Toro TimeCutter ZD420 Riding Mower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
FormNo.3367-149RevA
TimeCutter
®
ZD420åkgräsklip-
pare
Modellnr74433—Serienr311000001ochhögre
Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkan
dugåtillwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
Maskinenärenåkgräsklipparemedroterande
knivarsomäravseddattanvändasavprivatkunderi
bostadsområden.Denärhuvudsakligenkonstruerad
förattklippagräspåvälunderhållnagräsmattor.Den
ärinteavseddförklippasnår,gräsochannatlängsmed
motorvägenellerförjordbruksändamål.
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska
direktiv.Merinformationnnsidenseparata
produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.
Introduktion
Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättochför
attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig
förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå
informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatt
hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.
Figur1
visarvarpåproduktenmodell-ochserienumrensitter.
Skrivnumrenidettommautrymmet.
Figur1
Undersätet
1.Modell-ochserienummerplåt
Antecknaproduktensmodell-ochserienummerhär
nedanförsåärdelättaatthitta:
Modellnr
Serienr
Idennabruksanvisningangespotentiellariskeroch
deninnehållerocksåsäkerhetsmeddelandenmarkerade
medenvarningssymbol(Figur2)somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol.
Tvåandrabeteckningaranvändsförattmarkera
informationidennabruksanvisning.Viktigtanger
specielltekniskinformationochObserveraangerallmän
informationsombörgessärskilduppmärksamhet.
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet.......................................................................3
Säkerkörningmedåkgräsklipparemed
roterandeknivar...............................................3
Säkerdriftspraxis..................................................3
SäkerhetförToroåkgräsklippare...........................5
Uppgifteromljudochvibration............................5
Lutningsindikator.................................................7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8
Produktöversikt..........................................................11
Reglage...............................................................12
Körning.....................................................................13
Säkerhetenfrämst...............................................13
Rekommenderatbränsle.....................................14
Kontrolleraoljenivånimotorn............................15
Startaochstängaavmotorn................................15
Köraframåtochbakåt........................................15
Användaknivarna...............................................16
Stannamaskinen.................................................16
Säkerhetssystemet..............................................17
Justeraklipphöjden.............................................17
Ändradriftslägen................................................17
Användauppsamlingsläget.................................18
AnvändaRecycler
®
-läget....................................21
Ställainsätet.......................................................21
Justerarörelsereglagen........................................21
Skjutamaskinenförhand....................................22
Justerafotstödet.................................................22
Arbetstips...........................................................23
Underhåll...................................................................24
Rekommenderatunderhåll......................................24
Förberedelserförunderhåll.....................................25
Kommaåtmaskinen...........................................25
©2010—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiUSA.
Medensamrätt
Smörjning..............................................................26
Smörjalagren.....................................................26
Motorunderhåll......................................................27
Bytautluftrenarinsatsen.....................................27
Servamotoroljan................................................27
Utförservicepåtändstiftet.................................29
Underhållabränslesystemet....................................30
Tömmabränsletanken........................................30
Bytautbränsleltret...........................................31
Underhållaelsystemet.............................................31
Servabatteriet....................................................31
Servasäkringarna...............................................33
Underhålladrivsystemet.........................................34
Kontrolleradäcktrycket......................................34
Underhåll...............................................................34
Servaknivarna....................................................34
Ställainklipparenisidled....................................36
Justerafrämre-bakreknivlutningen.....................36
Demonteraklipparen..........................................38
Underhållaklipparremmen.................................38
Monteraklipparen..............................................39
Rengöring..............................................................40
Rengörauppsamlingsgivarna..............................40
Tvättaklipparensundersida................................40
Förvaring...................................................................41
Rengöringochförvaring.....................................41
Felsökning..................................................................42
Scheman.....................................................................44
Säkerhet
Säkerkörningmed
åkgräsklipparemedroterande
knivar
Maskinenuppfyllerelleröverträffardeeuropeiska
standardersomvarikraftdåmaskinentillverkades.
Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarens
ellerägarenssidakandockledatillpersonskador.Föratt
minskariskenförskadorskadessasäkerhetsanvisningar
följasochvarningssymbolenalltiduppmärksammas.
SymbolenbetyderVARFÖRSIKTIG,VARNING
ellerFARA–”anvisningförpersonsäkerhet”.Ominte
anvisningarnaföljskandettaledatillpersonskadoreller
dödsfall.
Säkerdriftspraxis
DeanvisningarsomföljerhärrörfrånEN-standard
EN836:1997.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen
ochmedhurmaskinenskaanvändas.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter
kanbegränsaförarensålder.
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller
husdjurbennersiginärheten.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch
riskersomandramänniskorochderasägodelar
utsättsför.
•Skjutsaintepassagerare.
•Allaförareskaskaffasigpraktiskutbildningaven
yrkesmänniska.Utbildningenskasärskiltframhålla:
–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete
medåkmaskiner
–attmanintekanåterfåkontrollenöveren
åkmaskinsomgliderpåensläntgenomatt
bromsa.Defrämstaanledningarnatillattman
förlorarkontrollenär:
◊otillräckligtdäckgrepp
◊förhöghastighet
◊otillräckliginbromsning
◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften
3
◊omedvetenhetommarkförhållandenas
betydelse,särskiltisluttningar
◊felaktiginställningochlastfördelning.
Förberedelser
•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras
ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkring
avmaskinen.
•Varning:Bensinärmycketlättantändligt.
–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid
påfyllning.
–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrig
avbränsletankenslockochfyllintepåbränsle
medanmotornärigångellernärmotornärvarm.
–Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka
startamotornutanyttamaskinenbortfrån
spilletochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna
ordentligt.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,
knivbultarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochbultarisatser
såattbalanseringenbibehålls.
•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivareftersomenroterandeknivkanfåandra
knivarattrotera.
Körning
•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär
dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar
körriktning.
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig
koloxidkanansamlas.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget
innandustartarmotorn.
•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.
Vidkörningpågrässlänterkrävssärskildförsiktighet.
Undvikattvältagenomatt
–intestartaochstannaplötsligtvidkörningiupp-
ochnedförslut
–köralångsamtibackarochvidsnävasvängar
–seuppförgupp,groparochandradoldafaror.
•Varförsiktignärdubogserar.
–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.
–Begränsalasternatillsådanasomdukan
kontrollerasäkert.
–Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackar.
•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar
vägar.
•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär
gräsbevuxna.
•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap
kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav
maskinennärdenärigång.
•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom
säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed
förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.
•Görföljandeinnandukliverurförarsätet:
–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.
–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.
•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn
ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur
tändningsnyckeln
–innanutkastarenrensas
–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen
–omduharkörtpånågotföremål.Inspekteraom
klipparenharskadatsochrepareradenomsåär
falletinnandenstartasochkörsigen;
–ommaskinenbörjarvibreraonormalt
(kontrolleraomedelbart).
•Kopplabortredskapsdrivningenundertransport
ochnärmaskineninteanvänds.
•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen
–förebränslepåfyllning
–innangräsuppsamlarentasbort
–innanklipphöjdenjusterasomdenintekan
ställasinfrånförarplatsen.
•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng
avbränsletillförselnefterklippningenommotornär
förseddmedenbränslekran.
•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
4
Underhållochförvaring
•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså
attmaskinenärisäkertbruksskick.
•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen
lågaellergnista.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett
slutetutrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,
lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska
brandrisken.
•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse
efteromdenärslitenellertrasig.
•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Sänknerklippenheternanärmaskinenskaparkeras,
ställasundanellerlämnasutanuppsikt.
SäkerhetförToro
åkgräsklippare
Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt
förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation
somdubörkännatillochsomintetäcksav
CEN-standarden.
•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfritt
ochdödligtgift.Körintemotorninomhuselleri
ettslutetutrymme.
•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta
frånområdetkringutkastaren,klipparensundersida
ochallarörligadelarnärmotornärigång.
•Rörintededelaravutrustningenellerredskapen
somkanvarahetaefteratthavaritigångunder
arbetet.Låtdemsvalnainnanduförsökerutföra
underhåll,justeringellerservice.
•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.
Undvikkontaktmedhud,ögonochkläder.Skydda
ansikte,ögonochklädernärduarbetarmedett
batteri.
•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistor
ocheldbortafrånbatteriet.
•AnvändendastTorosoriginalreservdelarförattvara
säkerpåattursprungligastandarderupprätthålls.
•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.
Arbeteisluttningar
•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
•Klippintegräsnärastup,diken,brantaodbäddar
ellervattendrag.Hjulsomglideröverenkantkan
orsakavältolyckorvilketkanresulteraiallvarliga
skador,dödsfallellerdrunkning.
•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala
förhållandenminskardrivkraftenochkanorsaka
slirningochförlustavkontrollen.
•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.
•Användenmotorgräsklippareoch/elleren
handtrimmernärastup,diken,brantaodbäddar
ellervatten.
•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå
sluttningar.
•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenaroch
grenariklippområdet.Detkannnasdoldahinder
ihögtgräs.
•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandra
ojämnhetersomändrardrivvinkeln,eftersomojämn
terrängkangöraattmaskinenvälter.
•Undvikplötsligastartervidklippningimotlut
eftersomklipparenkanvältabakåt.
•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning
inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill
framhjulenkandetmedföraattdrivhjulensliraroch
attdetintegårattbromsaochstyra.
•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande
underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplar
duurknivarnaochfortsätterlångsamtbortfrån
sluttningen.
•Följtillverkarensrekommendationerförhjulvikter
ellermotvikterförattförbättrastabiliteten.
•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra
redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetoch
orsakaförlustavkontrollen.
Uppgifteromljudochvibration
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå100dBA,
somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA
Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiISO11094.
Ljudtryck
Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå89
dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.
5
Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiEN836.
Hand-/armvibration
Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=1,6m/s
2
Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=1,5m/s
2
Osäkerhetsvärde(K)=0,8m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiEN836.
Helkroppsvibration
Uppmättvibrationsnivå=0,58m/s
2
Osäkerhetsvärde(K)=0,29m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiEN836(åkgräsklipparesommansitter
ellerstårpå).
6
Lutningsindikator
G01 1841
Figur3
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen
sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs
linjenförrekommenderadlutning.
2.Bringadennakantilinjemedettlodrättföremålsomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.
7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.
110-6691
1.Riskförutslungade
föremål–håll
kringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
3.Avkapnings-
/avslitningsriskförhänder
ochfötter–hållavståndtill
rörligadelar.
2.Riskförutslungade
föremålfrångräsklipparen
–hållgräsriktareneller
gräsuppsamlingssystemet
påplats.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
106-2223
106-2224
1.Gasreglage
7.Strålkastare
2.Choke
8.Motor–stopp
3.Snabbt
9.Motor–kör
4.Steglösreglerbar
inställning
10.Motor–start
5.Långsamt
11.Tändning
6.Knivreglagemed
kraftuttag(PTO)påvissa
modeller
106-7043
1.Bogseraintemaskinen.Drautreglagetnärduskaköra
maskinenochtryckinreglagetnärduskaskjutamaskinen.
106-8717
1.Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.
2.Kontrolleralufttrycketidäckenvar25:ekörtimma.
3.Smörjvar25:ekörtimma.
4.Motor
8
106-8742
1.Parkeringsbroms
106-8743
1.Klipphöjd
108-8769
1.Uppsamlingsläge
2.Recycler®-läge
108-8759
1.Remdragning
Batterisymboler
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspådittbatteri
1.Explosionsrisk
6.Hållkringståendepå
säkertavståndfrån
batteriet.
2.Ingeneld,öppnalågor
ellerrökning.
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador.
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
4.Användögonskydd.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
5.Läsbruksanvisningen.
10.Innehållerbly;fårinte
kastasihushållssoporna.
9
110-6567
1.Varning–läsibruksanvisningen.
2.Varning!Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.Flyttarörelsereglagentillbromsläget,taurtändnyckeln
ochkopplaborttändkabeln.
3.Avkapnings-/avslitningsrisk,gräsklipparknivochriskförattfastnairemmen–öppnainteochtaintebortnågrasäkerhetsskydd
närmotornärigång.
4.Riskförattdrivningen/kontrollenförlorasisluttningar–omduförlorardrivningen/kontrolleniensluttningkopplarduurknivreglaget
(PTO)ochkörlångsamtbortfrånsluttningen.
5.Krosskade-/avslitningsriskförkringståendevidbackning–detnnsenkrosskade-ochavslitningsriskförkringstående–köraldrig
medpassagerareochtittabakåtochnedåtnärdubackar.
6.Vältrisk–klippinteuppförochnedförisluttningar,klippbaratvärgåendeöversluttningarvarslutningärmindreän15graderoch
undvikplötsligaochtvärasvängarnärduköriensluttning.
7.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigtavståndfrånmaskinen,plockabortskräpinnandubörjarklippaoch
hållgräsriktarenpåplats.
10
Produktöversikt
Figur4
1.Rörelsereglage
4.Uppsamlingspåse
7.Klippdäck
10.Mugghållare
2.Klipphöjdsreglage
5.DFS-reglage
8.Återvinningsreglage
11.Fotstöd
3.Kontrollpanel6.Förarplats,säte9.Bakredrivhjul12.Främresvänghjul
Figur5
Medborttagenuppsamlingspåse
1.Rörelsereglage4.Uppsamlingsgivare7.Klippdäck10.Bakreram
2.Klipphöjdsspak
5.Bakreåtkomstpanel
8.Motorhuv
11.Givaresomkänneravom
uppsamlingspåsensitterpå
plats
3.Tanklock6.Bakredrivhjul9.Utkastare
11
Reglage
BekantadigmedallareglageiFigur4,Figur5,Figur6
ochFigur7innandustartarmotornochkörmaskinen.
Figur6
1.Rörelsereglage,
parkeringsbromsläge
4.Uppsamlingspåse
2.Klipphöjdsreglage
5.DFS-reglage
3.Tanklock
Figur7
1.Tändningslås
3.Knivreglage(kraftuttag)
2.Gas/Choke
Rörelsereglage
Rörelsereglagenärhastighetskänsligaochstyr
hjulmotorernaoberoendeavvarandra.Omduyttarett
reglageframåtellerbakåtvridshjuletpåmotsvarande
sidaframåtellerbakåt.Omduyttarreglagenutåtfrån
mittlägetläggsparkeringsbromsenisåattförarenkan
klivaavmaskinen(Figur6).
Parkeringsbroms
Parkeringsbromsendrasautomatisktåtnär
rörelsereglagenäribromsläge.Sättalltidgasreglagen
ibromslägenärdustannarmaskinenellerlämnarden
utanuppsikt(
Figur6).
Klipphöjdsreglage
Medklipphöjdsreglagetkanförarenhöjaochsänka
däcketfrånförarplatsen.Närreglagetyttasuppåt,
motförarenhöjsdäcketfrånmarkenochnärreglaget
yttasnedåt,bortfrånförarensänksdäcketmot
marken.Justerabaraklipphöjdennärmaskinenstårstilla
(
Figur6).
Återvinningsreglage
Användåtervinningsreglagetnärduvillväxlafrån
uppsamlingslägettillRecycler
®
-läget.Flyttareglaget
framåttillsdetstannarochdäckluckanöppnassåatt
klippetkanforslastilluppsamlingspåsen.Flyttareglaget
bakåttillsdetlåsespåplatsochdäckluckanstängsoch
kopplasedaninRecycler
®
-läget(
Figur8).
Figur8
1.Återvinningsreglage,
uppsamlingsläge
2.Återvinningsreglage,
Recycler®-läge
Tändningslås
Tändningslåsethartrelägen:av,körochstart.Nyckeln
vridstillstartlägetochyttartillbakatillkörlägetnärden
släpps.Närnyckelnvridstillav-lägetstannarmotorn.Se
dockalltidtillatttaurnyckelnnärdulämnarmaskinen
såattintemotornråkarstartaavmisstag(Figur7).
Gas-/chokereglage
Gasenochchokenärkombineradeisammareglage.
Gasenkontrollerarmotorhastighetenochdenharen
12
steglösreglerbarinställning,frånlångsamtillsnabb.
Kopplainchokengenomattyttareglagetförbidet
snabbalägettillsreglagetstannar(Figur7).
Knivreglage(kraftuttag)
Knivreglagetbetecknasmedenkraftuttagssymbol(PTO)
ochkopplarpåochavströmmentillklipparknivarna
(
Figur7).
DFS-reglage(förtömningfrån
förarplatsen)
DFS-reglaget(förtömningfrånförarplatsen)kan
antingenanvändasnärdusitterpåförarplatsenellerstår
bredvidmaskinen.Reglagetsitterlöstsåattdetkandras
utochgebättrehävstångseffektnärdetanvänds,och
detkanvridasfrittsåattdetfårminstamöjligakontakt
meddriftsomgivningen(
Figur6).
Uppsamlingsgivare
Såsnartuppsamlingspåsenfyllsmedsåmycketgräs
attenellerbådaavgivarnatäcksochdeninfraröda
strålenbrytsbörjarettlarmpipaförattvarnaföraren.
Larmetstängsavsåsnartknivreglagetstängsav.Om
denenaellerbådagivarnaärfrånkoppladegårdet
inteattkopplainklipparknivarna.Uppsamlingspåsen
måstetömmasomedelbart.Omdufortsätteranvända
uppsamlingssystemettrotsattpåsenärfullkan
däckadapternochutkastarenblockeras.
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Säkerhetenfrämst
Läsnogaomallasäkerhetsanvisningaroch
säkerhetsdekaleriavsnittetomsäkerhet.Omdukänner
tilldennainformationkandu,dinfamilj,husdjureller
kringståendeundvikaattskadas.
FARA
Klippningpåvåttgräselleribrantasluttningarkan
orsakaslirningellerförlustavkontrollen.
Hjulsomglideröverkanterkanorsakavältolyckor,
vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfalleller
drunkning.
Följanvisningarnanedanförattundvikaattförlora
kontrollenochvältaklipparen.
•Klippintegräsetnärastupellervattendrag.
•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå
sluttningar.
•Undvikattsvängaplötsligtellersnabbtändra
hastighet.
Figur9
1.Säkertområde–användTimeCutter-klipparenhär.
2.Användenmanuellgräsklippareoch/ellerhandtrimmer
närastupochvattendrag.
3.Vattendrag
13
Rekommenderatbränsle
Användblyfriregularbensinförfordon(minst
87oktan).Blyadregularbensinkananvändasomblyfri
regularbensinintennsattfå.
Viktigt:Användaldrigmetanol,bränslesom
innehållermetanolellergasoholsominnehåller
merän10%etanoleftersombränslesystemetkan
skadas.Blandainteoljaibränslet.
FARA
Undervissaförhållandenärbränsleextremt
brandfarligtochmycketexplosivt.Brandeller
explosionibränslekanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkauppeventuelltutspillt
bränsle.
•Fyllaldrigpåbränsletankeniensluten
släpvagn.
•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken
tillsdetåterstår6till13mmtillpåfyllningsrörets
underkant.Dettommautrymmetbehövsför
bränsletsexpansion.
•Rökaldrignärduhandskasmedbränsleoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär
ångorkanantändasavgnistor.
•Förvarabränsletiengodkänddunkochhåll
denutomräckhållfrånbarn.Köpaldrigmer
bränsleänvadsomgåråtinomenmånad.
•Körinteutanatthahelaavgassystemetpåplats
ochigottfungerandeskick.
FARA
Vidtankningundervissaförhållandenkanstatisk
elektricitetfrigörasochorsakagnistorsomkan
antändabensinångorna.Brandellerexplosioni
bränslekanorsakabrännskadorochmateriella
skador.
•Ställalltidbränsledunkarpåmarkenenbitbort
fråndittfordonförepåfyllning.
•Fyllintepåbränsledunkarinneiettfordoneller
pålastbilsakellersläp,eftersomplastmattor
ochliknandekanisoleradunkenochförlänga
urladdningstidenförstatiskelektricitet.
•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen
ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyll
påbensinnärmaskinenstårpåmarken.
•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreänmed
munstycketpåenbränslepumpomdetinteär
möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller
släpet.
•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket
påbränslepumpenochkantenpåtank-eller
dunköppningentillstankningenärklarom
tankningmåsteskefrånenbränslepump.
VARNING
Bränsleärskadligtellerdödligtvidförtäring.
Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka
allvarligaskadorochsjukdom.
•Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
bränsletankenellerstabilisatoröppningen.
•Hållbensinbortafrånögonochhud.
Användastabiliserare/konditionerare
Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:
•Bränsletförblirfärsktvidförvaringupptilltre
månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt
bränsletankentöms.
•Rengörmotornunderkörning.
•Motverkarattgummiliknandebeläggningarbildasi
bränslesystemet,någotsomorsakartrögstart.
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdstabiliserare/konditioneraretill
bensinen.
14
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerarsom
mesteffektivtnärdenblandasmedfärsktbränsle.
Användalltidbränslestabiliseraresåminimerasrisken
föravlagringaribränslesystemet.
Fyllapåbränsletanken
1.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.
2.Rengörrunttanklocketochtabortlocket.Fyll
bränsletankenmedblyfriregularbensintillsnivån
liggermellan6och13mmunderpåfyllningsrörets
nederstadel.Dettommautrymmetbehövsför
bensinensexpansion.Fyllintetankenheltfull.
3.Skruvapålocketordentligt.Torkauppeventuellt
utspilltbränsle.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrolleraoljenivån
i
Motorunderhåll(sida27).
Startaochstängaavmotorn
Startamotorn
1.Sittiförarsätetochyttagasreglagentillbromsläge.
2.Kopplaurknivarnagenomattställainknivreglaget
pådetavstängdaläget(Figur10).
Figur10
1.Knivreglage–På
2.Knivreglage–Av
3.Flyttagasreglagettillchokelägetinnandustartaren
kallmotor(Figur11).
Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuellt
intechokas.
4.VridtändningsnyckelntillStartförattsättaigång
motorn.Släppnyckelnnärmotornstartar.
Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän
10sekunderåtgången.Ommotornintestartar
skadulåtadensvalnaunder60sekunder
mellanstartförsöken.Ommaninteföljerdessa
anvisningarkanstartmotornbrännas.
5.Flyttagasreglagettilldetsnabbaläget(
Figur11)när
motornharstartat.Flyttagasreglagettillbakatill
chokelägetettparsekunderommotornstannar
ellerhackar.Flyttasedangasreglagettillönskatläge.
Upprepavidbehov.
Figur11
1.Motor
3.Snabbt
2.Choke
4.Långsamt
Figur12
1.Av
3.Start
2.Kör4.Tändning
Stängaavmotorn
1.Flyttagasreglagettilldetsnabbaläget(Figur11).
2.Kopplaurknivarnagenomattställainknivreglaget
pådetavstängdaläget(Figur10).
3.VridtändningsnyckelntillAv(
Figur12).
4.Draavkabelnfråntändstiftet/-stiftenföratt
förhindraattmaskinenstartasoavsiktligtdåden
transporterasellerställsiförvaring.
5.Stängbränslekranenunderdenfrämredelenav
bränsletankeninnandutransporterarmaskineneller
ställerdeniförvaring.
Viktigt:Setillattbränslekranenärstängd
innanmaskinentransporterasellerställs
iförvaring,eftersombränsleläckagekan
förekomma.
Köraframåtochbakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).Sättgasenisnabbtlägeförbästaprestanda.
Köralltidifullgasläge.
15
VARNING
Maskinenkanroteraväldigtsnabbt.Föraren
kanförlorakontrollenövermaskinenochorsaka
personskadorellerskadorpåmaskinen.
•Varförsiktigisvängar.
•Saktanedinnandugörskarpasvängar.
Framåt
1.Flyttareglagentillmittläget,olåstläge.
2.Körframåtgenomattförsiktigtföra
rörelsereglagespakarnaframåt(
Figur13).
Figur13
1.Mittläge,olåst3.Bakåt
2.Framåt
4.Bromsläge
Körraktbakåtgenomatttryckalikamycketpåbåda
rörelsereglagespakarna(Figur13).
Förattsvängalättardupåtrycketpåden
rörelsereglagespaksomärnärmastdethållsomdu
villsvängaåt(Figur13).
Julängreduyttarrörelsereglageniendera
riktningen,destosnabbarekommermaskinenatt
föryttasigidennariktning.
Sättrörelsereglagenineutrallägenärduvillstanna.
Bakåt
1.Förreglagentillmittläget,olåstläge.
2.Backagenomattförsiktigtdrarörelsereglagenbakåt
(
Figur13).
Körraktbakåtgenomatttryckalikamycketpåbåda
rörelsereglagespakarna(Figur13).
Förattsvängalättardupåtrycketpådet
rörelsereglagesomärnärmastdethållsomduvill
svängaåt(Figur13).
Sättrörelsereglagenineutrallägetnärduvillstanna.
Användaknivarna
Knivreglagetbetecknasmedenkraftuttagssymbol
(PTO)ochkopplarpåochavströmmentill
klipparknivarna.Reglagetstyrströmtillförselntillalla
redskapsomfårsinströmfrånmotorn,inklusive
klippdäcketochknivarna.
Kopplainknivarna
1.Lättapåtrycketpåreglagehandtagenochställ
maskinenineutralläge.
2.Flyttagasreglagettilldetsnabbaläget.
3.Drautknivreglagetförattkopplainknivarna
(
Figur14).
Figur14
1.Knivreglage–På
2.Knivreglage–Av
Kopplaurknivarna
FlyttaknivreglagettillAvförattkopplaurknivarna
(
Figur14).
Stannamaskinen
Stannamaskinengenomattyttagasreglagentill
neutrallägeochdelapådemföratthamnaibromsläge,
kopplaurknivreglaget,setillattgasenäridetsnabba
lägetochvridatändningsnyckelntillAv.Glömintebort
atttautnyckelnurtändningslåset.
VARNING
Barnellerandrakringståendekanskadasomde
yttarpåellerförsökerköraklipparennärdenär
lämnadutanuppsikt.
Taalltidurtändningsnyckelnochyttagasreglagen
tillbromslägetnärdulämnarmaskinenutan
tillsyn,ävenomdetbaraärinågraminuter.
16
Säkerhetssystemet
VARNING
Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtaktiverasvilketi
sinturkanledatillpersonskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare
innandukörmaskinen.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotornintekan
startasominte
•Knivarnaärurkopplade.
•Gasreglagenäribromsläge.
Säkerhetssystemetärävenavsettattstannamotornnär
reglageninteäribromslägeochdureserdiguppur
sätetnärknivarnaärinkopplade.
Testasäkerhetssystemet
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
Låtenauktoriseradserviceverkstadreparerasystemet
omedelbartomdetintefungerarenligtnedanstående
beskrivning.
1.Närdusitterisätetochreglagenäribromsläge
yttarduknivreglagettillPå.Försökstartamotorn
–denskaintedrasrunt.
2.NärdusitterisätetförduknivreglagettillAv.Flytta
ettavgasreglagentillmittläget,olåstläge.Försök
startamotorn–denskaintedrasrunt.Görlikadant
meddenandrarörelsereglagespaken.
3.Närdusitterisätetyttarduknivreglagettill
Avochlåserrörelsereglagenineutralläge.Starta
motorn.Flyttagasreglagentillmittlägetochkoppla
inknivreglagetmedanmotornärigång.Resdig
sedanlitefrånsätet.Motornbörstanna.
4.Tabortuppsamlingspåsen.Sittpåförarplatsen,
startamotornochyttaknivreglagettilldetpåslagna
läget.Knivarnaskaintekopplasin.
Justeraklipphöjden
Klipphöjdenkanjusterasfrån38till114mmisteg
om13mmgenomattmanyttarklipphöjdsreglaget
tillolikalägen.
1.Höjklipphöjdsreglagettilltransportläget(somär
detsammasomklipphöjdsläget114mm)(Figur15).
