Panasonic SHWL40EG Bruksanvisning

TQBM0010-1

EG

English

Deutsch

Italiano

Español

Français

Nederlands

Dansk

Suomi

Svenska

Operating Instructions

Bedienungsanleitung

Mode d’emploi

Istruzioni per l’uso

Instrucciones de funcionamiento

Gebruiksaanwijzing

Bruksanvisning

Betjeningsvejledning

Käyttöohjeet

Wireless LAN Range Extender

WLAN-Reichweitenverlängerer

Relais réseau sans fil

Extender LAN senza fili

Amplificador de Red Inalámbrica

Draadloze LAN Range Extender

Räckviddsförlängare för trådlöst nätverk

Trådløs LAN range extender

Langattoman lähiverkon laajennin

Model No./Model Nr./Modèle n°/Modello N. /Modelo N./

Model Nr./Modell nr./Model nr./Malli nro

SH-WL40

until

2016/12/01

SH-WL40-TQBM0010_mst.book 1 ページ２０１６年１１月２９日　火曜日　午後６時２０分

Sidan laddas ...

26

TQBM0010

[SVENSKA]

Tack för inköpet av denna produkt.

Läs igenom de här anvisningarna noggrant

innan du använder produkten och spara

bruksanvisningen för framtida bruk.

Den här apparaten är en räckviddsförlängare

för trådlöst nätverk. Den utökar området

som ditt trådlösa nätverk täcker när det

används med en trådlös ALL

TM

-högtalare.

Placera den här apparaten så att den utökar

signalens räckvidd från trådlösa nätverket.

(Den fungerar inte som en trådlös

bredbandsrouter eller åtkomstpunkt.)

Tillbehör



≥ Den medföljande likströmskabeln är endast avsedd

för användning med det här systemet. Använd den

inte till annan utrustning. Använd inte heller sladdar

från annan utrustning till det här systemet.

Försiktighetsföreskrifter

Enhet

≥ För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

– Utsätt inte enheten för regn, fukt, droppar eller stänk.

– Placera inte några föremål med vätska, till exempel vaser,

på enheten.

– Använd endast rekommenderade tillbehör.

– Avlägsna inte skyddslock.

– Försök inte att reparera själv. Kontakta kvalificerade

fackmän för service.

– Låt inte metallföremål falla inuti enheten.

– Placera inga tunga föremål ovanpå den här enheten.

Nätadapter

≥ För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

– Kontrollera att spänningen motsvarar den som står tryckt

på apparaten.

– Sätt i elkontakten helt i elnätet.

– Dra eller böj inte och placera inga tunga föremål på

sladden.

– Hantera inte kontakten med fuktiga händer.

– Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur elnätet.

– Använd inte stickkontakter eller eluttag som är skadade.

≥ Eluttaget ska sitta nära utrustningen och ska vara lätt

åtkomligt.

Enhet

≥ Den här enheten kan ta emot radiostörningar orsakade av

mobiltelefoner under användning. Om sådana störningar

uppstår, öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen.

Placering

≥ Placera den här enheten på en jämn yta.

≥ För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,

– Utsätt inte enheten för direkt solljus, hög temperatur eller

fuktighet och alltför mycket vibrationer.

LAN-kabel

Använd raka LAN-kablar (STP) av kategori 7 eller mer, när du

ansluter till kringutrustning.

Symbolerna på den här produkten (inklusive tillbehören) har

följande betydelse:

Den här apparaten är en enhet som är avsedd att

anslutas till en trådlös ALL

TM

-högtalare.

Krypteringsmetoden är samma som den som

används i trådlösa ALL

TM

-högtalare.

Mer information finns i bruksanvisningen för dina

trådlösa ALL

TM

-högtalare.

Ytterligare hjälp, support och råd om din produkt,

ALL

TM

Connected Audio, finns om du besöker:

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ALL/

index.html

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

∏ 1 Nätadapter ∏ 1 likströmskabel

VARNING

FÖRSIKTIGHET

Växelström

DC

Klass II-utrustning (produkten är konstruerad med

dubbel isolering).

SH-WL40-TQBM0010_mst.book 26 ページ２０１６年１１月２９日　火曜日　午後６時２０分

TQBM0010

27

Referensguide för styrknappar

Uppifrån

Bakre

1 Strömindikator

Den här enheten står i standby-läge när

nätadaptern är ansluten. Den primära kretsen är

alltid på när nätadaptern är ansluten till ett eluttag.

2 5 G-indikator

3 2,4 G-indikator

4 LINK / Indikator för det trådlösa nätverkets

signalstyrka (stark)*

2

5 LAN1 / Indikator för det trådlösa nätverkets

signalstyrka (normal)*

2

6 LAN2 / Indikator för det trådlösa nätverkets

signalstyrka (svag)*

2

7 DC IN-uttag

8 LAN2-uttag

9 LAN1-uttag

10 RESET-knapp

Använd ett gem eller ett liknande föremål för att

trycka på den här knappen när den här apparaten

t.ex. inte fungerar som den ska.

11 LINK / LEVEL-knapp

Funktionen varierar beroende på hur länge

knappen trycks in eller om den trycks in och hålls

kvar.

≥Tryck på den och håll kvar i 3 till 6 sekunder för

att ansluta till ett 2,4 GHz-nätverk.

≥Tryck på den och håll kvar i mer än 6 sekunder

för att ansluta till ett 5 GHz-nätverk.

≥Tryck in den en väldigt kort tid (mindre än cirka

1 sekund) för att kontrollera signalstyrkan som

tas emot från den trådlösa bredbandsroutern.

*1 Tänds eller blinkar när motsvarande funktion

används.

*2 Indikerar den trådlösa bredbandsrouterns

signalstyrka.



≥ När den här apparaten inte fungerar korrekt, ska du

först dra ur nätadaptern och sedan sätta i den igen.

Om problemet kvarstår, trycker du på [RESET]-

knappen med ett gem eller liknande föremål och

håller in den i minst 5 sekunder tills LINK-indikatorn

tänds och sedan släpper du knappen.

Denna symbol indikerar

separat insamling av avfall

från elektriska och

elektroniska produkter.

Mer detaljerad information

finns i “Bruksanvisning

<fullständig version>”.

Deklaration om överensstämmelse (DoC)

Härmed garanterar “Panasonic Corporation” att denna

produkt överensstämmer med tillämpbara krav och andra

föreskrifter i enlighet med direktiv 1999/5/EG.

Kunder kan ladda ner en kopia av originaldeklarationen till

våra R&TT-produkter från vår DoC-server:

http://www.doc.panasonic.de

Kontakt till representant:

Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing

Centre, Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tyskland

Denna produkt är i överensstämmelse med

radiostandarderna i följande länder.

GB, DE, AT, BE, DK, SE, FR, IT, ES, NL, FI, GR, PT, PL, HU,

CZ, SK, EE, LV, LT, SI, BG, RO, MT, CY, IE, LU, HR, NO, CH,

IS, LI, TR

WLAN-funktionen i den här produkten ska uteslutande

användas inomhus.

Den här produkten i syfte att ansluta till accesspunkten för

2,4 GHz eller 5 GHz WLAN.

Produktens identifikationsmärkning sitter på enhetens

undersida.

1

SH-WL40-TQBM0010_mst.book 27 ページ２０１６年１１月２９日　火曜日　午後６時２０分

28

TQBM0010

Specifikationer

∫ AVSNITT OM TRÅDLÖST NÄTVERK

∫ AVSNITT OM UTTAG

∫ TILLBEHÖR

∫ ALLMÄNT

*1 När det trådlösa nätverket är aktiverat (5 GHz eller

2,4 GHz) och LAN-uttagen är urkopplade.

*2 När det trådlösa nätverket är aktiverat (5 GHz eller

2,4 GHz) och LAN-uttagen är inkopplade.



≥ Specifikationer kan vara föremål för ändringar utan

förvarning.

Anslutningar och inställningar

1 Anslut likströmskabeln till

nätadaptern.

A Likströmskabel (medföljer)

Kontrollera kontakternas riktning och sätt sedan i

dem rakt eller dra dem rakt ut. (Annars kan

kontakterna böjas och deformeras, vilket kan leda

till funktionsstörningar.)

B Nätadapter (medföljer)

Använd inte någon annan nätadapter utom den

medföljande nätadaptern.

C Till ett vägguttag

När du anslutit ska du kontrollera att

indikatorerna tänds enligt följande:

1 POWER-indikatorn tänds.

2 Indikatorerna för 5 G och 2,4 G tänds. (Det tar

cirka 1 minut innan denna indikator tänds.)

2 Koppla ihop med den trådlösa

bredbandsroutern.

Förberedelser

Lås den på W52 om den trådlösa

bredbandsroutern stöder W52, W53 och W56.

(Hur du gör det kan du se i bruksanvisningen till

den trådlösa bredbandsroutern.)

1 Tryck på kopplingsknappen på den trådlösa

bredbandsroutern.

≥ Mer information om kopplingsfunktionen

finns i bruksanvisningen till den trådlösa

bredbandsroutern.

2 Välj 2,4 GHz eller 5 GHz för att ansluta till ett

nätverk.

jSå här ansluter du till ett 2,4 GHz-nätverk:

Tryck och håll in [jLINK/-LEVEL]-

knappen i cirka 3 till 6 sekunder.

jSå här ansluter du till ett 5 GHz-nätverk:

Tryck på och håll in [jLINK/-LEVEL]-

knappen i mer än 6 sekunder.

Släpp knappen när LINK-indikatorn blinkar

en gång.

När man trycker och håller in [jLINK/-LEVEL]-

knappen kommer LINK-indikatorn att tändas.

När du släpper knappen, kommer LINK-

indikatorn att blinka och apparaten kommer att

börja ansluta till nätverket på det valda

frekvensbandet.

När LINK-indikatorn släcks och POWER-

indikatorn och 5 G eller 2,4 G-indikatorn tänds

är anslutningen klar.

WLAN-standard IEEE802.11a/b/g/n

Frekvensområde 2,4 GHz band

5 GHz band

Kanal 2,4 GHz kanal 1 till 13

5 GHz W52: kanal 36, 40, 44 och 48

LAN-port 2

10 Base-T/100 Base-TX

DC IN 5 V 1,8 A

AC-adapter AC 110 V till 240 V, 50 Hz/60 Hz,

0,25 A

Likströmskabel 1,2 m (USB A till likströmskontakt)

Energiförbrukning Cirka 3,0 W

Effektförbrukning i

“nätverksstandbyläge”

*

1

Cirka 2,3 W

Effektförbrukning i

“nätverksstandbyläge”

*

2

Cirka 2,5 W

Mått (BkHkD)

Cirka

100,0 mm

k

23,0 mm

k

67,2 mm

Vikt Cirka 81,0 g

Område för

drifttemperatur

0

o

C till r40

o

C

Område för luftfuktighet 10 % till 80 % RH

(ingen kondensation)







SH-WL40-TQBM0010_mst.book 28 ページ２０１６年１１月２９日　火曜日　午後６時２０分

TQBM0010

29

3 Att avgöra var den här apparaten

ska placeras.

1 Dra ut nätadaptern från vägguttaget.

2 Anslut den här apparatens nätadapter till ett

vägguttag som sitter mellan den trådlösa

bredbandsroutern och den trådlösa ALL

TM

-

högtalaren som du vill ansluta till.

3 Kontrollera att indikatorn tänds för det

frekvensband i nätverket som du anslöt till i

steg 2. (l 28) (Det tar cirka 1 minut innan

indikatorn tänds.)

4 Kontrollera signalstyrkan som tas emot från

den trådlösa bredbandsroutern.

Medan POWER-indikatorn och 5 G eller 2,4 G-

indikatorn lyser, trycker du på [jLINK/-

LEVEL]-knappen (i mindre än cirka 1 sekund).

Indikatorerna bör tändas i cirka 2 sekunder:

Efter att indikatorerna tänts i cirka 2 sekunder,

kommer LINK-, LAN1-, och LAN2-indikatorerna

att blinka tre gånger.

≥ Flytta den här apparaten till en plats där två eller

tre av indikatorerna tänds och placera den där.

≥

Om bara en indikator tänds eller om det inte tänds

någon alls, flyttar du den här apparaten lite närmare

den trådlösa bredbandsroutern. Du kan använda en

vanlig förlängningssladd som finns i handeln för att

byta placering på den här apparaten.

4 Anslut till den trådlösa ALL

TM

-

högtalaren.

Placera den trådlösa ALL

TM

-högtalaren.

≥

Efter att ha placerat den här apparaten, kontrollerar du

att den trådlösa ALL

TM

-högtalaren kan anslutas till det

trådlösa nätverket.

≥

Mer information om hur man ansluter till ett trådlöst

nätverk och kontrollerar signalstatus för den trådlösa

ALL

TM

-högtalaren finns i dess bruksanvisning.

≥ Den trådlösa ALL

TM

-högtalaren kan inte ansluta till

den här apparaten, men till den trådlösa

bredbandsroutern. Om det händer, inaktiverar du

standbylägesinställningen för den trådlösa ALL

TM

-

högtalaren. Du kan också behöva återställa

högtalaren, beroende på modell.

≥ Matcha den här apparatens frekvensband med det

den trådlösa ALL

TM

-högtalaren använder.

≥ Försök med proceduren från steg 2 om ett

anslutningsförsök misslyckas. (l 28)

∫ Exempel på layout

Om du inte kan ansluta till ett nätverk med den

anslutningsmetod som beskrivs ovan, kan du ansluta

den här apparaten till en dator för att göra

anslutningen.

Mer information finns i “Bruksanvisning <fullständig

version>”.

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/ALL/

index.html

LINK-, LAN1- och LAN2-

indikatorerna tänds

Det trådlösa nätverkets

signalstyrka: stark

LAN1- och LAN2-indikatorerna

tänds

Det trådlösa nätverkets

signalstyrka: normal

LAN2-indikatorn tänds

Det trådlösa nätverkets

signalstyrka: svag

Trådlös

bredbandsrouter, etc.

Trådlös ALL

TM

-högtalare

Räckviddsförlängare

för trådlöst nätverk

≥ Beroende på materialen och antalet väggar och

andra miljöfaktorer, kan signalerna blockeras.

≥ Signalerna blockeras särskilt lätt om det finns ett

av följande hinder mellan den trådlösa

bredbandsroutern och den trådlösa ALL

TM

-

högtalaren och den här apparaten:

metallföremål (armerad betong, möbler tillverkade

av metallmaterial, etc.), vatten, människor, etc.

≥ Om man använder två eller fler

räckviddsförlängare för trådlöst nätverk (den här

apparaten, en trådlös bredbandsrouter, etc.)

kommer signalens räckvidd att utökas för det

trådlösa nätverket, men det kommer också att

orsaka frekventa avbrott i ljudet.

Ytterligare support

Mer information om andra

nätverksinställningsmetoder, finns i Bruksanvisning

<fullständig version>.

Om du behöver ytterligare hjälp, gå till

http://panasonic.jp/support/global/cs/audio/

ALL/index.html

(Den här webbplatsen finns endast på engelska.)

SH-WL40-TQBM0010_mst.book 29 ページ２０１６年１１月２９日　火曜日　午後６時２０分

Sidan laddas ...

Panasonic SHWL40EG Bruksanvisning

Panasonic SHWL40EG Bruksanvisning

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument