Samsung SM-R770 Bruksanvisning

www.samsung.comSwedish. 01/2017. Rev.1.2

Bruksanvisning

SM-R760

SM-R770

2

Innehållsförteckning

Komma igång

5 Om Gear S3

6 Läs detta först

7 Bevara vatten- och dammskydd

8 Enhetslayout

8 Förpackningens innehåll

9 Gear

11 Trådlös laddningsdocka

12 Batteri

12 Ladda batteriet

14 Tips och försiktighetsåtgärder vid

laddning av batteriet

15 Energisparläge

16 Bära din Gear

16 Spänna fast din Gear

16 Klockarmbandstips och

försiktighetsåtgärder

17 Byta ut bandet

19 Slå på och av din Gear

20 Ansluta din Gear till en mobil enhet

20 Installera Samsung Gear-programmet

20 Ansluta din Gear till en mobil enhet

via Bluetooth

22 Fjärranslutning

22 Använda din Gear utan en mobil

enhet

Grunder

24 Styra skärmen

24 Skärmkomposition

25 Slå på och av skärmen

25 Navigera på skärmen

27 Använda ramen

29 Pekskärm

32 Statuspanel

34 Klocka

34 Klockskärm

34 Ändra klockans urtavla

35 Använda funktionen för klocka alltid

på

35 Läget Stänga ned klockan

35 Aviseringar

35 Aviseringspanel

36 Visa inkommande aviseringar

37 Skicka programaviseringar till Gear

37 Ange text

37 Inledning

38 Använda röstinmatningen

38 Använda uttryckssymboler

39 Använda läget för handskrift eller

tangentbordet

40 GPS

41 SOS-meddelanden

42 Hitta min Gear

Innehållsförteckning

3

67 S Voice

67 Inledning

67 Ställa in ett väckningskommando

68 Använda S Voice

69 Ställa in språk

69 Väder

69 Alarm

70 Världsklocka

71 Galleri

71 Importera och exportera bilder

72 Visa bilder

72 Radera bilder

73 Aktuellt

73 Hitta min tfn.

74 E-post

74 Skaffa fler program

75 Inställningar

75 Inledning

75 Stil

75 Ljud och vibration

76 Enhet

77 Visning

77 Samtal

77 Meddelanden

78 Anslutningar

81 Säkerhet

81 Tillgänglighet

81 Inmatning

81 Energisparläge

82 Gear-info

82 Anslut till nya telefonen

82 Anslut till telefon

83 Uppdatera din Gear

Program

43 Meddelanden

44 Telefon

44 Inledning

44 Ta emot samtal

46 Ringa samtal

46 Alternativ under samtal

47 Kontakter

48 S Health

48 Inledning

51 24-timmarslogg

52 Steg

53 Våningar

54 Träning

56 Puls

58 Vatten

58 Koffein

59 Tillsam.

60 Ytterligare information

61 Höjdmätare/barometer

64 Musikspelare

64 Inledning

64 Spela upp musik

64 Importera musik

65 Spela upp musik på din Gear

65 Spela upp musik från din mobila

enhet

65 Fristående musik

66 Påminnelser

67 Schema

Innehållsförteckning

4

Samsung Gear-programmet

84 Inledning

85 INFO

86 INSTÄLLN.

86 Urtavlor

86 Aviseringar

87 Program

87 Skicka innehåll till Gear

88 Skicka SOS-meddelanden

88 Hitta min Gear

89 Gear-anslutning

89 Snabbmeddelanden

89 Delning på sociala nätverk

89 S Health

90 Samsung Galaxy Apps

90 Om Gear

91 Om progr. Samsung Gear

Bilaga

92 Felsökning

96 Ta bort batteriet

5

Komma igång

Om Gear S3

Gear S3 är en smartklocka som fungerar som en traditionell klocka och låter dig använda en

mängd behändiga program för att ringa samtal, spela upp musik och hantera din hälsa. Genom

att vrida på ramen får du åtkomst till behändiga funktioner snabbt och enkelt. Du kan även ändra

klockans urtavla och armband efter eget tycke.

Anslut din Gear S3 till den mobila enheten för att få en bättre upplevelse på den mobila enheten,

eller använd Gear S3 ensam, utan att ansluta den till en mobil enhet.

Komma igång

6

Läs detta först

Läs handboken noggrant innan du använder den här enheten så att du använder den på ett

säkert och riktigt sätt.

•

Beskrivningarna bygger på enhetens fabriksinställningar.

•

Delar av innehållet kan skilja sig från din enhet beroende på region, tjänsteleverantör,

modellspecifikationer och enhetens programvara.

•

Innehåll (högkvalitativt innehåll) som kräver hög processor- och RAM-användning påverkar

enhetens övergripande prestanda. Program som är kopplade till innehållet kanske inte

fungerar som de ska beroende på enhetens specifikationer och den miljö de används i.

•

Samsung ansvarar inte för prestandaproblem som orsakas av program som tillhandahålls av

andra leverantörer än Samsung.

•

Samsung är inte ansvarigt för prestandaproblem eller inkompatibilitet som orsakas av

att användaren ändrar registerinställningar eller operativsystemets programvara. Om du

försöker anpassa operativsystemet kan det göra att din Gear eller programmen inte fungerar

som de ska.

•

Programvara, ljudkällor, bakgrundsbilder, bilder och andra media som finns i din Gear

är licensierade för begränsad användning. Att extrahera och använda detta material för

kommersiella syften eller andra syften utgör ett brott mot upphovsrättslagstiftningen.

Användarna ansvarar helt för olaglig användning av media.

•

Standardprogram som medföljer din Gear kan uppdateras och sluta stödjas utan förvarning.

Om du har frågor om ett program som medföljer din Gear ska du kontakta ett Samsung-

servicecenter. Vad gäller användarinstallerade program ska du kontakta tjänsteleverantören.

•

Modifieringar av din Gears operativsystem eller installation av programvaror från inofficiella

källor kan leda till att din Gear inte fungerar på rätt sätt och till att data blir korrupt eller

förloras. Dessa åtgärder utgör överträdelser av ditt licensavtal för Samsung och gör garantin

ogiltig.

•

Bilderna i den här handboken är baserade på SM-R760-modellen.

•

Vissa funktioner fungerar eventuellt inte enligt beskrivningen i den här bruksanvisningen

beroende på tillverkare och modell på den mobila enhet som du ansluter till din Gear.

Komma igång

7

Instruktionsikoner

Varning: Situationer som kan leda till att du skadar dig eller att andra skadar sig

Var försiktig!: Situationer som kan leda till skador på enheten eller annan utrustning

Observera: Kommentarer, användningstips eller tilläggsinformation

Bevara vatten- och dammskydd

Enheten har ett vatten- och dammskydd. Följ de här tipsen noga för att behålla enhetens vatten-

och dammskydd. Om du inte gör det kan det leda till att enheten skadas.

•

Sänk inte ned enheten i vatten djupare än 1,5 m och håll den inte under vattenytan i längre

än 30 minuter.

•

Enheten får inte utsättas för vatten som rör sig med stor kraft.

•

Undvik att duscha eller simma när du bär enheten.

•

Om enheten eller dina händer är våta ska du torka enheten eller händerna noggrant innan

du hanterar enheten.

•

Om enheten utsätts för vanligt vatten ska du torka den noggrant med en ren, torr

trasa. Om enheten utsätts för andra vätskor, t.ex. saltvatten, joniserat vatten eller

alkoholhaltiga drycker, ska du omedelbart skölja av den med vanligt vatten och torka

den noggrant med en ren, torr trasa. Om du inte följer de här anvisningarna kan

enhetens prestanda och utseende påverkas.

•

Om enheten tappas eller utsätts för slag kan motståndskraften mot vatten och damm

försämras.

•

Om enheten har sänkts ned i vatten eller om mikrofonen eller högtalaren är blöt hörs

ljudet eventuellt inte tydligt under ett samtal. Torka av enheten med en torr trasa eller torka

den ordentligt innan du använder den.

Komma igång

8

•

Pekskärmen och andra funktioner fungerar eventuellt inte korrekt om enheten används i

vatten.

•

Enheten har testats i en kontrollerad miljö och blivit certifierad att skydda mot vatten

och damm i specifika situationer (uppfyller klassifikationskraven IP68 i enlighet med den

internationella standarden IEC 60529 – Degrees of Protection provided by Enclosures

[IP Code]; testförhållanden: 15–35 °C, 86–106 kPa, 1,5 meter, i 30 minuter). Trots denna

klassifikation är det ändå möjligt att enheten skadas i vissa situationer.

Enhetslayout

Förpackningens innehåll

Kontrollera att produktförpackningen innehåller följande föremål:

•

Gear.

•

Trådlös laddningsdocka.

•

Klockarmband.

•

Snabbstartsguide.

•

Om det fastsatta armbandet är för stort för din handled kan du byta det till ett mindre.

•

Vilka produkter som medföljer din Gear och tillgängliga tillbehör kan variera

beroende på region eller tjänsteleverantör.

•

De medföljande produkterna är endast utformade för denna Gear och är kanske inte

kompatibla med andra enheter.

•

Utseende och specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

•

Du kan köpa ytterligare tillbehör från din lokala Samsung-återförsäljare. Kontrollera

att de är kompatibla med din Gear före köpet.

•

Vissa tillbehör, exempelvis dockningsenheter, har eventuellt inte samma vatten- och

dammskyddscertifiering.

•

Använd endast tillbehör som är godkända av Samsung. Om du använder icke

godkända tillbehör kan det leda till prestandaproblem och fel som inte täcks av

garantin.

•

Tillgängligheten till tillbehör kan variera beroende på tillverkningsföretag. Mer

information om tillgängliga tillbehör finns på Samsungs webbplats.

Komma igång

9

Gear

►

SM-R760

Ljussensor

GPS-antenn

NFC-antenn

Pekskärm

Mikrofon

Hemknapp

(strömknapp)

Bakåtknapp

Ram

Klockarmband

Högtalare

Tryckutjämningsventil

(atmosfärisk

trycksensor)

Pulsmätare

Komma igång

10

►

SM-R770

GPS-antenn

NFC-antenn

Pekskärm

Mikrofon

Hemknapp

(strömknapp)

Bakåtknapp

Ljussensor

Ram

Klockarmband

Tryckutjämningsventil

(atmosfärisk

trycksensor)

Högtalare

Pulsmätare

Komma igång

11

Knappar

Knapp Funktion

/

Hem/ström

•

Tryck och håll nedtryckt för att slå på eller av din Gear.

•

Tryck för att slå på skärmen.

•

Håll nedtryckt i mer än 7 sekunder för att starta om din Gear.

•

Tryck för att öppna programskärmen när klockskärmen

visas.

•

Tryck för att öppna klockskärmen när programskärmen

visas.

/

Åter

•

Tryck här för att gå tillbaka till föregående skärm.

Se till att klockarmbandet alltid är rent. Kontakt med ämnen såsom damm och ludd kan

orsaka fläckar på klockarmbandet som kanske inte går att få bort helt och hållet.

•

Om högtalaren är våt kan ljudet förvrängas. Kontrollera att högtalaren är torr.

•

Se till att inget är i vägen för mikrofonen på din Gear när du talar in i den.

Trådlös laddningsdocka

Trådlös

laddningsyta

LED-indikator

Laddarport

Utsätt inte den trådlösa laddningsdockan för vatten.

Komma igång

12

Batteri

Ladda batteriet

Ladda batteriet innan du använder det för första gången eller om det inte har använts på en

längre tid.

Använd bara laddare, batterier och kablar som är godkända av Samsung. Om du

använder laddare eller kablar som inte är godkända kan batterierna explodera eller så

kan din Gear skadas.

•

Använd den trådlösa laddningsdockan och laddaren som medföljer. Din Gear kan inte

laddas korrekt med en laddare från tredje part.

•

Om du ansluter laddaren på fel sätt kan allvarliga skador uppstå på enheten. Skador

som orsakas av felaktig användning omfattas inte av garantin.

Koppla ur laddaren när den inte används för att spara energi. Laddaren har ingen

strömbrytare, så du måste koppla ur laddaren från eluttaget när den inte används för

att undvika att slösa med ström. Laddaren ska vara nära eluttaget och lätt att komma åt

under laddningen.

1

Koppla in den smala änden av laddaren i flerfunktionsuttaget på den trådlösa

laddningsdockan och koppla in den större änden av laddaren i ett eluttag.

Komma igång

13

2

Placera din Gear i den trådlösa laddningsdockan.

Kontrollera laddningsstatus

När du ansluter din Gear och den trådlösa laddningsdockan blinkar LED-indikatorn på den

trådlösa laddningsdockan i vissa färger för att indikera batterinivån.

Färg Laddningsstatus

Rött Laddar

Grönt Fulladdat

Orange Ansluten till en lågströmsadapter

När ett fel på den trådlösa laddningsdockan inträffar blinkar LED-indikatorn rött. Koppla

bort din Gear från den trådlösa laddningsdockan och anslut dem sedan igen. Om felet

inträffar igen ska du kontakta Samsungs servicecenter för att få servicesupport.

Komma igång

14

Minska batteriförbrukningen

Din Gear erbjuder olika alternativ som bidrar till att bevara batteriladdningen.

•

När du inte använder din Gear ska du stänga av skärmen genom att täcka skärmen med

handflatan.

•

Aktivera energisparläge.

•

Stäng onödiga program.

•

Inaktivera Bluetooth-funktionen när den inte används.

•

Inaktivera Wi-Fi-funktionen när den inte används.

•

Minska skärmens ljusstyrka.

•

Inaktivera funktionen för klocka alltid på.

•

Inaktivera röstväckningsfunktionen i

S Voice

.

•

Anpassa aviseringsinställningarna i

Samsung Gear

på den mobila enheten.

Tips och försiktighetsåtgärder vid laddning av batteriet

•

Om det finns hinder mellan din Gear och den trådlösa laddningsdockan kan det hända att

din Gear inte laddas som den ska. Se till att din Gear och den trådlösa laddaren inte kommer

i kontakt med svett, vätskor eller damm.

•

När batterinivån är låg visas batteriikonen som tom.

•

Om batteriet laddas ur helt går det inte att slå på din Gear direkt när laddaren ansluts. Låt ett

helt urladdat batteri laddas i några minuter innan du försöker sätta på din Gear.

•

Om du använder flera program samtidigt laddas batteriet ur snabbt. För att undvika

strömförlust under en dataöverföring ska du alltid använda dessa program när batteriet har

laddats helt.

•

Om du använder en annan strömkälla än laddaren, t.ex. en dator, kan det leda till

långsammare laddningshastighet på grund av lägre ström.

•

Om din Gear laddas med andra enheter via en multiladdare kan det ta längre tid att ladda

den.

Komma igång

15

•

Du kan använda din Gear medan den laddas, men då kan det dröja längre innan batteriet

blir fulladdat.

•

Om strömtillförseln till din Gear är instabil under laddning är det inte säkert att pekskärmen

fungerar. Om det inträffar ska din Gear kopplas bort från den trådlösa laddningsdockan.

•

Din Gear kan bli varm när den laddas. Detta är normalt och bör inte påverka livslängden eller

prestandan på din Gear. Om batteriet blir varmare än vanligt kan laddaren sluta ladda.

•

Ta med din Gear till ett av Samsungs servicecenter om din Gear inte laddas korrekt.

•

Undvik att använda en böjd eller skadad USB-kabel.

Energisparläge

Aktivera energisparläget för att öka batteriets användningstid.

•

Visar färger på skärmen i gråskalor.

•

Inaktiverar funktioner, förutom telefon, meddelanden och aviseringar.

•

Inaktiverar Wi-Fi-funktionen.

•

Begränsar prestandan på din Gears CPU.

På programskärmen trycker du lätt på

(

Inställningar

)

→

Energisparläge

→

. Du kan även

hålla hemknappen nedtryckt och trycka lätt på

Energisparläge

→

.

Inaktivera det här läget genom att trycka lätt på

AV

→

. Du kan även hålla hemknappen

nedtryckt och trycka lätt på

Energisparläge

→

.

