Casio EX-ZR20 Användarmanual

Digitalkamera

Sw

Instruktionshäfte

Tack för att du köpt en produkt från CASIO.

• Läs noga igenom försiktighetsåtgärderna i detta instruktionshäfte, innan produkten

tas i bruk.

• Spara instruktionshäftet på ett säkert ställe för framtida behov.

• För allra senaste information angående produkten hänvisar vi till EXILIM:s officiella

webbsajt på http://www.exilim.com/

2

Kontrollera vid uppackning av kameran att samtliga tillbehör som visas nedan finns

med. Kontakta din återförsäljare, om något skulle saknas.

Tillbehör

Laddningsbart

litiumjonbatteri (NP-110)

USB-nätadapter

(AD-C53U)

USB-kabel

Nätkabel Rem

Grundreferens

* Formen på nätkabelns

kontakt kan variera

beroende på land eller

geografiskt område.

Hur remmen fästs i kameran

Fäst remmen här.

3

• Innehållet i denna bruksanvisning är föremål för ändringar utan föregående

meddelande.

• Innehållet i denna bruksanvisning har kontrollerats under varje steg i

tillverkningsprocessen. Kontakta oss gärna, om du upptäcker någonting som

verkar tvivelaktigt, felaktigt etc.

• All kopiering av innehållet i detta instruktionshäfte, delvis eller i sin helhet, är

förbjuden. Utöver för personligt bruk är allt annat bruk av innehållet i denna

bruksanvisning utan tillstånd från CASIO COMPUTER CO., LTD. förbjudet i

enlighet med gällande upphovsrättslagar.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för några skador eller

uteblivna vinster som drabbat dig eller tredje part på grund av bruk av eller fel på

produkten.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för några skador, uteblivna

inkomster eller krav från tredje part som uppstått till följd av bruk av Photo

Transport eller YouTube Uploader for CASIO.

• CASIO COMPUTER CO., LTD. påtar sig inget ansvar för några skador eller

uteblivna inkomster orsakade av förlust av minnesinnehållet på grund av fel,

reparation eller annat.

• Notera att de skärmexempel och produktillustrationer som visas i detta

instruktionshäfte kan skilja sig en aning från skärmarna och utformningen på själva

kameran.

LCD-skärm

Bildskärmen med flytande kristaller använder sig av en ytterst avancerad teknik som

sörjer för över 99,99 % effektiva bildpunkter. Detta innebär att ett obetydligt antal

bildpunkter inte tänds eller förblir tända hela tiden. Det beror på egenskaperna hos

flytande kristallskärmar och tyder inte på fel.

Läs detta först!

Provfotografera

Ta en provbild för att kontrollera att kameran fungerar som den ska, innan faktisk

bildinspelning påbörjas.

4

Innehåll

Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Läs detta först!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Delar och reglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Visning på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

In/urkoppling av informationsvisning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Info.) . . 12



Grundinstruktioner för snabbstart 13

Möjligheter med CASIO-kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Börja med att ladda upp batteriet före användning.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15



Isättning av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15



Laddning av batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Konfigurering av grundinställningar efter att kameran slagits på

första gången. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Förberedning av ett minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23



Användbara minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23



Isättning av ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24



Formatering (initiering) av ett nytt minneskort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

På- och avslagning av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26



För att slå på strömmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26



För att slå av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Korrekt hållning av kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Inspelning av en stillbild. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28



Val av automatiskt inspelningsläge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28



Inspelning av en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29



Inspelning av vackra porträttbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(sminkfunktion). . . 30

Visning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Radering av stillbilder och filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33



Radering av en enstaka fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33



Radering av vissa filer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34



Radering av samtliga filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Försiktighetsåtgärder vid inspelning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35



Begränsningar för autofokus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36



Handledning för inspelning av stillbilder 37

Användning av manöverpanelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Ändring av bildstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildstorlek) . . 38

Användning av blixt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Blixt) . . 41

Val av ett fokusläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Fokus) . . 43

Specificering av autofokusytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF-yta) . . 46

Specificering av ISO-känslighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ISO) . . 47

Användning av självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Självutlösare) . . 48

Justering av vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vitbalans) . . 49

Korrigering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (EV-skifte) . . 50

Ändring av datum/tidformat på manöverpanelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Inspelning med zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

5

Innehåll



Förklaring av zoomstapeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53



Zoomning med superupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zoom (SU)). . . 55

Seriebildstagning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56



Användning av snabb seriebild och förinspelad seriebild . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56



Försiktighetsåtgärder vid seriebildstagning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60



Filminspelning 61

Inspelning av en film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61



Ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62

Inspelning av en högupplöst film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Inspelning av en höghastighetsfilm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64

Användning av förinspelad film . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Förinspela (film)) . . 66

Inspelning av en film för YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (For YouTube) . . 68

Inspelning av en stillbild under pågående filminspelning. . . . . . . . . . . . . . . . 69



Användning av BEST SHOT 70

Vad är BEST SHOT? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70



Några scenexempel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70



Inspelning av bilder med BEST SHOT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70



Skapande av egna BEST SHOT-inställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73

Inspelning med konstnärliga effekter . . . . . . . . . . . . . . . . . . (ART SHOT) . . 74

Inspelning av ljusa bilder i mörker utan blixt . . .(Höghastighet för nattbild) . . 75

Inspelning med en oskarp bakgrund . . . . . . . . . . . . . . (Suddig bakgrund) . . 76

Inspelning med supervid bildvinkel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bred bild) . . 77

Inspelning med höghastighet för nattscen

. . . . . . (Höghastighet för nattscen/Höghastighet för nattscen och porträtt) . . 81

Inspelning med snabb skakdämpning . . . . . . . . .(Snabb skakdämpning) . . 82

Digital korrigering av över- och underexponering . . . . . . . . . . . . . . (HDR) . . 82

Inspelning av stillbilder och filmer digitalt behandlade för

konstnärlig effekt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (HDR-konst) . . 83



För att spela in en stillbild med HDR-konst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83



För att spela in en film med HDR-konst . . . . . . . . . . . . . . . (HDR-konstfilm). . . 84

Utvidgning av zoomomfånget för inspelning av

skarpare stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Multi-SU-zoom) . . 85

Inspelning av panoramabild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Panoramasvep) . . 86

Inställning av kameran för underlättande av

bättre tajmade bilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fördröjningskorrigering) . . 88

Inspelning med prioritering av ansikten . . . . . . . . . . . .(Snabbt bästa val) . . 90



Avancerade inställningar 91

Användning av skärmmenyer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Inställningar i inspelningsläget . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (REC) . . 92



Zoomning med superupplösning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Zoom (SU)). . . 92



Val av ett fokusläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Fokus). . . 92



Användning av självutlösaren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Självutlösare). . . 92



Reducering av effekterna av kamera- och motivrörelser . . (Skakdämpning) . . . 93

6

Innehåll



Specificering av autofokusytan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (AF-yta). . . 93



Användning av hjälplampan för autofokus . . . . . . . . . . . . . (Hj.lampa f. AF). . . 94



Inspelning med ansiktsidentifiering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ansiktsident.). . . 94



Inspelning med kontinuerlig autofokus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontin. AF). . . 95



In- och urkoppling av digital zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Digital zoom). . . 96



Reducering av vindbrus vid filminspelning . . . . . . . . . . . .(Vindbrusdämpn.). . . 96



Tilldelning av funktioner till knapparna [4] och [6] . . . . . . . . (Tangent L/R). . . 96



Visning av rutmönster på skärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rutmönster). . . 97



Inkoppling av bildgranskning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Granska). . . 97



Användning av ikonhjälp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ikonhjälp). . . 97



Inställning av grundinställningar vid strömpåslag . . . . . . . . . . . . . .(Minne). . . 98

Inställningar för bildkvalitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildkvalitet) . . 99



Ändring av bildstorlek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildstorlek). . . 99



Specificering av bildkvalitet för stillbilder . . . . . . .(t Bildkvalitet (Stillbild)). . . 99



Inställning av bildkvalitet för film . . . . . . . . . . . . . . . (» Bildkvalitet (Film)). . 100



Korrigering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(EV-skifte). . 100



Specificering av ISO-känslighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(ISO). . 101



Specificering av övre gräns för ISO-känslighet . . . . . . . . (Övre ISO-gräns). . 101



Justering av vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Vitbalans). . 101



Specificering av mätningsläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Mätning). . 102



Optimering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning). . 102



Specificering av blixtintensitet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Blixtintens.). . 103



Reglering av bildens skärpa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skärpa). . 103



Reglering av färgmättnad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Färgmättnad). . 103



Justering av bildkontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kontrast). . 103



Visning av stillbilder och filmer 104

Visning av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Visning av en film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104

Visning av panoramabild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105

Visning av seriebilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106



Radering av seriebilder. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107



Uppdelning av en seriebildsgrupp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109



Kopiering av en bild i en seriebildsgrupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110

Zoomning av en bild på skärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Visning av bildmeny. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .111

Visning av stillbilder och filmer på en teveskärm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112



Visning av högkvalitativa filmer på en Hi-Vision-teveskärm . . . . . . . . . . . . . . . 114



Övriga uppspelningsfunktioner (uppspelning) 116

Uppspelning av ett bildspel på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildspel) . 116



Överföring av musik från en dator till kamerans minne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

Skapande av en stillbild av filmrutor . . . . . . . . . . . . . . . (MOTION PRINT) . 119

Redigering av en film på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Filmredig.) . 119

Optimering av bildens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Belysning) . 121

Justering av vitbalans . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Vitbalans) . 121

Justering av ljusstyrkan för en existerande stillbild . . . . . . . . . (Ljusstyrka) . 122

Val av bilder för utskrift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (DPOF utskrift) . 122

7

Innehåll

Skyddande av en fil mot radering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Bildskydd) . 123

Redigering av datum och tid för en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . (Datum/Tid) . 125

Rotering av en bild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Rotation) . 125

Omformatering av en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Omformatera) . 126

Klippning av en stillbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Klippning) . 126

Kopiering av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Kopiera) . 127

Uppdelning av en seriebildsgrupp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Dela grupp) . 127

Kombinering av seriebilder till en enda stillbild . . . . (Multiutskrift seriebild) . 128

Redigering av en seriebild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Serieb. Ramred.) . 128



Dynamic Photo 129

Infogning av ett inbyggt motiv i en stillbild eller en film . . (Dynamic Photo) . 129



För att visa en Dynamic Photo-bild . . . . . . . . . . . . . . . .(Dynamic Photo-fil). . 131

Omvandling av en Dynamic Photo-stillbild till en film . . (Filmomvandlare) . 131



Utskrift 132

Utskrift av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

Direktanslutning till en skrivare kompatibel med PictBridge . . . . . . . . . . . . 132

Användning av DPOF för att välja bilder för utskrift och antalet kopior . . . . 135



Användning av kameran med en dator 140

Hur en dator kan användas ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140

Användning av kameran med en dator som kör Windows . . . . . . . . . . . . . 141



Visning och lagring av bilder i en dator. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142



Uppspelning av filmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145



Uppladdning av filmfiler till YouTube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146



Överföring av bilder från datorn till kamerans minne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148

Användning av kameran med en Macintosh . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150



Anslutning av kameran till datorn och lagring av filer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150



Uppspelning av film. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153

Filer och mappar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154

Minneskortdata . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155



Övriga inställningar (Inställning) 157

Inkoppling av strömbesparing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Ekoläge) . 157

Justering av skärmens ljusstyrka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skärm) . 157

Automatisk avkänning av bildorientering och rotation . . . . (Autorotering) . 158

Konfigurering av ljudinställningar på kameran . . . . . . . . . . . . . . . . .(Ljud) . 158

Specificering av framställningsmetod för filnamnens serienummer (Filnr.) . 159

Skapande av bildlagringsmapp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Skapa mapp) . 159

Konfigurering av världstidsinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Världstid) . 160

Tidsstämpling av stillbilder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Tidsstämpel) . 161

Inställning av kamerans klocka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Justera) . 161

Specificering av datumformat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Datumformat) . 162

8

Innehåll

Specificering av skärmspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Language) . 162

Konfigurering av inställningar för viloläge . . . . . . . . . . . . . . . . . .(Viloläge) . 163

Konfigurering av inställningar för automatiskt strömavslag (Autoströmav.) . 163

Konfigurering av inställning för knappen [r] . . . . . . . . . . . . (inspelning) . 164

Avaktivering av filradering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Ü Urkopplat) . 164

Konfigurering av inställningar för USB-protokoll . . . . . . . . . . . . . . . (USB) . 165

Val av skärmformat och videosystem för videoutmatning . . . . (Videoutg.) . 165

Val av utmatningsmetod via HDMI-anslutning . . . . . . . . . (HDMI-utgång) . 166

Konfigurering av en startbild . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (Startskärm) . 166

Formatering av det inbyggda minnet eller ett minneskort . . . .(Formatera) . 167

Återställning av kamerans inställningar till grundinställningarna (Nollställ) . 167



Övrigt 168

Försiktighetsåtgärder vid användning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168

Strömförsörjning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175



Laddning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175



Försiktighetsåtgärder gällande batteriet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176



Användning av kameran utomlands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176

Användning av ett minneskort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177

Datorsystemkrav för programvara (gäller Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178

Återställning av ursprungliga grundinställningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179

Användning av histogram på skärmen för

kontroll av exponering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (+Histogram) . 181



Användning av histogrammet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182

När problem uppstår ... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183



Felsökning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183



Skärmmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188

Antal stillbilder/filminspelningstid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190

Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

9

6

Sidnumren inom parentes hänvisar till de sidor där respektive detalj förklaras

närmare.

Delar och reglage



Zoomreglage

(s. 29, 52, 111)



Avtryckare (s. 28)



[ON/OFF] (strömbrytare)

(s. 26)



Knappen [BS] (BEST

SHOT) (s. 56, 70)



Knappen [AUTO] (s. 28)



Objektiv



Främre lampa (s. 48, 94)



Blixt (s. 41)



Mikrofoner (s. 62)



Bakre lampa

(s. 17, 19, 26, 29, 41)



Knappen [0] (film)

(s. 61)



Remhål (s. 2)



Anslutningslucka

(s. 17, 18, 112, 114,

133, 143, 151)



[USB/AV]-port

(s. 17, 18, 112, 133,

143, 151)



HDMI-miniutgång

[HDMI OUT] (s. 114)



Styrknapp

([8][2][4][6])

(s. 12, 33, 37, 41, 91)



Knappen [MENU]

(s. 91)



Knappen

[p] (uppspelning)

(s. 26, 32)



Knappen [SET] (s. 37)



Knappen [r]

(inspelning) (s. 26, 28)



Skärm (s. 10)

123 4 5

678

9

btck bs br

bo

bk

cl bq

bl bm

bp

bn

Framsida Baksida

cn cmco

Undersida



Batteri/minneskortsfack (s. 15, 24)



Stativhål

Använd detta hål vid montering på ett stativ.



Högtalare

10

Skärmen använder sig av olika indikatorer, ikoner och värden för att upplysa dig om

kamerans tillstånd.

• Skärmexemplen i detta avsnitt är avsedda att visa var på skärmen olika indikatorer

och siffror kan uppträda i olika lägen. De representerar inte visningar som faktiskt

uppträder på skärmen.

. Vid inspelning av stillbilder

ANM.

• Den halvgenomskinliga gråa ramen på skärmen anger det område som spelas in

vid filminspelning. Området innanför ramen spelas in för en film.

• Om inställningen av bländarvärde, slutartid, ISO-känslighet eller autoexponering

inte är korrekt, så ändrar inställningen färg till orange när avtryckaren trycks in

halvvägs.

Visning på skärmen

1346578

bqbt

ck

cl

cm

2

bs br

9

bk

bl

bm

bn

bo

bp



Mätningsläge (s. 102)



Seriebildsläge (s. 56)



Indikator för bildförsämring/

zoomindikator (SU) (s. 53)



Inspelningsläge (s. 28)



Bildkvalitet för film

(FHD/STD-film) (s. 61, 64)/

inspelningshastighet

(höghastighetsfilm) (s. 64)



Återstående minneskapacitet för stillbilder

(s. 59, 190)



Antal inspelningsbara seriebilder (Om inte

förinspelning av seriebild utförs, så visas även

tillåten seriebildstid.) (s. 59)



Bildstorlek/bildkvalitet för stillbild (s. 38, 99)



Blixt (s. 41)



Fokusläge (s. 43)



AF-yta (s. 46)



ISO-känslighet (s. 47)



Självutlösarläge (s. 48)



Vitbalansinställning (s. 49)



Exponeringskompensation (s. 50)



Datum/tid (s. 22, 161)



Tidsstämpelindikator (s. 161)



Fokusram (s. 29, 46)



Batterinivåindikator (s. 21)



Histogram (s. 181)



Skakdämpning (s. 93)



Ansiktsidentifiering (s. 94)

11

. Vid inspelning av film

. Vid visning av stillbilder



Inspelningsläge (s. 61)



Ljudinspelning ej möjlig (s. 64)



Återstående minneskapacitet för film (s. 61)



Filminspelningstid (s. 61)



Filminspelning pågår (s. 61)



Bildkvalitet för film (FHD/STD-film) (s. 61, 64)/

inspelningshastighet (höghastighetsfilm) (s. 64)



Batterinivåindikator (s. 21)



Filtyp



Skyddsindikator (s. 123)



Bildstorlek för stillbild (s. 38)



Mappnamn/filnamn (s. 154)



Bildkvalitet för stillbild (s. 99)



ISO-känslighet (s. 47)



Bländarvärde



Slutartid



Datum/tid (s. 162)



Exponeringskompensation (s. 50)



Mätningsläge (s. 102)



Vitbalansinställning (s. 121)



Blixt (s. 41)



Batterinivåindikator (s. 21)



Seriebildsläge (s. 56)



Histogram (s. 181)



Inspelningsläge (s. 28)

4

31

2

6

5

7

2413

5

6

7

8

bmbnbo

bkbl

bq

bp

br

9

12

. Vid uppspelning av film

. Vid visning av seriebilder

Vid upprepad tryckning på [8] (DISP) väljs olika

visningsinställningar som tar fram eller döljer information och

manöverpanelen på skärmen. Separata inställningar kan göras

för inspelnings- respektive uppspelningsläget.

• Manöverpanelen visas inte och inställningen för informationsvisning kan inte

ändras under pågående filminspelning.



Inga ljuddata tillgängliga



Filtyp



Skyddsindikator (s. 123)



Mappnamn/filnamn (s. 154)



Filminspelningstid (s. 104)



Bildkvalitet/hastighet för film (s. 61, 64, 64)



YouTube (s. 68)



Datum/tid (s. 162)



Batterinivåindikator (s. 21)



Nuvarande bildnummer/antal bilder i gruppen

(s. 106)



Ikon för seriebildsgrupp (s. 106)



Uppspelningsguide (s. 106)



Seriebildshastighet (s. 106)

In/urkoppling av informationsvisning (Info.)

Information på,

manöverpanel på

Inställningsinformation och manöverpanelen visas.

Information på,

manöverpanel på,

histogram på

Inställningsinformation och

manöverpanelen visas tillsammans med

ett histogram (s. 181) till vänster på

skärmen. Dessutom visas återstående

filminspelningstid och en ikon för

filmbildskvalitet.

Information av,

manöverpanel av

Inställningsinformation och manöverpanelen döljs.

1 34

5

6

7

8

9

2

12

4

3

[8] (DISP)

Histogram

13

Grundinstruktioner för snabbstart

CASIO-kameran erbjuder en rad användbara funktioner för att underlätta inspelning

av digitala bilder, inklusive följande åtta huvudfunktioner.

Möjligheter med CASIO-kameran

ART SHOT

En rad konstnärliga effekter kan få de mest vanliga

och ordinära motiv att se mer trendiga och spännande

ut. ”ART SHOT” erbjuder följande effekter:

Leksakskamera, Mjukfokus, Ljus färgton, Pop, Sepia,

Svartvit, Miniatyr.

Snabb nattscen

En serie bilder spelas in och sammanställs därefter till

en slutlig bild. Resultet blir en ljus bild, även om

inspelningen gjorts i mörker utan blixt.

Auto Premium Pro

Efter val av inspelningsläget Auto Premium

PRO avgör kameran automatiskt sådana

förhållanden som huruvida det är ett motiv

eller ett landskap som fotograferas. Auto

Premium PRO erbjuder bättre bildkvalitet än

normalläget Auto.

Suddig bakgrund

Med denna funktion analyseras en skur av bilder tagna

i följd, varefter bakgrunden bakom huvudmotivet görs

suddig. På så sätt skapas en effekt som verkligen får

motivet att sticka ut, precis som på fotografier tagna

med en enögd reflexkamera.

*Se sidan 74 för närmare detaljer.

*Se sidan 75 för närmare detaljer.

*Se sidan 28 för närmare detaljer.

*Se sidan 76 för närmare detaljer.

14

Grundinstruktioner för snabbstart

Bred bild

Med denna funktion sker inspelning av ett antal bilder

som sedan kombineras för att framställa en bild med

supervid bildvinkel, som är bredare än den bredaste

bildvinkel som objektivet medger. Omvandlat till ett

motsvarande 35 mm-objektiv medger de brännvidder

som är tillgängliga med denna funktion inspelning med

ungefärliga bildvinklar på 15 mm och 19 mm.

HDR-konst / HDR-konstfilm

Med funktionen HDR-konst kombineras olika delar av

en bildskur inspelad med olika exponeringar till en

slutlig bild, varpå bildanalys med hög precision utförs

för framställning av bilder som blir till riktiga konstverk.

HDR-konst kan även användas vid filminspelning.

Höghastighetsfilm

Filmer kan spelas in med en hastighet på upp till

480 bildrutor per sekund. Detta gör det möjligt att vid

slow motion-uppspelning tydligt se fenomen som inte

går att se med blotta ögat.

FHD-filminspelning

Filmer kan spelas in i högkvalitativt FHD-format.

(1920

x

1080 bildpunkter 30 fps)

*Se sidan 77 för närmare detaljer.

*Se sidan 83 för närmare detaljer.

*Se sidan 64 för närmare detaljer.

1920

x

1080 bildpunkter

*Se sidan 64 för närmare detaljer.

15

Grundinstruktioner för snabbstart

Observera att batteriet till en nysåld kamera levereras oladdat. Följ anvisningarna

nedan för att sätta i batteriet i kameran och ladda det.

• Kameran kan endast drivas med CASIO:s speciella laddningsbara litiumjonbatteri

(NP-110). Försök aldrig använda någon annan typ av batteri.

1. Öppna batteriluckan.

Skjut batteriluckans låsreglage till läget

OPEN och öppna sedan batteriluckan enligt

pilarna på bilden.

2. Sätt i batteriet.

Vänd EXILIM-loggan på batteriet

uppåt (i samma riktning som

skärmen), för undan stopparen intill

batterifacket åt det håll som pilen

anger och skjut samtidigt in batteriet

i kameran. Tryck batteriet inåt tills

stopparen fäster det på plats.

3. Stäng batteriluckan.

Stäng batteriluckan och skjut sedan

låsreglaget mot läget LOCK.

Börja med att ladda upp batteriet före användning.

Isättning av batteriet

EXILIM-logga

Stoppare

Batteri

RÄTT FEL

16

Grundinstruktioner för snabbstart

Byte av batteri

1. Öppna batteriluckan och ta ut det

nuvarande batteriet.

Vänd skärmen på kameran uppåt och

för undan stopparen i den riktning som

anges av pilen på bilden. Fatta tag i

batteriet när det skjutits ut en bit och dra

ut det helt för hand.

2. Sätt i ett nytt batteri.

Kamerans batteri kan laddas genom att använda någon av följande två metoder.

• USB-nätadapter

• Via USB-anslutning till en dator

. Laddning via USB-nätadapter

1. Slå av kameran.

Kontrollera att ingenting visas på kamerans skärm.

Tryck annars på [ON/OFF] (strömbrytare) för att slå

av kameran.

2. Anslut först den

medföljande USB-

kabeln till USB-

nätadaptern och

anslut därefter

nätkabeln till ett

nätuttag.

Laddning av batteriet

Stoppare

[ON/OFF] (strömbrytare)

USB

USB-nätadapter

Nätkabel

USB-kabel (medföljer kameran)

USB-port

Stor kontakt

17

Grundinstruktioner för snabbstart

3. Anslut USB-kabeln till

kameran.

Den bakre lampan börjar

lysa röd för att ange att

laddning startas.

Den bakre lampan

slocknar när laddningen

är klar.

Fulladdning av ett helt

urladdat batteri tar cirka

180 minuter.

• När batteriet inte har

använts på länge eller

vid extrema

omgivningstemperatur

er kan det hända att

laddning tar längre tid

än normalt. Om

laddning tar längre tid

än cirka sex timmar, så

avbryts laddningen automatiskt av en timer även om batteriet inte är fulladdat.

Det anges då av att den bakre lampan blinkar röd. Om batteriet inte har

använts på mycket länge, så kan det hända att laddning avbryts automatiskt

och att den bakre lampan börjar blinka röd redan efter cirka 45 minuter. Koppla

i dessa båda fall loss USB-kabeln från kameran och anslut den sedan på nytt

för att återuppta laddning.

• Notera att metalldelen på kontakten förblir synlig, såsom

visas på bilden, även efter att kontakten har skjutits in

ordentligt.

Arbetslägen för bakre lampa

Lampans

tillstånd

Beskrivning

Lyser röd Laddning pågår

Blinkar röd

Onormal omgivningstemperatur,

problem med USB-nätadapter,

batteriproblem eller laddning avbruten

av timer (s. 175)

Släckt Laddning avslutad

USB-kabel

(medföljer kameran)

Anpassa märket 4 på USB-kabelns kontakt till märket

6 på kameran och anslut USB-kabeln till kameran.

[USB/AV]-port

Liten kontakt

USB-nätadapterAnslutningslucka

Bakre lampa

18

Grundinstruktioner för snabbstart

4. Koppla loss USB-kabeln från kameran och koppla därefter loss

nätkabeln från nätuttaget efter avslutad laddning.

. Laddning via USB-anslutning till en dator

Batteriet isatt i kameran laddas medan kameran är ansluten direkt till en dator via

medföljande USB-kabel.

• Beroende på datorns inställningar kan det hända att kamerans batteri inte går att

ladda via en USB-anslutning. I så fall rekommenderas att USB-nätadaptern som

medföljer kameran används istället.

VIKTIGT!

• Första gången kameran ansluts till en dator via en USB-kabel kan det hända att ett

felmeddelande visas på datorn. Koppla i så fall loss USB-kabeln och anslut den

sedan på nytt.

1. Tryck på [ON/OFF] (strömbrytare) för att slå av kameran.

2. Anslut kameran till datorn medan datorn är påslagen.

Den bakre lampan på kameran börjar lysa röd. Efter en liten stund slås kameran

på automatiskt samtidigt som den bakre lampan börjar lysa bärnstensgul för att

ange att laddning har startat. Den bakre lampan lyser grön när laddningen är klar.

Notera emellertid att vissa datormodeller eller anslutningsförhållanden kan

innebära låg strömkapacitet. Om strömkapaciteten är låg, så startar laddning

utan att kameran slås på. Detta anges av att den bakre lampan lyser röd. Den

bakre lampan slocknar i detta fall efter att laddningen är klar.

USB-port

USB-kabel (medföljer kameran)

Anpassa märket 4 på USB-kabelns kontakt till

märket 6 på kameran och anslut USB-kabeln till

kameran.

[USB/AV]-port

Stor kontakt

Liten kontakt

Anslut-

ningslucka

19

Grundinstruktioner för snabbstart

• Ett batteri som inte har använts på länge, vissa typer av datorer och vissa

anslutningsförhållanden kan ge upphov till att laddning tar längre tid än cirka

sex timmar, vilket medför att en särskild timer avbryter laddningen automatiskt

även om batteriet inte är fulladdat. Koppla i så fall loss USB-kabeln och anslut

den sedan på nytt för att starta om laddning. För snabbare laddning

rekommenderas användning av medföljande USB-nätadapter.

• Om batteriet inte har använts på mycket länge, så kan det hända att laddning

avbryts automatiskt och att den bakre lampan börjar blinka röd eller slocknar

redan efter cirka 30 till 45 minuter. I båda dessa fall rekommenderas att USB-

nätadaptern som medföljer kameran används istället.

• Notera att metalldelen på kontakten förblir synlig, såsom

visas på bilden, även efter att kontakten har skjutits in

ordentligt.

Arbetslägen för bakre lampa

3. Koppla loss USB-kabeln från kameran och därefter från datorn efter

avslutad laddning.

ANM.

• Laddning fortsätter medan kameran är ansluten till en USB-port på en dator, även

om kameran slås av. I detta tillstånd arbetar den bakre lampan enligt beskrivningen

under ”Arbetslägen för bakre lampa” (s. 17).

Lampans tillstånd Beskrivning

Lyser bärnstensfärgad Laddning pågår

Lyser röd

Laddning pågår (Dataöverföring

med dator stöds ej.)

Blinkar röd/släckt

Onormal omgivningstemperatur,

batteriproblem eller laddning

avbruten av timer (s. 175)

Lyser grön Laddning avslutad eller avbruten

Bakre lampa

20

Grundinstruktioner för snabbstart

VIKTIGT!

• Ingen laddning sker medan den anslutna datorn befinner sig i viloläge.

• Ett laddningsfel kan uppstå omedelbart efter laddningsstart eller en stund efter att

laddning har startat. Ett laddningsfel anges av att den bakre lampan blinkar röd.

• Om aktuell datormodell eller aktuella anslutningsförhållanden medför låg

strömkapacitet, så startar laddning utan att kameran slås på. Om kameran slås på

i detta läge, så avbryts laddningen samtidigt som USB-datakommunikation mellan

kameran och datorn aktiveras. Den bakre lampan på kameran lyser i detta fall

grön.

Övriga försiktighetsåtgärder gällande laddning

• Med de två laddningsmetoder som beskrivs ovan kan kamerans batteri (NP-110)

laddas utan att det tas ut ur kameran. Batteriet kan även laddas med hjälp av en

separat inköpt batteriladdare (BC-110L). Använd aldrig någon annan typ av

laddningsanordning. Försök att använda en annan laddare kan leda till oväntade

olyckor.

• USB-laddningsanordningar och strömförsörjningsanordningar är föremål för

bestämda standarder. Användning av anordningar som är undermåliga eller som

inte uppfyller standardkraven kan leda till att kameran krånglar och/eller går

sönder.

• Felfri drift garanteras inte vid användning av en hemmabyggd eller modifierad

dator. Även kommersiella datorer kan ha vissa specifikationer för USB-portar som

omöjliggör laddning via medföljande USB-kabel.

• Ett batteri som fortfarande är varmt strax efter normal användning kan kanske inte

fulladdas. Se till att batteriet hinner svalna innan det laddas.

• Ett batteri urladdas alltid en liten aning också medan det inte är isatt i kameran.

Därför är det rekommendabelt att ladda batteriet strax innan det behöver

användas.

• Laddning av batteriet till kameran kan orsaka störningar på teve- och

radiomottagning. Anslut i så fall USB-nätadaptern till ett nätuttag som är placerat

längre bort från teven eller radion.

• Den faktiska laddningstiden beror på batteriets aktuella kapacitet och

laddningsförhållanden.

• Använd inte USB-nätadaptern till någon annan utrustning.

Sidan laddas ...

Casio EX-ZR20 Användarmanual

Casio EX-ZR20 Användarmanual

Relaterade papper