Philips GC8080/02 Användarmanual

Sidan laddas ...

Introduktion

Tack för att du köpte Intellicare GC8080, det nya, intelligenta

Ångstrykningssystemet från Philips.

Med detta strykjärn kan du stryka utan avbrott, och det har en

löstagbar vattentank som kan fyllas på när som helst.

Strykjärnet ger en konstant hög ångmängd, vilket är unikt för

strykningssystem med obegränsad rörlighet. Det gör att strykningen går

snabbt och alltid ger samma goda resultat.

Intellicare GC8080 är utrustad med intelligent elektronisk

temperaturkontroll med materialspecifika inställningar. Det har ett

lättanvänt, programmerbart gränssnitt med ljudsignaler och en

avstängningsfunktion som gör att stryksulan stängs av automatiskt när

strykjärnet inte har använts på några minuter för extra säkerhet och

energibesparing.

Allmän beskrivning

A Temperaturknapp (+)

B Temperaturknapp (-)

C Menyknapp

D Teckenfönster

E Ångaktiverare

F Strykjärnsställ

G Strömbrytare med indikeringslampa

H Hållare för nätsladd och vattenslang

I Indikeringslampa för ångbehållare

J Ångbehållare

K Vattenslang

L Stryksula

M Löstagbar vattentank

N Påfyllningsöppning

O Spärr för vattentank

P Transporthandtag

Q Nätsladd

R Indikeringslampa för tom vattentank

S Lock och rengöringsplugg

T Tratt

U Bägare

V Specialverktyg (för borttagning av rengöringspluggen)

Viktigt

Läs instruktionerna noggrant innan du börjar använda strykjärnet och

spara dem som referens.

◗ Innan du ansluter apparaten kontrollerar du att den spänning som

anges på apparaten överensstämmer med nätspänningen i ditt hem.

28 SVENSKA

29

◗ Använd endast ett jordat vägguttag.

◗ Använd inte apparaten om stickkontakten, nätsladden,

tillförselslangen eller apparaten själv har synliga skador eller om

apparaten har tappats eller läcker.

◗ Kontrollera nätsladden och tillförselslangen regelbundet för att se

om de är skadade.

◗ Om nätsladden eller tillförselslangen är skadad måste den bytas ut

av Philips, ett av Philips auktoriserat serviceombud eller liknande

kvalificerade personer för att undvika olycksrisk.

◗ Lämna aldrig apparaten obevakad när den är ansluten till elnätet.

◗ Sänk aldrig ner strykjärnet eller ångbehållaren i vatten.

◗ Förvara apparaten utom räckhåll för barn.

◗ Ställ alltid och använd strykjärnet och ångbehållaren på en stabil,

jämn och horisontell yta. Ställ inte ångbehållaren på den mjuka

delen av strykbrädan.

◗ Låt inte nätsladden eller tillförselslangen komma i kontakt med

stryksulan när den är varm.

◗ Hållaren och stryksulan kan bli väldigt varma och kan orsaka

brännskador vid beröring.Vidrör inte hållaren när du ska flytta på

ångbehållaren.

◗ När du är färdig med strykningen, när du gör ren strykjärnet, när

du fyller på vatten och också när du lämnar strykjärnet för en

kort stund ska du vrida ångvredet till läge 0, ställa järnet på sin häl

och ta ut stickkontakten ur väggkontakten.

◗ Häll inte parfym, vinäger, stärkelse, avkalkningsmedel,

strykningshjälpmedel eller andra kemikalier i vattentanken.

◗ Om det kommer ut ånga ur locket till ångbehållaren när

apparaten värms upp ska du stänga av den och dra åt locket. Om

det fortsätter att komma ut ånga när apparaten värms upp ska du

stänga av den och kontakta ett av Philips auktoriserat

servicecenter.

◗ Ta aldrig bort locket, och skruva inte bort rengöringspluggen när

ångbehållaren är varm.

◗ Den här apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.

Före första användning

B

När du använder strykjärnet för första gången, kan apparaten ryka lite

grann. Detta är helt normalt och upphör efter en liten stund.

B

Första gången du stryker kan det komma vita partiklar ut ur stryksulan.

Detta är också normalt. Partiklarna är ofarliga och detta upphör efter en

stund.

B

När du startar apparaten kan ett pumpande ljud höras från

ångbehållaren. Detta är normalt och beror på att vatten pumpas in i

ångbehållaren.

SVENSKA

30

1 Ta bort eventuella dekaler eller skyddsfolie från stryksulan och

rengör den med en mjuk trasa.

C

2 Ställ ångbehållaren på en stabil och jämn yta, till exempel på

strykbrädan eller på ett bord.

Förberedelser

Fyllning av den löstagbara vattentanken

Om kranvattnet är hårt, dvs. har hög kalkhalt, bör du blanda kranvattnet

med lika mycket avmineraliserat (destillerat) vatten.

Häll inte parfym, vinäger, stärkelse, avkalkningsmedel

strykningshjälpmedel, andra kemikalier eller enbart destillerat vatten i

vattentanken.

C

1 Ta bort den löstagbara vattentanken från ångbehållaren.

2 Fyll vattentanken med vatten upp till MAX-indikeringen.

3 Sätt tillbaka vattentanken på ångbehållaren.

◗ Du kan fylla på vatten i vattentanken när som helst under

användningen.

◗ Denna apparat har en inbyggd vattennivåsensor. När den lägsta

nivån i den löstagbara vattentanken har nåtts börjar

indikatorlampan för 'vattentankspåfyllning' att lysa.

Ångstrykning är inte möjlig!

B

Obs! När du använder apparaten för första gången, eller efter

avkalkning, kommer en stor mängd vatten att pumpas från den

löstagbara vattentanken till ångbehållaren. Fyll på vattentanken vid

behov.

◗ Meddelandet (Water low, refill tank) "Lite vatten, fyll på tank" visas

i teckenfönstret och två korta pip hörs.

Temperaturinställning

1 Titta på etiketten på materialet för uppgift om vilken

temperatur du ska använda.

SVENSKA

31

C

2 Sätt på apparaten.

Sätt i kontakten i ett jordat vägguttag och sätt på apparaten genom att

trycka på strömbrytaren som sitter på ångbehållaren.

◗ Teckenfönstret lyses upp och ett kort pip hörs. Följande

meddelande rullar förbi i teckenfönstret:

(Welcome to Philips - Checking Sensor - Warming up) "Välkommen till

Philips - kontrollerar sensor - värmer upp".

C

◗ När du startar apparaten värms den automatiskt upp till

temperaturinställningen 2.

3 Ställ in önskad strykningstemperatur eller typ av tyg genom att

trycka på temperaturknapparna + eller - (varmare eller

kallare).

◗ I teckenfönstret visas den textiltyp som den valda temperaturen

passar bäst för.

C

◗ I teckenfönstret visas att strykjärnet värms upp eller kyls ned till

den inställda temperaturen.

Ett dubbelpip och ett meddelande i teckenfönstret anger att stryksulan

nått den inställda temperaturen.

C

◗ När ångbehållaren uppnått maximalt tryck och är klar för

ångstrykning, slocknar dess indikeringslampa.

Tips

- Om plagget består av olika slags fibrer ska du alltid välja den

temperatur som är lämplig för det känsligaste materialet, dvs. lägst

temperatur. Om tyget till exempel består av 60% polyester och 40%

SVENSKA

32

bomull ska det strykas med den temperatur som gäller för polyester

(2).

- Om du inte vad plagget är gjort av, kan du bestämma vilken

strykningstemperatur som är lämplig genom att stryka en del som

inte syns när du använder plagget.

- Silke, ull och syntetmaterial: stryk baksidan av tyget för att undvika

blanka fläckar.

- Tyger som kan få blanka fläckar ska strykas i en enda riktning (längs

med luggen) och med väldigt lite tryck.

- Börja med att stryka de plagg som kräver lägst temperatur först, dvs.

de som är gjorda av syntetmaterial.

◗ Om du vill att strykjärnet ska kallna snabbare, använd ånga eller

stryk på ett tygstycke.

Meny

Modell GC8080 har tre funktioner som du själv kan ställa in efter dina

önskemål.

C

◗ Funktionerna finns i en meny, som du visar genom att trycka på

menyknappen. Sedan väljer du funktion med knapparna + och -.

◗ Menystrukturen för dessa funktioner är:

- Språk: (flera möjligheter finns)

- Ljud: (på)/av

- Strykjärn av: 5/(10)/15/20 minuter

Obs! Standardinställningar visas inom parentes ( ).

Gör dina egna inställningar så här:

1 Tryck ned menyknappen i en sekund.

2 Bläddra genom inställningarna med knapparna + och -.

3 När den önskade inställningen visas, trycker du på

menyknappen igen. Meddelandet (Selection Confirmed) "Val

bekräftat" visas i teckenfönstret.

4 Menyn stängs om du väntar i tre sekunder.

Användning

Ångstrykning

Vattenslangen kan bli varm om du stryker länge.

B

Ett pumpande ljud kan höras under ångstrykning. Detta är normalt och

uppstår när vatten pumpas in i ångbehållaren.

SVENSKA

33

1 Se till att vattentanken innehåller tillräckligt med vatten.

◗ Ångstrykning är endast möjlig vid högre strykningstemperaturer

(över 2).

C

2 Tryck på ångaktiveringsknappen när du ska börja med

ångstrykning.

◗ Vid ångstrykning tänds ibland indikeringslampan 'uppvärming av

ångbehållare', vilket visar att ångbehållaren värms upp för att

bibehålla rätt temperatur och tryck.

◗ När ångventilen i ångbehållaren öppnas och stängs hörs ett

klickande ljud. Detta är helt normalt.

C

◗ Ångfunktionen styrs automatiskt och är kopplad till den inställda

temperaturen. När strykjärnets temperatur är tillräckligt hög för

ångstrykning, visas ångsymbolen i teckenfönstret.

- 2 : synlig, våt ånga

- MAX: osynlig, torr ånga

◗ Ångfunktionen stängs automatiskt av vid strykningstemperaturer

som är för låga för ångstrykning.

Strykning utan ånga

1 Börja stryka utan att trycka på knappen för ångaktivering.

Funktioner

Vertikal ångstrykning

Rikta aldrig ångpuffen mot människor eller djur.

C

◗ Du kan ångstryka hängande gardiner eller kläder (kavajer,

kostymer, rockar) genom att hålla strykjärnet vertikalt och trycka

på ångaktiveringsknappen.

Automatisk avstängningsfunktion

Den automatiska avstängningsfunktionen stänger av stryksulan när

ångaktiveringsknappen inte har använts på ett visst antal minuter,

beroende på vilken avstängningstid du har valt.

Du kan välja en avstängningstid på 5, 10, 15 eller 20 minuter (se

avsnittet om displaymenyn).

1 Texten (Iron off) "Strykjärn av" visas i teckenfönstret och en

serie korta pip hörs.

SVENSKA

34

2 Om du ska börja stryka igen kan du trycka på någon av

knapparna. Då börjar stryksulan värmas upp igen.

B

Obs! Avstängningsfunktionen stänger av stryksulan, men inte

ångbehållaren. Om du inte ska använda strykjärnet mer stänger du av

det och kopplar från ångbehållaren.

Efter strykning

C

1 Ställ strykjärnet på stället.

C

2 Stäng av apparaten.

3 Ta ut stickkontakten ur vägguttaget och låt strykjärnet svalna.

Rengöring och underhåll

Efter varje användning

Sänk aldrig ner strykjärnet i vatten, och skölj det inte heller under

rinnande vatten.

1 Gör ren strykjärnet med en fuktad trasa.

2 Torka bort eventuell smuts från stryksulan med en fuktad trasa

och ett rengöringsmedel som inte repar.

Avkalkning

Ta aldrig bort locket, och skruva inte bort rengöringspluggen när

ångbehållaren är varm.

MYCKET VIKTIGT! Rengör ångbehållaren en gång i månaden eller efter

vart tionde användningstillfälle för att undvika skador på strykjärnet.

B

Flagorna som bildas i ångbehållaren fastnar inte på dess väggar. Det

räcker att du rengör ångbehållaren en eller två gånger i månaden för att

hålla ditt Intellicare i bra skick.

SVENSKA

35

1 Se till att ångbehållaren har varit frånkopplad mer än 2 timmar

och att den inte är varm.

C

2 Ta bort vattenbehållaren.

C

3 Håll ångbehållaren med båda händerna och skaka ordentlig.

C

4 Lägg ångbehållaren på sidan och ta bort locket och

rengöringspluggen med specialverkyget som medföljer (du kan

också använda ett mynt).

C

5 Töm ångbehållaren genom att hälla ut vattnet i bägaren eller i

vasken.

C

6 Fyll ångbehållaren med färskt vatten genom att använda

bägaren och tratten, och skaka igen.

SVENSKA

36

C

7 Töm ångbehållaren genom att hälla ut vattnet i bägaren eller i

vasken.

Upprepa steg 6 och 7 två gånger för att uppnå bästa resultat.

C

8 Sätt tillbaka rengöringspluggen i ångbehållaren och dra åt den

med specialverkyget som medföljer (du kan också använda ett

mynt).

C

9 Sätt tillbaka locket till rengöringspluggen på ångbehållaren.

Avkalkningspåminnelse

När teckenfönstret visar följande meddelande:

"SWITCH IRON OFF - CALC-CLEAN STEAM TANK"

Uppmanas du att avkalka ångbehållaren som beskrivs ovan i steg 1 till 9.

Förvaring

Låt alltid strykjärnet kallna innan du ställer undan det.

C

1 Töm vattentanken och linda upp vattenslangen och nätsladden.

2 Det är lätt att flytta ångbehållaren med hjälp av de handtag som

finns på dess båda sidor.

SVENSKA

Garanti och service

Om du behöver information eller stöter på problem, besök Philips

webbplats på www.philips.com eller kontakta Philips kundtjänst i ditt

eget land (du finner telefonnumret i världsgarantibroschyren). Om det

inte finns någon kundtjänst i ditt eget land, vänd dig till din lokala Philips-

återförsäljare eller kontakta Service Department of Philips Domestic

Appliances and Personal Care BV.

Miljö

C

◗ När apparatens livslängd är slut ska du inte slänga den med de

vanliga hushållssoporna utan lämna in den på en offentlig

återvinningsstation. Om du gör det hjälper du till att skydda

miljön.

37SVENSKA

Åtgärd

Kontrollera nätsladden, stickkontakten

och vägguttaget.

Ställ strömbrytaren i läget 'on'.

Tryck på valfri knapp om du vill

inaktivera avstängningsfunktionen så att

stryksulan värms upp igen.

Detta är helt normalt och upphör

efter en liten stund.

Fyll på vatten (se 'Förberedelser',

avsnittet 'Fyllning av den löstagbara

vattentanken').

Vänta tills lampan slocknar.

Ställ in temperaturen på 2 eller

högre.

Tryck fast vattentanken ordentligt (det

ska höras ett klick).

Ställ in strykjärnet på en lägre

temperatur, till exempel 2, och

kontrollera om ånga verkligen bildas.

Gör ren stryksulan med en fuktad

trasa.

Kontakta ett av Philips auktoriserat

serviceombud.

Detta är normalt.

Dra genast ut stickproppen från

vägguttaget och kontakta ett av Philips

auktoriserad serviceombud.

Rengör ångbehållaren. Se kapitlet

Rengöring och underhåll.

Möjlig orsak

Ett kontaktproblem har uppstått.

Ångbehållaren är inte påslagen.

Avstängningsfunktionen har stängt av

stryksulan.

Vissa delar är lätt infettade från

fabriken, vilket kan göra att det ryker

lite vid den första uppvärmningen.

Det finns inte tillräckligt med vatten i

tanken.

Indikeringslampan på ångbehållaren

lyser fortfarande.

Den valda strykningstemperaturen är

för låg för ångstrykning.

Vattentanken är inte riktigt fastsatt på

ångbehållaren.

Om strykjärnet är inställt på en mycket

hög temperatur, blir ångan torr och

knappt synlig. Den syns ännu mindre

om rumstemperaturen är relativt hög,

och är helt osynlig om temperaturen

är inställd på MAX.

Orenheter eller kemikalier som funnits

i vattnet har samlats i ångkanalerna

eller på stryksulan.

Ett fel på en sensor har upptäckts.

Vatten pumpas in i ångbehållaren.

Det pumpande ljudet slutar inte.

För mycket flagor och mineraler har

samlats i ångbehållaren.

Problem

Strykjärnet blir inte varmt.

Det kommer rök ur mitt nya strykjärn

när jag sätter igång det.

Strykjärnet avger inte någon ånga.

Det kommer flagor eller smuts ut från

stryksulan eller stryksulan är smutsig.

Texten (Error) "fel" visas i

teckenfönstret och strykjärnet piper

utan avbrott.

Ett pumpande ljud hörs från

apparaten.

Det kommer smutsigt vatten ur

stryksulan.

Felsökning

I det här kapitlet sammanfattas de vanligaste problemen som kan uppstå med ditt strykjärn. Läs de

olika avsnitten om du vill ha mer information. Om du inte kan lösa problemet kontaktar du Philips

kundtjänst i ditt land.

SVENSKA38

Sidan laddas ...

Philips GC8080/02 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Philips GC8080/02 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper