BRUKSANVISNING
FJÄRRKONTROLL MED KABEL
Behåll bruksanvisningen för framtida referens.
Svenska
UTY-RLRY
UTY-RLRG
UTY-RLRX
FJÄRRKONTROLL (MED KABEL)
ARTIKELNR. 9382563011
BRUKSANVISNING
ARTIKELNR. 9382563011
FJÄRRKONTROLL MED KABEL
INTRODUKTION
■
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
• De ”SÄKERHETSFÖRESKRIFTER” som anges i bruksan-
visningen innehåller viktig information som rör din säkerhet.
Var noga med att följa dem.
• Uppmaning åt användaren att hålla bruksanvisningen till-
gänglig för framtida bruk, såsom för ytt eller reparation av
enheten.
VARNING
Detta märke anger procedurer som,
om felaktigt utförda, kan leda till
dödsfall eller allvarliga skador för
användaren.
I händelse av ett fel (bränd lukt etc.), stoppa omedelbart drif-
ten, stäng av huvudströmbrytaren och kontakta auktoriserad
servicepersonal.
Reparera eller modiera inte någon skadad kabel själv. Låt
auktoriserad servicepersonal göra det. Felaktigt arbete kom-
mer att orsaka en elektrisk stöt eller brand.
När du yttar, kontakta auktoriserad servicepersonal för
avinstallation och nyinstallation av apparaten.
Rör ej med blöta händer. Det kan orsaka en elstöt.
Om barn kan komma i kontakt med enheten, vidta förebyg-
gande åtgärder så att de inte kan nå enheten.
Reparera eller modiera inte själv. Det kan orsaka fel eller
olycka.
Använd inte brandfarliga gaser i närheten av enheten. Det
kan orsaka en brand från läckande gas.
VAR FÖRSIKTIG
Detta märke anger procedurer som,
om felaktigt utförda, eventuellt kan
leda till personskador för använda-
ren eller skada på egendom.
Ställ inte kärl som innehåller vätskor på den här enheten.
Detta kommer att leda till uppvärmning, brand eller elek-
triska stötar.
Utsätt inte produkten direkt för vatten. Detta kommer att
orsaka problem, elektriska stötar eller uppvärmning.
Kassera förpackningsmaterialet på ett säkert sätt. Riv och
kassera plastförpackningarna så att barn inte kan leka med
dem. Det nns risk för kvävning om barn leker med plastpå-
sarna.
Placera inte elektriska apparater inom 1 m (40 tum) från
denna enhet. Det kan orsaka felaktig funktion.
Använd inte eld i närheten av denna enhet eller placera en
uppvärmningsanordning i närheten. Det kan orsaka fel.
Rör inte reglagen med vassa föremål. Detta kommer att
orsaka skada, problem eller elektriska stötar.
Den här enheten är inte avsedd att användas av personer
(inklusive barn) med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental
förmåga, eller med avsaknad av kunskap och erfarenhet,
om de inte får tillräcklig övervakning eller instruktioner gäl-
lande användning av enheten från en person som ansvarar
för deras säkerhet.
Barn ska övervakas för att säkerställa att de inte leker med
enheten.
INNEHÅLL
INTRODUKTION
■
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER ...................................... 1
■
SYSTEMÖVERSIKT ....................................................... 2
Terminologi .......................................................................... 2
1. ÖVERSIKT OCH GRUNDFUNKTIONER ................. 3
1-1. Displaypanel ........................................................... 3
1-2. På/Av-knapp ........................................................... 3
1-3. LED-lampa (driftindikator) ....................................... 3
1-4. LÄGE-knappen ....................................................... 3
1-5. FLÄKT-knapp .......................................................... 3
1-6.
, -knappar (temperaturinställningsknappar) .... 3
1-7.
, -knappar ....................................................... 3
1-8. MENY-knapp........................................................... 3
1-9. RETUR-knapp ........................................................ 3
1-10. Rumstemperatursensor (insida) ............................. 3
2. MENYINSTÄLLNINGAR .......................................... 4
2-1. Inställning av luftödesriktning ................................ 4
2-2. Timer På-inställning ................................................ 4
2-3. Timer Av-inställning ................................................ 4
2-4. Inställning av aktuell tid .......................................... 5
2-5. Återställning lterindikator ...................................... 5
2-6. Ekonomiinställning .................................................. 5
3. MENY 1-INSTÄLLNINGAR (för administratör) ...... 6
3-1. Inställning auto timer av .......................................... 6
3-2. Inställning av veckotimer ........................................ 6
3-3. Ställ in temp. intervallsinställning ............................ 8
3-4. Ställ in temp. Inställning av automatisk återgång ... 8
4. KNAPPLÅS .............................................................. 9
4-1. Barnlås ................................................................... 9
4-2. Dellåsning ............................................................... 9
5. ANVÄDNINGSTIPS .................................................. 9
5-1. Om statusikonerna ................................................. 9
5-2. Valbara lägen (för VRF-system) ............................. 9
5-3. Inställbart temperaturintervall ............................... 10
6. ÖVRIGT .................................................................. 10
6-1. Yttermått ............................................................... 10
6-2. Specikationer ...................................................... 10
6-3. Felkoder ................................................................ 10
Sv-1
■
SYSTEMÖVERSIKT
Terminologi
Systemrelaterade termer (♦ avser VRF-system)
(a) VRF-system ♦:
VRF (Variable Refrigerant Flow) är ett stort multisystem
som effektivt luftkonditionerar ett stort antal rum från
stora byggnader till större bostäder.
(b) Annat system:
Multi- eller enkeltyps luftkonditioneringssystem, annat än
VRF-system.
(c) Värmeåtervinningssystem ♦:
Inomhusenheten ansluts till utomhusenheten via en
RB-enhet (Refrigerant Branch) i systemet. Det nns
RB-enheter av enkeltyp samt 4-systems multityp. Inom-
husenheter anslutna till RB-enheter för ett annat kan
system kan utföra avkylning och uppvärmning samtidigt.
En inomhusenhet ansluten till en utomhusenhet utan
koppling via en RB-enhet kan endast användas för avkyl-
ning.
(d) Värmepumpsystem:
Detta är standardsystemet. Inomhusenheter anslutna
till samma utomhusenhet kan inte utföra avkylning och
uppvärmning samtidigt.
(e) RB-grupp [för värmeåtervinningssystem] ♦:
En grupp av inomhusenheter som är anslutna till en en-
kel RB-enhet eller till separata system med RB-enheter
av multityp. Avkylning och uppvärmning utförs inte samti-
digt i en RB-grupp.
(f) R.C.- grupp (fjärrkontrollgrupp):
Detta bildar en grupp genom att ansluta inomhusenheter
med fjärrkontrollkabel. Varenda enhet av ogrupperade
inomhusenheter utgör en R.C.- grupp. Det är den minsta
driftenheten.
(g) Kylsystem:
Det här är ett system som består av inomhusenheter och
utomhusenheter sammankopplade med samma kylrör.
(h) System ♦:
Detta är 1, 2 eller era kylsystem som förbinds med
samma kommunikationskabel.
(i) Central fjärrkontroll ♦:
En central fjärrkontroll kan styra samtliga R.C.- grupper.
Det nns en systemstyrenhet, pekskärmsstyrenhet och
en central fjärrkontroll.
(j) Standardfjärrkontroll:
En standardfjärrkontroll är en fjärrkontroll som styr 1
R.C.-grupp. Denna enhet är ett exempel på detta. Denna
enhet kan inte användas tillsammans med en fjärrkontroll
med 3-trådig kabel. En trådlös fjärrkontroll kan användas
tillsammans med denna enhet.
Adressrelaterade termer
(k) Köldmediekretsadress ♦:
Detta är det ID som tilldelas varje köldmediesystem och
används för styrning.
(l) Inomhusenhetens adress ♦:
Detta är ett individuellt ID för varje inomhusenhet.
(m) Fjärrkontrolladress:
Detta är ett ID som individuellt tilldelas separat från inom-
husenhetens adress till inomhusenheter som bildar en
R.C.- grupp.
(n) Adress till fjärrkontroll med 2-trådig kabel:
Detta ID används för styrning och tilldelas till fjärrkon-
troller i R.C.- Grupp som består av fjärrkontroller med
2-trådig kabel och inomhusenheter. Detta ID består av ett
3-siffrigt ”systemnummer” och ett 2-siffrigt ”enhetsnum-
mer”.
ID tilldelas automatiskt om adressen för fjärrkontrollen för
alla inomhusenheter i R.C.- gruppen är inställd på ”0”.
(o) Systemnummer:
Indikerar typer av enheter i R.C.- gruppen som består av
fjärrkontroller med 2-trådig kabel.
001: Fjärrkontroll, 002: Inomhusenhet
(p) Enhetsnummer:
Detta nummer tilldelas enskilda enheter i R.C.- gruppen
som består av fjärrkontroller med 2-trådig kabel. Om
adressen för en fjärrkontroll med 2-trådig kabel ställs in
manuellt, kan inte siffror som duplicerar fjärrkontrollens
adresser i R.C.- gruppen användas.
Sv-2
1. ÖVERSIKT OCH
GRUNDFUNKTIONER
1-3.
1-5.
1-7.
1-9.
1-10.
1-1.
1-2.
1-4.
1-6.
1-8.
1-1. Displaypanel
Följande 2 typer av skärmar visas.
Monitorlägesskärmen
Inställningsskärm
(Ex. inställning av luftödes-
riktning)
”Monitorlägesskärmen” är startskärm för denna enhet. Grund-
läggande funktioner utförs på skärmen.
Se individuella inställningar för inställningsskärmen.
1-2. På/Av-knapp
Startar eller stoppar driften.
Anteckning
På/Av-knappen kan inte användas på andra skärmar än
”monitorlägesskärmen”.
1-3. LED-lampa (driftindikator)
Lyser när inomhusenheten körs. Blinkar när ett fel inträffar.
1-4. LÄGE-knappen
Tryck på [ ]-knappen
för att välja driftläge.
Auto Kyl Tork Fläkt Värme
Anteckning
De lägen som nns tillgängliga kan variera beroende på
systemkonguration och -typ/driftsförhållanden för inom-
husenheten. Lägen som inte är tillgängliga visas inte och
hoppas över.
1-5. FLÄKT-knapp
Växla äkthastighet genom att
trycka på [ ]-knappen.
Auto
VRF-system
Annat system
Auto
Hög
Hög
Med
Med
Låg
Låg Tyst
Anteckning
Om tork väljs kan äkthastigheten endast ställas in på auto.
1-6. , -knappar
(temperaturinställningsknappar)
Temperaturen ställs in medan ”monitorlägesskärmen” visas.
-knapp: Öka
-knapp: Sänka
Används för att välja inställningsalternativ på displayen för
inställningsskärmen.
Anteckning
När driftläget är inställt på ”FLÄKT”, kan temperaturen inte
justeras.
1-7. , -knappar
Används för att välja inställningsalternativ när skärmen för val
av inställningsalternativ visas.
1-8. MENY-knapp
Tryck på [ ]-knappen för att visa skärmen för val av
inställningsalternativ.
Se 2. Menyinställningar.
1-9. RETUR-knapp
Används för att ange inställningsalternativ och inställningar.
1-10. Rumstemperatursensor (insida)
Känner av enhetens omgivningstemperatur.
Sv-3
2. MENYINSTÄLLNINGAR
(1) Tryck på [ ] -knappen. Skärmen för val av
inställningsalternativ visas.
(2) Välj ikonen för det alternativ som ska ställas in med
[
]- eller [ ]-knappen; tryck sedan på [ ]-knap-
pen för att växla till inställningsskärmen. För ytterligare
information om inställningar, se beskrivningen av den
berörda inställningen.
2-1. Inställning av luftödesriktning (
)
2-2. Timer På-inställning (
)
2-3. Timer Av-inställning (
)
2-4. Inställning av aktuell tid (
)
2-5. Återställning lterindikator (
)
2-6. Ekonomiinställning (
)
: ↑
: ↓
Anteckning
Gå inte till inställningsskärmen för alternativ som inte har
någon funktion för inomhusenheten eller alternativ med
begränsad användning.
2-1. Inställning av luftödesriktning
(1) Välj ikonen för inställning av
luftödesriktning i inställ-
ningsmenyn. Tryck sedan
på [ ]-knappen.
(2) Ställ in luftödesriktningarna.
•
Justering av vertikal luftödesriktning
Ställ in den vertikala
luftödesriktningen eller
svängningen med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
(Svängning)
: ↑
: ↓
•
Justering av horisontell luftödesriktning
Ställ in den horisontella
luftödesriktningen eller
svängningen med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
(Svängning)
: ←
: →
(3) När du trycker på [
], återgår displayen till
”monitorlägesskärmen”.
Anteckningar
• Ställ in luftödesriktningen med hjälp av fjärrkontrollen.
Att försöka vrida luftödesriktningsgallret manuellt kan
leda till felaktig drift; stoppa i sådana fall driften och starta
om. Gallret borde därefter börja fungera normalt igen.
• Ställ inte in den vertikala luftödesriktningens galler nedåt
under en längre tid när enheten körs i kylnings- och torr-
drift. Vattenånga kan kondensera nära utloppsöppningen
och vatten kan droppa från luftkonditioneraren.
• Svängningsdriften kan tillfälligt stoppas när luftkonditio-
nerarens äkt inte fungerar eller när den körs i mycket
låga hastigheter.
• Svängningsoperationen är kanske inte tillgänglig bero-
ende på modell. Se inomhusenhetens bruksanvisning.
2-2. Timer På-inställning
(1) Välj ikonen för Timer
På-inställning i inställnings-
menyn. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(2)
Inställningen aktiveras med
[
]- eller [ ]-knapparna.
Tryck sedan på [
]-knappen.
Fortsätt till (3) om ”aktivera”
är inställt. Återvänd till
”monitorlägesskärmen” om
”inaktivera” är inställt.
: Inaktivera
: Aktivera
(3)
Justera tiden med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
Anteckning
Tiden kan ställas in i 0,5 timmesenheter från 0,5 timmar till
3,0 timmar och i 1,0 timmesenheter efter 3,0 timmar upp till
24,0 timmar.
(4) När du trycker på [
], återgår displayen till
”monitorlägesskärmen”.
2-3. Timer Av-inställning
(1) Välj ikonen för Timer
Av-inställning i inställnings-
menyn. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(2) Inställningen aktiveras med
[ ]- eller [ ]-knapparna.
Tryck sedan på [
]-knappen.
Fortsätt till (3) om ”aktivera”
är inställt. Återvänd till
”monitorlägesskärmen” om
”inaktivera” är inställt.
: Inaktivera
: Aktivera
Sv-4
(3) Justera tiden med [
]- eller
[ ]-knapparna.
Anteckning
Tiden kan ställas in i 0,5 timmesenheter från 0,5 timmar till
3,0 timmar och i 1,0 timmesenheter efter 3,0 timmar upp till
24,0 timmar.
(4) När du trycker på [
], återgår displayen till
”monitorlägesskärmen”.
2-4. Inställning av aktuell tid
Anteckning
Denna funktion kan inte användas om ”Inställningen att
använda aktuell tid” är inställd på ”används ej”. Kontakta
auktoriserad servicepersonal för att ändra till ”används”.
(1) Välj ikonen för inställning av
aktuell tid i inställningsme-
nyn. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(2) Välj tidsformat med
[ ]- eller [ ]-knapparna.
(0:00-11:59 AM/PM)
(12:00-11:59 AM/PM)
(0:00-23:59)
(3) Tryck på [
] -knappen.
(4) Justera den aktuella
veckodagen med [
]- eller
[ ]-knapparna. En ” ”
visas runt den valda dagen.
SU: Söndag MO: Måndag TU: Tisdag
WE: Onsdag TH: Torsdag FR: Fredag
SA: Lördag
(5) Tryck på [
] -knappen.
(6) Välj timme eller minut med
[
]- eller [ ]-knapparna
och ställ in värdet med
[ ]- eller [ ]-knapparna.
(7) När du trycker på [ ], återgår displayen till
”monitorlägesskärmen”.
2-5. Återställning lterindikator
(1) Välj ikonen för lterindika-
toråterställning i inställ-
ningsmenyn. Tryck sedan
på [ ]-knappen.
(2) När du trycker på [ ], återgår displayen till
”monitorlägesskärmen”. Filterindikatorn försvinner.
Anteckning
Annat system:
Funktioner som inaktiverats på fabriken och som inte visas
på skärmen. Kontakta auktoriserad servicepersonal för att
aktivera funktionerna.
2-6. Ekonomiinställning
(1) Välj ikonen för ekonomiin-
ställning i inställningsme-
nyn. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(2) Inställningen aktiveras med
[ ]- eller [ ]-knapparna.
: Inaktivera
: Aktivera
(3) När du trycker på [
], återgår displayen till
”monitorlägesskärmen”.
Om ekonomidrift
Ekonomidrift kan ställas in med den här enheten.
Temperaturinställningen förskjuts automatiskt under en viss
tidsperiod.
Baserat på inställd temperatur med fjärrkontrollen kommer
inomhusenhetens temperatur att variera lite i taget. Men i
det här fallet, kommer inte temperaturindikationen på fjärr-
kontrollen att variera eftersom den fortsätter att indikera den
temperatur som ekonomidrift ställts in för.
Sv-5
3. MENY 1-INSTÄLLNINGAR
(för administratör)
(1) Tryck och håll in [
]- och [ -] knappen samti-
digt i minst 2 sekunder när
”monitorlägesskärmen”
visas. Skärmen för val av
inställningsalternativ visas.
(2) Välj ikonen för det alternativ som ska ställas in med [
]- eller [ ]-knappen; tryck sedan på [ ]-knappen
för att växla till inställningsskärmen. För ytterligare
information om inställningar, se beskrivningen av den
berörda inställningen.
3-1. Inställning auto timer av (
)
3-2. Inställning av veckotimer (
)
3-3. Ställ in temp. intervallsinställning (
)
3-4.
Ställ in temp. Inställning av automatisk återgång
( )
: ↑
: ↓
(3) Återgår till den här skärmen efter inställningen. Återgår
till ”monitorlägesskärmen” om [ ]- och [
]-knappen hålls intryckta samtidigt under minst 2 sekun-
der.
Anteckning
Tillgängliga inställningsalternativ varierar beroende på
inställningarna när utrustningen installerades. Drift körs inte
för alternativ som inte kan ställas in.
3-1. Inställning auto timer av
(1) Välj ikonen för Auto Timer
Av-inställningen i Meny
1-inställningar. Tryck sedan
på [ ]-knappen.
(2) Inställningen aktiveras med
[ ]- eller [ ]-knapparna.
Tryck sedan på [
]-knappen.
Fortsätt till (3) om ”aktivera”
är inställt. Återgå till ”Meny
1-inställningar”-skärmen om
”inaktivera” ställts in.
: Inaktivera
: Aktivera
(3)
Justera tiden med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
Anteckning
Tiden kan ställas in i 0,5 timmesenheter från 0,5 till 4,0 tim-
mar.
(4) Tryck på [
]-knappen för att återgå till meny
1-inställningsvalsskärmen.
3-2. Inställning av veckotimer
Anteckning
• Denna funktion kan inte användas om ”Inställningen att
använda aktuell tid” är inställd på ”används ej”. Kontakta
auktoriserad servicepersonal för att ändra till ”används”.
Kan slås PÅ/AV två gånger om dagen. AV kan ställas in för
följande dag.
Ett schema för
dagen
< Exempel på scheman >
Timer 1
(Timme)
PÅ PÅ PÅ PÅAV AV AV AV
Timer 1Timer 2 Timer 2
Ett schema för
nästa dag
(1) Välj ikonen för veckotimer-
inställningen i Meny 1-in-
ställningarna. Tryck sedan
på [ ]-knappen.
•
Ställ in på aktivera eller inaktivera
(2) Inställningen aktiveras med
[
]- eller [ ]-knapparna.
Tryck sedan på [
]-knappen.
Fortsätt till (3) om ”aktivera”
är inställt. Återgå till Meny
1-alternativinställningsskär-
men om den är inställd på
”inaktivera”.
: Inaktivera
: Aktivera
•
Flöde för schemainställningar
Välj en veckodag (eller alla dagar)
Skapa ett schema för Timer 1
Skapa ett schema för Timer 2
Återgå till Välj en veckodag
Ställa in PÅ-tid
Välj driftläget.
Justera temperaturen.
Ställ in AV-tiden
Ställa in PÅ-tid
Välj driftläget.
Justera temperaturen.
Ställ in AV-tiden
*1
*2
* 1: Om AV-tiden för timer 1 ligger på nästa dag.
* 2: Om du inte ställer in PÅ-tiden för Timer 2.
Sv-6
•
Välj en veckodag (eller alla dagar)
(3)
Välj en veckodag med [
]- eller [ ]-knapparna. En
” ” visas runt den valda
dagen.
(Sön) (Mån) (Tis) (Ons) (Tor) (Fre) (Lör)
Alla dagar
(4)
Tryck på [
] -knappen.
•
Skapa ett schema för Timer 1
(5) Ställ in PÅ-tiden för timer 1
med [
]- eller [ ]-knap-
parna. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(6)
Välj driftläget. ”Håll” är
inställd som standard. Med
den här inställningen visas
ikoner för alla lägen samti-
digt.
Välj ”Håll” för att behålla läget från föregående drift.
Välj med [ ]- eller [ ]-knapparna för att ange ett visst
läge. Tryck på [ ]-knappen för att återgå till ”håll” efter
att läget har angetts.
Håll
Auto Kyl Tork
Värme Fläkt
Tryck på
[
] eller [ ]
Tryck på [
]
(7) Tryck på [ ] -knappen. Fortsätt till (10) om ”Fläkt”
ställts in.
(8)
Justera temperaturen. ”Håll”
är inställd som standard.
Med den här inställningen
visas ”
”.
Välj ”Håll” för att behålla temperaturen från föregående
drift.
Välj med [ ]- eller [ ]-knapparna för att ange en viss
temperatur. Tryck på [ ]-knappen för att återgå till ”Håll”
efter att temperaturen har angetts.
Håll
Tryck på
[
] eller [ ]
Tryck på [
]
(9) Tryck på [ ] -knappen.
(10)
Ställ in AV-tiden för timer 1
med [ ]- eller [ ]-knap-
parna. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(11)
Tryck på [ ]
-knappen.
(12)
Tryck på [ ]
-knappen.
Anteckningar
• Om AV-tiden för timer 1 är påföljande dag, kan timer 2
inte ställas in. Återgå till skärmen för val av veckodag (3).
• Du kan ställa in läge och temperatur när driften styrs
manuellt när timerdrift har upphört. Detta ställs in genom
steg (11) och (12) om det behövs.
•
Skapa ett schema för Timer 2
(13)
Ställ in PÅ-tiden för timer 2
med [ ]- eller [ ]-knap-
parna.
Ändra inte ” ” om timer
2 inte ställs in.
(14)
Tryck på [ ] -knappen. Återgå till skärmen för val
av veckodag (3) om timer 2 inte ställs in.
(15)
Ange schema för timer 2 genom att utföra steg (5) till (12)
på samma sätt som för timer 1.
(16)
Tryck på [ ] -knappen.
(17)
Återgå till skärmen för val
av veckodag (3). ” ” visas
intill veckodagen, för vilken
ett schema skapats och
schemats innehåll visas i
turordning.
(18)
För att ställa in en annan veckodag, upprepa förfarande
(3) till (17).
(19)
Tryck på [ ]-knappen för att återgå till meny
1-inställningsvalsskärmen.
•
Hur man raderar schemat för en dag
Välj den veckodag för vilken ett schema ska raderas på
skärmen för val av veckodag (3) och tryck på [
]-knap-
pen.
”
” för den valda vecko-
dagen blinkar. Schemat
raderas när [
]-knappen trycks in och
displayen återgår sedan till
skärmen för val av vecko-
dag (3).
•
Inställning av ledig dag
Välj den veckodag för vilken ett schema ska inaktiveras
på skärmen för val av veckodag (3) och tryck på [
]-knappen.
Schemat inaktiveras och
”
” visas nedanför inställd
veckodag.
Tryck på [ ]-knappen för att återgå till meny
1-inställningsvalsskärmen.
Sv-7
Anteckningar
• Schemat för den valda veckodagen inaktiveras under
en period på 1 vecka från den inställda dagen. När den
valda dagen har förutit, aktiveras schemat för den
veckodagen åter.
• Du bör ha i åtanke att schemat raderas om du trycker på
[
]-knappen med den här inställningen. Om du oavsikt-
ligt trycker på [ ]-knappen och sedan på [
]-knappen, ångras borttagningen och displayen återgår
till skärmen för (1).
3-3. Ställ in temp. intervallsinställning
(1) Välj ikonen för ställ in
temp.- intervallinställning i
Meny 1-inställningar. Tryck
sedan på [
]-knappen.
(2)
Inställningen aktiveras med
[
]- eller [ ]-knapparna.
Tryck sedan på [
]-knappen.
Fortsätt till (3) om ”aktivera”
är inställt. Återgå till Meny
1-alternativinställningsskär-
men om den är inställd på
”inaktivera”.
: Inaktivera
: Aktivera
(3)
Välj driftläget med [
]- eller [ ]-knapparna.
Visar alternativt de övre/
undre gränsvärdena för det
valda läget.
Auto Kyl/Tork Värme
(4) Tryck på [ ] -knappen.
(5) Justera den övre tempera-
turgränsen med [
]- eller
[ ]-knapparna. Tryck sedan
på [ ]-knappen.
(6) Justera den lägre tempera-
turgränsen med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
(7) Tryck på [ ]-knappen för att återgå till meny
1-inställningsvalsskärmen.
3-4. Ställ in temp. Inställning av automatisk
återgång
(1) Välj ikonen för Ställ in temp.
Inställning av automatisk
återgång i meny 1-inställ-
ningar. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(2) Inställningen aktiveras med
[ ]- eller [ ]-knapparna.
Tryck sedan på [
]-knappen.
Fortsätt till (3) om ”aktivera”
är inställt. Återgå till Meny
1-alternativinställningsskär-
men om den är inställd på
”inaktivera”.
: Inaktivera
: Aktivera
(3)
Välj driftläget med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
Kyl/Tork Värme
(4) Tryck på [ ] -knappen.
(5) Justera rumstemperaturen
med [
]- eller [ ]-knap-
parna. Tryck sedan på
[ ]-knappen.
(6) Justera tiden med [ ]- eller
[ ]-knapparna.
Anteckning
Tiden kan ställas in i 0,5 timmesenheter från 0,5 till 4,0 tim-
mar.
(7) Tryck på [ ]-knappen för att återgå till meny
1-inställningsvalsskärmen.
Sv-8
4. KNAPPLÅS
Anteckningar
• Barnlåset och dellåsningen kan endast låsas upp när
”monitorlägesskärmen” visas.
• Endast följande operationer kan utföras under en dellås-
ning: Drift på/av, lägesinställningen, temperaturinställ-
ning, äktinställning, inställning av luftödesriktning,
upplåsning av dellåsning.
• Barnlåset prioriteras om barnlåset och dellåsningen akti-
veras samtidigt.
4-1. Barnlås
(1) Tryck och håll in [
]- och [ -] knappen
samtidigt i minst 2 sekunder
när ”monitorlägesskärmen”
visas, vilket leder till att
barnlåset aktiveras.
(2) Tryck och håll in [ ]- och [ ]-knappen
samtidigt i minst 2 sekunder för att låsa upp.
4-2. Dellåsning
(1) Tryck och håll in [
]- och [ -] knappen samti-
digt i minst 2 sekunder när
”monitorlägesskärmen”
visas, vilket leder till att
dellåsningen aktiveras.
(2) Tryck och håll in [ ]- och [ ]-knappen samtidigt i
minst 2 sekunder för att låsa upp.
5. ANVÄDNINGSTIPS
5-1. Om statusikonerna
Innehållet för statusikonerna som visas på ”monitorlägesskär-
men” är såsom följer.
Fel
Nödstopp
Tvingat stopp
Underhåll pågår
Lägesmissmatchning
Filterindikator
Avfrostningsfunktion
Oljeåtervinningsfunktion
Centralt kontrollerad
Drift förbjuden
Barnlåst
Dellåst
Leder elektricitet
Antifrysfunktion
Testkörning
Ekonomiinställning är aktiverad
Ställ in temp. intervallinställning är aktiverad
Auto av timer är aktiverad
Timer På-inställning är aktiverad
Timer Av-inställning är aktiverad
Veckotimerinställning är aktiverad
Ställ in temp. Inställning för automatisk återgång är
aktiverad
Masterfjärrkontroll
Driftkontrollerad
Fjärrkontrollssensor är aktiverad
5-2. Valbara lägen (för VRF-system)
Det nns begränsningar för de valbara lägena beroende på
systemkonguration och driftstatus.
Värmeåtervinningssystem
(a) När en enskild inomhusenhet är ansluten till en RB-
enhet, kan alla lägen väljas.
(b) När en master-inomhusenhet har ställts in i en RB-grupp,
kan bara läget som valts på master-inomhusenheten (*1)
användas. (*1: ”Fläkt” kan inte väljas på inomhusenhe-
ten, vilket inkluderar master-inomhusenheten.)
(c) När en master-inomhusenhet inte har ställts in i RB-
gruppen, se nedanstående tabell.
Sv-9
Status Valbart Inte valbart
Annan inomhusenhet är i
avkylningsdrift.
Kyl, Tork Auto, Värme, Fläkt
Annan inomhusenhet körs i
torkdrift.
Kyl, Tork Auto, Värme, Fläkt
Annan inomhusenhet är i
uppvärmningsdrift.
Värme Auto, Kyl, Tork, Fläkt
Annan inomhusenhet körs i
avfrostningsdrift.
Värme Auto, Kyl, Tork, Fläkt
När inomhusenheter ansluts för endast avkylning i
värmeåtervinningssystem
(a) Se följande tabell:
Status Valbart Inte valbart
När som helst Auto, Kyl, Tork, Fläkt Värme
RB-prioriterad anslutning i värmeåtervinningssystem
(a) För inomhusenheter eller RB-grupper som använder RB-
prioriterad anslutning, se följande tabell:
Status Valbart Inte valbart
Avkylningsprioritet ställs in av
extern ingång.
Kyl, Tork Auto, Värme,
Fläkt
Uppvärmningsprioritet ställs in av
extern ingång.
Värme Auto, Kyl, Tork,
Fläkt
Värmepumpsystem
(a) När en master-inomhusenhet är inställd i ett kylsystem,
kan bara det valda läget på master-inomhusenheten (*2)
användas. (*2: ”Fläkt” kan inte väljas på inomhusenhe-
ten, vilket inkluderar master-inomhusenheten.)
(b) När en master-inomhusenhet inte har ställts in i ett kyl-
system, se nedanstående tabell.
Status Valbart Inte valbart
Annan inomhusenhet är i avkyl-
ningsdrift eller frånavkylningsdrift.
Kyl, Tork Auto, Värme,
Fläkt
Annan inomhusenhet körs i tork-
drift.
Kyl, Tork Auto, Värme,
Fläkt
Annan inomhusenhet är i uppvärm-
ningsdrift eller frånuppvärmningsdrift.
Värme Auto, Kyl, Tork,
Fläkt
Annan inomhusenhet körs i av-
frostningsdrift.
Värme Auto, Kyl, Tork,
Fläkt
Prioritetsanslutning för utomhusenhet i värmepumpsystem
(a) Se följande tabell:
Status Valbart Inte valbart
Avkylningsprioritet ställs in av
extern ingång.
Kyl, Tork Auto, Värme,
Fläkt
Uppvärmningsprioritet ställs in av
extern ingång.
Värme Auto, Kyl, Tork,
Fläkt
5-3. Inställbart temperaturintervall
Det inställbara temperaturintervallet enligt driftläge och inom-
husenhetsinställning visas i tabellen nedan.
Kyl/Tork*
18 till 30°C (64 till 88°F) eller
20 till 30°C (68 till 88°F)
Värme
VRF-system: 10 till 30 °C (48 till 88 °F)
Annat system: 16 till 30 °C (60 till 88 °F)
Auto*
18 till 30°C (64 till 88°F) eller
20 till 30°C (68 till 88°F)
Anteckning
* Den nedre gränsen för inställningstemperaturen är olika
beroende på användningsort.
6. ÖVRIGT
6-1. Yttermått
Enhet: mm (tum)
120 (4-3/4)
120 (4-3/4)
17 (11/16)
6-2. Specikationer
Modellnamn UTY-RLRY/UTY-RLRG
Inspänning 12 V likström
Energiförbrukning Max. 0,2 W
Display LCD med monokromsegment
Brukstemperatur
0 till 46 °C
(32 till 114 °F)
Fuktighet vid bruk
0 till 90 %
(Ingen kondens)
Förvaringstemperatur
-20 till 70 °C
(-4 till 158 °F)
Fuktighet vid förvaring
0 till 90 %
(Ingen kondens)
Mått
[H × B × D mm (tum)]
120 × 120 × 17
(4-3/4 × 4-3/4 × 11/16)
Vikt [g (oz.)] 170 (6)
6-3. Felkoder
Detta visas automatiskt på skärmen om ett fel inträffar.
• Om ett fel inträffar, kommer följande display att visas.
(”
” visas på ”monitorlägesskärmen”)
• Stoppa omedelbart luftkonditioneringsdrift om ”
” visas
och kontakta auktoriserad servicepersonal.
Felkod
Adress till fjärrkontroll
med 2-trådig kabel
Sv-10
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
Fujitsu UTY-RLRG Bruksanvisningar
- Typ
- Bruksanvisningar
Relaterade papper
-
Fujitsu UTY-RLRG Bruksanvisningar
-
Fujitsu UTY-RHRY Bruksanvisningar
-
-
Fujitsu UTY-RNRYZ3 Bruksanvisningar
-
-
Fujitsu UTY-RNRYZ5 Bruksanvisningar
-
Fujitsu UTY-RNRXZ2 Bruksanvisningar
-
-
Fujitsu UTY-RSRG Bruksanvisningar
-