Samsung RH48E Snabbstartsguide

varumärke: Samsung

Modell: RH48E

Typ: Snabbstartsguide

Denna manual är också lämplig för

RH55E

BN68-07435F-00

RH48E RH55E

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia

Interface, and the HDMI Logo are trademarks or

registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the

United States and other countries.

SMART Signage TV

You can use the product as a TV and also as signage, for advertisement media, using the MagicInfo Express 2

software on your PC or mobile.

The warranty will be void in the event of a breakdown due to exceeding the maximum recommended

hours of use per day of 16 hours.

Du kan använda produkten som TV och som skyltning (reklammedia) med programmet MagicInfo Express 2 på

datorn eller mobilen.

Garantin gäller inte vid ett haveri som beror på att det maximala rekommenderade antalet om 16

användningstimmar per dag har överskridits.

Du kan bruke produktet som en TV og som signage for annonsemedier ved å bruke MagicInfo Express 2

-programvare på PC-en eller mobilen.

Garantien vil være ugyldig hvis det skjer et sammenbrudd på grunn av at maksimalt anbefalt brukstid på 16

timer per dag, er overskredet.

Step1 ~ 4

To use it as a TV only, follow Step1 through Step4.

Om du bara vill använda den som TV följer du Step1 till Step4.

Hvis du vil bruke det bare som TV, følger du Step1 til og med Step4.

Step1 ~ 6

To use it as a TV+signage, follow Step1 through Step6.

Om du vill använda den som TV och skyltning följer du Step1 till Step6.

Hvis du vil bruke det som TV+signage, følger du Step1 til og med Step6.

Quick Setup Guide

Snabbstartguide

Hurtigoppsettveiledning

Warranty card

(Not available in some locations)

Garantikort

(Ej tillgänglig på alla platser)

Garantikort

(Ikke tilgjengelig enkelte steder)

Regulatory guide

Föreskrifter

Veiledning om lover og forskrifter

User manual / MagicInfo Express 2 DVD

Användarhandbok / MagicInfo Express 2 DVD

Brukerhåndbok / MagicInfo Express 2 DVD

Stand base

Stativbas

Stativfot

Stand neck

Stativpelare

Stativsøyle

Remote Control

Fjärrkontroll

Fjernkontroll

Batteries

(Not available in some locations)

Batterier

(Ej tillgänglig på alla platser)

Batterier

(Ikke tilgjengelig enkelte steder)

Power cord

Strömkabel

Strømledning

CI Slot Gender

CI-adapter

Adapter for CI-spor

The following images are for reference only. Real-life situations may differ from what is shown in the images.

Store the box in a dry area so that it can be used when moving the product in the future.

* Make sure no component is missing in the package. Contact the vendor where you purchased the product if any components are missing.

Följande bilder är endast med som referens. Den verkliga situationen kan skilja sig från vad som visas i bilderna.

Förvara kartongen på en torr plats så att den kan användas när du flyttar på produkten i framtiden.

* Kontrollera att ingen del saknas i förpackningen. Kontrakta leverantören där du köpte produkten om några delar saknas.

Følgende bilder er bare for referanse. Virkelige situasjoner kan avvike fra det som vises på bildene.

Lagre esken i et tørt område slik at den kan brukes når du flytter produktet i fremtiden.

* Kontroller at ingen av komponentene mangler i pakken. Kontakt leverandøren du kjøpte produktet av hvis det mangler noen komponenter.

Packa upp / Pakk opp

Montering av stativet / Installering med stativ

Anslut källenheterna / Koble til kildeenheter

Inledande installation / Første oppsett

Step1 Unpack

Step2 Stand Installation

Step3 Connect Source Devices

Step4 Initial Setup

Case 1. TV

Case 2. TV+Signage

4 5

6 7 8 9 0

1 2 3

Quick Setup Guide

Snabbstartguide

Hurtigoppsettveiledning

5 6

Before assembling the product, place the product down on a flat and stable surface so that the screen is facing downwards.

Disassembly is in the reverse order of assembly.

Innan du monterar produkten ska du ställa ned produkten på ett plant och stabilt underlag med skärmen nedåt.

Demontering sker i motsatt ordning från montering.

Før du monterer produktet, plasserer du det på et flatt og stabilt underlag så skjermen vender nedover.

Demontering foretas i motsatt rekkefølge som montering.

Blu-Ray

Camcorder

Videokamera

Speaker

Högtalare

Høyttaler

USB device

USB-enhet

HDMI 2

(ARC)

HDMI 3

AUDIO

OUT

RS232C IN

VIDEO

AV IN

AUDIO

L R

PC IN

LAN

USB

(0.5A)

USB

(1.0A)

HDMI 1

ANT IN

Antenna

Antenn

Antenne

Pre-connection Checkpoints

Before connecting a source device, read the user manual provided with it.

The number and locations of ports on source devices may differ from device to device.

Do not connect the power cable until all connections are completed.

Connecting the power cable during connection may damage the product.

Connect the sound ports correctly: left = white and right = red.

Check the types of ports at the back of the product you want to connect.

Kontrollpunkter före anslutning

Innan du ansluter en källenhet ska du läsa bruksanvisningen som medföljer.

Antalet och platserna för portarna på källenheterna kan variera från en enhet till en annan.

Anslut inte strömkabeln förrän alla anslutningar är slutförda.

Om du ansluter strömkabeln under inkoppling kan det skada produkten.

Anslut ljudportarna korrekt: vänster = vit och röd = röd.

Kontrollera typerna av portar på baksidan av produkten du vill ansluta.

Kontrollpunkter før tilkobling

Før du kobler til en kildeenhet leser du brukerhåndboken som følger med.

Antallet og plasseringer av porter på kildeenheter kan variere fra enhet til enhet.

Ikke koble til strømkabelen før alle tilkoblinger er fullført.

Tilkobling av strømkabelen under tilkobling kan skade produktet.

Koble til lydportene riktig: venstre = hvit og høyre = rød.

Kontroller typene porter på baksiden av produktet du ønsker å koble til.

Når du har slått på produktet for første gang, konfigurerer du grunninnstillinger som språk, kanal og tid.

Menu Language

→

Display Orientation

→

Auto Power Off

→

Network Settings

→

Configure your TV

→

Auto Tuning (Auto Tuning vises ikke hvis No

TV(Signage Only) er valgt.)

→

Clock Set

→

Device Name

→

Setup Complete

Display Orientation

Retningen til menyene og innholdet stilles inn automatisk i henhold til retningen på produktet.

Network Settings

Koble til et kablet eller trådløst nettverk for å bruke det som TV+Signage.

* Koble til et kablet nettverk (Automatisk / Manuelt)

1. Angi Network type til Wired fra Network Settings-siden.

2. Trykk på Connect-knappen for å starte Network Settings.

3. Når tilkoblingen er verifisert, vises meldingen “Wired network and Internet connection completed.”.

* Koble til et trådløst nettverk

(Automatisk / Manuelt)

1. Angi Network type til Wireless fra Network Settings-siden.

2. Skriv inn sikkerhetskoden (Enter password.) og velg Done.

Produktet prøver kanskje å koble seg til et trådløst nettverk som ikke er sikkert.

3. Når tilkoblingen er verifisert, vises meldingen “Your wireless network and Internet connection are setup and ready

to use.”.

Auto Tuning

Du kan søke automatisk etter kringkastingssignaler og lagre hentede kanaler.

Network

Nätverk / Network

After powering on the product for the first time, configure basic settings such as the language, channel and time.

Menu Language

→

Display Orientation

→

Auto Power Off

→

Network Settings

→

Configure your TV

→

Auto Tuning (Auto Tuning does not appear

if No TV(Signage Only) is selected.)

→

Clock Set

→

Device Name

→

Setup Complete

Display Orientation

The orientation of the menus and content is set automatically, according to the orientation of the product.

Network Settings

Connect to a wired or wireless network to use it as TV+Signage.

* Connecting to a Wired Network (Automatic / Manual)

1. Set Network type to Wired from the Network Settings page.

2. Press the Connect button to start Network Settings.

3. When the connection has been verified, the “Wired network and Internet connection completed.” message appears.

* Connecting to a Wireless Network (Automatic / Manual)

1. Set Network type to Wireless from the Network Settings page.

2. Enter your security key (Enter password.) and select Done.

The product may try to automatically connect to a wireless network that is not secure.

3. When the connection has been verified, the “Your wireless network and Internet connection are setup and ready to

use.” message appears.

Auto Tuning

You can automatically search broadcast signals and save retrieved channels.

När du har satt på produkten för första gången ställer du in grundläggande inställningar som språk, kanal och tid.

Menyspråk

→

Bildskärmsorientering

→

Autoavst.

→

Nätverksinställningar

→

Konfigurera din TV

→

Autolagring (Autolagring visas inte

om Ingen TV (Endast Signage) har valts.)

→

Ställ klockan

→

Enhetsnamn

→

Fjärrkontrollen klar

Bildskärmsorientering

Orienteringen på menyer och innehåll ställs in automatiskt utifrån produktens orientering.

Nätverksinställningar

Anslut till ett kabelnätverk eller trådlöst nätverk för att använda den som skyltnings-TV.

* Ansluta till ett kabelnätverk (Automatiskt / Manuellt)

1. Ställ in Nätverkstyp på Kabel på Nätverksinställningar-sidan.

2. Tryck på Anslut-knappen för att påbörja Nätverksinställningar.

3. När anslutningen har verifierats visas meddelandet “Trådbundet nätverk och Internetanslutning slutförda.”.

* Ansluta till ett trådlöst nätverk

(Automatiskt / Manuellt)

1. Ställ in Nätverkstyp på Trådlös på Nätverksinställningar-sidan.

2. Ange din säkerhetsnyckel (Ange lösenord) och välj Klart.

Produkten kan automatiskt försöka ansluta till ett trådlöst nätverk som inte är säkert.

3. När anslutningen har verifierats visas meddelandet “Konfigurationen av trådlöst nätverk och

Internetanslutning är klara.”.

Autolagring

Du kan automatiskt söka efter sändarsignaler och spara kanalerna som hämtas.

RHE-EU-QSG_BN68-07435F-00.indd 1 2015-10-07  2:42:48

Model Name

RH48E RH55E

Panel Size

48 CLASS (47.6 inches / 120.9 cm) 55 CLASS (54.6 inches / 138.7 cm)

Display area

1054.08 mm (H) x 592.92 mm (V) 1209.6 mm (H) x 680.4 mm (V)

Dimensions

(W x H x D / Weight)

Without Stand 1076.1 x 624.4 x 67.1 mm / 11.3 kg 1231.6 x 711.9 x 67.8 mm / 13.6 kg

With Stand

1076.1 x 681.3 x 310.5 mm / 12.3 kg 1231.6 x 770.6 x 310.5 mm / 14.6 kg

Audio Output

10 W + 10 W

Power Supply

AC 100 to 240 VAC (+/- 10%), 60 / 50 Hz ± 3 Hz

Refer to the label at the back of the product as the standard voltage can vary in different countries.

Environmental

considerations

Operating

Temperature : 32 F – 104 F (0 C – 40 C)

Humidity : 10 % – 80 %, non-condensing

Storage

Temperature : -4 F – 113 F (-20 C – 45 C)

Humidity : 5 % – 95 %, non-condensing

- Plug-and-Play

This SMART Signage TV can be installed and used with any Plug-and-Play compatible systems. Two-way data exchange between the SMART Signage TV and PC system optimizes the SMART Signage TV settings. SMART Signage TV installation takes place automatically. However, you can customize

the installation settings if desired.

- Due to the nature of the manufacturing of this product, approximately 1 pixel per million (1ppm) may appear brighter or darker on the panel.

This does not affect product performance.

- This device is a Class A digital apparatus.

Web Site : http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv

Webbplats : http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv

Nettsted : http://www.samsung.com/displaysolutions/signagetv

Starting MagicInfo Express 2

Starta MagicInfo Express 2

Starte MagicInfo Express 2

Playing content from your SMART Signage TV

Spela upp innehåll från din SMART Signage TV

Spille av innhold fra SMART Signage TV

Schedules can be sent directly to the product using the below methods. If there are two

or more devices that have the same name, go to

> Network > Device Name

and change the device names to make them distinguishable.

If there is a wireless network available.

Refer to Step4. Initial Setup > Network

Settings.

If there is no wireless network available.

(Only available when the PC or mobile

devices support Wi-Fi Direct.)

1. Go to Wi-Fi Direct screen. The product

starts to search devices.

2. Turn on the Wi-Fi Direct function on your

device. Select the desired Wi-Fi device.

- If you want to disconnect the device, select

the connected Wi-Fi device, and then select

Disconnected.

When you use USB

(available for PC software)

Schedules can be sent to a USB device.

Connect the USB device to your display. The

schedule will play automatically.

Scheman kan skickas direkt till produkten på det sätt som beskrivs nedan. Om två eller

fler enheter har samma namn går du till

> Nätverk > Enhetsnamn och

ändrar namnen för att kunna skilja enheterna åt.

Om det finns ett trådlöst nätverk

tillgängligt

Se Step4. Inledande installation >

Nätverksinställningar.

Om det inte finns något trådlöst

nätverk tillgängligt

(Bara tillgängligt när datorn eller

mobilenheten stöder Wi-Fi

Direct.)

1. Gå till skärmen Wi-Fi Direct. Produkten söker

efter enheter.

2. Aktivera Wi-Fi Direct-funktionen på enheten.

Välj önskad trådlös enhet.

- Om du vill koppla från enheten markerar du

den anslutna trådlösa enheten och väljer sedan

Frånkopplad.

När du använder USB

(tillgänglig för

datorprogramvara)

Scheman kan skickas till en USB-enhet. Anslut

USB-enheten till skärmen. Schemat spelas upp

automatiskt.

Du kan sende tidsplaner direkte til produktet med en av metodene nedenfor. Hvis det

er to eller flere enheter som har samme navn, går du til

> Network > Device

Name og endrer enhetsnavnene slik at de kan skilles fra hverandre.

Hvis det finnes et tilgjengelig trådløst

nettverk.

Se Step4. Første oppsett > Network

Settings.

Hvis det ikke finnes et tilgjengelig

trådløst nettverk.

(Bare tilgjengelig når PC-en eller

mobile enheter støtter Wi-Fi Direct.)

1. Gå til skjermbildet Wi-Fi Direct. Produktet

vil da begynne å lete etter enheter.

2. Slå på Wi-Fi Direct-funksjonen på enheten.

Velg ønsket Wi-Fi-enhet.

- Hvis du vil koble fra enheten, velger du den

tilkoblede Wi-Fi-enheten og velger deretter

Disconnected.

Når du bruker USB

(tilgjengelig for PC-programvare)

Tidsplaner kan sendes til en USB-enhet. Koble

USB-enheten til skjermen. Tidsplanen spilles

av automatisk.

Specifications

Contact SAMSUNG WORLD WIDE

Creating content and schedules

Skapa innehåll och scheman

Opprette innhold og tidsplaner

MagicInfo Express 2 software provides easy-to-use tools to create, edit, schedule and deploy your custom content through the Samsung SMART Signage TV.

The Mobile App makes content management more convenient using your smartphone or tablets. Create and schedule in-store menu boards, welcome screens, slideshows and promotions to complement and reinforce your unique business

environment.

Programvaran MagicInfo Express 2 erbjuder lättanvända verktyg för att skapa, redigera, schemalägga och distribuera ditt anpassade innehåll via Samsungs SMART Signage TV.

Mobilappen gör det smidigare att hantera innehåll med en smartphone eller surfplatta. Skapa och schemalägg menytavlor i butiker, välkomstsskärmar, bildspel och reklamkampanjer för att komplettera och förstärka din unika affärsmiljö.

MagicInfo Express 2-programvare har brukervennlige verktøy for å opprette, redigere, planlegge og implementere det tilpassede innholdet ditt via Samsung SMART Signage TV.

Mobilappen gjør innholdsadministrering mer praktisk ved at du kan bruke smarttelefon eller nettbrett. Opprett og planlegg menysider for butikken, velkomstskjermer, lysbildefremvisninger og kampanjer for å utfylle og forsterke det unike

forretningsmiljøet ditt.

Country Customer Care Centre

AUSTRIA

0800 112233

BELGIUM

02 201 2418

BOSNIA

055 233 999

BULGARIA

0800 111 31

CROATIA

072 726 786

CYPRUS

8009 4000 only from landline, toll free

CZECH

800 726 786

Samsung Electronics Czech and Slovak, s.r.o. V Parku 2343/24, 148 00 - Praha 4

DENMARK

70 70 19 70

EIRE

0818 717100

ESTONIA

800 7267

FINLAND

030-6227 515

FRANCE

0825 022 062

GERMANY

0180 6 421521

GREECE

80011 – SAMSUNG (7267864)

HUNGARY

06 40 985 985

ITALIA

800 154 154

LATVIA

80007267

Country Customer Care Centre

LITHUANIA

8800 77777

LUXEMBURG

2601 3710

MONTENEGRO

20405888

NETHERLANDS

0900-SAMSUNG (726-7864)

NORWAY

815 56480

POLAND

0 801 172 678 *(801 1Samsung)

PORTUGAL

808207267

ROMANIA

08008 726 78 64

SERBIA

381 11 321 6899

0700 726 7864

SLOVAKIA

0800 726 786

SLOVENIA

080 69 7267

SOUTH AFRICA

860 726 222

SPAIN

902 879 081

SWEDEN

0771400300

SWITZERLAND

8007267864

U.K

0330 SAMCORP (7262677)

- To use the create content tool, first register your store. The name of the registered store is

automatically entered in the template. The registered business hours is set as the default business

hours when a content schedule is created.

- A video tutorial on using the create content tool can be found on YouTube.

Click [ ] at the bottom left of the home screen.

- Quick Start: This mode automatically configures the layout according to the selected element.

Even beginners can easily design content using this mode.

- Custom Design: This mode allows professional and advanced users to design content using

custom layouts.

- Send a schedule to the product or a USB device.

- Om du vill använda verktyget för att skapa innehåll måste du först registrera din butik. Den

registrerade butikens namn förs automatiskt in i mallen. De registrerade öppettiderna anges

som standardöppettider när innehållsschemat skapas.

- På YouTube finns en videosjälvstudie om hur du använder verktyget för att skapa innehåll.

Klicka på [ ] längst ned till vänster på hemskärmen.

- Quick Start: Det här läget konfigurerar automatiskt layouten enligt det valda elementet.

Till och med nybörjare kan enkelt ta fram innehåll med hjälp av det här läget.

- Custom Design: I det här läget kan professionella och avancerade användare utforma innehåll

med anpassade layouter.

- Skicka ett schema till produkten eller till en USB-enhet.

- Hvis du vil bruke verktøyet for å opprette innhold, må du først registrere butikken din. Navnet på den

registrerte butikken blir automatisk satt inn i malen. De registrerte åpningstidene blir satt til standard

åpningstider når det opprettes en innholdstidsplan.

- Du finner en videoveiledning om hvordan du bruker verktøyet for å opprette innhold på YouTube.

Klikk på [ ] nederst til venstre på startskjermbildet.

- Quick Start: Denne modusen konfigurerer layouten automatisk i henhold til det valgte

elementet.

Selv nybegynnere kan lett designe innhold når de bruker denne modusen.

- Custom Design: Med denne modusen kan profesjonelle og avanserte brukere designe

innhold med tilpassede layouter.

- Send en tidsplan til produktet eller en USB-enhet.

Downloading MagicInfo Express 2 Free

Ladda ned MagicInfo Express 2 gratis

Laste ned MagicInfo Express 2 gratis

To download the software on your PC, visit