Samsung BD-J7500 Bruksanvisning

föreställ dig möjligheterna

Tack för att du har valt att köpa den här produkten från

Samsung.

För att få mer komplett service ska du registrera

produkten på

www.samsung.com/register

Blu-ray

™

-skiva

bruksanvisning

BD-J7500

2 Svenska

Säkerhetsinformation

Varning

OBSERVERA

RISK FÖR ELEKTRISK STÖT, ÖPPNA INTE

OBSERVERA : FÖR ATT MINSKA RISKEN

FÖR ELEKTRISKA STÖTAR SKALL DU INTE TA BORT HÖLJET (ELLER

BAKSIDAN). ÖVERLÄMNA SERVICEÅTAGANDEN TILL KVALIFICERAD

PERSONAL.

Den här symbolen visar det finns hög

spänning inuti. Det är farligt att på något

sätt komma i kontakt med någon intern del

i den här produkten.

Den här symbolen visar att viktiga

dokument om användning och underhåll

medföljer den här produkten.

• Hål och öppningar i höljet och på baksidan eller

på undersidan finns till för nödvändig ventilation.

För att säkerställa att den här apparaten fungerar

ordentligt, och för att skydda den från att den

överhettas, får de här hålen och öppningarna

aldrig blockeras eller övertäckas.

- Placera inte apparaten på trånga platser, som

t. ex. i en bokhylla eller i skåp, om det inte

finns riktig ventilation där.

- Placera inte apparaten nära eller ovanför

element eller värmespjäll, eller på en plats där

den kan utsättas för direkt solljus.

- Placera inga behållare (vaser etc), som innehåller

vatten, på den här apparaten. Utspillt vatten kan

orsaka brand eller elektriska stötar.

• Utsätt inte den här apparaten för regn eller för

platser nära vatten (nära ett badkar, handfat,

diskbänk eller pool etc). Om den här apparaten

råkar blir blöt ska du koppla ur den och

omedelbart kontakta en auktoriserad handlare.

• Den här apparaten går på batterier. I ditt

område kan det finnas regelverk som kräver

att du kasserar de här batterierna på rätt sätt.

Kontakta dina lokala myndigheter för att få

information om kassering eller återvinning.

• Överbelasta inte vägguttag, skarvsladdar eller

laddare mer än deras kapacitet tillåter, eftersom

det kan leda till brand eller elektriska stötar.

• Dra strömsladdarna så att det inte råder någon

risk att någon snubblar över dem eller att de

hamnar i kläm av föremål som har placerats på

eller mot sladdarna. Var särskilt uppmärksam på

sladdarnas kontakter, vägguttag och platsen där

sladdarna är inkopplade i apparaten.

• För att skydda denna apparat från åskväder,

eller när den lämnas obevakad och oanvänd

under längre perioder, ska du koppla ur den

från vägguttaget och koppla ur antennen

eller kabelsystemet. Det kommer förhindra

att utrustningen skadas av blixtnedslag eller

överspänning.

•

Innan AC-strömsladden ansluts till DC-adapterns

uttag bör du se till att DC-adapterns spänning

motsvarar den lokala strömstyrkan.

• Sätt aldrig i något av metall i den här apparatens

öppna delar. Att göra det kan orsaka farliga

elektriska stötar.

• För att undvika elektriska stötar bör du aldrig

röra vid apparatens insida. Endast kvalificerade

tekniker bör öppna den här apparaten.

• Se till att koppla in strömsladden så att den sitter

i ordentligt. När strömsladden kopplas ur från ett

vägguttag ska du alltid ta tag i strömsladdens

kontakt. Dra aldrig ur strömsladden genom att

dra i själva sladden. Rör inte vid strömsladden

med våta händer.

• Om den här apparaten inte fungerar normalt,

i synnerhet om avvikande ljud eller dofter

kommer från den, ska du omedelbart koppla ur

den och kontakta en auktoriserad handlare eller

servicecenter.

3 Svenska

01 Säkerhetsinformation

• Underhåll av höljet.

- