One For All SV-9520 Användarmanual

varumärke: One For All

Modell: SV-9520

Typ: Användarmanual

SV-9520

Instruct ion Manual

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bedienungsanleitung

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Mode d'emploi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Guía del usario

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Manual de instruções

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Istruzioni per l'uso

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Gebrui ksaanwijzing

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Brugsa nvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bruksa nvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bruksa nvisning

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Käyttöohje

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

√

‰

›

‹

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Инструкция пользователя

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

English

Deutsch

Français

Español

Português

Italiano

Nederlands

Dansk

Norsk

Sverige

Suomi

EÏÏËÓÈÎ¿

Русский

Kullanım kılavuzu

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Instrukcja obsługi

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Návod k použití

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Használati útmutató

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

ČČ

706081_SV-9520_17t:Amplifier SV-9520 11 talen 6’99 15-05-2007 15:48 Pagina b

Sidan laddas ...

WWW.ONEFORALL.CO M

TACK

Tack för att Du valde ONE FOR ALL’s antennförstärkare. ONE FOR ALL arbetar ständigt med att utveckla,

producera och marknadsföra högkvalitativa och innovativa produkter som svarar upp till de nuvarande och

kommande behoven från konsumenter. Vi hoppas att Du blir helt nöjd med ONE FOR ALL’s antennförstärkare.

ONE FOR ALL’s antennförstärkare är byggd för att förstärka signalerna från din antenn eller kabeldekoder, vilket

möjliggör anslutning av signalen till flera apparater och/eller användandet av längre kablar utan försämring av

bild- eller ljudkvalitet.

Nedan finner Du beskrivningen för din ONE FOR ALL antennförstärkare. (se bild 1).

A: Strömkabel

B: Antenningång

C: Antennutgångar

D: 1 meter koaxialkabel

För att koppla in ONE FOR ALL’s antennförstärkare, följ stegen nedan.

• 1 Anslut din(a) TV-apparat(er) eller andra apparater till antennutgångarna (C 1-2).

• 2. Anslut din antenn/kabeldekoder eller andra apparater (se bild 3) till antenningången (B) på ONE FOR

ALL’s antennförstärkare med den medföljande koaxialkabeln (D).

• 3. Anslut strömkabeln till ett 230V~ vägguttag.

Eftersom uppkopplingar kan skilja sig, se olika exempel på användningsområden (bilder 2-5):

En antenn är ansluten till ONE FOR ALL’s antennförstärkare. Signalen förstärks och distribueras till

2 TV-apparater.

En antenn (parabol) är ansluten till en satellitmottagare som i sin tur är ansluten till en videobandspelare.

Videobandspelaren ansluts till ONE FOR ALL’s antennförstärkare med den medföljande koaxialkabeln.

Signalen förstärks och distribueras till 2 TV-apparater.

En kabeldekoder är ansluten till ONE FOR ALL’s antennförstärkare. Signalen förstärks och distribueras

till 2 TV-apparater.

En FM-antenn är ansluten till ONE FOR ALL’s antennförstärkare. Signalen förstärks och distribueras

till 2 radiomottagare.

(*) Det kan tänkas att Du behöver en Inline Coax Connector för att göra anslutningarna. (Se bild)

Om bild- eller ljudkvaliteten inte är tillfredsställande, följ de nyttiga tipsen nedan.

• Om insignalen inte är helt störningsfri, så kommer ONE FOR ALL’s antennförstärkare inte att förbättra bilden

då den även förstärker störningarna. Kontakta ditt kabelbolag eller satellitinstallatör för mer information.

• Kontrollera alla anslutningar. Dåliga anslutningar eller glappkontakter kan orsaka dålig bild.

PRODUKTEN

NYTTIGA TIPS

INKOPPLING AV ANTENNFÖRSTÄRKAREN

Sverige

706081_SV-9520_17t:Amplifier SV-9520 11 talen 6’99 15-05-2007 15:48 Pagina 11

Sidan laddas ...

One For All SV-9520 Användarmanual

varumärke: One For All

Modell: SV-9520

Typ: Användarmanual

Ladda ner pdf

Rapportera

på andra språk

italiano: One For All SV-9520 Manuale utente
čeština: One For All SV-9520 Uživatelský manuál
español: One For All SV-9520 Manual de usuario
Deutsch: One For All SV-9520 Benutzerhandbuch
polski: One For All SV-9520 Instrukcja obsługi
português: One For All SV-9520 Manual do usuário
français: One For All SV-9520 Manuel utilisateur
Türkçe: One For All SV-9520 Kullanım kılavuzu
English: One For All SV-9520 User manual
dansk: One For All SV-9520 Brugermanual
русский: One For All SV-9520 Руководство пользователя
suomi: One For All SV-9520 Ohjekirja
Nederlands: One For All SV-9520 Handleiding

One For All SV-9520 Användarmanual

One For All SV-9520 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument