SI-0125A-003
BF-PA01
BF-PS01
(Swedish)
System för cykelpassning
Serviceinstruktion
1
INNEHÅLL
VIKTIGT MEDDELANDE ............................................................................................................................
2
TILL SÄKERHET .........................................................................................................................................
3
DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER ....................................................................................................
5
PAKETETS INNEHÅLL ................................................................................................................................
6
Paketets innehåll .................................................................................................................................................................
6
-
Paket 1 Basram, huvudenhet, tillbehör ...........................................................................................................................................
6
-
Paket 2 Motståndsenhet ...................................................................................................................................................................
7
-
Paket 3 XY-positionesverktyg ...........................................................................................................................................................
7
SAMMANSÄTTNING AV PRODUKTEN .....................................................................................................
8
Nödvändiga verktyg ............................................................................................................................................................
8
Anmärkningar om monteringsplatsen ..............................................................................................................................
8
Sätt ihop huvudenheten och basramen ............................................................................................................................
8
Montera styrstammen .......................................................................................................................................................
11
Montera motståndsenheten .............................................................................................................................................
12
Montera XY-positionsverktyget .......................................................................................................................................
13
MONTERING AV CYKELDELAR ...............................................................................................................
15
Montera styret ...................................................................................................................................................................
15
Montera sadeln .................................................................................................................................................................
16
Justera sadelns vinkel ........................................................................................................................................................
18
Montera pedalerna ...........................................................................................................................................................
19
JUSTERING ..............................................................................................................................................
20
Justera drivremmens spänning .........................................................................................................................................
20
Justera kedjans spänning ..................................................................................................................................................
20
Justera motståndsenheten ...............................................................................................................................................
21
Justera däckets lufttryck ...................................................................................................................................................
22
Justera höjden och det horisontella läget .......................................................................................................................
22
Justera vevpartiets längd ..................................................................................................................................................
23
ANSLUTNING TILL PC .............................................................................................................................
24
Ladda ner programvaran ..................................................................................................................................................
24
Anslutning till PC ...............................................................................................................................................................
24
UNDERHÅLL ............................................................................................................................................
25
Pedalmätarenheten ..........................................................................................................................................................
25
-
Vevlager ...........................................................................................................................................................................................
25
-
Vevparti ...........................................................................................................................................................................................
26
-
Kedjering .........................................................................................................................................................................................
27
Byt ut klingans kåpa .........................................................................................................................................................
28
Byt ut kedjan .....................................................................................................................................................................
28
Byt ut frihjulet ...................................................................................................................................................................
29
-
Demontering ...................................................................................................................................................................................
29
-
Montering ........................................................................................................................................................................................
29
English
French
Spanish
Japanese
Dutch
German
Swedish
Norwegian
China
Korea
2
VIKTIGT MEDDELANDE
•
Om du har frågor om beskrivningarna i manualen bör du inte arbeta på egen hand. Kontakta istället den lokala återförsäljare
där du köpte produkten.
•
Se till att läsa alla bruksanvisningar som medföljer produkten.
•
Ta inte isär och modifiera inte produkten om det inte står i anvisningarna i manualen.
•
Alla manualer finns tillgängliga på vår hemsida (http://si.shimano.com).
•
Vänligen observera lämpliga regler och förordningar i det land, den delstat eller region där du som lokal återförsäljare bedriver
din verksamhet.
Läs för din egen säkerhets skull de här serviceinstruktionerna noggrant, och använd produkten på
rättsätt.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador och skador på utrustningen och omgivningen.
Anvisningarna klassificeras i enlighet med risknivån eller de skador som kan uppstå om produkten används på fel sätt.
FARA
Underlåtenhet att följa anvisningarna leder till dödsolyckor eller allvarliga skador.
VARNING
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till dödsolyckor eller allvarliga skador.
UPPMÄRKSAMMA
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador och eller skador på utrustningen och omgivningen.
3
TILL SÄKERHET
VARNING
•
Den här produkten är ingen medicinsk utrustning. Det går inte att använda produkten i medicinska syften avseende diagnos,
behandling eller förebyggande åtgärder. Använd endast mätresultaten som referens. Om något problem uppstår bör du kontakta
en lokal återförsäljare.
•
Montera inte produkten på en plats där den kan falla eller där barn kan komma åt den.
•
Se till att kontrollera att det inte finns några lösa sammankopplingar innan du använder produkten.
•
Se till att kontrollera att styret, sadeln och pedalerna sitter fast ordentligt innan du använder produkten.
•
Låt inte husdjur eller barn under 12 år komma i närheten av eller stå på produkten.
•
Använd inte produkten för andra syften än dess avsedda syfte.
•
Utför inte positionering med justeringshandtaget eller justering med snabbfrigöringsspärren medan du åker på
positionssimulatorn. Utför alla arbeten när hjulen står still.
•
Det här är en klass A-klassificerad produkt. I hushåll kan produkten orsaka radiostörningar, och då kan användaren krävas vidta
nödvändiga åtgärder.
Var noga med att också informera användarna om följande:
•
Den här produkten får inte användas av någon som väger mer än 100 kg. Annars kan de skadas.
•
Rör inte drivenheter eller roterande enheter, som exempelvis hjulen eller kedjan. Att göra det kan orsaka allvarliga skador,
eftersom exempelvis fingrarna kan fastna i de delarna.
•
Ha inte på dig kläder med långa ärmar, byxben eller snören när produkten används. Sådana kläder kan fastna i drivenheterna
eller de roterande delarna.
UPPMÄRKSAMMA
•
Var noggrann med att hålla kroppsdelar borta från kedjeringarnas vassa tänder.
4
OBS!
•
Utsätt inte produkten för starka hårda stötar, och placera inga tunga saker på den.
•
Vid frågor om hur produkten sätts ihop eller justeras bör du kantakta en lokal återförsäljare.
•
Hantering av all personlig information är kundens ansvar. Shimano ansvarar inte för det.
•
Montera inte produkten på en plats där den utsätts för hög fuktighet eller där det kommer vatten på den. Det kan komma
invatten i produkten och orsaka tekniska fel. Efter att produkten har använts ska du torka av den med en fuktig duk, som är
välurvriden.
•
Beakta lokala regelverk när du kasserar produkten.
•
Den här produkten är endast till för användning inomhus. Använd den inte utomhus.
•
Se till att placera produkten på en stabil, platt yta.
•
Vid montering av produkten ska du lägga på en liten mängd fett på gängorna för att förhindra att den låser sig.
•
Smörj inte vevpartiet eller drivremmen. När du smörjer kedjan bör du se till att oljan inte hamnar eller stänker på andra delar.
•
Torka bort svett etc från produkten när den har använts.
•
Du bör regelbundet rengöra kedjeringarna med neutralt rengöringsmedel. Att rengöra kedjan med neutralt rengöringsmedel
och smörja den kan dessutom vara ett effektivt sätt att förlänga kedjeringarnas och kedjans livstid.
•
Ta ur strömsladden från motståndsenheten och USB-sladden från PC:n under montering, underhåll och rengöring.
•
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår under normal användning.
Själva produkten kan skilja sig från bilden eftersom denna manual främst är avsedd för att förklara hur produkten
används.
5
A
B
C
D
E
F
DELARNAS NAMN OCH FUNKTIONER
Handtag för positionsjustering
Justerar sadelns och styrets position.
Pedalmätare
Mäter belastningen på pedalerna och meddelar PC:n.
Motståndsenhet
Belastar hjulet.
XY-positionsverktyg
Mäter vevlagrets, sadelns och styrets position med användning av laser.
USB-sladd
Ansluter pedalmätaren till PC:n.
Programvara
Visar information som skickats från pedalmätaren.
F
D
E
C
B
A
6
PAKETETS INNEHÅLL
Paketets innehåll
OBS:
Basramen och huvudenheten är tunga.
Se till att arbeta i grupper om två eller fler när produkten packas upp eller sätts ihop.
Var försiktig så att inte fingrarna fastnar i delarna.
Produkten fraktas i tre paket.
Innehållet i varje paket anges i listorna nedan. Se till att alla delar finns med.
Paket 1 Basram, huvudenhet, tillbehör
Form Delens namn
Antal
Form Delens namn
Antal
Fäste 2 Bult (Lång: M8-18) 18
Vinkeljärn 1 Bult (Medium: M6-15) 2
Fot 1 Bult (Medium: M8-16) 4
Sadelns centralverktyg 1
Jordledningskabelns fästbult
för motståndsenheten (M4)
1
Styrets centralverktyg 1 Styrets bricka 1
Pedalbricka 2 Styrstammar 1
Serviceinstruktion 1 Motståndsenhetens bas 1
* Styre, sadel och pedaler medföljer ej i paketet. De måste köpas separat.
7
Paket 2 Motståndsenhet
*Kan ingå i paket 1.
Bromsmotståndsenhet för kabelansluten Realaxiom-version Elite nr 2014016
Paket 3: XY-positionsverktyg
Form Delens namn
Antal
Form Delens namn
Antal
XY-positionsverktyg 1
Skena 1
Bult (Medium: M6-25) 4
Bult (Lång: M6-30) 2
Magnetblad 1 Aluminiumblad 1
Underhållsinledning 1
8
SAMMANSÄTTNING AV PRODUKTEN
Nödvändiga verktyg
Phillips-skruvmejsel
4 mm insexnyckel
5 mm insexnyckel
6 mm insexnyckel
19 mm skruvnyckel
Anmärkningar om monteringsplatsen
•
Montera produkten på en plats med tillräckligt med yta så att du
bekvämt kan använda produkten.
•
Se till att placera produkten på en stabil, platt yta.
•
Montera inte produkten på en plats där den kan falla eller där
barn kan komma åt den.
•
Den här produkten är endast till för användning inomhus. Använd
den inte utomhus.
•
Det rekommenderade temperaturintervallet är 0 till 40 °C. Använd
produkten inom det rekommenderade temperaturintervallet.
Sätt ihop huvudenheten och basramen
1.
Fäst vinkeljärnet på huvudenhetens ram. Fäst sedan foten.
Mutter
Bult (Lång)
Vinkeljärn
6 mm insexnyckel
Åtdragningsmoment:
12,3 Nm
900 mm
1800 mm
9
2.
Fäst foten i huvudenhetens vinkeljärn.
Justera höjden på foten så som bilden visar, och fäst den sedan.
3.
Montera huvudenheten på basramen.
Sätt fast bultarna (långa) i fästet med en 6 mm insexnyckel så som bilden visar.
Sätt sedan fast de fyra (korta) bultarna på muttrarna med en 5 mm insexnyckel.
OBS:
Huvudenheten är tung. (Cirka 65 kg)
Se till att sätta ihop produkten i grupper om två eller fler.
Vinkeljärn
Fot
Bult (Kort)
Mutter
5 mm insexnyckel
Åtdragningsmoment:
12,3 Nm
6 mm
Insexnyckel
Bult (Lång)
10
4.
Fäst fästet på ramen och dra åt bultarna (långa) med en 6 mm insexnyckel.
Dra åt bultarna så som illustrationen visar.
5.
Justera höjden på foten och jämna ut dess monteringshöjd.
Justera höjden på de fem fötterna genom att använda
höjdjusteringsskruven och ett vattenpass.
Efter utjämning ska du dra åt den övre fästmuttern med en 19 mm
skruvnyckel.
Åtdragningsmoment:
23,5 Nm
Fäste
Bult (Lång)
6 mm insexnyckel
Fäste
4
3
1
2
Bred Smal
Dra åt bultarna i ordningen
nedan.
Fästmutter
Höjdjusteringsskruv
11
Montera styrstammen
Montera styrstammen på huvudenheten.
Montera styrstammen så att den är parallell med ramen sett ovanifrån, och dra åt den med två bultar.
Åtdragningsmoment:
12,3 Nm
Montera styrstammen så att muttern på
snabbfrigöringsspärren inte kommer i vägen
för handtaget för positionsjustering.
5 mm insexnyckel
VARNING
Montera styrstammen under stödets övre ände. Om den monteras ovanför
stödets övre ände kan styrstammen sitta för löst, och oväntade olyckor
kaninträffa.
12
Montera motståndsenheten
OBS:
Se även de serviceinstruktioner som medföljer Elites motståndsenhet.
1.
Montera först motståndsenheten på motståndsenhetens bas. Höj monteringen och placera motståndsenheten på monteringen
med motståndsenhetens monteringshål ordentligt positionerat.
Sätt fast den med brickorna och bultarna som medföljer motståndsenheten.
2.
Montera motståndsenhetens bas på basramen. Inpassa däcket med mitten av motståndsenhetens rulle och inpassa basramens
muttrar med fästets skruvhål. Sätt fast fästet med bultarna (långa) genom att använda en 6 mm insexnyckel, och sänk
motståndsenhetens höjdjusteringsmontering. Sätt slutligen fast den övre fästplattan på basramen med de fyra bultarna
(medium).
3.
Fäst jordledningskabeln. Ta bort bulten från motståndsenheten, för den genom en ände på jordledningskabeln, och dra åt
bulten.
Sedan ska du på basramen fästa den andra änden tillsammans med en jordledningskabel som är försedd med ett jordat
anslutningsfäste, med hjälp av jordledningskabelns fästbult.
4.
Anslut slutligen huvudenhetens kabel till motståndsenheten.
Åtdragningsmoment:
23,5 Nm
Motståndsenhet
Bult
Bricka
1
2
Fästbult för jordledningskabel
Till jordat anslutningsfäste
i väggen
13
Montera XY-positionsverktyget
Montera XY-positionsverktyget på basramens montering.
OBS:
Se även de serviceinstruktioner som medföljer XY-positionsverktyget.
1.
Montera skenan på basramen. Inpassa de fyra monteringshålen i skenan med muttrarna på basramen, och dra åt med skenans
fästbultar.
2.
Dra sedan av förseglingen från baksidan av magnetens blad och fäst den på magneten på skenan.
3.
Fäst sedan aluminiumbladet på skenan på samma sätt.
.
Åtdragningsmoment:
5,1 N·m
Skenans fästbult
4 mm insexnyckel
1.
2.
3.
25 mm
(M 6)
14
4.
Sätt in XY-positionsverktygets enhet från skenans ände.
5.
Fäst sedan bultarna på båda ändarna.
5.
4.
30 mm
(M 6)
Åtdragningsmoment:
5,1 N·m
4 mm insexnyckel
15
MONTERING AV CYKELDELAR
VARNING
•
Innan du använder den här produkten bör du följa stegen nedan för att kontrollera att delarna är ordentligt monterade.
Kontrollera att alla delar sitter fast ordentligt. Om de inte sitter åt tillräckligt hårt kan oväntade olyckor inträffa.
Montera styret
1.
Manövrera snabbfrigöringsspärren för att öppna klämman och sätt dit styret.
Styrdiameter som stöds: ø31,8 mm
Styren med en diameter på ø26,0 mm kan också stödas genom
användning av styrets bricka.
OBS:
Styrstammen som medföljer i paketet är endast till för systemet för cykelpassning.
Använd den inte till cyklar.
2.
Stäng klämman och sätt snabbfrigöringsspärren i spåret på klämman.
Sänk sedan snabbfrigöringssprärren och sätt fast styret.
3.
Om snabbfrigöringsspärren enkelt kan sättas i STÄNGT läge innebär det att styret inte sitter fast tillräckligt hårt.
För tillbaka snabbfrigöringsspärren till vertikalt läge och vrid justeringsmuttern längst ner på spärren för att justera
spänningen.
* När du tar bort styret ska du utföra det här steget i motsatt håll.
Snabbfrigöringsspärr
Klämma
Justeringsmutter
16
Montera sadeln
Sadlar som stöds: 43 mm mellan skenorna
1.
Sätt sadeln så att sadels skenor är inpassade med spåren i sadelskenornas montering.
Haka i ändarna på fästhakarna på sadelns skenor och justera vinkeln och sadelns horisontella läge.
0 10 20 30 40
43 mm
Fästhake
17
2.
Efter att ha fastställt sadelns position ska du dra åt klämman för att sätta fast sadeln.
Klämman kan dras åt för enkelt eller för mycket beroende på sadelskenans form. Om det är så ska du öppna klämman och vrida
justeringsskruven längst ner på fästhakarna för att justera spänningen.
Medurs: Mer spänning
Moturs: Lösare
Justeringsskruv
18
Justera sadelns vinkel
Du kan justera sadelns vinkel med 5 grader genom att ändra spårens isättning i sadelklämmans montering till spåren i
sadelskenornas montering.
Det går att justera med 2,5 grader genom att föra tillbaka sadelskenornas montering horisontellt eftersom dess spår har andra
gradinställningar.
För att föra tillbaka sadelskenornas montering horisontellt höjer och vrider du sadelskenornas montering när klämman är öppen.
Sadelskenornas montering
Sadelklämmans montering
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
Shimano BF-PS01 Service Instructions
- Typ
- Service Instructions
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Shimano SM-EW90 Dealer's Manual
-
-
Shimano RD-R8050 Dealer's Manual
-
Shimano ST-R9170 Dealer's Manual
-
Shimano SM-BTC1 Dealer's Manual
-
-
Shimano FD-T671 Dealer's Manual
-
Shimano BF-XY01 Service Instructions
-
Shimano SM-BCE60 Dealer's Manual
-
Shimano SM-DUE10 Dealer's Manual