Komma igång

16

Bära din Gear

Spänna fast din Gear

Öppna spännet och placera armbandet runt handleden. Sätt fast armbandet runt handleden,

sätt i stiftet i ett av hålen och säkra sedan spännet.

Böj inte armbandet för mycket. Om du gör det kan din Gear skadas.

Du kan mäta din puls mer precist med Gear genom att bära Gear tätt mot underarmen

precis ovanför handleden. Mer information finns i Bära din Gear korrekt.

Klockarmbandstips och försiktighetsåtgärder

•

Var försiktig när du bär din Gear. Om du har känslig hud eller fäster din Gear för hårt kan du

känna obehag.

•

En del personer kan känna obehag när de bär sin Gear under längre perioder.

•

Hudirritation kan uppstå om klockarmbandet utsätts för tvål, svett, allergener eller

förorenande ämnen under längre perioder.

•

Spänn inte fast enheten för hårt. Se till att hålla enheten ren och torr. Trots att den här

enheten uppfyller internationella säkerhetsstandarder kan vissa personer uppleva

hudirritation om de är allergiska mot vissa ämnen.

Komma igång

17

•

Tänk på följande för att skydda läderarmbandet.

–

Undvik att utsätta läderarmbandet för direkt solljus, vatten samt varma eller fuktiga

miljöer. Läderarmbandet kan missfärgas eller deformeras.

–

Lädret är permeabelt så det kan smutsas ned av olja och smink. Undvik att utsätta

läderarmbandet för de produkterna.

•

Användning av ett metallarmband rekommenderas inte. Metallarmband kan leda till

anslutningsproblem i områden med svag signal eller dålig täckning.

Byta ut bandet

Ta bort armbandet från din Gear om du vill byta ut det mot ett nytt.

Armbandets utseende kan variera beroende på modell.

1

För armbandets bandstift inåt.

Komma igång

18

2

Dra bort armbandet från stommen på din Gear.

3

Sätt i ena änden av bandstiftet i fästet på din Gear.

Komma igång

19

4

För bandstiftet inåt och fäst armbandet.

1

2

Slå på och av din Gear

Håll hemknappen (strömknappen) intryckt i några sekunder för att slå på din Gear. När du slår

på din Gear för första gången eller återställer den visas ett popup-fönster. Följ anvisningarna

på skärmen för att hämta och installera programmet Samsung Gear på din mobila enhet. Mer

information finns i Ansluta din Gear till en mobil enhet.

Stäng av din Gear genom att hålla hemknappen (strömknappen) intryckt och sedan trycka lätt

på

Stäng av

.

Följ alla angivna varningar och anvisningar från behörig personal när du befinner dig

inom områden där trådlösa enheter inte får användas, till exempel i flygplan och på

sjukhus.

Komma igång

20

Starta om din Gear

Om din Gear hänger sig och inte svarar ska du hålla hemknappen (strömknappen) intryckt i mer

än 7 sekunder för att starta om den.

Ansluta din Gear till en mobil enhet

Installera Samsung Gear-programmet

Anslut din Gear till en mobil enhet genom att installera programmet Samsung Gear på den

mobila enheten. Beroende på din enhet kan du hämta programmet Samsung Gear från följande

platser:

•

Android-enheter från Samsung:

Galaxy Apps

, apps.samsung.com/gear

•

Övriga Android-enheter:

Play Butik

, apps.samsung.com/gear

•

iOS-enheter:

App Store

Du kan inte installera programmet Samsung Gear på mobila enheter som inte stöder

Gear-synkronisering. Se till att din mobila enhet är kompatibel med en Gear.

Ansluta din Gear till en mobil enhet via Bluetooth

Gear

1

Slå på din Gear.

När du slår på din Gear visas ett popup-fönster om att hämta och installera Samsung Gear-

programmet på din mobila enhet.

Mobil enhet

2

Starta

Samsung Gear

på den mobila enheten.

3

Tryck lätt på

ANSLUT TILL GEAR

.

4

Tryck lätt på

OK

när fönstret för Bluetooth-aktiveringsbegäran visas.

Sidan laddas...

Samsung SM-R770 Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

Samsung SM-R770 Bruksanvisning

Relaterade papper