Hama WLAN USB Stick Bruksanvisningar

Stämpla: Hama

Modell: WLAN USB Stick

Kategori: Nätverkskort

Typ: Bruksanvisningar

Sidan laddas...

Se il canale 36-64 (canali della frequenza 5150MHz - 5350MHz)

o la banda 2,4GHz vengono utilizzati in Francia, l‘apparecchio su

può utilizzare esclusivamente in locali chiusi. Hama GmbH & Co.

KG dichiara che questo apparecchio soddisfa i requisiti fonda-

mentali ed è conforme alle norme vigenti della direttiva

1999/5/CE. La dichiarazione di conformità secondo la direttiva

R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito www.hama.com

Kanal 36-64 (5150MHz - 5350MHz frekansları arasındaki kanallar) veya

2,4GHz Bant (Fransa) kullanıldığında cihaz sadece kapalı mekanlarda

kullanılmalıdır. Hama GmbH & Co. KG bu cihazın 1999/5/EC Direktiﬁ’nin

ilgili talimatlarına ve bu direktif tarafından istenen koşullara uygunluğunu

beyan eder. R&TTE Direktiﬁ 99/5/EC’ye gšre uygunluk beyanı için

www.hama.com adresine bakınız.

Όταν χρησιμοποιείται το κανάλι 36-64 (κανάλι της συχνότητας

5150MHz - 5350MHz) ή η ζώνη 2,4GHz στη Γαλλία, η συσκευή

επιτρέπεται να χρησιμοποιείται μόνο σε κλειστούς χώρους.

Η εταιρία Hama GmbH & Co. KG δηλώνει πως η συσκευή αυτή

εκπληρώνει τις βασικές απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές

διατάξεις της οδηγίας 1999/5/EK Τη δήλωση συμμόρφωσης

σύμφωνα με την οδηγία R&TTE 99/5/ΕΚ θα τη βρείτε στη

διεύθυνση www.hama.com

Dacă canalul 36-64 (canal cu frecvența 5150MHz - 5350MHz) sau

banda de 2,4 GHz se folosește în Franța, aparatul are voie să se

folosească numai în încăperi închise.

Hama GmbH & Co. KG, declară prin prezenta ca acest aparat este în

conformitate cu cerinţele esenţiale şi celelalte hotărâri relevante ale

Directivei 1999/5/EC. Declaraţia de conformitate conform Directivei

R&TTE 99/5/EC o găsiţi în Internet la www.hama.com

När kanal 36-64 (kanaler för frekvensen 5150MHz - 5350MHz)

eller 2,4GHz bandet används i Frankrike får apparaten bara

användas inomhus. Hama GmbH & Co. KG försäkrar härmed

att den här apparaten överensstämmer med de grundläggande

kraven och övriga relevanta bestämmelser i direktivet 1999/5/

EG. Försäkran om överensstämmelse enligt R&TTE-direktivet

99/5/EG hittar du på

www.hama.com

Hvis kanal 36-64 (kanaler på frekvensen 5150 MHz – 5350 MHz) eller

2,4 GHz-båndet anvendes i Frankrig, må apparatet kun anvendes i

lukkede rum. Hama GmbH & Co. KG erklærer hermed, at dette apparat

er i overensstemmelse med de grundlæggende krav og de øvrige,

relevante bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Overensstemmelseser-

klæringen i henhold til direktivet om radio og teleterminaludstyr 99/5/

EF kan du ﬁnde på www.hama.com

Käytettäessä kanavia 36-64 (kanavia taajuusalueella 5150 MHz -

5350 MHz) tai Ranskan 2,4 GHz:n

taajuuskaistaa laitetta saa käyttää vain suljetuissa tiloissa. Hama

GmbH & Co. KG vakuuttaa täten, että tämä laite on direktiivin

1999/5/EY perusvaatimusten ja muiden oleellisten säännösten

mukainen. Radio- ja telepäätelaitteita koskevan direktiivin

99/5/EY mukainen vaatimustenmukaisuusvakuutus löytyy

osoitteesta www.hama.com

Hvis kanal 36-64 (kanaler på frekvens 5150 MHz - 5350 MHz) eller

2,4 GHz-båndet brukes i Frankrike, skal enheten kun benyttes i

lukkede rom.

Med dette erklærer Hama GmbH & Co. KG at dette apparatet er i

overensstemmelse med grunnleggende krav og relevante

bestemmelser i direktiv 1999/5/EF. Du ﬁnner samsvarserklæringen i

henhold til R&TTE-direktiv 99/5/EF under www.hama.com

Jeżeli kanał 36-64 (kanały częstotliwości 5150 MHz – 5350 MHz)

lub pasmo 2,4 GHz używane będą we Francji, urządzenie wolno

stosować tylko w zamkniętych pomieszczeniach.

Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że urządzenie to

spełnia podstawowe wymagania i pozostałe właściwe postano-

wienia dyrektywy 1999/5/WE. Deklaracja zgodności wg dyrektywy

99/5WE dotyczącej urządzeń radiowych i telekomunikacyjnych

dostępna jest na stronie www.hama.com

00053132sma_de_en_fr.indd 13 17.01.13 08:06

Sidan laddas...

o Notitie aangaande de bescherming van het milieu:

Ten gevolge van de invoering van de Europese Richtlijn 2002/96/EU en 2006/66/EU in het nationaal juridisch

system, is het volgende van toepassing:

Elektrische en elektronische apparatuur, zoals batterijen mag niet met het huisvuil weggegooid worden.

Consumenten zijn wettelijk verplicht om electrische en elctronische apparaten zoals batterijen op het

einde van gebruik in te dienen bij openbare verzamelplaatsen speciaal opgezet voor dit doeleinde of bij een

verkooppunt. Verdere speciﬁcaties aangaande dit onderwerp zijn omschreven door de nationale wet van

het betreffende land. Dit symbool op het product, de gebruiksaanwijzing of de verpakking duidt erop dat het

product onderworpen is aan deze richtlijnen. Door te recycleren, hergebruiken van materialen of andere

vormen van hergebruiken van oude toestellen/batterijen, levert u een grote bijdrage aan de bescherming van

het mileu.

i Informazioni per protezione ambientale:

Dopo l’implementazione della Direttiva Europea 2002/96/EU e 2006/66/EU nel sistema legale nazionale, ci sono

le seguenti applicazioni:

Le apparecchiature elettriche ed elettroniche e le batterie non devono essere smaltite con i riﬁuti domestici.

I consumatori sono obbligati dalla legge a restituire I dispositivi elettrici ed elettronici e le batterie alla ﬁne

della loro vita utile ai punti di raccolta pubblici preposti per questo scopo o nei punti vendita. Dettagli di quanto

riportato sono deﬁniti dalle leggi nazionali di ogni stato. Questo simbolo sul prodotto, sul manuale d’istruzioni

o sull’imballo indicano che questo prodotto è soggetto a queste regole. Riciclando, ri-utilizzando i materiali

o utilizzando sotto altra forma i vecchi prodotti/le batterie, darete un importante contributo alla protezione

dell’ambiente.

Υπόδειξη σχετικά με την προστασία περιβάλλοντος:

Από τη στιγμή που η Ευρωπαϊκή Οδηγία 2002/96/EΕ και 2006/66/EE ενσωματώνεται στο εθνικό δίκαιο ισχύουν τα

εξής:

Οι ηλεκτρικές και οι ηλεκτρονικές συσκευές καθώς και οι μπαταρίες δεν επιτρέπεται να πετιούνται στα οικιακά

απορρίμματα. Οι καταναλωτές υποχρεούνται από τον νόμο να επιστρέφουν τις ηλεκτρικές και ηλεκτρονικές

συσκευές καθώς και τις μπαταρίες στο τέλος της ζωής τους στα δημόσια σημεία περισυλλογής που έχουν

δημιουργηθεί γι’ αυτό το σκοπό ή στα σημεία πώλησης. Οι λεπτομέρειες ρυθμίζονται στη σχετική νομοθεσία. Το

σύμβολο πάνω στο προϊόν, στο εγχειρίδιο χρήσης ή στη συσκευασία παραπέμπει σε αυτές τις διατάξεις. Με την

ανακύκλωση, επαναχρησιμοποίηση των υλικών ή με άλλες μορφές χρησιμοποίησης παλιών συσκευών / Μπαταριών

συνεισφέρετε σημαντικά στην προστασία του περιβάλλοντος. Στη Γερμανία ισχύουν αντίστοιχα οι παραπάνω

κανόνες απόρριψης σύμφωνα με τον κανονισμό για μπαταρίες και συσσωρευτές.

s Not om miljöskydd:

Efter implementeringen av EU direktiv 2002/96/EU och 2006/66/EU i den nationella lagstiftningen, gäller följande:

Elektriska och elektroniska apparater samt batterier får inte kastas i hushållssoporna. Konsumenter är

skyldiga att återlämna elektriska och elektroniska apparater samt batterier vid slutet av dess livslängd till, för

detta ändamål, offentliga uppsamlingsplatser. Detaljer för detta deﬁnieras via den nationella lagstiftningen

i respektive land. Denna symbol på produkten, instruktionsmanualen eller på förpackningen indikerar att

produkten innefattas av denna bestämmelse. Genom återvinning och återanvändning av material/batterier

bidrar du till att skydda miljön och din omgivning.

00053132sma_de_en_fr.indd 15 17.01.13 08:06

Sidan laddas...

Hama WLAN USB Stick Bruksanvisningar

Stämpla: Hama

Modell: WLAN USB Stick

Kategori: Nätverkskort

Typ: Bruksanvisningar

Ladda ner PDF

rapportera

på andra språk

italiano: Hama WLAN USB Stick Istruzioni per l'uso
čeština: Hama WLAN USB Stick Operativní instrukce
slovenčina: Hama WLAN USB Stick Návod na používanie
français: Hama WLAN USB Stick Mode d'emploi
Türkçe: Hama WLAN USB Stick Kullanma talimatları
English: Hama WLAN USB Stick Operating instructions
dansk: Hama WLAN USB Stick Betjeningsvejledning
Nederlands: Hama WLAN USB Stick Handleiding
română: Hama WLAN USB Stick Instrucțiuni de utilizare

Hama WLAN USB Stick Bruksanvisningar

Hama WLAN USB Stick Bruksanvisningar

på andra språk

Relaterade papper