Electrolux DC3600EWL Användarmanual

DC3600EWR

D

C3600EWL

DA Tørreskabe Brugsanvisning 2

FI Kuivauskaapit Käyttöohje 15

NO Tørkeskap Bruksanvisning 29

SV Torkskåp Bruksanvisning 42

Sidan laddas ...

INNEHÅLL

1. SÄKERHETSINFORMATION...........................................................................

43

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER.......................................................................45

3. PRODUKTBESKRIVNING................................................................................46

4. INSTALLATION................................................................................................ 46

5. KONTROLLPANEL...........................................................................................50

6. TORKPROGRAM............................................................................................. 50

7. DAGLIG ANVÄNDNING................................................................................... 51

8. TIPS..................................................................................................................51

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING....................................................................52

10. TEKNISKA DATA........................................................................................... 52

11. FELSÖKNING.................................................................................................53

VI TÄNKER PÅ DIG

Tack för att du köpt en Electrolux-produkt. Du har valt en produkt som för med sig

årtionden av yrkeserfarenhet och innovation. Genial och elegant har den

utformats med dig i åtanke. Så när du än använder den kan du känna dig trygg

med att veta att du får fantastiska resultat varje gång.

Välkommen till Electrolux.

Besök vår webbplats för att:

Få tips om användning, broschyrer, felsökare, serviceinformation:

www.electrolux.com/webselfservice

Registrera din produkt för bättre service:

www.registerelectrolux.com

Köp tillbehör, förbrukningsvaror och originalreservdelar till din produkt:

www.electrolux.com/shop

KUNDTJÄNST OCH SERVICE

Vi rekommenderar att originalreservdelar används.

Ha följande uppgifter tillhands när du kontaktar serviceavdelningen. Modell, PNC,

serienummer.

Informationen finns på typskylten.

Varningar/viktig säkerhetsinformation

Allmän information och tips

Miljöinformation

Med reservation för ändringar.

www.electrolux.com42

1. SÄKERHETSINFORMATION

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation

och användning av maskinen. Tillverkaren är inte

ansvarig för eventuella personskador eller andra skador

som uppkommit som ett resultat av felaktig installation

eller användning. Förvara alltid bruksanvisningen på en

säker och tillgänglig plats för framtida bruk.

- Läs igenom säkerhetsanvisningarna.

1.1 Säkerhet för barn och handikappade

VARNING!

Risk för kvävning, skador eller permanent

invaliditet.

• Denna produkt kan användas av barn från 8 års ålder

och uppåt, och av personer med nedsatt fysisk,

sensorisk eller mental förmåga, samt personer med

bristande erfarenhet och kunskap, om de övervakas

eller instrueras beträffande hur produkten används på

ett säkert sätt och förstår de risker som är förknippade

med användningen.

• Låt inte barn leka med produkten.

• Barn under 3 år ska inte vistas i närheten utan ständig

uppsikt.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.

• Håll barn och husdjur borta från produkten när luckan

är öppen.

• Om produkten har ett barnlås rekommenderar vi att du

aktiverar det.

• Rengöring och användarunderhåll ska inte utföras av

barn utan tillsyn.

1.2 Allmän säkerhet

VARNING!

Produkten är endast avsedd för att torka textilier

som tvättats i vatten

SVENSKA 43

FÖRSIKTIGHET!

För att undvika fara på grund av oavsiktlig

återställning om en säkring har gått, får denna

produkt inte användas med en extern

kopplingsanordning som en timer, eller anslutas

till en krets som regelbundet slås på och av.

• Ändra inte produktens specifikationer.

• Under inga omständigheter får luftintaget överst på

torkskåpet täckas.

• Anslut stickkontakten till eluttaget endast i slutet av

installationen. Se till att stickkontakten är åtkomlig när

ugnen har installerats.

• Se till att du har god ventilation i rummet för att

undvika att gaser sugs tillbaka in i rummet från

produkter som använder gas eller andra bränslen,

exempelvis öppna spisar.

• Utloppsluften får inte ledas ut i ett varmluftsrör som

leder ut ångor från produkter som förbränner gas eller

andra bränslen.

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av

tillverkaren, tillverkarens auktoriserade servicecenter

eller personer med motsvarande utbildning, för att

undvika elektrisk fara.

• Överskrid inte den angivna maximala tvättmängden på

4 kg (se avsnittet ”Teknisk data”).

• Använd inte produkten om objekt har blivit

nedsmutsade med kemikalier.

• Plagg som har fläckar av matolja, aceton, alkohol,

bensin, fotogen, fläckborttagningsmedel, terpentin,

vax och vaxborttagningsmedel skall tvättas i varmt

vatten med extra mycket tvättmedel innan de torkas i

torkskåpet.

• Torka inte tvätt som innehåller skumgummi (latex),

duschmössor, vattentäta textilier, plagg med

gummiinlägg och kläder eller kuddar med

skumgummifyllning i torkskåpet.

www.electrolux.com44

• Sköljmedel och liknande produkter skall användas

enligt tillverkarens anvisningar.

• Ta bort alla föremål från produkten som kan fatta eld,

såsom tändare eller tändstickor.

• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget

före underhåll.

2. SÄKERHETSINSTRUKTIONER

2.1 Installation

• Avlägsna allt förpackningsmaterial.

• Installera eller använd inte en skadad

produkt.

• Följ installationsinstruktionerna som

följer med produkten.

• Produkten måste fästas i väggen

bakom för att förhindra att den tippar

framåt. Om detta inte görs gäller inte

garantin.

• Installera eller använd inte apparaten

där det finns risk för frost eller där den

utsätts för värme (t.ex. direkt solljus,

fukt och dammiga platser).

• Rummet eller platsen där den ska

installeras måste vara väl ventilerat.

• Använd ett vattenpass för att

kontrollera att produkten står helt

vågrätt när den står på platsen där

den skall användas. Om den inte gör

det kan du justera fötterna tills den

gör det.

2.2 Elektrisk anslutning

VARNING!

Risk för brand och elektriska

stötar.

• Produkten måste jordas.

•

Kontrollera att produktens märkdata

överensstämmer med din strömkälla. I

annat fall, kontakta en elektriker.

• Använd alltid ett korrekt installerat,

stötsäkert och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller

förlängningssladdar.

• Dra inte i anslutningssladden för att

koppla bort produkten från eluttaget.

Ta alltid tag i stickkontakten.

• Ta inte i anslutningssladden eller

stickkontakten med våta händer.

• Endast Storbritannien och Irland.

Denna produkt är utrustad med en 13

A nätkontakt. Om säkringen i

stickkontakten måste bytas ut ska en

13 A ASTA (BS 1362) säkring

användas.

•

Denna produkt uppfyller kraven enligt

EU:s direktiv.

2.3 Användning

VARNING!

Det finns risk för

personskador, elstöt, brand

eller skador på produkten.

• Denna produkt är endast avsedd för

hushållsbruk.

•

Torka inte genomblöta plagg i

torkskåpet.

2.4 Skötsel och rengöring

VARNING!

Risk för personskador och

skador på produkten

föreligger.

• Spruta inte vatten eller ånga på

produkten för att rengöra den.

•

Rengör produkten med en fuktig, mjuk

trasa. Använd bara neutrala

rengöringsmedel. Använd inte

produkter med slipeffekt,

skursvampar, lösningsmedel eller

metallföremål.

2.5 Avyttring

VARNING!

Risk för kvävning eller

skador.

• Koppla loss produkten från eluttaget.

SVENSKA 45

• Klipp av elkabeln nära produkten och

kassera den.

•

Ta bort luckspärren (om den finns) för

att förhindra att barn eller husdjur blir

instängda i torkskåpet.

• Kassera produkten i enlighet med

lokala föreskrifter för avyttring från

WEEE (Waste Electrical and

Electronic Equipment).

3. PRODUKTBESKRIVNING

3

5

6

4

1 2

1

Utloppsslang

2

Kontrollpanel

3

Dörr (omhängningsbar)

4

Justerbar fot

5

Löstagbar sockelpanel

6

Utdragbara hängare

4. INSTALLATION

4.1 Placering

Se till att torkskåpet står i våg där det

installeras. Ta bort sockelpanelen och

justera fötterna med en insexnyckel (5

mm).

Dörrjusteringen är beroende

av att produkten står i våg.

www.electrolux.com46

4.2 Fastsättning i väggen

FÖRSIKTIGHET!

Torkskåpet måste fästas i

väggen.

Torkskåpet måste vara på den platsen

där det ska stå när du borrar och säkrar

fast det i väggen.

Använd lämpliga fästanordningar och

medföljande brickor för att se till att

torkskåpet står säkert.

4.3 Anslutning av

ventilationsslang

Produkten ska anslutas till ett befintligt

ventilationssystem.

Produkten kan anslutas på två sätt:

1. Ansluten med dragavbrott.

2. Ansluten till en separat frånluftsventil.

VARNING!

Luftintaget (E) på ovansidan

av torkskåpet får under inga

omständigheter täckas.

1. Ansluten med dragavbrott.

- Installera stosen (A) i hålet genom att

vrida medurs.

A

1

2

- Anslut frånluftsslangen (C) till stosen

(A) och dragavbrottet (B), som sedan

ansluts till frånluftsventilen i rummet. Fäst

kabelbanden (D).

A

D

C

B

E

D

2. Ansluten till en separat

frånluftsventil.

- Installera stosen (A) i hålet genom att

vrida medurs.

A

1

2

- Anslut frånluftsslangen (C) till stosen

(A) och anslutningshylsan (F) (medföljer

ej), som sedan förs in i frånluftsventilen i

rummet. Fäst kabelbanden (D).

SVENSKA 47

A

D

C

F

E

D

4.4 Omhängning av lucka

VARNING!

Dra ur stickkontakten från

eluttaget innan du påbörjar

arbetet.

För att underlätta

omhängning av dörren kan

torkskåpet läggas ner med

baksidan neråt.

1. Lossa den nedre sprinten (1), lossa

nedre sockelpanelen (2), ta bort

dörren (3)

3

2

1

2. Lossa den övre och den nedre

brickan

3. Lossa det nedre gångjärnet (1), sätt

dit sprinten (2), sätt dit den på

motsatta övre sidan (3)

1

2

4. Lossa det övre gångjärnet (1) och

sätt dit det på motsatta nedre sidan

(2)

www.electrolux.com48

1

2

5. Montera brickorna på motsatt sida

(1). Montera lägre sockelpanelen (2),

ta bort den nedre sprinten.

3

1

2

6. Sätt dit dörren (1), sätt dit sprinten (2)

på det nedre gångjärnet.

1

2

7. Skruva loss handtaget. Avlägsna

täckpluggarna på motsatta sidan

genom att använda ett 3 mm dorn

eller borr i dem. Montera handtaget.

Sätt fast täckpluggarna som finns i

tillbehörspåsen.

SVENSKA 49

5. KONTROLLPANEL

7

12

1 2 3 4 5 6

711 710 78 7779

1

Huvudbrytare

2

Programknapp

3

Programvalsknapp

4

Knapp för Temperatur/Eco Mode

5

Start/stopp-knapp

6

Indikator för torkprogram/dörr

öppen

7

Indikator för torkprogram klart

8

Temperaturdisplay

9

Eco Mode-indikator

10

Inställningsindikator

11

Auto Mode-indikator

12

Timer-indikator

6. TORKPROGRAM

AUTOMATISKA PROGRAM

40° Automatiska program stänger av tork‐

programmet automatiskt när plaggen är

torra. Alla program slutar med en avsval‐

ningstid på 5 minuter.

60°

MANUELLT INSTÄLLDA PROGRAM

40° Manuellt inställda program stängs av ef‐

ter en förinställd tid. Alla program slutar

med en avsvalningstid på 5 minuter.

60°

ECO

1)

Det är bara fläkten som används under torkprogrammet. Ingen värme

Dörren måste stängas innan

torkprogrammet kan starta

Ändring av torkprogram när

ett torkprogram har startat

går inte. För att ändra

torkprogram måste Start/

Stopp-knappen tryckas in

och ett annat programval

göras

www.electrolux.com50

7. DAGLIG ANVÄNDNING

7.1 Stänga av torkprogrammet:

Senaste använda

torkprogrammet:

1. Tryck på huvudströmbrytaren till läge 1

(kontrollpanelen visar det senast

använda programmet).

2. Tryck på

Start/Stopp-knappen.

Välja ett annat torkprogram:

Automatiskt program:

1. Tryck på

-programknappen tills

Auto Mode -indikatorn visas.

2. Tryck på

-

programinställningsknappen för att

välja torknivå.

3. Tryck på Temperatur/Eco-knappen

för att välja temperatur.

4. Tryck på Start/Stopp-knappen.

Torkprogrammets -indikator

blinkar.

När torkprogrammet är klart släcks

torkprogrammets

-indikator och -

indikatorn för att torkprogrammet är klart

tänds.

Manuellt program:

1. Tryck på -programknappen tills

Timer -indikatorn visas.

2. Tryck på -

programinställningsknappen för att

välja torktid.

3. Tryck på -temperatur/Eco-knappen

för att välja temperatur.

4. Tryck på Start/Stopp-knappen.

Torkprogrammets -indikator

blinkar.

När torkprogrammet är klart släcks

torkprogrammets

-indikator och -

indikatorn för att torkprogrammet är klart

tänds.

7.2 Stänga av torkprogrammet

För att manuellt avbryta torkprogrammet,

tryck på Start/Stopp-knappen.

För att återstarta torkprogrammet, tryck

på

Start/stopp-knappen igen.

7.3 Dörren öppen

Om dörren öppnas under ett torkprogram

stängs värmaren av.

Fläkten fortsätter att gå.

Torkprogrammets

-indikator blinkar.

När dörren är stängd återupptas

torkprogrammet.

Torkprogrammets -indikator slutar

blinka.

8. TIPS

• Alla typer av tvätt, våta kläder, skor

och utrustning kan torkas i ett

torkskåp.

• Tvätten ska hängas upp på tork på ett

sätt som gör att luften kan cirkulera

effektivt. Tvätten ska fördelas jämnt

över hela torkskåpet.

SVENSKA 51

• Fyll inte hängarna med för mycket

tvätt. Använd mer än en hängare för

tyngre plagg.

•

Temperaturen får inte vara för hög för

vissa plagg. Tvättrådsetiketten på

plagget ger information om lämpliga

temperaturer.

Ska torkas i ”normal” temperatur

60 °C

Ska torkas i ”låg” temperatur, inte

högre än 40 °C

Riktlinjer om tvättrådsetiketten

saknas:

- Bomull och linne 60 °C

Syntet, ylle, silke 40 °C

•

Vid torkning av skor eller stövlar, kan

botten på torkskåpet skyddas med

tidningspapper eller motsvarande,

som kan kastas senare.

Med ett torkskåp kan du styra inte bara

temperaturen och torktiden, utan också

nivån på torrheten. Därför har torkskåpet

en temperatur- och fuktgivare för att ge

optimala torkresultat, oavsett vilken typ

av tyg eller plagg som ska torkas.

I hus med mekaniska ventilationssystem

finns det ofta möjlighet att accelerera det

totala frånluftsflödet från

ventilationssystemet. Om det visar sig att

luftfuktigheten ofta är alltför hög när

torkskåpet är i bruk, kan fuktigheten

minskas betydligt om luftflödet

accelereras i början av torktiden.

9. UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

VARNING!

Dra ur stickkontakten från

eluttaget innan du påbörjar

arbetet.

Använd endast vatten och något milt

rengöringsmedel för att rengöra i

torkskåpet.

FÖRSIKTIGHET!

Använd aldrig flyktiga

lösningsmedel

Om vatten ansamlas på torkskåpets

botten, ska det tas bort med en svamp

eller trasa. Torkskåpets botten ska hållas

så ren som möjligt hela tiden. Vanligtvis

är det torrt och kan rengöras med en

dammsugare.

10. TEKNISKA DATA

Höjd 1850 mm

Bredd 597 mm

Djup 615 mm

Strömkälla 230 V

Säkring 10 A

www.electrolux.com52

IP-klassificering IP 24

Temperaturväljare Rumstemperatur till 60 ºC

Fuktkontroll 5 nivåer

Timerkontroll 8 timmar

Maximal total effekt 2050 W

Total längd torkutrymme 16 m

Belastningskapacitet 4 kg (torr vikt)

11. FELSÖKNING

Problem Möjlig orsak Åtgärd

Produkten fungerar inte. Se till att stickkontakten sit‐

ter ordentligt i eluttaget.

Sätt i stickkontakten orden‐

tligt i eluttaget.

Kontrollera att säkringarna

är hela

Kontrollera säkringarna.

Byt om så behövs.

Kontrollera att huvudström‐

brytaren är påslagen.

Slå på huvudströmbryta‐

ren.

Kontrollera att ingenting

har blockerat luftflödet runt

värmeenheten och luftinta‐

get på toppen av skåpet så

att termosäkringen löst ut.

Ta bort blockeringen. Se

"Termosäkringen utlöses".

Ingen värme i torkskåpet. Kontrollera att temperatur‐

knappen är inställd på ön‐

skad temperatur.

Välj rätt temperatur.

Kontrollera att ingenting

har blockerat luftflödet runt

värmeenheten och luftinta‐

get på toppen av skåpet så

att termosäkringen löst ut.

Ta bort blockeringen. Se

"Termosäkringen utlöses".

Tre inställningsindikatorer

blinkar.

Problem med temperatur‐

sensor.

Kontakta närmaste auktori‐

serade serviceverkstad.

Kontakta närmaste

auktoriserade

serviceverkstad om dessa

råd inte löser problemet.

11.1 Termosäkringen utlöses.

Termosäkringen utlöses om

temperaturen är för hög i värmeenheten.

För att återställa den termiska säkringen

och starta torkskåpet igen, ställ

huvudströmbrytaren till "0", och efter

ungefär fem minuter ställ in

huvudströmbrytaren till "1" och starta

torkskåpet igen.

SVENSKA 53

12. MILJÖSKYDD

Återvinn allt material som markerats med

symbolen

. Kassera allt

förpackningsmaterial på lämpligt sätt och

för att skydda miljön och framtida

generationer. Släng inte elektrisk

utrustning som är märkt med symbolen

tillsammans med det allmänna

hushållsavfallet. Avyttra alla elektriska

produkter på de kommunala eller

kommersiella återvinningscentralerna.

*

www.electrolux.com54

Sidan laddas ...

Electrolux DC3600EWL Användarmanual

Electrolux DC3600EWL Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument