Facom V.610RF Bruksanvisning

Sidan laddas ...

Vitesse variable par la gâchette

Trigger speed control

Drehzahlregelung über Druckschalter

Snelheid instelbaar met drukknop

Velocidad variable mediante gatillo

Velocità regolabile tramite pulsante

Velocidade variável pelo gatilho

Spust z regulacją prędkości

Hastigheden varieres med udløseren

Μεταβολή της σαχύτητας με το πάτημα της σκανδάλης

Hastigheten regleras med avtryckaren

Nopeudensäätö liipaisimesta

Variabilní rychlost nastavitelná kohoutkem

Vezérlőgombbal állítható sebesség

Viteză variabilă cu ajutorul trăgaciului

Променлива скорост на спусъка

Spúšť s reguláciou rýchlosti

Sprožilec za nadzor hitrosti

Greičio reguliavimo gaidukas

Ātruma regulēšana ar mēlīti

Päästikust muudetav kiirus

Скорость, регулируемая с помощью собачки

Inverseur du sens de rotation

Rotational direction switch

Rechts-/Linkslaufschalter

Schakelaar voor draairichting

Inversor del sentido de rotación

Inversore del senso di rotazione

Inversor do sentido de rotação

Przełącznik kierunku obrotów.

Retningsomskifter

Aναστροφέας κατεύθυνσης

Inställning av rotationsriktning

1/4’’

Suunnanvaihtokytkin

Měnič směru otáčení

Forgásirány váltókapcsoló

Inversor de sens de rotaţie

Инвертор - превключвател за смяна на посоката на въртене

Prepínač smeru otáčania

Stikalo za preklop smeri vrtenja

Su sukimosi krypties keitikliu

Rotācijas virziena pārslēdzējs

Pöörlemissuuna lüliti

Инвертор направления вращения

Sidan laddas ...

SV

VARNING

VIKTIG SÄKERHETSINFORMATION BIFOGAS.

LÄS DENNA BRUKSANVISNING INNAN DU ANVÄNDER MASKINEN. SPARA DESSA ANVISNINGAR VÄL. FÖRSTÖR DEM INTE.

ARBETSGIVAREN ÄR SKYLDIG ATT UNDERRÄTTA DE ANSTÄLLDA SOM ANVÄNDER DENNA MASKIN INFORMATIONEN I DENNA

MANUAL. OM FÖRESKRIFTERNA NEDAN INTE RESPEKTERAS KAN DET MEDFÖRA PERSONSKADA.

IDRIFTSÄTTNING AV MASKINEN

• SKRUVDRAGARE ÄR ENDAST AVSEDDA FÖR ATT SKRUVA I OCH UR

SKRUVAR. FACOM TAR INGET ANSVAR VID ANNAN ANVÄNDNING. DENNA

MASKIN ÄR INTE KONSTRUERAD FÖR ATT ANVÄNDAS I EXPLOSIV MILJÖ.

Användningen av denna maskin och dess tillbehör ska respektera

anvisningarna i denna manual. Att använda denna maskin för annan

verksamhet kan medföra risk för att en situation uppstår som medför

fara för människor och miljö.

• Denna maskin ska alltid användas, besiktigas och underhållas enligt

alla bestämmelser (lokala, inom departement, federala och nationella)

som gäller för handhållna och handstyrda pneumatiska maskiner.

• Av säkerhetsskäl, för att få optimala prestanda och för att delarna ska

få längsta möjliga livslängd, ska denna maskin anslutas till tryckluftmat-

ning med ett tryck på högst 6,2 bar (620 kPa) vid ingången, med en

slang med 10 mm innerdiameter.

• Om detta högsta drifttryck på 6,2 bar överskrids medför det risk för

att farliga situationer uppstår, som alltför hög hastighet, delar som går

sönder, för högt moment eller för hög kraft som kan göra att maskinen

och dess tillbehör eller den del man arbetar med förstörs.

• Säkerställ att alla slangar och anslutningar har rätt dimensioner och är

väl åtdragna.

• Använd alltid torr, ren och smord luft med ett högsta tryck på 6,2 bar.

Damm, frätande ångor och/eller alltför hög luftfuktighet kan skada en

pneumatisk maskins motor.

• Smörj aldrig maskinerna med brandfarliga eller ﬂyktiga vätskor som

fotogen, dieselolja eller bensin.

• Ta inte bort några etiketter. Ersätt alla etiketter som är skadade.

• Vi rekommenderar att man använder en upphängd slang.

En snabbkoppling som är ansluten direkt till matningsanslutningen gör

maskinen tyngre och därmed mindre hanterbar.

•

För att vara lättare att stoppa i en nödsituation ska den pneumatiska mas-

kinen vara utrustad och ansluten till tryckluftsnätet med snabbkopplingar.

• När maskinen nått slutet av sin livslängd rekommenderar vi att man

demonterar den, avfettar delarna och separerar dem efter material, så

att de kan återvinnas.

ANVÄNDA MASKINEN

• Kontrollera innan du använder maskinen att det inte ﬁnns några farliga

gränsytor mot den närmaste omgivningen (explosiv gas, brandfarlig eller

farlig vätska, okända ledningar, kanaler eller elkablar osv.).

• Kontrollera innan du ansluter maskinen till tryckluftsmatningen att

avtryckaren inte är låst i driftläge av något hinder och att inget

inställnings- eller montagereglage står kvar i läge.

• Kontrollera att maskinen är ansluten till nätet med en snabbkoppling

och att en ventil för att bryta tryckluftsmatningen ﬁnns i närheten i

händelse av hinder, brott eller annan incident.

• Håll händer, löst sittande kläder och långt hår på avstånd från maski-

nens yttre roterande delar.

• Kontrollera läget för systemet för att byta riktning innan du sätter i

gång maskinen.

• Tänk på, och glöm inte, att alla motordrivna maskiner kan rycka till när

de tas i drift och medan de används.

• Kontrollera att den enhet arbetet utförs på står helt stilla.

• Släpp omedelbart avtryckaren och koppla från maskinen om den skulle

bli blockerad.

• Använd av Facom rekommenderade tillbehör.

• Om andra reservdelar än Facom originaldelar används kan det

medföra risk för bristande säkerhet, minska maskinens prestanda och

alla garantier upphör att gälla.

Reparationer ska endast utföras av behörig och kvaliﬁcerad reparatör.

Samråd med din närmaste Facom-återförsäljare.

Använd inte slangar eller anslutningar som är skadade,

repade eller slitna.

Pneumatiska maskiner kan vibrera under användning.

Vibrationer, repetitiva rörelser och obekväma arbetsställnin-

gar kan medföra smärtor i händer och armar.

Sluta använda maskinen om du upplever obehag, sticknin-

gar eller smärta.

Samråd med läkare innan du åter börjar använda verktyget.

Bär inte verktyget i dess slang.

Stå stadigt och i balans. Luta dig inte för långt framåt när du

använder denna maskin.

Använd ingen maskin medan du är påverkad av droger,

alkohol eller läkemedel eller om du är trött.

Använd skyddsutrustning som skyddsglasögon, handskar,

skyddsskor och hörselskydd.

Var uppmärksam, agera förnuftigt och tänk på vad du gör

när du använder denna maskin.

Bryt alltid tryckluftförsörjningen och koppla bort matningss-

langen innan du monterar, demonterar eller justerar något

tillbehör på denna maskin eller försöker utföra någon form

av serviceåtgärd på den.

Välj bits och mått på bitsen beroende på vilken skruv det är

fråga om. Felaktigt val av bits kan skada skruven och den

kan splittras och orsaka personskada.

VARNING

1/4 PT

Ø 10 mm

3/8 "

FÖRSÄKRAN OM ÖVERENSSTÄMMELSE

VI, FACOM S.A.S., 6/8 RUE GUSTAVE EIFFEL – BP 99 – 91 423 MORANGIS CEDEX – FRANKRIKE, FÖRSÄKRAR UNDER VÅRT

ANSVAR ATT PRODUKT V.610RF HÖGERHÅLLEN VÄNDBAR PNEUMATISK SKRUVDRAGARE, MÄRKE FACOM,

– UPPFYLLER BESTÄMMELSERNA I MASKINDIREKTIVET, 2006/42/EG

– OCH UPPFYLLER BESTÄMMELSERNA I EUROPEISK HARMONISERAD NORM EN ISO

11148-6: 2012

EN ISO 12100:2010

EN ISO 15744:2008

EN ISO 28927-2:2009

20.01.2010

KVALITETSCHEFEN, FACOM

IDRIFTSÄTTNING AV MASKINEN

HUVUDSLANGEN SKA HA MINST TRE

GÅNGER SÅ STORA DIMENSIONER SOM

MASKINENS MATNINGSINLOPP

TILL TRYCK-

LUFTSNÄTET

TILL DEN

PNEUMATISKA

MASKINEN

NÖDSTOPPVENTIL

SMÖRJANORDNING

FILTER

REGULATOR

DEN SEKUNDÄRA LEDNINGEN SKA HA

MINST DUBBELT SÅ STORA DIMENSIONER

SOM MASKINENS MATNINGSINLOPP

TÖMS REGELBUNDET

KOMPRESSOR

* k = mätosäkerhet i dB ** k = mätosäkerhet i m/s²

Modell Chuckens

kapacitet

Motoreffekt Maximalt

moment

Bullernivå Vibrationsnivå

m/s²

Tryck dB(A) Effekt dB(A) Tryck dB(C)

‘‘ kW N.m k* k* k* k**

V.610RF 1/4 0,25 13 93,03 3 104 3 95 3 12,9 1,85

Modell Tomgångsvarvtal Luftförbrukning Drifttryck Vikt Mått

tr/min l/min bar kg mm

V.610RF 1800 142 6,2 1,16 270x70x40

SMÖRJNING

Använd alltid ett smörjmedel med dessa maskiner. Vi rekommenderar att man

använder följande ﬁ lter/regulator/smörjanordning: FACOM N.580.

Om ingen smörjanordning används sprutas 0,5-1 cm3 olja in var åttonde

drifttimme via maskinens matningsanslutning.

1

2

3

4

➠

Sidan laddas ...

Facom V.610RF Bruksanvisning

Facom V.610RF Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper