Kettler 301201-7000 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

38

Skötselanvisningar

■ Produkten är återvinningsbar till 100%.

■ För rengöring behövs bara en svamp och rent vatten. För envisa smutsfläckar rekommenderas ljum-

met vatten och såpa och en mjuk borste. Använd aldrig skurmedel, aceton (nagellacksborttagning)

eller klorbaserade rengöringsmedel.

■ För regelbunden skötsel, rengöring och underhåll lämpar sig våra skötsel- och rengöringsmedel som

är specialframtagna för KETTLER fritidsmöbler (se under Reservdelsbeställning) och som finns att

köpa i fackhandeln. Observera skötselanvisningarna för respektive möbel.

■ Smutsiga ställen på tyget eller textilklädsel rengörs noggrant med mjuk borste eller svamp och varmt

vatten eller mild tvållösning (mycket vatten och lite diskmedel). Torkas väl efteråt.

■ Använd mjuka borstar, trasor och svampar som inte innehåller några slippartikel (se tillverkarens

information om dessa produkter). Använd aldrig stålull eller stålborstar!

OBS! Tänk på att lackytor kan angripas av solskyddsmedel. Om dina KETTLER fritidsmöbler skulle

komma i kontakt med solskyddsmedel är det viktigt att du omgående rengör ytan enligt beskrivnin-

gen ovan. Endast så kan du förhindra varaktiga missfärgningar på ytan genom solskyddsmedel.

2 års serviceåtagande enligt lag

■ KETTLER garanterar att denna produkt har tillverkats av förstklassiga material och med största

omsorg. Skulle det trots allt finnas skäl till reklamationer bör du vända dig till den affär där du köpt

möblerna. Glöm ej ta med kvittot! Det lagstadgade serviceåtagandet gäller från och med köpdatu-

met. Garantianspråket förnyas inte i och med att skadan har reparerats.

■ Skador som uppkommit på grund felaktig eller våldsam behandling omfattas inte av detta lagstad-

gade serviceåtagande.

■ Tillverkaren ansvarar inte för eventuella skador på produkten som uppkommit på grund av yttre mil-

jöfaktorer (t.ex. luft-, regn- och vattenföroreningar). Tillverkaren tar inte på sig kostnaderna för att

åtgärda sådana skador.

■ Under vintermånaderna bör terrassmöblerna förvaras i lämpliga utrymmen.

■ Reklamationer godtas inte om ovanstående behandlings- och skötselråd inte har beaktats.

På utvalda artiklar i sortimentet fritidsmöbler erbjuder KETTLER, förutom lagstadgad servicegaranti,

även extra garantiåtaganden. Dessa artiklar är märkta på motsvarande sätt i den gällande katalo-

gen med fritidsmöbler samt i de produktrelaterade bilderna på www.kettler.net. Bestämmelser om

servicegaranti och garantiuttalanden kan se olika ut i olika länder. Observera därför de garantiut-

talanden som gäller i ditt land.

För din Säkerhet

■ Denna produkt får endast användas som utomhusmöbel i bostadsmiljö.

■ Alla möbelkomponenter ska kontrolleras regelbundet med avseende på funktion, skador och lösa

förbindningar. Kontrollerna ska äga rum särskilt i början av säsongen och med en till två månaders

mellanrum, beroende på hur mycket möblerna har används.

■ Särskild kontroll ska ske av lås, spärrar och länkar. Är delarna tröga kan man använda silikonolja

som finns i handeln eller också vända sig till vår kundtjänst.

■ Trasiga komponenter kan utgöra fara för din egen säkerhet och inkräkta på produktens livslängd.

Byt därför genast ut trasiga komponenter. Använd vid behov endast originalreservdelar från

KETTLER.

■ Felaktigt utförda reparationer och modifieringar som påverkar möblernas konstruktion (demontering

av originaldelar, montering av icke avsedda delar osv.) kan innebära risker för den som använder

!

VIKTIGT! SPARA DESSA ANVISNINGAR FÖR SENARE BRUK.LÄS ANVISNINGARNA NOG-

GRANT. De innehåller viktig information om hur trädgårdsmöblerna ska användas. Spara

dessa anvisningar för information eller om du behöver beställa reservdelar.

Viktiga informationer

S

39

möblerna. Vill du köpa till delar i efterhand bör du vända dig till en återförsäljare.

■ Tillverkaren kan inte göras ansvarig för skador som orsakats av att möblerna inte använts på rätt

sätt.

OBS! Se till att inga barn vistas i närheten när produkten monteras (innehåller smådelar som kan

sväljas).

■ Se till att arbetsplatsen är riskfri och låt t.ex. inga verktyg ligga och skräpa. Lägg t.ex. förpack-

ningsmaterial på en plats där det inte utgör någon risk för andra. Varning! Plastfolie och plastpå-

sar utgör en kvävningsrisk för små barn!

■ Förbehåll för ändringar.

OBS! Se till att armstödet faller in i sitt spår när ryggstödet justeras.

Reservdelsbeställning sida 47-52

Om du intresserar dig för resp. behöver reservdelar eller om du har en reklamation kontakta din åter-

försäljare (avtalspartner) där du köpte produkten.

Ange alltid hela artikelnumret, respektive reservdelsnummer, antalet du behöver samt produktens seri-

enummer (se avsnittet prduktens hantering).

Beställningsexempel: art.-nr 0301201-0000 / reservdels-nr 68002715 / 1 styck / serie-nr:

.................... Förvara originalförpackningen väl, så att du senare eventuelt kan använda den som

transportförpackning.

Du kan endast skicka en produkt i retur enligt överenskommelse och i transportsäker (inner-) förpack-

ning om möjligt i originalförpackningen!

Viktigt: Reservdelar som ska skruvas fast levereras principiellt utan fastskruvningsmaterial. Om du

också skulle behöva fastskruvningsmaterial är det viktigt att du anger detta med tillägget “med fasts-

kruvningsmateriall“ när du beställer reservdelen. Fastskruvningsmaterialet kostar extra.

Avfallshantering

KETTLER-produkter är återvinningsbara. Hantera produkten på miljövänligt och föreskrivet sätt när den

kasseras (kommunalt samlingsställe)

70% PVC, 30% PE

MERX TEAM AB

Galvaniseringsgatan 5

417 07 Göteborg

www.merxteam.com

+46 36 715460

+46 36 715462

S

!

S

Sidan laddas ...

53

– GR – Με την παρούσα δηλώνω την πληρότητα και την απρόσκοπτη λειτουργία των

συσκευασµένων εµπορευµάτων.

Διενεργήθηκε έλεγχος λειτουργίας καθώς και οπτικός έλεγχος.

– S – Härmed bekräftar jag att den förpackade varan är fullständig och fungerar felfritt.

Varan har synats och provats med avseende på funktionen.

– FIN – Vahvistan täten, että pakattu tuote on täydellinen ja se toimii moitteettomasti.

Tuotteen toimintotarkistus sekä silmämääräinen tarkistus on suoritettu.

– TR – Bu yazıyla, ambalajlanmış olan ürünün bütünlüğünü ve mükemmel fonksiyonunu onay-

lıyorum.

Bir fonksiyon kontrolü ve ayrıca gözle kontrol gerçekleştirilmiştir.

– GB – Care products and accessories

– F – Produits d'entretien et accessoires

– NL – Reinigingsmiddelen en accessoires

– E – Productos de mantenimiento y acceso-

rios

– I – Prodotti per la cura e accessori

– PL – Środki pielęgnacji i akcesoria

– CZ – Ošetřující prostředky a příslušenství

– P – Produtos de conservação e acessórios

– RUS – Средства ухода и принадлежности

– RO – Substanţe de îngrijire şi accesorii

– H – Ápolószerek és tartozék

– HR – Sredstva za njegu i pribor

– SLO – Sredstva za nego in pribor

– SK – Prostriedky na ošetrovanie a prís-

lušenstvo

– SRB – Sredstva za negu i pribor

– BG – Средства за поддръжка и

принадлежности

– GR – Προϊόντα φροντίδας και αξεσουάρ

– S – Skötselmedel och tillbehör

– FIN – Hoito-ohjeet ja varusteet

– TR – Koruyucu malzemeler ve aksesuarlar

Pflegemittel und Zubehör

Zubehörrollen

04846-7000 Zubehörrollen Cirrus 2 Stück

04847-7000 Zubehörrollen Family 2 Stück

04848-7000 Zubehörrollen BasicPlus 2 Stück

Pflegemittel und Zubehör

H5400-000 Aluminium Reiniger 0,5 Liter

H5410-000 Hartholzreiniger für Teak & Akazie 1,0 Liter

H5420-000 Hartholzschutz für Teak & Akazie 0,5 Liter

H5430-000 Teaköl 1,0 Liter

H5440-000 Akazie Öl 1,0 Liter

H5450-000 Hartholz Entgrauer 1,0 Liter

H5460-000 Kunststoff Reiniger 0,5 Liter

H5470-000 Textilene & Geflecht Reiniger 0,5 Liter

Lackstifte

04920-104 Lackstift – silber 9 ml

04920-105 Lackstift – eisengrau / anthrazit 9 ml

04920-107 Lackstift – weiss 9 ml

04920-407 Lackstift – graphit 9 ml

04920-408 Lackstift – champagne 9 ml

04920-410 Lackstift – eisengrau neu 9 ml

04920-411 Sprühlack – eisengrau neu 150 ml

04920-412 Lackstift – anthrazit 9 ml

04920-413 Lackstift – bronze 9 ml

04920-414 Lackstift – weiß-matt 9 ml

04920-415 Lackstift – edelstahl-silber 9 ml

04920-416 Lackstift – khakisilber 9 ml

Sidan laddas ...

Kettler 301201-7000 Bruksanvisning

Kettler 301201-7000 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper