MSI GP73 Leopard (Intel 8th Gen) Bruksanvisning

Trident-serie

Persondator

Trident B920

Förord

iiiii

INNEHÅLL

Meddelande om copyright och varumärke �� iii

Granskning �� iii

Uppgradering och garanti ��iv

Förvärv av utbytbara delar ��iv

Teknisk support ��iv

Grön produktegensksaper ��iv

Miljöpolicy �� v

Information om kemiska substanser �� v

Batteriinformation �� v

Säkerhetsinstruktioner ��vi

CE-överensstämmelse ��viii

FCC-B-uttalande om radiofrekvensenergi �� viii

WEEE-deklaration ��viii

1. Översikt .............................................................. 1-1

Förpackningens innehåll ��1-2

Systemöversikt ��1-3

2. Komma igång ..................................................... 2-1

Tips om säkerhet och bekvämlighet ��2-2

Hårdvaruinställning ��2-3

3. Systemhantering ................................................ 3-1

Energisparfunktioner �� 3-2

Nätverksanslutning (Windows 10) ��3-4

Systemåterställning (Windows 10) ��3-7

Systemåterställning (Återställning med snabbtangent F3)�� 3-11

Förord

iiiii

Meddelande om copyright och

varumärke

används är ett registrerat varumärke som tillhör Micro-Star Int’l Co�, Ltd� Alla andra

märken och namn som benämns, kan vara varumärken som tillhör respektive ägare�

Ingen garanti om noggrannhet eller fullständighet uttrycks eller underförstås� MSI

förbehåller sig rätten att göra ändringar i detta dokument utan föregående meddelande�

Granskning

Granskning Datum

V1�0 2018/01

Förord

viv

Uppgradering och garanti

Observera att vissa komponenter som är förinstallerade kan uppgraderas eller bytas

ut på användarens begäran� För att få veta mer om uppgraderingsbegränsningar

se specikationen i bruksanvisningen. För ytterligare information om den köpta

produkten kontakta din lokala återförsäljare� Försök inte att uppgradera eller byta ut

någon komponent i produkten såvida inte du är en auktoriserad återförsäljare eller

servicecenter eftersom det kan göra att garantin blir ogiltig� Det rekommenderas

starkt att du kontaktar den auktoriserade återförsäljaren eller servicecenter för alla

uppgraderingar eller bytesservice�

Förvärv av utbytbara delar

Notera att begäran om reservdelar (eller kompatibla delar) till produkten som köpts av

användare i vissa länder eller territorier kan uppfyllas av tillverkaren upp till 5 år som

mest efter att produkten slutat tillverkas, beroende på allmänna bestämmelser som

uttalats vid den tidpunkten� Kontakta tillverkaren via https://www�msi�com/support/ för

detaljerad information om begäran av reservdelar�

Teknisk support

Om det uppstår problem med ditt system och ingen lösning hittas i bruksanvisningen,

kontakta platsen där du köpte produkten eller den lokala distributören� Alternativt,

försök med följande hjälpresurser för ytterligare vägledning� Besök MSI webbsida för

teknisk guide, BIOS-uppdateringar, drivrutiner och annan information via

https://www�msi�com/support/

Grön produktegensksaper

◙ Minskad energiförbrukning vid drift och i viloläge

◙ Begränsad användning av hälso- och miljöskadliga ämnen

◙ Lätt att ta isär och återvinna

◙ Minskad användning av naturresurser genom uppmuntran till återanvändning

◙ Förlängd produktlivslängd genom enkla uppgraderingar

◙ Mindre mängd avfall genom inlämningspolicy

Förord

viv

Miljöpolicy

◙ Produkten har formgivits för att möjliggöra ordentlig återvinning

och återanvändning av delar och bör inte slängas vid slutet av

produktlivslängden�

◙ Användare bör kontakta godkänd lokal uppsamlingsplats för

återvinning och deponering av produkter som nått slutet av

produktlivslängden�

◙ Besök MSI:s webbplats för att hitta en närliggande distributör för ytterligare

information om återvinning�

◙ Användare kan också nå oss på gpcontdev@msi�com för information rörande

deponering, inlämning, återvinning och isärtagning av MSI-produkter�

Information om kemiska substanser

I enlighet med regelverk för kemiska substanser som t�ex� EU REACH Regulation

(Regulation EC nr� 1907/2006 från Europaparlamentet och Europarådet) tillhandahåller

MSI information om kemiska substanser på:

https://www�msi�com/html/popup/csr/evmtprtt_pcm�html

Batteriinformation

EU:

Batterier, batteripaket och ackumulatorer får inte kastas i

hushållssoporna� Lämna in dem på närmaste återvinningscentral

enligt gällande miljölagstiftning�

Taiwan:

För bättre miljöskydd bör förbrukade batterier samlas in separat

för återvinning eller speciell kassering�

Kalifornien, USA:

Knappcellsbatteriet kan innehålla perkloratmaterial och måste hanteras på ett speciellt

sätt vid kassering i Kalifornien�

För mer information, besök:

https://www�dtsc�ca�gov/hazardouswaste/perchlorate/

Explosionsrisk förekommer om batteriet inte sätts i korrekt� Ersätt endast med samma

eller likvärdig sort som rekommenderas av tillverkaren�

Förord

viivi

Säkerhetsinstruktioner

◙ Läs igenom säkerhetsinstruktionerna noggrant och ordentligt�

◙ Alla Uppmaningar och varningar på utrustningen eller i användarhandboken

bör noteras�

Behåll den medföljande användarhandboken för framtida referens�

Håll utrustningen avskild från fuktighet och höga temperaturer�

Placera utrustningen på en stadig yta före installation�

◙ Se till att spänningen ligger inom säkerhetsbegränsningarna och har ställts

in på området 100 V-240 V innan utrustningen ansluts till eluttaget� Ta

inte bort skyddsjorden på kontakten� Utrustningen måste anslutas till ett

skyddsjordat uttag�

◙ Dra alltid ut strömkabeln innan några expansionskort eller moduler

installeras i utrustningen�

◙ Koppla alltid ifrån strömkabeln eller stäng av vägguttaget om utrustningen

inte kommer att användas under en längre period för att minska

energiförbrukningen�

◙ Strömalternativ 1: 230 W

» Ingång: 100-240 V, 50-60 Hz

» Utgång: 19,5 V, 11,8 A

◙ Strömalternativ 2: 330 W

» Ingång: 100-240 V, 50-60 Hz

» Utgång: 19,5 V, 16,9 A

Ventilationsöppningarna i höljet är till för luftbyte för att förhindra att utrustningen

överhettas� Täck inte över ventilationshålen�

Förord

viivi

Lämna inte utrustningen i en oventilerad miljö med en lagringstemperatur över

60

O

C (140

O

F) eller under 0

O

C (32

O

F), eftersom utrustningen kan skadas�

OBS: Högsta drifttemperatur är cirka 40

O

C�

Häll aldrig vätska i öppningarna� Det kan skada utrustningen eller ge elektriska

stötar�

Placera nätsladden så att man inte kan trampa på den� Placera ingenting ovanpå

nätsladden�

◙ När koaxialkabeln ansluts till TV: n måste metallskärmen vara ordentligt

ansluten till byggnadens jordningssystem�

◙ Kabeldistributionssystemet måste jordas i enlighet med ANSI/NFPA 70,

National Electrical Code (NEC), i synnerhet avsnitt 820�93, Grounding of

Outer Conductive Shield of a Coaxial Cable (jordning av yttre avskärmning

för koaxialkabel)

Håll alltid starkt magnetiska eller elektriska föremål undan från utrustningen�

Om någon av följande situationer uppstår, låt servicepersonal kontrollera

utrustningen:

◙ Strömsladden eller kontakten är skadad�

◙ Vätska har kommit in i utrustningen�

◙ Utrustningen har utsatts för fukt�

◙ Utrustningen fungerar inte bra eller så kan du inte få den att fungera enligt

bruksanvisningen�

◙ Utrustningen har tappats eller skadats�

◙ Utrustningen har tydliga tecken på sprickor�

Förord

PBviii

CE-överensstämmelse

Micro-Star International CO�, LTD tillkännager härmed att denna apparat

uppfyller de väsentliga säkerhetskraven och andra relevanta bestämmelser

i EU-direktivet�

FCC-B-uttalande om

radiofrekvensenergi

Denna utrustning har testats och funnits uppfylla begränsningarna

för en Klass B digital enhet enligt avsnitt 15 i FCC reglerna� Dessa begränsningar

är avsedda att ge rimligt skydd mot skadliga störningar i heminstallationer� Denna

utrustning genererar, använder och kan utsända radiofrekvensenergi och om den inte

installeras och används enligt bruksanvisningen kan den orsaka skadliga störningar på

radiokommunikationer. Det nns dock inga garantier för att störningar inte kommer att

uppstå i en viss installation� Om denna utrustning orsakar skadliga störningar på radio-

eller TV-mottagning, vilket kan avgöras genom att utrustningen stängs av och slås på,

uppmanas användaren att försöka rätta till störningarna genom ett vidta en eller er av

följande åtgärder:

￭ Rikta om eller omplacera mottagarantennen�

￭ Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren�

￭ Anslut utrustningen till ett uttag på en annan krets än den som mottagaren är

ansluten till�

￭ Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker�

Notering 1

Ändringar eller modieringar som inte uttryckligen godkänts av parten ansvarig för

uppfyllande kan upphäva användarens behörighet att använda denna utrustning�

Notering 2

Skärmade gränssnittskablar och strömsladd, om sådan nns, måste användas för att

uppfylla strålningsgränsvärdena�

Denna enhet uppfyller Del 15 av FCCs regler� Hantering gäller under följande två villkor:

1� Denna enhet får inte orsaka skadliga störningar, och

2� Denna enhet måste acceptera all mottagen störning, inklusive störning som kan

orsaka bristfällig funktion�

WEEE-deklaration

Under Europeiska unionens (“EU”) WEEE-direktiv (Waste Electrical and

Electronic Equipment), Direktiv 2002/96/EC, vilket trädde i kraft 13 augusti,

2005, får elektrisk och elektronisk utrustning inte längre kasseras tillsammans

med vanligt hushållsavfall, och tillverkare av inbyggd elektronisk utrustning

måste ta tillbaka sådana produkter när de är förbrukade�

1

Översikt

Grattis till köpet av Trident persondator� Detta system är det bästa

datorvalet� Funktionerna i den förpackade plattformen ger dig en spännande

datorupplevelse�

Översikt

1-31-2

Förpackningens innehåll

Trident

Nätadapter

Nätkabel

Bruksanvisning och

snabbguide (tillval)

Tangentbord

(tillval)

Mus

(tillval)

Stativ

HDMI-kabel

(för VR-länkport)

X

A

Y

B

Spelenhet

(tillval)

* Kontakta oss omedelbart om någon av ovanstående artiklar är skadade eller saknas�

* Bilderna är enbart avsedda som referens, och innehållet i din förpackning kan skilja

sig något beroende på vilken modell du köpt�

Översikt

1-31-2

Systemöversikt

h Frontvy

1 652 3 4

1

Enhetsaktivitetsindikator

Lysdioden blinkar när systemet ansluter till interna lagringsenheterna�

2

Hörlursuttag

Detta är en kontakt för hörlurar eller högtalare�

3

Mikrofonuttag

Denna kontakt är till för mikrofoner�

4

USB 3.1 Gen1-port (typ C)

USB typ C-porten tillåter onvänd kontaktriktning�

5

USB 3.1 Gen1-port

USB-porten (Universal Serial Bus) är till för anslutning av USB-enheter

såsom tangentbord, mus och andra USB-kompatibla enheter� Den stöder

upp till 5 Gbit/s (SuperSpeed) dataöverföringshastighet� USB 3�1 Gen1-

porten är bakåtkompatibel med USB 2�0-enheter�

6

HDMI-utgång

HDMI (High-Denition Multimedia Interface) är ett okomprimerat alldigitalt

ljud-/videogränssnitt som kan sända okomprimerade strömmar�

Denna port kommer att vara tillgänglig för anslutning av en HDMI-

enhet, när VR-länkporten på baksidan är ansluten till HDMI-utporten på

grakkortet med en HDMI-kabel.

Översikt

1-51-4

h Bakifrån

6

5 84

1 2 3

7

9

10 11 12

1

Fläkt

Ventilationsöppningarna i höljet är till för luftbyte för att förhindra att

utrustningen överhettas� Täck inte över ventilationshålen�

2

Uttag för Kensington-lås

Denna dator har ett Kensington låshål som gör det möjligt att låsa datorn

på plats med en nyckel eller mekanisk PIN-enhet ansluten via metallkabel

med gummi. På kabelns ände nns en liten ögla som gör att det kabeln

kan läggas runt ett fast föremål, t� ex� ett tungt bord, och därmed låsa

datorn på plats�

3

Ljudportar

Linjeiningång: Används för att ansluta externa ljudutmatningsenheter�

Linjeutgång: Används som en anslutning för högtalare eller hörlur�

Mikrofon: Används som en anslutning för en mikrofon�

4

DisplayPort (tillval)*

DisplayPort är en digital standard för skärmgränssnitt� Denna kontakt

används för att ansluta en monitor med DisplayPort-ingångar�

5

HDMI-utgångsport (tillval)*

6

DVI-D-port (tillval)*

DVI-D-kontakten (Digital Visual Interface) ger dig möjlighet att ansluta en

LCD-monitor� Den tillhandahåller en digital höghastighetssammanlänkning

mellan datorn och dess skärm�

7

VR-länkport

VR-länkporten (Virtual Reality) är avseedd för att sätta i VR-kompatibla

grakkort.

Översikt

1-51-4

8

Strömkontakt

Strömadaptern konverterar växelström till likström för användning i detta

uttag� Ström som levereras genom detta uttag förser datorn med ström�

För att förhindra skador på datorn ska alltid den medföljande nätadaptern

användas�

9

HDMI-utgång

10

USB 2.0-port

USB-porten (Universal Serial Bus) är till för anslutning av USB-enheter

såsom tangentbord, mus och andra USB-kompatibla enheter� Den stöder

upp till 480Mbit/s (Hi-Speed) dataöverföringshastighet�

11

USB 3.1 Gen1-port**

12

LAN uttag

Standard RJ-45 LAN uttaget är till för anslutning till det lokala nätverket

(Local Area Network/LAN)� Du kan ansluta en nätverkskabel till det�

Grön / OrangeGul

Lysdiodfärg LED Status Förhållande

Gul Av LAN länk är inte etablerad�

På (stationärt tillstånd) LAN länk är etablerad�

På (blinkar) Datorn kommunicerar med en annan dator i LAN�

Grön Av 10 Mbit/ sek datahastighet är valt�

På 100 Mbit/ sek datahastighet är valt�

Orange På 1000 Mbit/ sek datahastighet är valt�

Anmärkning

* Eftersom grakkortet kan vara tillval eller variera mellan olika modeller, kan grakkortets

anslutningar skilja sig åt. Kontakta lokal återförsäljare för mer information.

**

Höghastighetsenheter rekommenderas för USB 3.1 Gen1-portar medan vi föreslår att

låghastighetsenheter, som t.ex. mus eller tangentbord, ansluts till USB 2.0-portarna

på baksidan.

Översikt

PB1-6

h Uppifrån

1

2

1

Fläkt

Ventilationsöppningarna i höljet är till för luftbyte för att förhindra att

utrustningen överhettas� Täck inte över ventilationshålen�

2

Strömknapp

Tryck på strömknappen för att starta eller stänga av systemet�

2

Komma igång

2-32-2

Tips om säkerhet och bekvämlighet

Det är viktigt att välja en bra arbetsplats om du skall arbeta med datorn under en längre

tid�

1� Arbetsplatsen bör vara tillräckligt upplyst�

2� Välj lämpligt bord och stol och justera höjden så att den passar din arbetsställning�

3� När du sitter på en stol, sitt rakt och har en god hållning Justera stolens ryggstöd

(om möjligt) för att stödja ryggen på ett bekvämt sätt�

4� Sätt fötterna jämnt och naturligt på golvet så att knän och armbågar har rätt position

(ungefär 90 grader) vid arbete�

5� Lägg händerna på bordet på ett naturligt sätt så att handlederna har stöd�

6� Undvik att använda datorn på obekväma platser (såsom i sängen)�

7� Persondatorsystemet är en elektrisk enhet� Hantera den försiktigt för att undvika

personskador�

Komma igång

2-32-2

Hårdvaruinställning

h Placering av systemet

Systemet kan placeras horisontellt eller vertikalt för att passa dina behov om miljö�

Om du vill placera systemet vertikalt, följ nedanstående steg för att installera stativet:

1� Placera stativet på en stadig yta som ett datorbord eller en TV-bänk�

2� Kontrollera att systemet har strömmen avstängd� Kontrollera att riktningen är rätt

och installera systemet på stativet�

3� Handskas extra varsamt med systemet när det ska yttas.

Komma igång

2-52-4

h Aktivera den främre HDMI-porten

HDMI-porten på systemets framsida kan användas för att ansluta en VR-enhet eller en

monitor� Följ stegen nedan för att aktivera framsidans HDMI-port:

1� Ta ut HDMI-kabeln från förpackningen� En vanlig HDMI-till-HDMI-kabel går också

bra�

2� Kontrollera att systemet har strömmen avstängd� Anslut en änden av HDMI-kabeln

till grakkortets HDMI-port och den andra änden till VR-länkporten.

h

3� Om en anslutning görs rätt, ska systemets baksida se ut som nedan, och HDMI-

porten på systemets framsida ska vara klar att fungera�

h

Komma igång

2-52-4

h Anslutning av växelströmsförsörjning

1� Öppna förpackningen och ta ut nätadaptern och nätkabeln�

2� Anslut adaptern och elsladden�

3� Anslut strömkontakten�

4� Sätt i elsladden i det elektriska uttaget�

2

3

4

h Koppla ifrån växelströmsförsörjningen

5� Ta först ut nätkabeln ur nätuttaget�

6� Dra ut nätsladden ur persondatorsystemet�

Viktigt

Håll alltid i själva kontakten när strömsladden dras ur� Dra aldrig direkt i kabeln�

Komma igång

PB2-6

h Slå på systemet

Tryck på strömknappen för att starta systemet�

Sidan laddas ...

MSI GP73 Leopard (Intel 8th Gen) Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

MSI GP73 Leopard (Intel 8th Gen) Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument