3
DIN ELEKTRONISKA TVÄTTMASKIN S
Denna tvättmaskin är försedd med en elektronisk kontrollenhet, som erbjuder en rad nya möjligheter.
Bland annat: ett system som noggrant kontrollerar tvättmängden,
Dynamic-Sense-teknologi,
ett
system för kontroll och korrigering av felaktig balans, fasta programbyten, precis programfasvisare,
startfördröjning, blötläggning,
ett översvämningsskydd av typ “intelligent vattenstoppsystem”
.
•
Vid start av programmet analyserar kontrollsystemet
tvättmängden
och tvättproceduren anpassas
därefter. Maskinen anpassar sig automatiskt till rådande förhållanden: När du tvättar små mängder
tvättgods körs endast två sköljningsprogram för bomulls- och syntetprogrammen och trots detta blir
sköljresultaten mycket goda. Detta betyder att du spar vatten, el och tid.
•
Tack vare
Dynamic-Sense-teknologin
anpassar sig maskinen automatiskt till rådande
förhållanden vilket ger fördelaktiga förbrukningssiffror även när du ska tvätta små mängder.
Temperaturen och trycket på det inkommande vattnet, vattenmängden och mängden tvättgods är
de parametrar som maskinen tar hänsyn till. Dessa faktorer blir avgörande för tvättprogrammets
längd. Parametrarna kontrolleras under speciella faser av programmet. Därför kan programtiden
variera med upp till 60 minuter.
• Systemet som upptäcker och korrigerar felaktig balans
skyddar din tvättmaskin om obalansen
är alltför stor när en centrifugering startas. Detta kan vara fallet när lasten är dåligt fördelad eller
när den utgörs av en enskild artikel. Tvättgodset omfördelas och centrifugeringshastigheten ökas
inte förrän tvättgodset har distribuerats på tillfredsställande sätt.
•
Om du har råkat välja fel program kan du snabbt byta program när som helst, utan att tillsätta nytt
tvättmedel. Välj önskat program och starta maskinen. Det nya programmet startar från samma
punkt där det föregående programmet avbröts.
•
Den
precisa programfasvisaren
visar vilken programfas som har uppnåtts genom att lysdioderna
tänds. Efter programstarten flyttar sig programfasvisaren från vänster till höger, från “Tvätt” till
“Sköljning” och till “Centrifugering”. Så snart den aktuella programfasen har avslutats slocknar
motsvarande lysdiod.
Tvättproceduren är indelad i tre faser som svarar mot tre lysdioder:
1.
Enzymfas
: fläckar av organiska ämnen, t.ex. blod, mjölk och ägg, upplöses vid en låg
temperatur.
2.
Uppvärmningsfas
: vattnet hettas upp till önskad tvättemperatur.
3.
Tvättfas
: tvättgodset tvättas och om temperaturen höjs bleks den.
•
Med hjälp av
“startfördröjningen”
(om denna tillvalsfunktion finns på din maskin) kan du
programmera tidpunkten för programstarten mellan 1 och 19 timmar i förväg. Du kan ställa in tiden
för programstarten så att tvätten blir klar vid en viss tid och du kan utnyttja lägre eltaxor på natten.
•
För att blötlägga mycket hårt smutsad tvätt väljer du programmet kulörtvätt. Så snart vattnet har
runnit in i maskinen trycker du på
“start-/pausknappen”
. Programmet avbryts och du kan låta
tvätten
ligga i blöt
så länge du önskar.
Programmet fortsätter när du trycker på
“start-/pausknappen”
igen.
•
Vissa modeller är försedda med ett översvämningsskydd, ett “
intelligent vattenstoppsystem
”:
Även om maskinen är avstängd kan den upptäcka vattenläckor och göra dig uppmärksam på detta
genom ett ljudlarm.
4
TVÄTT
Bomull - vittvätt
Syntetmaterial
Ömtåliga material
Siffrorna motsvarar den maximalt tillåtna
tvättemperaturen.
Ska handtvättas
Får ej tvättas
Får blekas
Får ej blekas
Får kemtvättas
Får ej kemtvättas
TORKA
Torkas vid normal temperatur
Torkas vid lägre temperatur
Får ej torkas i torktumlare
STRYK
Varmt strykjärn
Använd medelvarmt strykjärn
Använd inte varmt strykjärn
Får ej strykas
KLÄDVÅRDSETIKETTER
5
SNABBGUIDE S
INNAN TVÄTTMASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN:
• FÖLJ “INSTALLATIONSANVISNINGARNA
”.
• TA BORT TRANSPORTBULTARNA INNAN TVÄTTMASKINEN TAS I DRIFT.
• Första tvätt med tom tvättrumma:
1.
Öppna vattenkranen.
2.
Stäng tvättmaskinens lucka.
3.
Häll lite tvättmedel (cirka 30 ml) i tvättmedelsfacket .
4.
Välj ett kort tvättprogram (se programöversikten).
5.
Kontrollampan
“På”
visar att maskinen är påslagen.
6.
Kontrolllampan till “
start-/pausknappen”
blinkar.
Tryck på
“start-/pausknappen
”.
Detta första program tjänar till att göra maskinen helt ren och tömma det restvatten som
eventuellt blivit kvar efter testerna som tillverkaren utfört.
DAGLIG TVÄTT:
1.
Öppna vattenkranen.
2.
Sortera tvätten med hänsyn tagen till typ av material och färg. Fyll sedan trumman.
3.
Stäng luckan.
4.
Tillsätt tvättmedel och de tillsatser som eventuellt behövs.
5.
Välj önskat program, temperatur och tillvalsfunktioner.
6.
Kontrollampan till “
start-/pausknappen”
blinkar.
Tryck på “
start-/pausknappen”
.
VIKTIGT:
Under de första 15 minuterna i programmen “Bomull - vittvätt”, “Bomull- kulörtvätt”
och “Syntetmaterial” kan luckan öppnas om man vill lägga in mer tvätt (indikatorn
“Luckan ospärrad” visar att luckan kan öppnas).
Det går däremot inte att öppna luckan om man har valt snabbtvättprogrammet.
6
S INNEHÅLL
DIN ELEKTRONISKA TVÄTTMASKIN
SIDAN
3
KLÄDVÅRDSETIKETTER
SIDAN
4
TVÄTTMASKINEN OCH DESS UTRUSTNING
SIDAN
7
BARNSPÄRR
SIDAN
7
MILJÖSKYDD
SIDAN
8
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
SIDAN
8
TRANSPORT / HANTERING
SIDAN
8
ATT FÖRBEREDA TVÄTTGODSET
SIDAN
9
TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER
SIDAN
10
FÄRGNING OCH BLEKNING
SIDAN
11
ATT VÄLJA PROGRAM /
ATT STARTA PROGRAMMET
SIDAN
11
STARTFÖRDRÖJNING
SIDAN
11
LUCKLÅS / PROGRAMSLUT
SIDAN
12
ATT BYTA / AVBRYTA /
RADERA ETT PROGRAM
SIDAN
12
ATT TA UR NÅLFÄLLAN /
TÖMNING AV KVARBLIVET VATTEN
SIDAN
12
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
SIDAN
14
FELSÖKNING
SIDAN
15
SERVICE
SIDAN
17
INSTALLATIONSANVISNINGAR
SIDAN
17
7
1. Bänkskiva
2. Manöverpanel
3. Tvättmedelsfack
4. Serviceskylt (på insidan av luckan)
5. Lucka
6. Luckhandtag
- För att öppna luckan trycker du på knappen på insidan av handtaget och drar utåt
- Skjut in luckan för att stänga den (låset klickar på plats)
7. Barnspärr (på insidan av luckan)
8. Nålfälla (bakom nålfällans lucka)
9. Sockel
10. Avlopp för kvarblivet vatten (bakom sockeln)
För att förhindra att maskinen används på olämpligt sätt
vrider du på skruven som finns på insidan av luckan.
Använd ett mynt eller det tjocka hörnet på den färgade
avskiljaren som finns i tvättmedelsfacket.
1. När spåret på skruven är i lodrätt läge, d.v.s.
säkerhetsläge, går det inte att låsa luckan.
2. När spåret är i vågrätt läge, d.v.s. normalläge, går det
att låsa luckan.
TVÄTTMASKINEN OCH DESS UTRUSTNING
BARNSPÄRR
8
FÖRPACKNINGEN
•
Förpackningsmaterialet kan återanvändas
till 100% (vilket framgår av
återvinningssymbolen ).
Följ gällande föreskrifter när du kasserar
förpackningsmaterialet.
•
Förpackningsmaterialet (plastpåsar,
styrenplast o.s.v.) kan vara farligt och
ska förvaras utom räckhåll för barn.
PRODUKTEN
•
Tvättmaskinen är tillverkad av material som
kan återvinnas och måste skrotas på det
sätt som anges i gällande föreskrifter om
avfallshantering.
•
Innan tvättmaskinen skrotas bör du göra den
obrukbar genom klippa av elsladden så att
maskinen inte kan anslutas till elnätet.
MILJÖTIPS
•
Överdosera inte tvättmedel, utan följ
tillverkarens doseringsråd.
•
Ekoklaff - ett speciellt system i avloppet
förhindrar att tvättmedel släpps ut från
trumman vilket i sin tur betyder att tvättmedel
inte sprids i naturen.
•
Avlägsna allt tvättmedel från facket om du har
för avsikt att skrota din maskin.
KÖR INTE MASKINEN FÖRRÄN DEN
ÄR FULL
•
Utnyttja energi, vatten, tvättmedel och tid på
bästa sätt genom att alltid tvätta maximal
tvättmängd.
BEHÖVS VERKLIGEN FÖRTVÄTTEN?
•
Förtvätta endast hårt smutsad tvätt!
Spar tvättmedel, tid, vatten och minska
elförbrukningen med mellan 5 och 15%
genom att inte köra förtvättprogrammet när
tvätten är lätt eller normalt smutsad.
TVÄTTA INTE VID HÖGRE
TEMPERATUR ÄN NÖDVÄNDIGT!
•
Du kan antingen förbehandla fläckar med
fläckborttagningsmedel eller lägga plagg med
intorkade fläckar i blöt innan de tvättas.
På så sätt minskas behovet av tvättprogram
med hög temperatur.
•
Spar upp till 50% energi genom att köra ett
60-graders tvättprogram i stället för ett
90-graders program eller genom att tvätta i
40 grader i stället för i 60 grader.
INNAN TORKPROGRAMMET ANVÄNDS
•
Spar energi och tid genom att välja en hög
centrifugeringshastighet. På så sätt är
plaggen mindre blöta när torkprogrammet
körs (gäller maskiner med justerbar
centrifugeringshastighet).
•
Använd uteslutande tvättmaskinen för
hushållsbruk och på avsett sätt.
•
Försäkra dig om att anslutningen av
vatten och el har utförts i enlighet med
tillverkarens anvisningar och i enlighet
med gällande säkerhetsföreskrifter (se
“Installationsanvisningar”).
•
Stäng av tvättmaskinen och dra ut
stickproppen ur eluttaget innan rengöring och
underhåll sker.
•
Lämna inte tvättmaskinen påslagen i onödan.
När den inte används ska du stänga av
maskinen och stänga vattenkranen.
•
Bruka inte våld för att öppna luckan.
•
Låt inte barn leka med tvättmaskin eller
gömma sig inuti den. Luta dig inte mot luckan.
•
Förpackningsmaterialet kan vara farligt för
barn: Förvara därför allt förpackningsmaterial
(plastpåsar, styrenplast, o.s.v.) utom räckhåll
för barn.
•
Tvättmaskinen överensstämmer med
europeiska säkerhetsföreskrifter, med
EU-direktiv 93/68/EEG.
1.
Dra ut stickproppen ur eluttaget.
2.
Stäng vattenkranen.
3.
Koppla ur vattenslangen och avloppsslangen.
4.
Töm allt vatten från slangarna och från
tvättmaskinen (se “Att ta ur nålfällan /
Tömning av kvarblivet vatten”).
5.
Montera transportbultarna (obligatoriskt)
(se “Installationsanvisningar”).
MILJÖSKYDD
SÄKERHETSFÖRESKRIFTER
TRANSPORT / HANTERING
9
1. Sortera tvätten med hänsyn tagen till...
• Typ av material / symbolen på
klädvårdsetiketten
Bomull, blandfibrer, ömtåliga material/
syntetmaterial, ylle, material som ska
handtvättas.
•Färg
Blanda inte vittvätt och kulörtvätt. Tvätta nya,
kulörta plagg separat första gången.
• Storlek
Tvätta textilier och plagg av olika storlek
tillsammans så att lasten inuti tvättrumman
fördelas bättre och så tvätten blir mer effektiv.
• Ömtåliga textilier
Tvätta ömtåliga textilier separat: använd
specialprogram för maskintvättbart ylle,
gardiner och andra ömtåliga textilier. Ta alltid
av gardinernas upphängningsanordningar
eller tvätta gardinerna tillsammans med
upphängningsanordningarna i en tygpåse.
Använd specialprogrammet för textiler som
ska handtvättas.
Tvätta nylonstrumpor, skärp o.s.v.) samt
plagg med hyskor och hakar (t.ex. behåar) i
speciella tvättpåsar eller i örngott med blixtlås.
2. Töm alla fickor
Mynt, säkerhetsnålar och liknande
föremål kan skada tvätten, trumman och
vattenbehållaren.
3. Dragkedjor, knappar o.s.v.
Dra igen alla dragkedjor, knäpp alla knappar
och fäst ihop hyskor och hakar; lösa skärp
och band ska knytas ihop.
FLÄCKBORTTAGNING
• Fläckar av blod, mjölk, ägg och andra
organiska ämnen kräver i allmänhet ingen
särskild behandling eftersom de automatiskt
tas bort under programmets enzymfas.
• För att ta bort rödvins-, kaffe-, te-, gräs- och
fruktfläckar m.m. kan du tillsätta ett
fläckborttagningsmedel i tvättmedelsfacket
.
• Ibland kan det dock vara nödvändigt att
förbehandla mycket svåra fläckar med
fläckborttagningsmedel.
ATT FYLLA TVÄTTRUMMAN
1. Öppna luckan.
2. Skaka ut plaggen och lägg in dem i
tvättrumman utan att packa för hårt.
3. Stäng luckan.
REKOMMENDERAD TVÄTTMÄNGD
Se den separata programöversikten.
N.B. Alltför stora mängder tvättgods ger sämre
tvättresultat och skrynklig tvätt.
ATT FÖRBEREDA TVÄTTGODSET
10
VAL AV TVÄTTMEDEL
Vilket tvättmedel du ska välja beror på:
•
Typ av material (bomull, syntetmaterial,
ömtåliga material, ylle).
Anmärkning:
Använd endast
specialtvättmedel för ylletvätt.
•
Färg.
•
Tvättemperatur.
•
Hur smutsig tvätten är och typ av smuts.
Anmärkningar:
•
Efter tvätten kan man ibland se vita
tvättmedelsrester på mörka tyger. Detta beror
på att olösliga partiklar från tillsatserna i de
moderna fosfatfria tvättmedlen blir kvar på
tvätten.
Om du har problem av detta slag brukar det
räcka att skaka eller borsta tvätten. Du kan
också övergå till flytande tvättmedel.
•
Förvara tvättmedel och tillsatser på torr plats,
utom räckhåll för barn.
•
Använd endast tvättmedel och tillsatser som
är avsedda för hushållsmaskiner.
•
Om du tänker använda avkalkningsmedel,
färgmedel eller blekmedel måste du först
kontrollera att de är lämpade för användning i
tvättmaskin Avkalkningsmedel kan innehålla
ämnen som kan angripa vissa komponenter
på din maskin.
•
Använd aldrig lösningsmedel (till exempel
terpentin och bensin).
Maskintvätta inte textilier som har behandlats
med lösningsmedel eller antändliga vätskor.
DOSERING
Följ anvisningarna på tvättmedelsförpackningen
och ta hänsyn till:
•
Hur smutsig tvätten är och typ av smuts;
•
Tvättmängd;
-
Full tvättmängd: följ
tvättmedelstillverkarens anvisningar.
-
Halv tvättmängd: 3/4 av den dos som
rekommenderas för full tvättmängd;
-
Mindre mängd tvätt (cirka 1 kg):
hälften av den dos som rekommenderas
för full tvättmängd.
•
Vattnets hårdhetsgrad i ditt bostadsområde
(rådfråga eventuellt Vattenverket):
mjukt vatten kräver mindre
tvättmedelsmängd än hårt vatten.
Anmärkningar:
•
Överdosering av tvättmedel gör att det bildas
alltför mycket skum. Detta leder till sämre
tvättresultat. Tvättmaskinen kan förhindra att
centrifugering sker om det har bildats alltför
mycket skum.
•
Om tvättmedelsmängden är otillräcklig, kan
tvätten bli gråaktig. Dessutom leder alltför
lite tvättmedel till ökade kalkavlagringar på
värmeslingorna och trumman.
Reglera visaren för vattnets hårdhetsgrad efter hur hårt vattnet i ditt bostadsområde är.
Flytta visaren i sidled till önskat läge.
PÅFYLLNING AV TVÄTTMEDEL OCH
TILLSATSER
1.
Dra ut tvättmedelsfacket så långt det går.
2.
Tillsätt tvättmedel.
•
Program med för- och huvudtvätt
•
Huvudtvätt utan förtvätt
Om du använder flytande tvättmedel
tar du ut den färgade avskiljaren och
sätter in den i facket .
Den graderade skalan underlättar doseringen.
•
Sköljmedel (inte högre än till
maxmarkeringen)
•
Fläckborttagningsmedel
•
Avkalkningsmedel (vattenhårdhet 4)
•
Stärkelse (upplöst i vatten)
3.
Stäng tvättmedelsfacket ordentligt.
TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER
VATTNETS HÅRDHET
Vattnets hårdhet
Egenskaper
Tysk skala
°dH
Fransk skala
°fH
Clarkes skala
°eH
1
2
3
4
mjukt
medelhårt
hårt
mycket hårt
0-7
7-14
14-21
över 21
0-12
12-25
25-37
över 37
0-9
9-17
17-26
över 26
11
Anmärkningar:
• Du kan använda flytande tvättmedel för
förtvätten när du kör ett program med förtvätt.
I detta fall får endast pulvertvättmedel
användas för huvudtvätten.
• När tillvalsfunktionen “startfördröjning” används
ska flytande tvättmedel tillsättas i en
doseringsboll som ska läggas i trumman.
• När koncentrerat sköljmedel används ska du
fylla tvättmedelsfacket med vatten upp till
maxmarkeringen.
• För att slippa doseringsproblem när du använder
högkoncentrerat flytande eller pulvertvättmedel
bör du använda den speciella doseringsbollen
som finns i tvättmedelsförpackningen och lägga
den direkt i tvättrumman.
Färgning: de produkter som finns i handeln
innehåller vanligtvis färgmedel, fixermedel och
salt. Tillsätt färgmedlet, fixermedlet och saltet
direkt i den tomma trumman. Först därefter
lägger du in tvätten.
• Använd uteslutande färg- och blekmedel som
rekommenderas för tvättmaskiner.
• Följ tillverkarens anvisningar.
• Maskinkomponenter av plast och gummi kan
missfärgas av färg- och blekmedel.
Se även den separata programöversikten.
1. Vrid programvalsratten till önskat program.
Indikatorn ovanför “start-/pausknappen”
blinkar och programtiden visas på displayen
(om sådan finns).
2. Välj önskade tillvalsfunktioner genom att
trycka på motsvarande knapp.
Tillvalsfunktionens kontrollampa tänds.
N.B. En ljudsignal hörs om det valda programmet
och tillvalsfunktionerna inte passar ihop.
Olämpliga kombinationer av
tillvalsfunktioner upptäcks automatiskt.
• Du kan koppla ur tillvalsfunktionen genom att
trycka på motsvarande knapp en gång till.
• Hastigheten för den sista centrifugeringen
beror på vilket program som valts och visas
med hjälp av kontrollampan.
• Det går att ändra hastigheten för den sista
centrifugeringen genom att trycka på
centrifugeringsknappen.
• I vissa program är den sista centrifugeringens
maxhastighet begränsad för att ditt tvättgods
inte ska slitas i onödan. Det går inte att välja en
högre centrifugeringshastighet.
• Om du väljer “0” centrifugeras inte tvättgodset
efter den sista sköljningen. Vattnet pumpas
endast ut. Centrifugeringen mellan
tvättfaserna utförs med reducerad hastighet.
3.
Tryck på “start-/pausknappen” för att starta
programmet
.
(Om sådan finns)
1. Välj program och temperatur, önskade
tillvalsfunktioner och centrifugeringshastighet.
2. Tryck på “startfördröjningsknappen”.
Tillhörande kontrollampa tänds och indikatorn
ovanför “start-/pausknappen” blinkar. Du kan
antingen hålla startfördröjningsknappen intryckt
eller trycka på den flera gånger tills önskat
antal timmar visas. När räknaren nått fram till
maximalt antal timmar för startfördröjningen
börjar den om från noll när knappen trycks in.
3. Tryck på “start-/pausknappen” för att starta
programmet.
• Antalet timmar för startfördröjningen kan
ändras även efter att “start-/pausknappen”
har tryckts in. Även i detta fall kan du antingen
hålla “startfördröjningsknappen” intryckt
eller trycka flera gånger tills önskat antal
timmar visas. Så snart displayen har räknat
ner till “00” startas det valda programmet.
• Att radera startfördröjningen: om du
egentligen inte vill ha någon fördröjning av
starten vrider du på programvalsratten och
ställer den i önskat läge. Återstående tid av det
valda programmet visas och indikatorn
ovanför “start-/pausknappen” blinkar.
Du kan nu omedelbart starta programmet
genom att trycka på denna knapp.
• Om programmet ändras efter
startfördröjningen raderas tillvalet
startfördröjning och återstående tid visas.
Indikatorn ovanför “start-/pausknappen”
blinkar. Programmet startas inte.
Anmärkning:när startfördröjningsfunktionen har
valts och du använder flytande
tvättmedel bör du använda en
doseringsboll och lägga den direkt
i trumman.
TVÄTTMEDEL OCH TILLSATSER
FÄRGNING OCH BLEKNING
ATT VÄLJA PROGRAM / ATT STARTA PROGRAMMET
STARTFÖRDRÖJNING
12
LUCKLÅS
Luckan låses automatiskt när programmet startar
och förblir låst tills programmet avslutats.
Indikatorn “luckan ospärrad” slocknar.
Undantag:
under de första 15 minuterna av
programmen Bomull och Syntetmaterial, under
förtvätten i dessa program, går det att öppna
luckan för att lägga in ytterligare plagg. Detta är
inte möjligt om “snabbtvätt” har valts.
Om programvalsratten flyttas till läge “ ” eller
om det blir strömavbrott öppnas lucklåset efter
cirka två minuter.
PROGRAMSLUT
Att programmet har avslutats indikeras av:
•
Indikatorn “Luckan ospärrad” tänds och
indikatorn för återstående tid (om sådan
finns) visar “0:00”.
•
Tre ljudsignaler hörs.
•
Ingen programfasvisare lyser.
ATT BYTA PROGRAM ELLER
TILLVALSFUNKTIONER
1.
Ställ in programvalsratten till nytt program.
Vid behov, välj tillvalsfunktioner och
centrifugeringshastighet. Indikatorlampan
ovanför
“start-/pausknappen”
börjar att
blinka.
OBS:
Tillvalen “startfördröjning” och “förtvätt” kan
inte väljas om när programmet har
ändrats.
2.
Tryck på
“start-/pausknappen”
. Det nya
programmet fortsätter från den punkt där det
föregående programmet avbröts.
Anmärkning:
tillsätt inte extra tvättmedel för
detta program.
ATT AVBRYTA ETT PROGRAM / PAUS
Används för att avbryta det pågående
programmet för en viss tid och fortsätta vid ett
senare tillfälle:
1.
Tryck på
“start-/pausknappen”
.
Indikatorn blinkar.
2.
Efter den önskade pausen trycker du på
“start-/pausknappen”
en gång till.
ATT RADERA PROGRAMMET
Om det aktuella programmet avslutas i förtid och
raderas måste vattnet pumpas ut innan luckan
kan öppnas:
1.
Ställ programvalsratten på
“tömning”
.
Indikatorn ovanför
“start-/pausknappen”
blinkar. Centrifugeringsindikatorn visar “0”
och indikatorn för återstående tid (om sådan
finns) visar “0:02” minuter.
2.
Tryck på
“start-/pausknappen”
för att starta
“tömningen”
.
NÄR SKA NÅLFÄLLAN TAS UR?
Kontrollera nålfällan två, tre gånger per år och
rengör den om det behövs..
•
Ta ur nålfällan när tvättmaskinen inte tömmer
ur vattnet ordentligt eller om den inte lyckas
centrifugera.
•
Ta ur nålfällan när pumpen blockerats av
föremål som knappar, mynt, säkerhetsnålar
o.s.v.
VIKTIGT: innan tvättmaskinen töms ska
du försäkra dig om att vattnet
har svalnat.
LUCKLÅS / PROGRAMSLUT
ATT BYTA / AVBRYTA / RADERA ETT PROGRAM
ATT TA UR NÅLFÄLLAN /
TÖMNING AV KVARBLIVET VATTEN
13
ATT TA UR NÅLFÄLLAN
1.
Stäng av tvättmaskinen
(vrid programvalsratten till “ ” och dra ut
stickproppen ur eluttaget).
2.
Ta ut den färgade avskiljaren som finns i
tvättmedelsfacket och använd den för att
öppna luckan framför nålfällan.
3.
Ställ en skål under nålfällan.
4.
Vrid nålfällans handtag långsamt och motsols
tills det hamnar i lodrätt läge. Ta inte ut
nålfällan ännu.
5.
Vänta en liten stund och låt allt vatten rinna ut
i skålen.
6.
Skruva nu ur nålfällan helt och ta ut den.
7.
Plocka bort allt främmande material från
nålfällan.
8.
Kontrollera att pumphjulet inte är blockerat.
9.
Sätt tillbaka nålfällan och skruva fast den
medsols tills det tar emot (handtaget ska vara
i vågrätt läge).
10.
Stäng nålfällans lucka.
11.
Häll 0,5 l vatten i tvättmedelsfacket för att
aktivera “ekosystemet”.
12.
Sätt in stickproppen i eluttaget.
13.
Välj program och starta programmet.
NÄR SKA KVARBLIVET VATTEN
TÖMMAS?
•
Innan tvättmaskinen ska flyttas.
•
När det föreligger risk att vattnet fryser i
rummet där maskinen står. I detta fall är det
bäst att tömma maskinen efter varje tvätt.
TÖMNING AV KVARBLIVET VATTEN
Slangen för tömning av kvarblivet vatten finns
bakom tvättmaskinens sockel.
Dra ut stickproppen från eluttaget innan det
kvarblivna vattnet töms.
1.
Ta av sockeln försiktigt. Använd det
avrundade hörnet på den färgade avskiljaren
som finns i tvättmedelsfacket.
2.
Ta tag i proppen och dra utåt. Ta av proppen
från slangänden.
3.
Ställ en låg skål under slangen och låt allt
vatten rinna ut. Sätt sedan tillbaka proppen
och sätt tömningsslangen på plats igen.
4.
Häll cirka 1 l vatten i tvättmedelsfacket för att
aktivera “ekosystemet” innan maskinen
används igen.
ATT TA UR NÅLFÄLLAN /
TÖMNING AV KVARBLIVET VATTEN
14
HÖLJE OCH MANÖVERPANEL
•
Använd normala rengöringsmedel för
hushållet (dock inte slipmedel).
•
Eftertorka med mjuk trasa.
TVÄTTMEDELSFACK
1.
Lossa på tvättmedelsfacket genom att trycka
på spaken i förtvättsfacket och dra utåt.
2.
Ta ut insatserna (häverten i sköljmedelsfacket
och avskiljaren för flytande tvättmedel).
3.
Diska dessa delar under rinnande vatten.
4.
Sätt tillbaka delarna och montera tillbaka
tvättmedelsfacket. Häverten ska tryckas på
plats.
LUCKTÄTNING
•
Rengör med en fuktig trasa om så krävs.
•
Kontrollera regelbundet att det inte finns
något främmande material i lucktätningens
veck.
Filtren i tilloppsslangen
•
Kontrollera och rengör regelbundet.
Maskiner med rak tilloppsslang (se bilden)
1.
Stäng vattenkranen.
2.
Skruva loss slangen från kranen.
3.
Rengör det invändiga filtret.
4.
Skruva fast tilloppsslangen vid vattenkranen
igen.
5.
Skruva loss slangen från maskinen.
6.
Avlägsna filtret från tvättmaskinen med hjälp
av en tång och rengör det.
7.
Sätt tillbaka filtret och skruva fast
slangkopplingen vid tvättmaskinen igen.
8.
Öppna vattenkranen och
försäkra dig om att
kopplingen är helt vattentät.
Maskiner med vattenstoppslang
(se bilden)
1.
Stäng vattenkranen.
2.
Skruva loss slangen från kranen.
3.
Rengör filtret.
4.
Skruva fast vattenstoppslangen vid
vattenkranen igen.
5.
Öppna vattenkranen och
försäkra dig om att
kopplingen är helt vattentät.
NÅLFÄLLAN
Kontrollera och rengör nålfällan två, tre gånger
per år (se “Att ta ur nålfällan / Tömning av
kvarblivet vatten”).
UNDERHÅLL OCH RENGÖRING
Rak slang Vattenstoppslang
1
2
2
15
Denna tvättmaskin är utrustad med
säkerhetsfunktioner som identifierar fel på ett
tidigt stadium och som reagerar på dessa på
lämpligt sätt.
Ofta rör det sig dock om mindre problem som du
snabbt kan lösa på egen hand.
Till exempel:
Tvättmaskinen startar inte, ingen lampa
tänds.
Kontrollera om:
•
Stickproppen sitter i eluttaget.
•
Eluttaget fungerar på korrekt sätt
(använd en bordslampa eller dylikt).
Tvättmaskinen startar inte, men start-/
pauslampan blinkar.
Kontrollera om:
•
Luckan är ordentligt stängd (barnspärr).
•
Ett program har valts och om programmet har
startats.
•
Vattenkranen är öppen.
Tvättmaskinen stoppar mitt i
programmet.
Kontrollera om:
•
Kontrollampan
“sköljstopp”
blinkar. Avbryt i
så fall denna funktion genom att trycka på
knappen en gång till.
•
Ett annat program har valts.
Välj önskat program igen och tryck på
“start-/pausknappen”
.
• Start-/pauslampan
blinkar. Tryck på
“start-/pausknappen”
.
•
Luckan har öppnats och
“start-/
pauslampan”
blinkar. Tryck på knappen
igen.
•
Tvättmaskinens säkerhetssystem har
aktiverats. Se översikten med
felbeskrivningar.
Rester av tvättmedel och tillsatser blir
kvar i tvättmedelsfacket.
Kontrollera om:
•
Insatsen är insatt på korrekt sätt och om den
är ren (se “Underhåll och rengöring”).
•
Vattentrycket är tillräckligt. Filtren i
tilloppsslangen kan vara igensatta
(se “Underhåll och rengöring” / “Filtren i
tilloppsslangen”).
Tvättmaskinen vibrerar under
centrifugeringen.
Kontrollera om:
•
Tvättmaskinen står plant och stadigt på alla
fyra benen (se “Installationsanvisningar”).
•
Transportskruvarna har tagits bort.
Dessa anordningar måste tas bort
innan tvättmaskinen kan användas (se
“Installationsanvisningar”).
Dåligt resultat vid sista centrifugeringen:
Tvättmaskinen är försedd med ett system som
identifierar och korrigerar felaktig balans.
Om enskilda, mycket tunga artiklar (t.ex. en
badrumsmatta eller badrock) har lagts in i
maskinen kan detta system automatiskt reducera
centrifugeringshastigheten för att skydda
tvättmaskinen. Systemet kan till och med avbryta
centrifugeringen helt och hållet om obalansen är
alltför stor efter ett flertal försök att starta
centrifugeringsprogrammet.
•
Om tvätten är för blöt vid tvättprogrammets
slut kan du lägga in ett par mindre plagg i
trumman och köra centrifugeringsprogrammet
en gång till.
•
Om det bildas alltför mycket skum kan
centrifugeringen förhindras. Se till att korrekt
mängd tvättmedel används.
FELSÖKNING
16
Vad ska göras när det automatiska säkerhetssystemet upptäcker en felfunktion?
Programmet avbryts, en ljudsignal hörs och flera indikatorer (om sådan finns) indikerar felkällan.
Översikt över felbeskrivningar
a. Fel på vattenintaget (inget eller för lite
vatten kommer in i maskinen)
Indikatorn “vattenkran” lyser eller “H” och “F”
visas omväxlande på displayen. En ljudsignal
hörs. Stäng av tvättmaskinen genom att vrida
programvalsratten till läge “ ” och dra ut
stickproppen ur eluttaget.
Kontrollera om:
•
Vattenkranen är helt öppen och om
vattentrycket är tillräckligt.
•
Tilloppsslangen är böjd.
•
Filtren i tilloppsslangen är tilltäppta (se
“Underhåll och rengöring” / “Filtren i
tilloppsslangen”).
•
Vattnet i tilloppsslangen har frusit;
•
Tvättmaskinen är utrustad med en
säkerhetsslang och säkerhetsventilen har
öppnats (den röda indikatorn i
inspektionsfönstret på ventilen); i detta fall
måste säkerhetsslangen bytas mot en ny.
Sätt in stickproppen i eluttaget.
Välj önskat program och tryck på
start-/
pausknappen
igen för att programmet ska
fortsätta (tillsätt inget tvättmedel för detta
program).
b. Tömningsfel
På displayen visas omväxlande “P” och “F”
och en ljudsignal hörs. Stäng av
tvättmaskinen genom att vrida
programvalsratten till läge “ ” och dra ut
stickproppen ur eluttaget.
Kontrollera om:
•
avloppsslangen är böjd (se avsnittet
“Installationsanvisningar”;
•
pumpen / nålfällan är tilltäppt (se “Att ta ur
nålfällan / Tömning av kvarblivet vatten”).
VIKTIGT
: låt tvättvattnet svalna innan
vattnet töms.
•
Vattnet i avloppsslangen har frusit.
Sätt in stickproppen i eluttaget.
Välj önskat program igen och tryck på
“start-/pausknappen”
för att programmet
ska fortsätta (tillsätt inget tvättmedel för detta
program).
Om problemet kvarstår kontaktar du Service
(se Service).
c. Fel på en elektrisk komponent
Indikatorn
“Centrifugeringshastighet”
och
“Startfördröjning”
blinkar och en ljudsignal
hörs. På displayen visas “F4” till “F16”.
•
Stäng av tvättmaskinen. Välj ett program
och tryck på
start-/pausknappen
en
gång till. Programmet fortsätter.
•
Om problemet kvarstår kontaktar du
Service (se “Service”).
d. Fel på vattenstopp
En ljudsignal hörs. Kontrollampan
“vattenstopp” lyser.
På displayen visas omväxlande “A” och “F”.
Stäng av tvättmaskinen genom att vrida
programvalsratten till läge “ ”, dra ut
stickproppen ur eluttaget och kontrollera att
vattenkranen är stängd.
Vattenstoppet kan ha utlösts av:
1. Alltför mycket skum.
2. En läcka i tilloppsslangen eller i maskinen.
Tippa försiktigt maskinen framåt så att allt
vatten kan rinna ut.
Gör sedan följande:
1. sätt in stickproppen i eluttaget,
2. öppna vattenkranen (om
“start-/
pausknappen”
inte är intryckt och
maskinen ändå börjar ta in vatten ska du
stänga vattenkranen och tillkalla Service),
3. välj önskat program igen och tryck på
“start-/pausknappen”
(tillsätt inget mer
tvättmedel). Programmet startar då igen.
Om felet kommer tillbaka kontaktar du
Service och specificerar vilken typ av fel det
rör sig om (se “Service”).
Fel på vattenstoppet när
programvalsratten är i läge “ ”.
Maskinen identifierar vattenläckor även om
strömmen är avslagen.
En ljudsignal hörs. På displayen visas
omväxlande “A” och “F”.
•
Vattenläckan kan ha förorsakats
av en läcka i tilloppsslangen eller i
tvättmaskinen.
Dra ut stickproppen och försäkra dig om att
vattenkranen är stängd. Tippa maskinen
framåt så att allt vatten kan rinna ut.
Kontakta Service och specificera vilket fel det
rör sig om (se “Service”).
FELSÖKNING
Kontrollampan tänds Digitaldisplay Ljudsignal Felbeskrivning
“Vattenkran” “H” och “F” 30 sek “Fel på vattenintaget”
- “P” och “F” 30 sek “Tömningsfel”
- “F4” till “F16” 30 sek
“Fel på en elektrisk
komponent”
“Vattenstopp” “A” och “F” 30 sek “Fel på vattenstopp”
17
Innan du kontaktar service:
1. Försök att åtgärda felet på egen hand
(se “Felsökning”).
2. Starta programmet på nytt för att kontrollera
om felet har åtgärdats.
3. Om maskinen fortsätter fungera på felaktigt
sätt kontaktar du Service.
Uppge:
• Vilken typ av problem det rör sig om.
• Exakt modell.
• Servicekod (denna kod finns efter
ordet SERVICE).
Serviceskylten finns på insidan av luckan.
• Fullständig adress.
• Telefon- och riktnummer.
Telefonnummer och adresser till Service
finns på garantisedeln. Du kan också
kontakta återförsäljaren där du har köpt
maskinen.
TRANSPORTBULTAR
Din tvättmaskin är försedd med speciella
skyddsanordningar - bultar - som hindrar att det
uppstår skador på maskinkomponenterna under
transport
Innan tvättmaskinen används måste
transportbultarna tas bort (Fig. 1).
1. Lossa på de fyra bultarna med den
medföljande nyckeln (Fig. 2).
2. Skruva ur bultarna för hand.
3. Ta tag i bulthuvudet och dra ut bulten genom
den vidaste delen av hålet.
4. Tillslut hålen med de medföljande
plastlocken; Sätt in locken i den vidaste delen
av hålet och skjut dem mot den smalaste
delen så att de klickar på plats (Fig. 3).
5. Spar transportbultarna för framtida bruk.
Viktigt
När maskinen ska flyttas måste transportbultarna
sättas på plats.
Bänd upp plastlocken med hjälp av en
skruvmejsel, och skjut sedan ut dem i motsatt
riktning mot den som utvisas av pilen. Montera
transportbultarna genom att följa anvisningarna
ovan i omvänd ordning.
SERVICE
INSTALLATIONSANVISNINGAR
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
18
INSTALLATION
•
Installera tvättmaskinen på ett stadigt och plant
golv, gärna i ett hörn av rummet.
•
Kontrollera att alla fyra benen står stadigt på golvet
och att tvättmaskinen står helt plant (använd ett
vattenpass).
•
Om golvet inte är helt slätt och plant kan detta
kompenseras genom att höjden på tvättmaskinens
ben justeras (placera inte träklotsar, eller dyl. under
benen):
1.
Lossa på låsmuttern med den medföljande
nyckeln.
2.
Justera benhöjden för hand.
3.
Dra åt låsmuttern motsols, i riktning mot
tvättmaskinens hölje.
•
Om tvättmaskinen ska stå på ett trägolv, ska
tyngden fördelas genom att maskinen placeras på
en minst 3 cm tjock plywoodskiva, 60x60 cm.
Fixera plywoodskivan vid golvet.
BÄNKSKIVA / SKYDDSPANEL
Tvättmaskinen får endast installeras under en
bänkskiva utan skarvar.
Om tvättmaskinen ska byggas in är det
obligatoriskt att använda skyddspanelen UBS.
Denna skyddspanel kan köpas från specialiserade
affärer eller från en servicefirma.
•
Dra ut stickproppen ur eluttaget.
1.
Skruva ur bänkskivans fästskruvar som finns på
baksidan av tvättmaskinen.
2.
Skjut bänkskivan bakåt så långt det går.
Lyft upp den en aning och avlägsna den sedan.
Montera skyddspanelen enligt anvisningarna.
3.
Sätt sedan tillbaka fästskruvarna och dra åt dem.
UTRYMME SOM KRÄVS FÖR INBYGGNAD
Bredd 600 mm
Höjd 825 mm
Djup 600 mm
VARNING:
Sätt inte in stickproppen i eluttaget förrän du har
monterat bänkskivan eller skyddspanelen.
INSTALLATIONSANVISNINGAR
19
ANSLUTNING TILL VATTENLEDNING
•
Vattenanslutning: endast kallvatten
•
Vattenkran: 3/4" gängad slangkoppling
•
Tryck: 100-1000 kPa (1-10 bar).
TILLOPPSSLANG
1.
Skruva försiktigt fast slangkopplingen vid
vattenkranen, helst för hand. Försäkra dig om att
slangen inte är böjd.
2.
Kontrollera att tvättmaskinens och kranens
kopplingar är täta genom att öppna vattenkranen
helt.
•
Om slangen är för kort byter du ut den mot
en tryckfast slang av passande längd (minst
1000 kPa, godkänd enligt EN 50084).
•
Kontrollera regelbundet att vattenslangen är i gott
skick och byt ut den om den verkar skör eller trasig.
•
Det går att ansluta tvättmaskinen utan backventil.
•
Följ eventuella speciella föreskrifter om
vattenanslutningar.
VATTENSTOPP (beroende på modell)
•
Skruva fast den gängade kopplingen med filtret vid
kranen. Öppna vattenkranen helt och kontrollera
att inget vatten läcker vid kopplingen.
•
Tvättmaskinen får inte anslutas till en blandarkran
på en varmvattenberedare utan tryckreglage.
•
Tilloppsslangen och plastlådan vid krankopplingen
innehåller elektriska komponenter.
N.B.
Skär inte av slangen och sänk inte ner plastlådan
i vatten.
•
Dra omedelbart ut stickproppen ur eluttaget om
slangen skadas på något sätt.
•
Om slangen inte är tillräckligt lång, ska du byta ut
den mot en 3 m lång vattenstoppslang (som finns
hos servicefirmor eller specialiserade
återförsäljare). Detta arbete får endast utföras av
en behörig elektriker.
TÖMNING
•
Anslutning av avloppsslangen.
Anslut avloppsslangen till häverten eller häng den
över kanten på ett tvättställ eller ett badkar med
hjälp av U-böjen (se bilden).
Avloppsslangen bör inte hängas över små tvättfat.
Max. dräneringshöjd: 1,25 m
Om slangen inte är tillräckligt lång kan du skarva
med en flexibel slang av samma typ.
Dra åt skarvarna med hjälp av slangklämmor.
Avloppsslangens maximala längd: 2,50 m.
Viktigt:
Se till att slangen inte är böjd. Sätt fast slangen
så att den inte faller ner på golvet när
tvättmaskinen är i drift.
INSTALLATIONSANVISNINGAR
Rak slang Vattenstoppslang
20
ELEKTRISK ANSLUTNING
•
Den elektriska anslutningen ska utföras i enlighet
med gällande föreskrifter.
•
Tvättmaskinen får endast anslutas till elnätet med
hjälp av ett uttag med jordanslutning som
överensstämmer med vedertagna normer.
Enligt lag är det obligatoriskt att jorda
tvättmaskinen. Tillverkaren avsäger sig allt ansvar
för skador på personer, husdjur och föremål som
förorsakats av att ovan nämnda anvisningar ej
beaktats.
•
Uppgifter om spänning, elförbrukning och jordning
finns på insidan av luckan.
•
Elsladden får endast bytas av en auktoriserad
servicefirma och måste ersättas med en original
elsladd.
•
Tvättmaskinen överensstämmer med europeiska
säkerhetsföreskrifter, med EU-direktiv 93/68/EEG
och standard 93/68/EEG .
•
Använd inte förlängningssladdar eller grenade
uttag.
•
Efter installationen måste det alltid gå att skilja
tvättmaskinen från elnätet, d.v.s. man ska alltid
kunna komma åt stickproppen eller ha möjlighet
att bryta spänningen med hjälp av en tvåpolig
strömbrytare.
INSTALLATIONSANVISNINGAR
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Bauknecht WA 8988 Användarguide
- Kategori
- Mixer / matberedare tillbehör
- Typ
- Användarguide
Relaterade papper
Andra dokument
-
Whirlpool AWE 8724 Användarguide
-
-
elvita FT 1000 Användarguide
-
Whirlpool AWT 4107 Användarguide
-
-
Whirlpool AWM 053/3 Användarguide
-
Whirlpool AWT 8124D Användarguide
-
Whirlpool TT 150 Användarguide
-
Whirlpool TT 162 Användarguide
-