2.Draiklipphöjdsreglagetförattjusteradet,ochytta
dettillönskatläge(
Figur15).
Figur15
1.Klipphöjdsreglage2.Klipphöjder
Ändradriftslägen
Medåtervinningsreglagetkanförarenfrånförarplatsen
växlamellanRecycler
®
-lägetochuppsamlingsläget
underkörning.Användåtervinningsreglagetnärduvill
växlamellanlägena.
1.Parkeramaskinenpåenjämnyta,kopplaur
knivreglagetochyttagasreglagentillbromsläget.
2.Flyttagasreglagettilldetlångsammaläget.
3.Flyttaåtervinningsreglaget(
Figur16)tillönskatläge:
17
Figur16
1.Återvinningsreglage,
uppsamlingsläge
2.Återvinningsreglage,
Recycler®-läge
A.Höjreglagettilldetupprättalägetsåatt
däckluckanöppnasochklippetkansamlasupp.
B.SänkreglagettillRecycler
®
-lägetsåatt
däckluckanstängs,förmullningavklippet.
4.Flyttagasentilldetsnabbalägetochrörelsereglagen
tillkörläget.
Användauppsamlingsläget
VARFÖRSIKTIG
Näruppsamlarenfyllsblirmaskinensbakre
deltyngre.Omdustannarochstartarplötsligt
isluttningarkanduförlorakontrollenöver
styrningenochmaskinenkanvälta.
•Startaochstannainteplötsligtnärduköri
uppförs-ochnedförsbackar.Undvikattstarta
iuppförsbackar.
•Omdustannarmaskinennärduköri
uppförsbackarskadukopplautknivreglaget.
Backasedanmedlåghastighetnedförbacken.
•Ändraintehastighetochstannaintei
sluttningar.
Iuppsamlingslägetanvändsettluftöde,somskapas
avknivarna,förattriktaklippetuppåt,genomeninre
utkastareochläggadetiuppsamlingspåsen.Kortoch
torrtklippbehövermindrekraftförattyttasuppi
utkastarenochiniuppsamlingspåsen.
Faktoreriomgivningenkanpåverkahurstormängd
klippsomyttastilluppsamlingspåsenochhurväl
uppsamlingenfungerar.Omduklipperhögtgräsmed
enlågklipphöjdbildasintedetluftödesomkrävsför
attdrivainklippetiuppsamlingspåsen.Långt,blött
ellerfuktigtklippkrävermycketmerkraftomdetska
kunnayttastilluppsamlingspåsen.
Försökalltidklippagräsetnärdetärtorrteftersom
gräsmattandåkommerattseprydligut.Omdumåste
klippablöttgräsbörduanvändaRecycler
®
-läget.
Fleratimmarsenare,närklippetärtorrt,använderdu
uppsamlingslägetförattsamlauppklippet.
Såhärfårdubästamöjligaresultatmed
direktuppsamlingsläget:
•Ställingasreglagetidetsnabbaläget.
•Klippregelbundet.
•Användenhögreklipphöjdförlängregräs.
•Undvikattklippagräsetnärdetärblöttellerfuktigt.
•Körmedenlägrehastighetnärduklipperhögre
gräs.
Tömmauppsamlingssystemet
Såsnartuppsamlingspåsenfyllsmedsåmycketgräs
attenellerbådaavgivarnatäcksochdeninfraröda
strålenbrytsbörjarettlarmpipaförattvarnaföraren.
Larmetstängsavsåsnartknivreglagetstängsav.Om
denenaellerbådagivarnaärfrånkoppladegårdetinte
attkopplainklipparknivarna.
Maskinenharettlarmsomljudernärförarenska
uppmärksammaspåattuppsamlingspåsenärfull.
1.Parkeramaskinenpåenjämnyta,kopplaur
knivreglagetochyttagasreglagentillbromsläget.
2.Flyttagasreglagettilldetlångsammaläget.
3.Höjuppsamlingspåsengenomattdrautochtrycka
nerDFS-reglaget(
Figur17).
Figur17
1.SänkDFS-reglagetsåhär
2.Upphöjd
uppsamlingspåse,
tömningavklipp
4.SänkuppsamlingspåsenochsläppDFS-reglaget.
Omuppsamlingspåsenslarmskullegåigångtrotsatt
påseninteärfullmåstegivarnarensasfrånalltklippeller
18
skräpsomblockerarstrålen.Höjuppsamlingspåsen
ochtorkaavgivarnamedenmjuktrasa.
Viktigt:Tvättamaskinenmedettmilt
rengöringsmedelochvatten.Högtryckstvättainte
maskinen.Undvikattanvändaalltförmycket
vatten,särskiltnärakontrollpanelen,motorn,
hydraulpumparnaochmotorerna.
Uppsamlingspåsen
Uppsamlingspåsenfästsimotorhuvengenomatt
pinnensomsitterpåsammasidasomreglagetsätts
iniettihåligtbeslagpåmotorhuvenshögrasida.Ta
bortpåsengenomatthöjadenochförstlyftapinneni
skåran,uppåtochbortfrånhuven.Drasedanutpinnen
somsitterpåsammasidasomreglageturbeslagettills
påsenlossnarfrånmaskinen.Närdumonterarpåsen
sätterduförstidenhärsidanochplacerarsedanden
motsattapinneniskåranimotorhuven.Släppnerpåsen
såattdenhamnarirättläge.
Figur18
1.Uppsamlingspåse4.Pinne,uppsamlingspåse
2.Motorhuv
5.Beslagmedskåra
3.Ihåligtbeslag
Tabortuppsamlingsutkastaren
Underuppsamlingenblåseroftaenmindremängd
klipputframförgräsklipparen.Omenstörremängd
klippblåserutochlarmetsomvarnaromattpåsenär
fullintehörs,kanutkastarenvarablockerad.
Uppsamlingsutkastarenkantasbortförattrengöras
ochpåettsäkertsättrensasfrånskräp.Görpåföljande
sättnärduvilltabortden:
1.Kontrolleraattuppsamlingspåsenärtom.
2.Parkeramaskinenpåplanmarkochkopplaur
knivreglaget.
3.Flyttarörelsereglagentillbromsläget,stanna
motorn,taurnyckelnochväntatillsallarörliga
delarharstannatinnandulämnarförarsätet.Höj
uppförarsätet.
4.Gåtillmaskinensbakredelochtabort
uppsamlingspåsen.
5.Fattatagiutkastarenochtabortdenpådetvissom
beskrivsnedan:
Viktigt:Varförsiktigtochtainteiförhårt
närdutarbort/sätterfastutkastaren.Omdu
”tvingar”bortutkastarenkandenellerandra
internadelarskadas.
A.Draututkastarenca15-20cmfrånmaskinen.
B.Vridutkastarenettkvartsvarvnedåtochdra
sedanututkastarenytterligaretillsdenförsta
krökningensyns.
C.Låtkrökningensynasochvridutkastarenett
kvartsvarvmoturs.
D.Draiutkastarentillskilensyns.Passainkilenpå
utkastarenmedkilspåret.
E.Tabortutkastaren.
19
Figur19
6.Gåtillbakatillmaskinen.Inspekteradetinre
motorrummetochtabortalltklippochskräpsom
lossnadenärutkastarentogsbort.
VARNING
Skräpsomsamlasimotorrummetkanantändas
avdenvarmamotornomdetintetasbort.
Brandimotorrummetkanorsakabrännskador
ochmateriellaskador.
•Innananvändningochmedanmotornär
svalbördukontrolleraomdetnnsskräpi
motorutrymmet.
•Hållmaskinenfrifrångräs,lövochannat
skräpsomkanfastnaiden.
•Torkauppoljaellerbränslesomspilltsut
ochskräpsomdränktsibränsle.
•Låtgräsklipparensvalnaföreförvaring.
Rensauppsamlingsutkastaren
Obs:Dukanundvikaattuppsamlingssystemet
blockerasgenomattklippagräsetpåhögklipphöjdoch
sedansänkagräsklipparentilldinnormalaklipphöjd
ochupprepauppsamlingsproceduren.
Tabortuppsamlingsutkastarenochknackamed
denmotmarkensåattalltklippochskräpsomhar
fastnatförsvinner.Närduhargjortdetinspekterardu
utkastarenförattkontrolleraattdetintennsnågot
skräpidenochattdeninteärskadad.Omdetbehövs
kandutabortskräpfrånutkastarenmedhänderna.
Monterauppsamlingsutkastaren
1.Passainkilenpåutkastarenmedkilspåretiramen.
A.Förförsiktigtinutkastarenimaskinen,tillden
förstakrökningen.
B.Vridutkastarenettkvartsvarvnedåtochfortsätt
monterautkastarentilldenandrakrökningen.
C.Vridutkastarenettkvartsvarvmotursoch
fortsättmonterautkastaren.
D.Tittaövermotorhuvenochinimaskinensinre.
Passainkilenpåutkastarenmedpluggenpå
däckadaptern.
E.Förutkastarenöverdäckadapterntillsutkastaren
sitterfastimaskinramen.
20
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
Toro TimeCutter ZD420 Riding Mower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
Relaterade papper
-
Toro TimeCutter ZD420T Riding Mower Användarmanual
-
-
-
-
-
Toro TimeCutter Z5035 Riding Mower Användarmanual
-
Toro TimeCutter Z4200 Riding Mower Användarmanual
-
Toro TimeCutter Z4202 Riding Mower Användarmanual
-
Toro DH 220 Lawn Tractor Användarmanual
-