassetten i skrivaren och kontrollera att den sitter rätt.

Fyll på inmatningsfacket

1 För in inmatningsfacket i vinkel inåt/nedåt tills det sitter fast ordentligt i skrivaren.

2 För pappersledarna utåt och bakåt så att papperet får plats.

3 Lägg i pappersbunten i inmatningsfacket. Skjut pappersledarna så att de ligger mot papperet.

4 Installera inmatningsskyddet.

1

2

3

4

3

SVWW

Anslut USB-kabeln 11

Anslut USB-kabeln

Koppla kapseln på USB-kabeln i skrivaren (A). Koppla USB-kabeln i datorn (B).

Anslut nätsladden

Anslut nätsladden till skrivaren (A). Anslut nätsladden till eluttaget (B).

12 Kapitel 1 Komma igång

SVWW

Felsöka skrivaren

Om den översta statuslampan lyser är skrivaren klar att skriva ut.

Om inga lampor lyser kan du kontrollera nätsladden och USB-anslutningarna.

VARNING Innan du ansluter kabeln till skrivaren ska du alltid koppla ur skrivaren. Annars kan skrivaren skadas.

Installationen är färdig

Gratulerar! Din HP LaserJet 1000-skrivare är klar att användas. Om du fick problem kan du se i

Felsöka skrivaren

eller gå till HP:s supportwebbplats på http://www.hp.com/support/lj1000.

SVWW

13

2

Lär känna skrivaren

Detta kapitel innehåller följande avsnitt:

● Skrivarens delar

● Stänga av strömmen

● Spänningsomvandling

14 Kapitel 2 Lär känna skrivaren

SVWW

Skrivarens delar

1. statuslampor

2. inmatningsfack

3. långt pappersstöd för inmatningsfacket

4. sidopappersledare för inmatningsfacket

5. tonerlucka

6. utmatningsfack

1

2

4

3

5

6

7. utlösningsspärrar för papperstrassel

8. lucka för rak pappersbana

9. nätkontakt

10. port för USB-kabel

11. testknapp

9

11

10

7

8

SVWW

Skrivarens delar 15

Statuslampor

Statuslamporna bildar mönster som visar skrivarens status.

●

Redo-lampa:

Visar att skrivaren är klar för utskrift eller att skrivaren bearbetar data.

●

Åtgärdslampa:

Visar att inmatningsfacket är tomt, tonerluckan är öppen, tonerkassetten

saknas eller att något annat fel har uppstått.

Obs!

I Statuslampor:

finns mer information om lamporna.

Skrivarens inmatningsfack

Inmatningsfacket på skrivarens framsida kan ta upp till 250 ark med vikten 70 g/m2, flera kuvert

eller annat material.

I Pappersspecifikationer

finns mer information om olika typer av material.

Redo

(grön)

Åtgärda

(gul)

16 Kapitel 2 Lär känna skrivaren

SVWW

Skrivarens pappersledare

Inmatningsfacket har ett långt pappersstöd och sidopappersledare. Pappersledarna gör att

papperet matas in korrekt i skrivaren och att utskriften inte blir skev (hamnar fel på papperet).

När du laddar skrivaren med papper bör du justera pappersledarna för att passa längden och

bredden för det papper du använder.

Skrivarens utmatningsbanor

Utmatningsfack

Utmatningsfacket sitter på skrivarens ovansida. Här samlas utskrivet material i korrekt ordning när

luckan för rak utmatning är stängd. Använd utmatningsfacket när du skriver ut normalstora och

stora sorterade dokument.

SVWW

Skrivarens delar 17

Rak utmatningsbana

Den raka utmatningsbanan är användbar när du skriver ut kuvert, OH-film, använder tyngre

papper eller material som brukar bukta sig när det skrivs ut. Utskrifterna kommer ut i omvänd

ordning när luckan för rak utmatning är öppen.

Obs! Utskrivet material läggs inte på hög när du använder den raka utmatningsbanan. Papperet faller ned på

underlaget om du inte tar emot varje ark när det kommer ur skrivaren.

Tonerlucka

Tonerluckan sitter på skrivarens framsida. Du måste öppna tonerluckan för att komma åt tonerkas-

setten, åtgärda trassel och rengöra skrivaren. När du ska öppna tonerluckan tar du ett fast tag om

vänstra och högra sidan och drar tonerluckan mot dig.

Obs! Du kommer att känna ett visst motstånd när du öppnar tonerluckan. Tonerkassetten lyfts upp när

tonerluckan öppnas, så att den enkelt kan tas bort.

18 Kapitel 2 Lär känna skrivaren

SVWW

Stänga av strömmen

Du måste koppla ur skrivaren för att stänga av strömmen.

VARNING! Stäng alltid av skrivaren och dra ut nätsladden om du behöver öppna skrivaren.

Spänningsomvandling

På grund av de olika specifikationerna erbjuder Hewlett-Packard inte någon spänningsomvandling

eller något stöd för spänningsomvandling vid användning av den amerikanska versionen av

HP LaserJet-skrivarfamiljen utomlands. Hewlett-Packard råder dig att köpa din produkt i det

land/region du tänkt använda den.

VARNING Kontrollera voltkravet för din skrivare innan du kopplar in den. Om du kopplar in en skrivare som kräver

110-127 volt i ett 220-240-volts uttag kommer skrivaren att skadas.

Sidan laddas ...

HP LASERJET 1000 PRINTER Användarmanual

HP LASERJET 1000 PRINTER Användarmanual

Relaterade papper