FormNo.3372-717RevA
DH210åkgräsklippare
Modellnr74585—Serienr312000001ochhögre
G017868
Omduvillregistreradinproduktellerhämtaenbruksanvisningellerreservdelskatalogutanextrakostnadkandugå
tillwww.Toro.com.
Översättningavoriginalet(SV)
Dennaproduktuppfyllerallarelevantaeuropeiska
direktiv.Merinformationnnsidenseparata
produktspecikaöverensstämmelseförklaringen.
Introduktion
Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivaräravsedd
attanvändasavprivatkunder.Denärhuvudsakligen
konstrueradförattklippagräspåvälunderhållna
gräsmattorruntbostäder.Denärintekonstrueradför
attklippasnårellerförjordbruksändamål.
Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsättochför
attundvikaperson–ochproduktskador.Duäransvarig
förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå
informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatt
hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.
Figur1visarvarpåproduktenmodell-ochserienumren
sitter.Skrivnumrenidettommautrymmet.
G012436
1
Figur1
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåandraordanvändsocksåidenhärbruksanvisningen
förattmarkerainformation.Viktigtangerspeciell
tekniskinformationochObserveraangerallmän
informationsomärvärdattnotera.
©2012—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiTjeckiskaRepubliken
Medensamrätt
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet.......................................................................4
Säkerkörningmedåkgräsklipparemed
roterandeknivar...............................................4
SäkerhetförToro-åkgräsklippare..........................5
Ljudtryck..............................................................5
Ljudeffekt............................................................6
Vibration..............................................................6
Lutningsindikator.................................................7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8
Produktöversikt..........................................................10
Reglage...............................................................10
Specikationer...................................................10
Körning.....................................................................10
Fyllapåbränsle...................................................10
Användastabiliserare/konditionerare.................11
Fyllabränsletanken.............................................11
Kontrolleraoljenivånimotorn............................11
Användaparkeringsbromsen..............................12
Ställainsätet.......................................................12
Användastrålkastarna.........................................12
Användaknivreglaget(PTO)..............................12
Ställainklipphöjden...........................................12
Startamotorn.....................................................13
Stängaavmotorn...............................................13
Användasäkerhetssystemet................................13
Testasäkerhetssystemet......................................15
Skjutamaskinenmanuellt...................................15
Köramaskinenframåtochbakåt.........................16
Stannamaskinen.................................................16
Användaåtervinningsfunktionen........................16
Tömmagräsuppsamlaren...................................16
Användadenbakregräsutkastaren......................17
Användadragkrokensomnnssom
tillbehör.........................................................18
Arbetstips...........................................................18
Underhåll...................................................................19
Rekommenderatunderhåll......................................19
Smörjning..............................................................20
Smörjaochfettainmaskinen..............................20
Motorunderhåll......................................................21
Utföraservicepåluftrenaren...............................21
Servamotoroljan................................................22
Utförservicepåtändstiftet.................................23
Underhållabränslesystemet....................................24
Tömmabränsletanken........................................24
Bytautbränsleltret...........................................25
Underhållaelsystemet.............................................25
Byteavstrålkastarlampor....................................25
Bytasäkringar.....................................................26
Servabatteriet....................................................26
Underhålladrivsystemet.........................................28
Kontrolleradäcktrycket......................................28
Servabromsarna.................................................28
Servagräsuppsamlaren...........................................29
Demonteragräsuppsamlaren..............................29
Monteragräsuppsamlaren..................................29
Rengöragräsuppsamlarenochtunneln................29
Klippdäcksunderhåll...............................................30
Serviceavknivarna.............................................30
Demonteraklipparen..........................................31
Monteraklipparen..............................................31
Förvaring...................................................................32
Felsökning..................................................................33
Scheman.....................................................................35
3
Säkerhet
Säkerkörningmed
åkgräsklipparemedroterande
knivar
Läsochförståinnehålletidenhärbruksanvisningen
innanduanvändermaskinen.
Varningssymbolen(Figur2)användsförattgöradig
uppmärksampåeventuellariskerförpersonskador.Följ
samtligasäkerhetsmeddelandensomföljerdennasymbol
förattundvikaeventuellaskadorellerdödsfall.
DeanvisningarsomföljerhärrörfrånCEN-standard
EN836:1997.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochkasta
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen
ochmedhurmaskinenskaanvändas.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter
kanbegränsaförarensålder.
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller
husdjurbennersiginärheten.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch
riskersomandramänniskorochderasägodelar
utsättsför.
•Skjutsaintepassagerare.
•Allaföraremåstefåpraktiskutbildningaven
yrkesutbildad.Utbildningenskasärskiltframhålla:
–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete
medåkmaskiner
–attmanintekanåterfåkontrollenöveren
åkmaskinsomgliderpåensläntgenomatt
bromsa.Defrämstaanledningarnatillattman
förlorarkontrollenär:
◊otillräckligtdäckgrepp
◊förhöghastighet
◊otillräckliginbromsning
◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften
◊dåligkännedomommarkförhållandenas
betydelse,särskiltisluttningar
◊felaktiginställningochlastfördelning.
Förberedelser
•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras
ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkring
avmaskinen.
•Varning–bränsleärmycketbrandfarligt.
–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid
påfyllning.
–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrig
avbränsletankenslockochfyllintepåbränsle
medanmotornärigångellernärmotornärvarm.
–Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka
startamotornutanyttamaskinenbortfrån
spilletochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna
ordentligt.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,
knivskruvarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatser
såattbalanseringenbibehålls.
•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra
knivarattrotera.
Körning
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig
koloxidkanansamlas.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget
innandustartarmotorn.
•Körinteisluttningarbrantareän
–10°vidklippningavsidolutningar,
–15°vidkörningiupp-ochnedförslut.
•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.
Vidkörningpågrässlänterkrävssärskildförsiktighet.
Undvikattvältagenomatt
–intestartaochstannaplötsligtvidkörningiupp
–ochnedförslut
–aktiverakopplingensaktaochalltidhaenväxel
ilagd,särskiltnärdukörinedförsbackar
–köramaskinensaktaisluttningarochiskarpa
svängar
–seuppförgupp,groparochandradoldafaror
4
–aldrigklippatvärsöverensläntominte
gräsklipparenäravseddfördetta.
•Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid
användningavtungaredskap.
–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.
–Begränsalasternatillsådanasomdukan
kontrollerasäkert.
–Svängintetvärt.Varförsiktigvidbackning.
–Användmotvikt(er)ellerhjulvikternärsåföreslås
iinstruktionshandboken.
•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar
vägar.
•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär
gräsbevuxna.
•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap
kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav
maskinennärdenärigång.
•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom
säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed
förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.
•Görföljandeinnandulämnarförarsätet:
–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.
–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtaurnyckeln.
•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn
ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur
tändningsnyckeln
–innanutkastarenrensas.
–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen
–omduharkörtpånågotföremål.Kontrollera
nogaomgräsklipparenharskadatsochreparera
skadornainnandustartarochkördenigen,
–ommaskinenbörjarvibreraonormalt(kontrollera
omedelbart).
•Kopplabortredskapsdrivningenundertransport
ochnärmaskineninteanvänds.
•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen
–förebränslepåfyllning
–innangräsuppsamlarentasbort
–innandujusterarklipphöjden,omdenintekan
ställasinfrånförarplatsen.
•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng
avbränsletillförselnefterklippningenommotornär
förseddmedenbränslekran.
•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller
dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska
maskineninteanvändas.Sökskydd.
Underhållochförvaring
•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså
attmaskinenärisäkertbruksskick.
•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen
lågaellergnista.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett
slutetutrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,
lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska
brandrisken.
•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse
efteromdenärslitenellertrasig.
•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra
knivarattrotera.
•Närmaskinenskaparkeras,ställasiförvaringeller
lämnasutanuppsyn,skaklippenheternasänkas
såvidainteettordentligtmekanisktlåsanvänds.
SäkerhetförToro-
åkgräsklippare
Följandetextavsnittinnehållersäkerhetsinformation
somgällerspeciktförToro–produkterochsominte
ingåriCEN–standarden.
AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.Garantin
kanbliogiltigomduanvändermaskinenmedredskap
somintehargodkänts.
Ljudtryck
Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå84
dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.
Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiSS-EN836.
5
Ljudeffekt
Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå100
dBA,somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.
Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersom
beskrivsiISO11094.
Vibration
Hand/arm
•Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=5,4m/s
2
•Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=5,4m/s
2
•Osäkerhetsvärde(K)=2,7m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiSS-EN836.
Helakroppen
•Uppmättvibrationsnivå=0,3m/s
2
•Osäkerhetsvärde(K)=0,15m/s
2
Uppmättavärdenharfastställtsenligtdeförfaranden
sombeskrivsiSS-EN836.
6
Lutningsindikator
G01 1841
Figur3
Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.
1.Denmaximalalutningenförsäkermaskindriftär10gradervidkörningfrånsidatillsidaoch15gradervidkörningiupp–eller
nedförslut.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaensluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskini
sluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängslinjenförrekommenderadlutning.
2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.
3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.
7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
93-7276
1.Explosionsrisk–användögonskydd.
2.Brännskaderiskp.g.a.frätandevätskor/kemiskaämnen–
spolamedvattensomförstahjälpen-insats.
3.Brandrisk–ingeneld,öppnalågorellerrökning.
4.Riskförförgiftning–hållbarnpåsäkertavståndfrån
batteriet.
99-5340
1.KeyChoice–vridförattmöjliggöraklippningibackläget.
104-3237
1.Parkeringsbroms
104-3238
1.Startprocedur
6.Låsparkeringsbromsen
2.Läsbruksanvisningen.
7.FörgasreglagettillChoke
ommotornärkall.
3.Kontrolleraoljenivåni
motorn.
8.Startamotorn.
4.Höjklipparen.9.Frigörparkeringsbromsen.
5.Sätttraktornineutralläge.
104-3243
1.Tryckinreglagetföratt
köramaskinen.
2.Drautreglagetföratt
skjutamaskinen.
106-8552
1.Samlaihopgräs
2.Återvinn
8
111–5941
1.Varning–hålldigpåavståndfrånrörligadelar.
111–5942
1.Klipphöjd
111–5953
1.Lampaförklipphöjd
119-2725
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Varning–taborttändkabelninnanduutförunderhållpå
maskinen.
3.Vältrisk–körintemaskinenpåsluttningarmedbrantare
lutningän10°.
4.Riskförutslungadeföremålsomkangekringstående
krosskador–hållkringståendepåbehörigtavståndfrån
maskinen.
5.Riskföratthänderochfötterslitsav–hållavståndtillrörliga
delarochsetillattallaskyddsitterpåplats.
119-2726
1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepersoner
påbehörigtavståndfrånmaskinen.
2.Riskföratthänderochfötterslitsav–hållavståndtillrörliga
delarochsetillattallaskyddsitterpåplats.
9
Produktöversikt
Reglage
Bekantadigmedallareglage(Figur4)innandustartar
motornochkörmaskinen.
G017869
1
2
3
4
5
6
7 8
9
10
Figur4
1.Knivreglageratt(PTO)
6.Återvinningsreglage
2.Tändningslås
7.Parkeringsbroms
3.Gasreglage
8.Pedalförframåtdrift
4.Chokereglage9.Pedalförbackning
5.Bromspedal10.Klipphöjdsreglage
Specikationer
Vikt
Längd
Bredd
Höjd
246kg260cm110cm115cm
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Fyllapåbränsle
Användvanligblyfribensinförfordon(minst87oktan).
Detgårattanvändablyhaltigbensinomblyfriinteär
tillgänglig.
Viktigt:Användaldrigmetanol,bensinsom
innehållermetanolellergasoholsominnehåller
merän10%etanoleftersombränslesystemetkan
skadas.Blandainteoljaibensinen.
10
FARA
Undervissaomständigheterärbensinextremt
lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller
explosionibensinkanorsakabrännskadoroch
materiellaskador.
•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när
motornärkall.Torkaupputspilldbensin.
•Fyllintetankenheltfull.Fyllbränsletanken
medbensintillsnivånliggermellan6och
13mmunderpåfyllningsröretsnederstadel.
Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.
•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch
hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär
bensinångorkanantändasavgnistor.
•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden
utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin
änvadsomgåråtinomenmånad.
•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort
fråndittfordonförepåfyllning.
•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon
ellerpålastbilsakellersläp,eftersom
plastmattorochliknandekanisoleradunken
ochförlängaurladdningstidenföreventuell
statiskelektricitet.
•Lastaavbensindrivnamaskinerfrånlastbilen
ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå
bensinnärmaskinenstårpåmarken.
•Fyllpåmaskinenfrånendunk,intemed
munstycketpåenbensinpump,omdetinteär
möjligtattlastaavmaskinenfrånlastbileneller
släpet.
•Hållkontakthelatidenmellanmunstycket
påbensinpumpenochkantenpåtank-eller
dunköppningentillstankningenärklar,om
tankningmåsteskefrånbensinpump.
Användastabiliserare/kondi-
tionerare
Användenbränslestabiliserare/konditionerarei
traktorenhetenförattfåföljandefördelar:
•Hållerbensinenfärskvidförvaringupptilltre
månader.Förlängreförvaringrekommenderasatt
bränsletankentöms.
•Denrengörmotornunderkörning
•Denmotverkarattgummiliknandebeläggningar
bildasibränslesystemet,vilkaorsakartrögstart
Viktigt:Användintebränsletillsatsersom
innehållermetanolelleretanol.
Tillsätträttmängdbränslestabiliserare/konditionerare
tillbensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd
alltidenbränslestabiliserare/konditionerareföratt
minimerariskenföravlagringaribränslesystemet.
Fyllabränsletanken
1.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
2.Görrentrunttanklocketochtabortdet.
3.Fyllbränsletankenmedblyfriregularbensin
tillsnivånliggermellan6och13mmunder
påfyllningsröretsnederstadel.Fyllintetankenhelt
full.Fyllintetankenheltfull.
Obs:Detledigautrymmetbehövsförbensinens
expansion.
4.Skruvapålocketordentligt.
5.Torkauppeventuelltutspilldbensin.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu
kontrolleraoljenivånivevhuset;läsmeriKontrollera
oljenivånunderServamotoroljaniunderhållsavsnittet.
11
Användaparkeringsbromsen
Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannar
maskinenellerlämnardenutanuppsikt.
Draåtparkeringsbromsen
1.Trycknerbromspedalen(Figur4)ochhålldennere.
2.Draåtparkeringsbromsen.
3.Draparkeringsbromsensbrytareöver(
Figur5)och
tagradvisbortfotenfrånbromspedalen.
G015675
1
Figur5
1.Brytareförparkeringsbromsen
Obs:Kopplings-/bromspedalenskastannai
nedtryckt(låst)läge.
Frigöraparkeringsbromsen
1.Trycknerbromspedalen(Figur4).
Obs:Parkeringsbromsspakenskafrigöras.
2.Släppbromspedalenlångsamt.
Ställainsätet
Sätetkanyttasframåtochbakåt.Ställinsätetsåattdu
harbästkontrollövermaskinenochsitterbekvämt.
1.Lyftuppsätetochlossajusteringsrattarna(
Figur6).
Figur6
1.Justeringsrattar
2.Flyttasätettillönskatlägeochdraåtrattarna.
Användastrålkastarna
Strålkastarnaärenintegreradfunktionavtändningslåset.
Vridtändningsnyckelnmedsolstillbelysningsläget.
Användaknivreglaget(PTO)
Knivreglageratten(PTO)kopplarinochurdrivningen
tillknivarna.
Kopplainknivarna
1.Trycknerbromspedalensåattmaskinenstannar.
2.Förknivreglaget(PTO)tilldetinkoppladeläget
(Figur4).
Kopplaurknivarna
1.Trycknerbromspedalensåattmaskinenstannar.
2.Förknivreglaget(PTO)tillurkopplatläge(Figur4).
Ställainklipphöjden
Användklipphöjdsreglagetföratthöjaellersänka
klipparentillönskadklipphöjd.Dukanställain
klipphöjdenisjuolikalägen,mellanca30och80mm.
Viktigt:Klipphöjdsreglagetmåsteställasinpådet
högstaläget(7)närmaskinenskatransporteraspå
andraunderlagängräs,såattknivarnainteskadas.
1.Tryckpåochhållinklipphöjdsreglaget(
Figur7).
12
G017870
1
Figur7
1.Klipphöjdsreglage
2.Flyttaklipphöjdsreglagettillönskatläge.
3.Släppuppknappen.
Startamotorn
1.Öppnabränslekranenmellanbränsletankenoch
motorn(Figur8).
Figur8
1.Bränslekran
Obs:Kranensvredskavarailinjemed
bränsleslangen.
2.Sittpåsätet.
3.Draåtparkeringsbromsen;seDraåt
parkeringsbromsen.
4.Kopplaurknivarna(PTO),se
Figur4.
Obs:Motornstartarinteomknivarna(PTO)är
inkopplade.
5.Drachokenutåtnärduskastartaenkallmotor
(Figur9).
G017871
1
2
Figur9
1.Gasreglage2.Chokereglage
Obs:Tryckinchokennärduskastartaenvarm
motor.
6.Vridtändningsnyckelnmedsolsochhålldeni
startläget(Figur9).
Obs:Släppnyckelnnärmotornstartar.
Viktigt:Vridtändningsnyckelntilldet
avstängdalägetochlåtstartmotornsvalnaitvå
minuterommotornintegårigångnärduhar
försöktstartadeni15sekunder;läsmerunder
Felsökning.
7.Försaktagasreglagettilldetsnabbalägetnär
motornharstartat(
Figur9).
Stängaavmotorn
1.Flyttagasreglagettilldetsaktaläget(Figur9).
Obs:Ommotornbaktänderskaduytta
gasreglagettilldetsnabbalägetinnandustängerav
motorn.
2.Vridtändningsnyckelntilldetavstängdaläget
(
Figur9).
Obs:Ommotornarbetathårtellerärhetska
dulåtadengåpåtomgångunderenminutinnan
dustängeravdenmedtändningsnyckeln.Detta
låtermotornsvalnainnandustängeravden.I
nödlägenkandustängaavmotorgenomattvrida
tändningsnyckelntilldetavstängdaläget.
Användasäkerhetssystemet
Serviceintervall:Varjeanvändningellerdagligen
13
VARFÖRSIKTIG
Omsäkerhetsbrytarnaärurkoppladeeller
skadade,kanmaskinenstartaoväntatochorsaka
personskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare
innanmaskinenkörs.
•Bytutbrytarnavartannatår,oavsettomde
fungerarsomdeskaellerej.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotornintekan
startasominte
•dusitterpåsätet
•Bromspedalenärnedtryckt.
•Knivreglageratten(PTO)äriurkopplatläge.
•Gaspedalenärineutralläge.
Säkerhetsanordningarnastannarmotornomdureser
digfrånsätetochgaspedaleninteärineutralläget,
parkeringsbromseninteliggeri,ellerknivreglageratten
(PTO)äriinkopplatläge.
Säkerhetsanordningarnaärkonstrueradesåattklipparen
stannarom:
•Duläggeribackenmedknivarna(PTO)aktiverade.
•Dutarlossuppsamlingspåsenellertömmergräset.
SättaKeyChoice
®
-brytarenpåkörning
bakåt
Enspärrpåmaskinenförhindrarkraftuttagets(PTO)
funktionnärdubackarmedmaskinen.Motornkommer
attstannaomdubackarmaskinenmedknivarna(PTO)
inkopplade(d.v.s.medklipparensknivarellerannan
utrustningigång).Klippinteunderbackningomdet
inteärabsolutnödvändigt.
Omdubehöveranvändaknivarna(PTO)medandu
backar,fårdustängaavspärrfunktionenmedhjälpav
KeyChoice-brytarensomärplaceradnärasätesfästet
(Figur10).
1
G017872
Figur10
1.KeyChoice-brytare
FARA
Duskullekunnabackaöverettbarnelleren
kringståendemedanknivbladenellerandra
tillbehörärinkopplade–dettakanorsakaallvarliga
personskadorellerdödsfall.
•Klippinteunderbackningomdetinteär
absolutnödvändigt.
•SättinteiKeyChoice-nyckelnomdetinteär
absolutnödvändigt.
•Tittaalltidbakåtochnedåtinnandubackar
medmaskinen.
•AnvändendastKeyChoice-brytarenomduär
säkerpåattingabarnellerandrapersoner
kommerattbennasigiklippområdet.
•Varmycketuppmärksamnärspärren
avaktiveratseftersommotornsljudkanhindra
digfrånattupptäckaattbarnellerandra
personerkanhakommitiniarbetsområdet.
•Taalltidutbådetändningsnyckelnoch
KeyChoice-nyckelnochförvaradempåensäker
platsutomräckhållförbarnochobehöriga
användarenärdulämnarmaskinenutan
uppsikt.
1.Kopplainknivarna(PTO).
2.SättiKeyChoice-nyckelnibrytaren(Figur10).
3.VridomKeyChoice-nyckeln.
Obs:Enrödlampapådenfrämrekonsolen
(
Figur11)tändsochvisarattspärrenärurkopplad.
14
1
G017873
Figur11
1.Backljus
4.Körmaskinenibacklägetochslutföruppgiften.
5.Kopplaurknivarna(PTO)förattaktiveraspärren.
6.TaurKeyChoice-nyckelnochplaceradenpåen
säkerplatsutomräckhållförbarn.
Testasäkerhetssystemet
VARFÖRSIKTIG
Omsäkerhetsbrytarnaärurkoppladeeller
skadade,kanmaskinenstartaoväntatochorsaka
personskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadadebrytare
innanmaskinenkörs.
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
Låtenauktoriseradserviceverkstadreparera
säkerhetssystemetomedelbartomdetintefungerar
enligtnedanståendebeskrivning.Görföljande
kontrollermedandusitterisätet.
1.Draåtparkeringsbromsen,förknivreglageratten
(PTO)tillinkopplatlägeochvridtändningsnyckeln
tillStart:Motornskaintegårunt.
2.Förknivreglageratten(PTO)tillurkopplatläge,
frigörparkeringsbromsenochvridtändningsnyckeln
tillStart:Motornskaintegårunt.
3.Läggiparkeringsbromsen,förknivreglageratten
(PTO)tillurkopplatlägeochstartamotorn.Släpp
uppparkeringsbromsenochresdignågotfrånsätet
medanmotornärigång.Motornskastanna.
4.Förknivreglageratten(PTO)tillurkopplatläge,sätt
gaspedalenineutrallägetochstartamotorn.För
knivreglageratten(PTO)tillinkopplatlägeochytta
gaspedalentillbakåtdriftmedanmotornärigång:
Motornskastanna.
5.Förknivreglageratten(PTO)tillurkopplatläge
ochsättgaspedalenineutralläget.Startamotorn,
yttaknivreglageratten(PTO)tilldetinkopplade
läget,vridpåKeyChoice-nyckelnochsläppden:
Varningslampanförbackningskatändas.
6.Förknivreglageratten(PTO)tillurkopplatläge.
Varningslampanförbackningskasläckas.
Skjutamaskinenmanuellt
Viktigt:Skjutalltidmaskinenmanuellt.Bogsera
aldrigmaskineneftersomväxellådandåkan
skadas.
Skjutamaskinen
1.Parkeramaskinenpåenplanyta.
2.Kopplaurknivarna(PTO).
3.Draåtparkeringsbromsen.
4.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
5.Tautnyckeln.
6.Avlägsnagräsuppsamlaren;seDemontera
gräsuppsamlaren.
7.Drautdrivningsreglaget(baktillpåmaskinen)till
skjutläget.
8.Frigörparkeringsbromsen.
Obs:Dettakopplarurdrivsystemetochlåterhjulen
rullafritt(
Figur12).
G017874
1
2
Figur12
1.Körläge
2.Skjutläge
Köramaskinen
1.Draåtparkeringsbromsen.
2.Tryckindrivningsreglagettillkörläget(
Figur12)för
attaktiveradrivningssystemet.
Obs:Maskinenkommerinteattköraominte
drivningsreglagetäriarbetsläge.
3.Monteragräsuppsamlaren;läsmerunderMontera
gräsuppsamlaren.
15
Köramaskinenframåtoch
bakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).Sättgasenisnabbtlägeförbästaprestanda.
Förattköraframåt:
1.Frigörparkeringsbromsen;seFrigöra
parkeringsbromsen.
2.Sättfotenpågaspedalenochtrampalångsamtner
pedalenförattköraframåt(
Figur13).
G017875
1
2
Figur13
1.Gaspedal2.Pedalförbackning
Obs:Trycknergaspedalenförattökahastigheten.
Lättapåtrycketpågaspedalenförattsänka
hastigheten.
Förattkörabakåt:
1.Frigörparkeringsbromsen;seFrigöra
parkeringsbromsen.
2.Sättfotenpåbackningsgaspedalenochtrampa
långsamtnerpedalenförattkörabakåt(
Figur13).
Obs:Trycknerbackningsgaspedalenför
attökahastigheten.Lättapåtrycketpå
backningsgaspedalenförattsänkahastigheten.
Viktigt:Förattundvikaskadapåväxellådanbör
dualltidfrigöraparkeringsbromseninnandu
yttargaspedalenellerbackningsgaspedalen.
Viktigt:Klipparenmåstealltidställasinpådet
högstaklipplägetnärmaskinenskakörasav
gräsmattan,föratthindraattklipparenskadas.
Stannamaskinen
1.Släppgaspedalenellerbackningsgaspedalen.
2.Kopplaurknivarna(PTO).
3.Vridtändningsnyckelntilldetavstängdaläget.
4.Draåtparkeringsbromsenomdulämnar
maskinenutanuppsikt;läsmerunderDraåt
parkeringsbromsen.
Obs:Tautnycklarnaurtändningslåsetoch
KeyChoice-brytaren.
VARFÖRSIKTIG
Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar
ellerförsökerköraenmaskinsomlämnatsutan
uppsikt.
Taalltidurtändningsnyckelnoch
KeyChoice-nyckelnochläggiparkeringsbromsen
närdulämnarmaskinenutanuppsikt,ävenomdet
baraärförnågraminuter.
Användaåtervinningsfunktio-
nen
Återvinningsfunktionenkanaktiverasellerkopplas
bort,närmaskinenäridriftellerharstängtsav.Vid
uppsamlingavlångt,tjocktgräs,höjerduklipphöjden
ochklippervidlägrehastighet.
1.Föråtervinningsfunktionenssnabbutlösarspak
(
Figur4)framåtförattsamlauppgräsklippet.
2.Föråtervinningsfunktionenssnabbutlösarspak
bakåtförattstoppauppsamlingenochåtervinna
gräset.
Tömmagräsuppsamlaren
Närgräsuppsamlarenblirfullhörsensummertonsom
betyderattgräsuppsamlarenmåstetömmas.
Viktigt:Undvikattutkastartunnelnblirigensatt
genomattkopplaurknivarna(PTO)när
summertonenljuder.
1.Lösgörspärren(
Figur14).
16
G017876
1
Figur14
2.Kopplaurknivarna(PTO)ochförgasreglagettill
detsaktaläget.
3.Förgräsuppsamlarenstömningsspakframåtföratt
tippagräsuppsamlaren(Figur15).
G017877
1
Figur15
1.TEXTHÄR
4.Tömgräsuppsamlaren.
5.Innanduförtillbakagräsuppsamlarentillkörläget
skaduyttamaskinenframåtförattrensabort
gräsklippfrångräsuppsamlaren.
6.Sänksaktanedtömningsspakensåatt
gräsuppsamlarenåtergårtillaktivtläge.
Användadenbakre
gräsutkastaren
Iblandkandetvaranödvändigtattklippagräsmattan
utangräsuppsamlarennärgräsetärförlångtför
uppsamlaren.
1.Lösgörspärren(
Figur16).
G017876
1
Figur16
1.Låsspärr
2.Kopplaurknivarna(PTO)ochförgasreglagettill
detsaktaläget.
3.Förgräsuppsamlarenstömningsspakframåtföratt
tippagräsuppsamlaren(Figur17)tillsspärrenlåser
fastgräsuppsamlarenilägetöppen(
Figur18).
G017877
1
Figur17
1.Gräsuppsamlarenstömningsspak
17
G017883
1
Figur18
1.Låsspärr
4.Klippgräsetmedgräsuppsamlarenilägetöppen
efterbehov.
5.Innanduförtillbakagräsuppsamlarentillkörläget
skaduyttamaskinenframåtförattrensabort
gräsklippfrångräsuppsamlaren.
6.Sänksaktanedtömningsspakensåatt
gräsuppsamlarenåtergårtillaktivtläge.
Användadragkrokensom
nnssomtillbehör
Maskinenärkonstrueradförattbogseraredskapsom
inteharmarkkontaktmedenmaximalviktpå150kg.
1.Avlägsnagräsuppsamlaren;seDemontera
gräsuppsamlaren.
2.Monteraredskapetpådragkrokennedtillpå
maskinensbaksida(
Figur19).
G017878
1
Figur19
1.Dragkrok
Arbetstips
•Körmotornihögstahastighetenförbästaresultat.
Klipparenbehöverluftförattklippagräsklippet
ordentligt.Ställdärförinteinförlågklipphöjdoch
setillattklippareninteheltomgesavoklipptgräs.
Lämnaalltidensidaavklipparenfrifrånoklippt
gräs,såattluftkansugasiniklipparen.
•Klippgräsetnågotlängreännormaltsåattinte
klipparenskalperarojämnmark.Vidklippningav
grässomärlängreän15cmkanmanbehövaklippa
tvågångerförattfåacceptabeltklippresultat.
•Bästärattbaraklippaavcirkaentredjedelav
grässtrået.Meränsårekommenderasejominte
gräsetärglestelleromdetärsentpåhöstendå
gräsetväxersaktare.
•Växlaklippriktningföratthållagräsetrakt.Det
underlättarocksåfördelningenavdetklipptagräset
vilketförbättrarnedbrytningochgödning.
•Gräsetinteväxerlikasnabbtunderdeolika
årstiderna.Föratthållasammalängdpågräset,
vilketärenbraregel,skamanklippaoftaretidigtpå
våren.Klippmerasällannärtillväxtenavtarmot
mittenavsommaren.
•Klippmedenhögreklipphöjdsinställningän
vanligtomgräsetärhögreännormaltellerom
detärmycketfuktigt.Klippdäreftergräsetännu
engång,mendennagångmeddenlägre,vanliga
inställningen.
•Omdumåstestannamaskinenunderklippningen,
kandethändaattenklumpmedgräsklippfallerned
pågräsmattan.Görföljandeförattundvikadetta:
–Kopplainknivarnaochkörtillentidigareklippt
bitavgräsmattan.
–Spridutgräsklippetjämntgenomatthöja
klipparenenellertvåklipphöjdsinställningar
medandukörframåtmedknivarnainkopplade.
•Användtvättanslutningenförattrensabort
gräsklippochsmutsfrånundersidanavklipparen
eftervarjeanvändningstillfälle.Omgräsochsmuts
ansamlasinutiklipparenblirklippresultatettillslut
intetillfredsställande.
•Hållknivarnaslipadeunderhelasäsongen.Vassa
knivarklippergräsetrentavutanattslitaochrycka
avgrässtråna.Omgräsetslitsochrycksavgulnar
detiändarna,vilketminskartillväxtenochökar
riskenförsjukdomar.Kontrolleraknivarnavar30:e
dagochsetillattdeärvassa.Filaborteventuella
hack.
18
Underhåll
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamedförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.
Rekommenderatunderhåll
UnderhållsintervallUnderhållsförfarande
Efterdeförsta5timmarna
•Bytutmotoroljan.
Varjeanvändningeller
dagligen
•Kontrollerasäkerhetssystemet.
•Kontrolleraoljenivånimotorn.
•Kontrollerabatterietselektrolytnivå.
•Kontrollerabromsen.
•Kontrolleraknivarna.
•Rengörklipparhuset.
Var25:etimme
•Smörjochfettainmaskinen.(Smörjochfettaindenoftarevidarbeteidammiga
ellersandigaförhållanden.)
•Servaluftrenarensskumplastinsats.(Servadenoftareommaskinenanvändsi
dammigaellersmutsigaförhållanden.)
•Kontrolleratändstiftet.
•Kontrolleradäcktrycket.
•Rengörklipparenutvändigt.
Var50:etimme
•Bytutmotoroljan.(Bytutdenoftareommaskinenanvändsidammigaellersmutsiga
förhållanden.)
Var100:etimme
•Servaluftrenarenspappersinsats.(Servadenoftareommaskinenanvändsi
dammigaellersmutsigaförhållanden.)
•Bytutmotoroljeltret.(Bytutdenoftareommaskinenanvändsidammigaeller
smutsigaförhållanden.)
•Bytuttändstiftet.
•Bytutbränsleltret.
Årligenellerföreförvaring
•Utförallaunderhållsprocedurerilistanovan.
•Tömbränsletanken.
•Målailackskador.
•Laddabatterietochlossakablarna.
Viktigt:Läsimotornsbruksanvisningförytterligareunderhållsrutiner.
VARFÖRSIKTIG
Omdulämnarnyckelnitändningslåsetkannågonstartamotornavmisstagochskadadigellernågon
annanpersonallvarligt.
Tautnyckelnurlåsetochlossatändkabelnfråntändstiftetinnanduutförnågotunderhåll.Förkabelnåt
sidansåattdeninteoavsiktligtkommerikontaktmedtändstiftet.
19
Smörjning
Smörjaochfettainmaskinen
Serviceintervall:Var25:etimme/Årligen(beroendepå
vilketsominträffarförst)—Smörjoch
fettainmaskinen.(Smörjochfettain
denoftarevidarbeteidammigaeller
sandigaförhållanden.)
Såhärsmörjerduinmaskinen
Obs:Smörjmaskinenmedettuniversalfett.
1.Kopplaurknivarna(PTO).
2.Draåtparkeringsbromsen.
3.Stängavmotornochväntatillsallarörligadelarhar
stannat.
4.Tautnyckeln.
5.Torkaavsmörjnipplarnamedentrasaochskrapa
borteventuellfärgfrånnipplarna.
6.Sättenfettsprutapåvarjenippelochpumpainfett
iden.
7.Torkabortöverödigtfett.
Smörjpunkter
Figur20
Smörjpunkter
ArtikelNamn
Mängd
(pump-
ningar)
Intervall
(timmar)
Smörjmedel
1
Framhjul–smörjnipplar225Fett
2
Styrningskulleder
450
Olja
3
Styrningskuggsegment
150Fett
4
Styrningskugghjul
125Fett
5
Styrningsaxellager
150
Olja
6
Styrningsaxellager
150
Olja
7
Rörelsereglage150Fett
8
Axelnavförattlyftaklipparhuset
150
Olja
9Rörelselänkkulleder450
Olja
10
Drivremförmellanremskiva–smörjnippel
150Fett
11Bromspedalaxelnssvängpunkter250
Olja
12
Parkeringsbromsring150
Olja
13
Styrlager
125Fett
14Vänsterochhögerspindel–smörjnipplar225Fett
15
Klipparhusetsgångjärnsbultar
6
Dådetär
avlägsnat
Fett
16
Framaxelnssvängtappar2
Dådetär
avlägsnat
Fett
20
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
Sidan laddas...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
