BLACK+DECKER hc 435 Bruksanvisning

Sidan laddas ...

•

Charging

•

Carica

•

Zum Aufladen

•

Mise en charge

•

Heropladen

•

Recarga

•

Carregar

•

ºﬁÚÙÈÛË

•

Opladning

•

Lataus

•

Lading

•

Laddning

•

Min.16 hrs charge time

•

Ricaricate per un minimo di 16 ore

•

Aufladezeit Min.16 Std.

•

16 heures minimum

•

Minimaal 16 uur opladen

•

Tiempo mínimo de carga de 16 horas

•

Tempo mínimo de carga 16 horas

•

¶ÚÈÓ · ﬁ ÙËÓ ÚÒÙË ¯Ú‹ÛË: ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÊﬁÚÙÈÛË 16 ÒÚÂ˜

•

Før produktet tages i brug første gang, skal det oplades i 16 timer

•

Lataa tuotetta 16 tuntia ennen ensimmäistä käyttöä

•

Før du tar produktet i bruk, skal dette lades i 16 timer

•

Före första användning skall produkten laddas 16 timmar.

12

3

0

1

•

How to use

•

Istruzioni per l’utilizzo

•

Inbetriebnahme

•

Mode d’utilisation

•

Gebruik: richtlijnen

•

Instrucciones de uso

•

Utilização

•

O‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹ÛË˜

•

Anvendelse

•

Käyttö

•

Bruk

•

Användning

Sidan laddas ...

25

Dustbuster

®

Säkerhetsföreskrifter

• Laddaren är enbart avsedd för bruk inomhus.

• Sug aldrig upp lättantändliga vätskor.

• Använd inte produkten nära ögonen.

• Låt inte produkten vara åtkomlig för barn eller husdjur.

• Under laddning blir laddaren varm, detta är helt normalt.

• Viktigt! Använd aldrig produkten utan filter.

Sätt alltid tillbaka dammsugaren i hållaren efter användning så

att den laddas till nästa användning.

Uppladdningsbara batterier

Cd

Black & Deckers uppladdningsbara maskiner är

konstruerade för att kunna återuppladdas och ge

full kapacitet.

När Din produkt är utsliten, skydda naturen genom att

inte slänga den tillsammans med vanligt avfall. Kontakta

Din Black & Decker återförsäljare eller Black & Decker

servicestation som tar hand om Din gamla dammsugare

och avyttrar batterierna på ett ur miljöhänsyn säkert sätt.

Du kan även ta ut batteripaketet och lämna det till ett

uppsamlingsställe (batteriholk) för uttjänta NiCad-batterier

som finns i Din kommun. Batteripaketet är märkt med

ovanstående symbol för återvinning.

Var rädd om miljön - släng gamla batterier i en batteriholk

avsedd för NiCad-batterier!

Service

Skulle fel uppstå på maskinen lämna då alltid in den till en

auktoriserad serviceverkstad (se aktuell katalog för vidare

information eller kontakta Black & Decker AB).

På grund av forskning och utveckling kan ovanstående

specifikationer ändras vilket inte meddelas separat.

Garanti och service

Black & Decker AB lämnar garanti enligt särskilda garantivillkor

som finns tillgängliga hos Black & Decker AB.

Dessa innebär bl.a:

Black & Decker AB garanterar att maskinen är fri från material-

eller fabrikationsfel vid leverans. Garantin gäller två år från

leveransen. Black & Decker AB åtar sig att kostnadsfritt reparera

eller byta ut maskinen efter eget val.

För att ha rätt att åberopa fel som omfattas av garanti skall

köparen underrätta närmaste Black & Decker auktoriserad

serviceverkstad om felet inom fjorton dagar efter det att felet

upptäckts eller bort upptäckats. Köparen skall därvid uppvisa

kvitto, faktura eller annat inköpsbevis som visar var och när

26

maskinen inköptes. Köparen är skyldig att på egen bekostnad

lämna maskinen odemonterad till nämnda serviceverkstad eller

till inköpsstället.

För konsumentköp gäller dessutom i tillämpliga delar

Konsumentköplagen som reglerar förhållandet mellan

återförsäljare och köpare.

SVERIGE

Sidan laddas ...

29

EU Konformitetserklæring

Vi erklærer hermed, at el-værktøjet:

HC300

er i overensstemmelse med 89/392/EEC,

89/336/EEC, EN55014, 73/23/EEC, EN60335

Vægt lydtryk er 80dB (A)

Vægt lydeffekt er 93dB (A)

Hånd/arm vægt vibration er <2.5m/s

2

Brian Cooke

Director of Engineering, Spennymoor, County Durham DL16 6JG, UK

CE Kelvollisuusvakuutus

Vakuutamme että työkalut:

HC300

ovat 89/392/EEC, 89/336/EEC, EN55014,

73/23/EEC, EN60335 mukaiset

Mitattu melupaine 80dB (A)

Mitattu meluteho 93dB (A)

Käsi/käsivarsi tärinä <2.5m/s

2

Brian Cooke

Director of Engineering, Spennymoor, County Durham DL16 6JG, UK

CE Utførelsesbekreftelse

Vi bekrefter at verktøyene:

HC300

er overens med 89/392/EEC, 89/336/EEC,

EN55014, 73/23/EEC, EN60335

Veid lydtrykk er 80dB (A)

Veid lydeffekt er 93dB (A)

Hånd/Arm veid vibrasjon er <2.5m/s

2

Brian Cooke

Director of Engineering, Spennymoor, County Durham DL16 6JG, UK

CE Forsäkran om överensstämmelse

Vi förklarar att verktygen:

HC300

överenstämmer med 89/392/EEC, 89/336/EEC,

EN55014, 73/23/EEC, EN60335

Vägt ljudtryck är 80dB (A)

Vägt ljudeffekt är 93dB (A)

Hand/arm vägd vibration är <2.5m/s

2

Brian Cooke

Director of Engineering, Spennymoor, County Durham DL16 6JG, UK

Sidan laddas ...

BLACK+DECKER hc 435 Bruksanvisning

BLACK+DECKER hc 435 Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper