Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Svenska
1 Viktigt
Grattis till ditt inköp och välkommen till Philips! För att du ska kunna dra full nytta av den
support som Philips kan du registrera din nya produkt på www.philips.com/welcome.
Läs användarhandboken noggrant innan du använder apparaten och spara
användarhandboken för framtida bruk.
Fara
• Sänk inte ned motorenheten i vatten och skölj den
inte under kranen.
Varning
• Använd aldrig ngrarna eller någon typ av föremål
för att trycka in ingredienser i matningsröret när
apparaten är igång. Använd bara pressklossen.
• Innan du ansluter apparaten till eluttaget ser du till
att spänningen som anges på apparatens undersida
motsvarar den lokala nätspänningen.
• Anslut aldrig apparaten till en timer eftersom det
kan leda till en farlig situation.
• Använd inte apparaten om det nns skador
eller synliga sprickor på nätsladden, kontakten,
skyddshöljet, den roterande silen eller någon annan
del.
• Om nätsladden är skadad måste den alltid bytas ut
av Philips, ett av Philips auktoriserade serviceombud
eller liknande behöriga personer för att undvika
olyckor.
• Den här apparaten får inte användas av barn. Håll
apparaten och dess sladd utom räckhåll för barn.
• Den här apparaten kan användas av personer med
olika funktionshinder, eller som inte har kunskap om
hur apparaten används, så länge de övervakas och
får instruktioner angående säker användning och
förstår riskerna som medföljer.
• Låt inte barn leka med apparaten, för deras
säkerhets skull.
• Lämna inte apparaten obevakad när den är igång.
• Om mat fastnar på mixerbehållarens eller -skålens
sidor stänger du av apparaten och drar ut
stickkontakten. Använd sedan en slickepott för att ta
bort maten från sidorna.
• Var försiktig när du tömmer skålen, hanterar
eller rengör skivorna, knivenheterna och silen till
juicepressen. Knivseggarna är mycket vassa.
• Vidrör inte knivarna, i synnerhet inte när apparaten
är ansluten till elnätet. Knivarna är mycket vassa.
• Om knivarna fastnar drar du ur nätsladden innan du
avlägsnar ingredienserna som blockerar knivarna.
• Var försiktig om du häller varm vätska i
matberedaren eller mixern eftersom det kan stänka
vätska vid plötslig ångbildning.
• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk.
Varning!
• Stäng av aldrig apparaten genom att vrida på
mixerbehållaren, skålen eller deras lock. Stäng alltid
av apparaten genom att vrida hastighetsväljaren till 0
eller Av.
• Dra ur nätsladden direkt efter användning.
• Du måste vänta tills delarna som rör sig under
användning har stannat och sedan slå av apparaten
och dra ur nätsladden innan du öppnar locket och
rör vid delarna.
• Stäng alltid av apparaten och dra ur nätsladden om
du lämnar den obevakad, innan du monterar, tar isär
och rengör den och innan du byter något tillbehör
eller rör vid delar som rör sig under användning.
• Rengör noggrant de delar som kommer i kontakt
med mat innan du använder apparaten för första
gången. Läs instruktionerna och tabellen för
rengöring som nns i den här användarhandboken.
• Använd aldrig tillbehör eller delar från andra
tillverkare, eller delar som inte uttryckligen har
rekommenderats av Philips. Om du använder sådana
tillbehör eller delar gäller inte garantin.
• Överskrid inte maxgränsen som anges på skålen
eller behållaren. Använd de mängder, tillredningstider
och hastighetsinställningar som nns angivna i
användarhandboken.
• Låt heta ingredienser svalna (< 80 ºC) innan du
bereder dem.
• Låt alltid apparaten svalna till rumstemperatur efter
varje gång du använt den.
• Vissa ingredienser, till exempel morötter, kan orsaka
missfärgningar på delarnas ytor. Det har inte någon
negativ effekt på delarna. Missfärgningarna försvinner
vanligtvis efter viss tid.
• Ljudnivå: Lc = 78 dB [A]
Elektromagnetiska fält (EMF)
Den här Philips-produkten uppfyller alla tillämpliga standarder och regler gällande
exponering av elektromagnetiska fält (EMF). Om apparaten hanteras på rätt sätt och enligt
instruktionerna i den här användarhandboken är den säker att använda enligt de vetenskapliga
belägg som nns i dagsläget.
Återvinning
Den här symbolen betyder att produkten inte ska slängas bland hushållssoporna
(2012/19/EU).
Följ de regler som gäller i ditt land för återvinning av elektriska och elektroniska
produkter. Genom att kassera gamla produkter på rätt sätt kan du bidra till att
förhindra negativ påverkan på miljö och hälsa.
2 Före första användning
Innan du använder apparaten och tillbehören för första gången bör du noggrant rengöra de
delar som kommer i kontakt med mat.
Fler praktiska tips och basrecept hittar du online på:
1 www.philips.com.
2 Klicka på sökknappen på hemsidan.
3 Skriv produktnumret HR7759 i sökrutan.
4 Hitta eller ladda ned den information som du behöver från sökresultatet.
3 Matberedare
Montering
Innan du använder eller monterar tillbehören ser du till att du monterar enligt bild 2 till 7.
