LG S60Q Användarmanual

2304_Rev02

www.lg.com

BRUKSANVISNING

TRÅDLÖS

SOUNDBAR

Läs igenom dessa instruktioner innan produkten tas i bruk och spara dem för

framtida referens.

Modell

S60Q (S60Q, SPQ4-W)

2

Snabbguide för Soundbar

Att installera och använda produkten

a Anslut soundbar till din tv via en optisk kabel eller en HDMI-

kabel.

HDMI OUT

a

b

D

a

B

A

HDMI IN

(ARC)

HDMI IN OPTICAL

OUT

C

A Soundbar

B Fjärrkontrollmottagare/Status-LED

C Trådlös subwoofer – Installera den nära soundbar.

D Extern enhet – (Blu-ray-spelare, spelkonsol osv.)

Snabbguide för Soundbar

3

b Om du använder en extern enhet (t.ex. Blu-ray-spelare, spelkonsol osv.), anslut den till soundbar via en HDMI-

kabel.

c Anslut till ström i följande ordning: trådlös subwoofer [ soundbar. Starta sedan soundbaren. När

anslutningen med soundbar är automatiskt upprättad kommer lysdioder på den trådlösa subwoofern att lysa

grönt. ([ Se “Ansluta produkten” på sidan 6.)

d Att använda produkten med din tv ([Se “Ansluta med en optisk

kabel”, “Ansluta med en HDMI-kabel” på sidan 16, 19.)

A Tryck på funktionsknappen upprepade gånger tills den första lysdioden uppifrån lyser vit bland de tre

lysdioderna.

B På tv:ns inställningar ställer du utgångshögtalare till [HDMI ARC], [Optisk] eller [Extern högtalare].

e Att ansluta produkten till din smarta telefon via Bluetooth ([

Se “Ansluta via Bluetooth” på sidan 24.)

A Klicka på knappen Inställningar på din smarta telefon och välj Bluetooth. Sätt på Bluetooth-

funktionen. ( Av > På)

B Tryck på Bluetooth parning -knappen. Efter en stund lyser den andra lysdioden i blått och blinkar bland de

tre lysdioderna.

C Hitta och klicka på produkten på din smarta telefon. Produkten visas som “LG S60Q (XX)”.

f Ansluta till appen LG Sound Bar ([ Se “Ansluta en smart telefon

via appen LG Sound Bar” på sidan 27.)

A Hitta och installera appen LG Sound Bar i Google Play eller App Store från din smarta telefon.

B Du kan få mer information om dess användning genom att välja [Hjälp] i [Inställning].

4

Manuellt ansluta soundbar till den trådlösa subwoofern ([ Se “Ansluta den

trådlösa subwoofern manuellt” på sidan 8.)

Om du ser en röd lysdiod på framsidan av den trådlösa subwoofern betyder det att soundbar inte är

ansluten till subwoofern. Om så är fallet, anslut dem i följande ordning.

A Tryck på strömbrytaren på soundbar för att stänga av den.

B Tryck på knappen PAIRING på baksidan av den frånkopplade trådlösa subwoofern. Kontrollera om

lysdioden blinkar grönt.

- Om du fortfarande ser en röd lysdiod på framsidan av den trådlösa subwoofern, tryck på och håll ner

knappen på baksidan av subwoofern igen.

C Tryck på strömbrytaren på soundbar för att sätta på den.

D När anslutningen är upprättad kommer du att se en grön lysdiod på framsidan av den trådlösa

subwoofern.

5

Innehållsförteckning

Snabbguide för Soundbar

2 Att installera och använda produkten

Installation

6 Ansluta produkten

Utforska produkten

9 Framsida

11 Status-LED

13 Tillbaka

14 Utforska fjärrkontrollen

Ansluta produkten till tv:n

16 Ansluta med en optisk kabel

18 Ansluta till LG Sound Sync (Trådlös)

19 Ansluta med en HDMI-kabel

Ansluta till en extern enhet

21 Ansluta med en HDMI-kabel

23 Ansluta med en optisk kabel

Använda produkten som ett

ljudsystem

24 Ansluta via Bluetooth

27 Ansluta en smart telefon via appen LG Sound

Bar

29 Ansluta till en USB-lagringsenhet

30 Röståterkopplingsfunktion

Montera produkten på en vägg

31 Kontrollera innan montering på vägg

33 Montera produkten på en vägg

Säkerhetsförebyggande åtgärder

35 Säkerhet och regelverk

Innan du rapporterar produktfel

38 Felsökning

Bilaga

41 Specikationer

43 Registrerade varumärken och licenser

44 Information om programvara med öppen

källkod

44 Hantera produkten

6

Installation

Ansluta produkten

Du kan njuta av ett rikare ljud genom att ansluta soundbar till den trådlösa subwoofern.

Ansluta den trådlösa subwoofern automatiskt

När installationen är avslutad kommer den trådlösa subwoofern automatiskt att anslutas till soundbar. Anslut

soundbar till subwoofern i följande ordning.

a Anslut strömkabeln som är ansluten till den trådlösa subwoofern till ett eluttag.

b Anslut strömkabeln till AC IN (AC-ingång) terminalen på baksidan av produkten.

c Anslut strömkabeln som är ansluten till produkten till ett eluttag. Du kommer att se lysdioden på framsidan

av soundbaren lysa rött.

d Tryck på strömbrytaren på soundbar för att sätta på den.

AC IN b

c

e När anslutningen är automatiskt upprättad kommer du att se en lysdiod på framsidan av den trådlösa

subwoofern lysa grönt.

Installation

7

Kontrollera anslutningen med lysdioden på framsidan av den trådlösa

subwoofern

Du kan kontrollera anslutningens status genom att titta på lysdioden på framsidan av den trådlösa subwoofern.

Färg på lysdioden Status

Blinkande grönt Anslutning pågår

Grön Anslutning lyckades

Röd Dålig anslutning, eller så är subwoofern i viloläge

Off Strömkabel är inte ansluten

8

Ansluta den trådlösa subwoofern manuellt

Om du ser en röd lysdiod på framsidan av den trådlösa subwoofern betyder det att soundbar inte är ansluten till

subwoofern. Om så är fallet, anslut dem i följande ordning.

a Tryck på Strömbrytaren på soundbar för att stänga av den.

b Tryck på knappen PAIRING på baksidan av den trådlösa subwoofern. Kontrollera om lysdioden på framsidan

av den trådlösa mottagaren blinkar grönt. Om du fortfarande ser en röd lysdiod på den trådlösa subwoofern,

tryck på och håll ner knappen på baksidan av subwoofern igen.

c Tryck på Strömbrytaren på soundbar för att sätta på den.

d När anslutningen är upprättad kommer du att se en lysdiod på framsidan av den trådlösa subwoofern lysa

grönt.

Observera

• Installera soundbar så nära den trådlösa subwoofern som möjligt. Ju kortare avståndet mellan soundbar och

den trådlösa subwoofern är, desto bättre ljudkvalitet.

• Setillattdetintennsnågrahindermellansoundbarochdentrådlösasubwoofern.

• För att förhindra trådlös störning, håll ett avstånd på minst 1 m mellan soundbar eller den trådlösa subwoofern

och eventuell kringutrustning som genererar starka elektromagnetiska vågor (t.ex. trådlösa routrar,

mikrovågsugnar osv.).

9

Utforska produkten

Framsida

a

bc

aStröm

Detta sätter på/stänger av produkten.

Funktion

Tryck på knappen upprepade gånger för att välja önskad funktion eller inmatningsläge.

• OPTICAL / HDMI (eARC / ARC): Ansluter produkten till en tv som stöder en optisk kabel, ARC, eARC

eller LG Sound Sync.

• Bluetooth: Ansluter produkten via Bluetooth.

• LG TV: Ansluter produkten till en TV som stöder LG Sound Sync (Trådlös).

• HDMI IN: Ansluter produkten till en HDMI-ingång.

• USB: Ansluter produkten till en USB-lagringsenhet.

Volym

Detta justerar högtalarvolymen.

Bluetooth parning

Den låter dig para ihop din Bluetooth-enhet, som en smart telefon, till den här produkten i tre minuter.

([ Se “Ansluta via Bluetooth” på sidan 24.)

Den låter dig para ihop din LG TV till den här produkten i tre minuter. ([ Se “Ansluta till LG Sound Sync

(Trådlös)” på sidan 18.)

bFjärrkontrollsmottagare

Denna tar emot trådlösa signaler från fjärrkontrollen.

Utforska produkten

10

cStatus-LED ([ Se “Status-LED” på sidan 11.)

• Alternativ som inmatningsläge och volym tänds.

• Omdetintennsnågonaktivinmatningpå15sekunderkommerstatuslampanautomatisktatt

dämpas. När du trycker på knappen tänds statuslampan igen.

Observera

• Förattminskaenergiförbrukningenstängsproduktenautomatisktavefter15minuterutaningångssignalfrån

en extern enhet.

Hur du inaktiverar den/de trådlösa nätverks-anslutningen/

anslutningarna.

Ställ in funktionen för automatisk strömavstängning med appen och stäng av produkten.

11

Status-LED

Ström på / Standby-läge

Ström på Standby-läge

Blinkar rött Röd

Volym

1

2

3

Volymkontroll Tyst

• Volym upp: Lysdioderna blir ljusare och tänds en

efter en.

• Volym ned: Lysdioderna blir mörkare och släcks en

efter en.

• Volymen når maximum, alla lysdioder blinkar rött.

• Volymen når minimum, alla lysdioder blinkar rött.

• Om du trycker på knappen Upp/Ner även när

nivån har nått maximum eller minimum, kommer

den aktuella funktionsdioden att blinka 3 gånger.

• Lysdiodens färg ändras beroende på volymnivån.

• 1–33: Grön

• 34–66: Gul

• 67–99: Röd

Alla lysdioder blinkar orange.

12

Funktion

OPTICAL / HDMI (eARC / ARC) HDMI IN

Vit Vit

Bluetooth Bluetooth klar

Blå Blinkar blått

LG TV USB

Vit Grön

13

Tillbaka

AC IN

HDMI ▶ TV

(eARC / ARC)

HDMI IN OPTICAL

IN

aHDMI IN

Anslut en HDMI-kabel för att ansluta en extern enhet till produkten.

bHDMI d TV (eARC / ARC)

Anslut en HDMI-kabel för att ansluta tv:n till produkten.

cOPTICAL IN

Anslut en optisk kabel för att ansluta tv:n till produkten.

dUSB-port

Anslut en USB-lagringsenhet för att spela musik med produkten.

eAC IN

Anslut en nätsladd.

14

Utforska fjärrkontrollen

Du kan använda fjärrkontrollen för att styra alla produktens funktioner, från att sätta på/stänga av strömmen till

att aktivera cinematiskt ljud.

a

b

c

h

g

d

f

e

Byte av batteri

AnvändAA1,5Vbatterier.Bytutdetvåbatteriernagenomattsättaidemifjärrkontrollenenligtanvisningarna.

A Öppna batteriluckan på fjärrkontrollens baksida.

B Sätt i batterierna med + och – ändarna mot motsvarande markeringar.

C Stäng batteriluckan.

Risk för brand eller explosion om batteriet byts ut mot fel typ.

aStröm

Sätter på/stänger av produkten.

bVolym

Ställer in ljudvolymen.

15

cBluetooth parning

Den låter dig para ihop din Bluetooth-enhet, som en smart telefon, till den här produkten i tre minuter.

([ Se “Ansluta via Bluetooth” på sidan 24.)

Den låter dig para ihop din LG TV till den här produkten i tre minuter. ([ Se “Ansluta till LG Sound Sync

(Trådlös)” på sidan 18.)

dAI Sound Pro

Articiellintelligensväljerdeoptimalaljudinställningarnasompassardittinnehåll.

Musik

Du kan njuta av optimerat ljud.

Biograf

Spela innehåll med 3D-ljud som liknar en biografs.

Spel

Optimerat ljud för spel

eTyst

Detta stänger av ljudet från produkten.

fFunktion

Tryck på knappen upprepade gånger för att välja önskat inmatningsläge eller funktion.

gUpp/ner/vänster/höger

Upp/ner: Du kan trycka på knappen för att justera den inbyggda woofer-nivån.

Vänster/höger: Om du vill spela upp en tidigare låt, tryck på vänster knapp. Om du vill spela upp nästa låt,

tryck på höger knapp.

hSpela/Pausa

Om du vill spela upp eller pausa en låt, tryck på den här knappen.

16

Ansluta produkten till tv:n

Ansluta med en optisk kabel

Överför tv:ns ljud till produkten genom att ansluta den till tv:n med en optisk kabel. Du kan lägga till en rad olika

3D-effekter till originalljudet för att fylla rummet med ett djupt, rikt ljud.

Titta på tv efter anslutning med en optisk kabel

a Om den digitala kabelterminalen har ett skydd, ska du först ta bort skydden från båda ändar.

b Använd en optisk kabel för att ansluta OPTICAL IN-terminalen på baksidan av produkten till den optiska

digitala utgången (OPTICAL OUT) på tv:n som visas på bilden.

HDMI ▶ TV

(eARC / ARC)

HDMI IN

OPTICAL

IN

Ansluta produkten till tv:n

17

c Tryck på funktionsknappen upprepade gånger tills den första lysdioden uppifrån lyser vit bland de tre

lysdioderna.

d Tryck på knappen Inställningar på tv:ns fjärrkontroll för att öppna [Högtalare] menyn och sätt

utgångshögtalare till [Optisk] eller [Extern högtalare]. Inställningar och menyalternativen kan variera

beroende på tillverkare av tv:n.

Observera

• Om den optiska insignalen och ARC-signalen försöker ansluta samtidigt kommer ARC-signalen att prioriteras.

När du använder en LG TV

Du kan justera volymen med LG TV:s fjärrkontroll om tv:n är ansluten till produkten med en optisk kabel. Du kan

bara göra det på en tv som stöder LG TV Sound Sync-funktion. Kontrollera din tv:s bruksanvisning för att se om

din tv stöds.

Funktioner som kan styras med en LG TV:s fjärrkontroll.

Ljudvolym, tyst På/Av

Observera

• När du använder produkten med en LG TV-fjärrkontroll kommer volymen och tyst-status som ställts in på tv:n

automatiskt att appliceras på produkten.

• Du kan fortfarande använda produktens fjärrkontroll även efter att du har anslutit den till en LG TV.

• För att använda LG Sound Sync, kan du behöva ändra ljudinställningen på din tv. Den kan variera beroende på tv.

18

Ansluta till LG Sound Sync (Trådlös)

Du kan justera volymen med LG TV:s fjärrkontroll om tv:n är ansluten till produkten med LG Sound Sync (Trådlös).

Kontrollera din tv:s bruksanvisning för att se om din tv stöds.

Titta på TV efter att ha anslutit den trådlöst

a Tryck på funktionsknappen upprepade gånger tills den andra lysdioden lyser vit bland de tre lysdioderna.

Efter en stund ändras den till blått och blinkar. Eller Tryck på Bluetooth parning -knappen. Efter en stund

lyser den andra lysdioden blått och blinkar.

b Tryck på knappen Inställningar på tv:ns fjärrkontroll för att öppna [Högtalare] menyn och sätt

utgångshögtalare till [LG Sound Sync (Trådlös)].

c När produkten är ansluten till tv:n via Bluetooth lyser den andra lysdioden vitt bland de tre lysdioderna.

Observera

• När du ansluter igen efter den första anslutningen med LG Sound Sync tänds omedelbart en vit lysdiod.

• När du använder produkten med en LG TV-fjärrkontroll kommer volymen och tyst-status som ställts in på tv:n

automatiskt att appliceras på produkten.

• Du kan fortfarande använda produktens fjärrkontroll även efter att du har anslutit den till en LG TV.

• Om du stänger av strömmen till produkten med strömbrytaren , kommer LG Sound Sync (Trådlös) att

kopplas bort.

• Beroende på TV kan produkten anslutas till LG TV även om den är ansluten med Bluetooth-funktionen.

19

Ansluta med en HDMI-kabel

Du kan överföra tv:ns ljud till produkten genom att ansluta tv:n till produkten med en HDMI-kabel. Lägg till olika

3D-effekter till originalljudet för att fylla rummet med ett djupt, rikt ljud.

Titta på tv efter anslutning med en HDMI-kabel

a Använd en optisk kabel för att ansluta HDMI d TV (eARC / ARC)-terminalen på baksidan av produkten till

HDMI IN (ARC)-terminalen på tv:n som visas på bilden.

HDMI ▶ TV

(eARC / ARC)

HDMI IN

OPTICAL

IN

b Tryck på funktionsknappen upprepade gånger tills den första lysdioden uppifrån lyser vit bland de tre

lysdioderna.

c Tryck på knappen Inställningar på tv:ns fjärrkontroll för att öppna [Högtalare] menyn och sätt

utgångshögtalare till [HDMI ARC]. Inställningar och menyalternativen kan variera beroende på tillverkare av

tv:n.

Observera

• eARC stöder högkvalitativt ljud som Dolby TrueHD och Dolby Atmos®.

• Om du vill använda Dolby Atmos® måste den anslutna enheten och dess innehåll stödja Dolby Atmos®.

• Se till att din tv stöder eARC-funktionen innan du slår på eARC från Inställningar-menyn. För mer information

om hur du använder den här funktionen, se tv:ns bruksanvisning. Inställningar kan variera beroende på tv.

• AnvändencertieradkabelmedHDMI-logga.

20

SIMPLINK

• SIMPLINK hänvisar till HDMI-CEC-funktionen som låter dig använda en enda tv-fjärrkontroll för att enkelt styra

en ljudenhet eller spelare ansluten till en LG TV via HDMI.

- Funktioner som kan styras med en SIMPLINK-kompatibel LG TV:s fjärrkontroll: Ström på/av, volymkontroll,

tyst på/av, m.m.

• Mer information om hur du ställer in SIMPLINK se din LG TV:s bruksanvisning.

Observera

• SIMPLINK-funktionen kanske inte fungerar korrekt beroende på produktens status eller andra anslutna enheter.

- HDMI-CEC-funktioner från TV-tillverkare: LG SIMPLINK, Sony BRAVIA Sync/Link, Philips EasyLink, Samsung

Anynet+, m.m.

Sidan laddas ...