1 Rikta in skålen så att dess markering är i linje med upplåsningssymbolen på
motorenheten. Placera sedan skålen i motorenheten.
2 Vrid skålen medurs tills du hör att den klickat fast i motorenheten.
3 Montera tillbehöret eller tillbehöret med drivaxeln på skålen.
4 Lägg ingredienserna i skålen.
5 Sätt locket på skålen och vrid locket medurs tills du hör klicket som fäster det. Sätt
sedan pressklossen i matningsröret.
• När du använder skivorna för du in ingredienserna i matningsröret med
pressklossen.
6 Anslut stickkontakten till ett eluttag.
7 Kontrollera rekommenderad mängd ingredienser och inställning i tabell 1. Vrid
kontrollvredet till önskad hastighet.
8 Efter användning vrider du kontrollvredet till 0 och drar ur kontakten.
Knivenhet
Innan du börjar monterar du enheten enligt bild 2.
Du kan använda knivenheten till att hacka, blanda och puréa ingredienser.
För att få bort mat som fastnat på bladet eller på insidan av skålen, stänger du först av
apparaten och använder sedan en slickepott.
Obs!
• Sätt alltid knivenheten i skålen innan du börjar tillsätta ingredienserna.
• Använd inte knivenheten till att hacka hårda ingredienser som kaffebönor, gurkmeja, muskotnöt eller
isbitar. Det gör kniven slö.
• Låt inte apparaten gå för länge när du hackar (hård) ost eller choklad. Annars blir dessa ingredienser
för varma, börjar smälta och blir klimpiga.
Knådningstillbehör
Innan du börjar monterar du enheten enligt bild 3.
Du kan använda knådningstillbehöret till att knåda jäsdeg för bröd och pizza. Justera mängden
vätska utifrån fuktighets- och temperaturförhållanden för att forma degen.
Skivor och insatser
Innan du börjar väljer du den skiva du vill använda och monterar den enligt bild 4 och bild 5.
Skiva/insats Namn Syfte
Emulgeringsskiva Vispa grädde eller andra ingredienser
Insats för nskivning Skära ingredienser i tunna, platta bitar
Insats för grovskivning Skära ingredienser i tjocka, platta bitar
Insats för nrivning
Skära eller riva ost och råa grönsaker i tunna
strimlor
Insats för grovrivning
Skära eller riva ost och råa grönsaker i tjocka
strimlor
Insats för nfördelning Finfördela eller mala ingredienser till små bitar
Insats för skivning och
rivning (n):
Skära ingredienser i tunna, platta bitar eller
tunna strimlor
Insats för skivning och
rivning (grov):
Skära ingredienser i tjocka, platta bitar eller
tjocka strimlor
Insats för pommes frites Skära ingredienser i tjocka stavar
Skiva för nfördelning Finfördela eller mala ingredienser till små bitar
Julienneskiva Skära ingredienser i tunna stavar
Så här monterar du skivinsatserna:
1 Placera insatsens öppning över insatshållarens skaft.
2 Skjut insatsens öppning över det utskjutande skaftet.
3 Tryck fast insatsen på insatshållaren tills den låses på plats med ett klickljud.
Varning
• Var försiktig när du hanterar skivans skärblad. Eggen är mycket vass.
• Använd aldrig skivan till att bereda hårda ingredienser som isbitar.
• Tryck inte för hårt på pressklossen när du trycker ned ingredienser i matningsröret.
Obs!
• Pressa in ingredienserna i matningsröret med pressklossen. Fyll matningsröret jämnt för bästa resultat.
När du ska tillreda en stor mängd ingredienser tillreder du lite i taget och tömmer skålen mellan
omgångarna.
Minihackare
Innan du börjar monterar du enheten enligt bild 6.
Du kan använda minihackaren till att hacka kaffebönor, pepparkorn, nötter, örter, torkad frukt
mm.
Obs!
• Du kan beställa en minihackare (med servicekodnummer 9965 100 57198/9965 100 52997) hos en
Philips-återförsäljare eller ett Philips serviceombud som ett extra tillbehör.
• Följ rekommendationen i tabell 1. Fyll inte minihackaren över markeringen för maxnivån.
Tips!
• För bästa resultat vid bearbetning av nötkött ska du använda kylskåpskalla köttbitar. Använd max 100
g köttbitar på hastighet P i 5 sek.
• Hur avlägsnar jag de ingredienser som fastnar på sidorna i minihackaren? 1. Stäng av apparaten och
dra ut nätsladden. 2. Ta bort bägaren från knivenheten. 3. Ta bort ingredienserna från kniven eller från
bägarens sidor med en sked.
4 Mixer
Innan du börjar monterar du enheten enligt bild 7.
Mixern används till att:
• Mixa vätskor såsom mejerivaror, såser, fruktjuicer, soppor, drinkar och shakedrycker.
• Blanda mjuka ingredienser såsom pannkakssmet,
• Puréa kokade ingredienser som barnmat.
Obs!
• Öppna aldrig locket för att placera handen eller något föremål i behållaren medan mixern är ingång.
• Sätt alltid på tätningsringen på knivenheten innan du ansluter knivenheten till mixerbehållaren.
• Tillsätt ytande ingredienser under tillredningen genom att hälla dem i mixerbehållaren genom
matningshålet.
• Förskär ingredienser i små bitar innan du behandlar dem.
• Om du vill tillreda en stor mängd ingredienser kör du era mindre omgångar istället för en stor
omgång på en gång.
• För att undvika spill: När du bereder en vätska som tenderar att skumma (till exempel mjölk), ha då
inte mer än 1 liter av vätska i mixerbehållaren.
• Lägg ingredienserna i mixerbehållaren. Överskrid inte maxindikeringen.
5 Rengöring och förvaring
Varning
• Se till att knivarnas och skivornas eggar inte kommer i kontakt med hårda föremål. Det kan medföra
att kniven blir slö.
• Eggen är vass. Var försiktig när du rengör matberedarens och mixerns knivenheter och skivorna.
1 Gör ren motorenheten med en fuktig trasa.
2 Rengör övriga delar i hett vatten (< 60 ºC) med lite diskmedel eller i diskmaskin.
3 Förvara produkten på en torr plats.
6 Garanti och service
Om du har frågor eller behöver service eller information kan du gå till
www.philips.com/support eller kontakta Philips kundtjänst i ditt land. Telefonnumret nns i
garantibroschyren. Om det inte nns någon kundtjänst i ditt land kan du vända dig till din
lokala Philips-återförsäljare.
1
Philips !Philips
. www.philips.com/welcome
.“
•.
•
.
.
•
.
•
.
•
.
• Philips
Philips
.
•
.
.
•
.
•.
•.
•
.
.
•
.
.
• .
.
•
.
•
.
•.
•
.
.() OFF 0
•.
•
.
•
.
•
.
.
•
. Philips
.
• .
.
•. ( 80 >)
•
.
•
. .
.
• [A] 78 = Lc :
(EMF)
Philips
.(EMF)
.
( 2012/19/EU)
.
.
2
.
:
4 .www.philips.com
5 .
6 . “HR7759”
7 .
3
.7 2
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
.
•.
6 .
7 . .1
8 . 0
.2 .
.
.
• .
• .
• .( )
.
.3 .
.
.
.5 . 4 .
/
/
:()
/
/
:()
/
:
1 .
2 .
3 .
• . .
• .
• .
• . .
.
.6 .
.
• Philips (52997 100 57198/9965 100 9965 )
. Philips
• . .1
• 100 .
. 5 P
• . .2 . .1
. .3
4
.7 .
:
•
•
•.
• .
• .
• .
• .
• .
• . ( ) :
• .
5
• . .
• . .
1 .
2 . ( 60 >)
3 .
6
www.philips.com/support
. . Philips
. Philips
1
! ! Philips
. www.philips.com/welcome Philips
.
•.
•
.
.
•
.
•
.
•
.
•
Philips Philips
.
• .
.
•
.
•.
•.
•
.
.
•
. .
•
. .
•
.
•
.
•.
•
.
. 0
•.
•
.
.
•
.
•
.
.
• Philips
.
.
• .
.
•
.( 80 )
•
.
•
. .
.
• [A] 78 = Lc :
(EMF)
. (EMF) Philips
.
.( 2012/19/EU)
. .
2
.
:
4 . www.philips.com
5 .
6 . ”HR7759“
7 .
3
. 7 2
1 .
2 .
3 .
4 .
5 .
.
•.
6 .
7 . . 1
8 . () 0
.2 .
.
.
• .
• .
• . ()
.
.3 .
.
.
.5 4
/
:() / /
:() / /
:
1 .
2 .
3 .
• . .
• .
• .
• . .
.
.6 . *
.
• ( 9965 100 57198/9965 100 52997 )
. Philips Philips
• . . 1
• 100 .
. 5 P
• .2 . .1
. .3 .
4
.7 . *
:
•
•
•
• .
• .
• .
• .
• .
• . ( ) 1 :
• .
5
• . .
• . .
1 .
2 . ( 60 )
3 .
6
www.philips.com/support
. . Philips
. Philips
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
Philips HR7759/90 Användarmanual
- Kategori
- Blandare
- Typ
- Användarmanual
på andra språk
- italiano: Philips HR7759/90 Manuale utente
- Deutsch: Philips HR7759/90 Benutzerhandbuch
- français: Philips HR7759/90 Manuel utilisateur
- English: Philips HR7759/90 User manual
- dansk: Philips HR7759/90 Brugermanual
- suomi: Philips HR7759/90 Ohjekirja
- Nederlands: Philips HR7759/90 Handleiding
Relaterade papper
-
Philips HR7759/91 Användarmanual
-
-
-
Philips HR7625 Daily Collection Küchenmaschine Användarmanual
-
Philips HR7629/90 Användarmanual
-
-
Philips HR7778/00 Användarmanual
-
-
-
Philips HR7762/90 Användarmanual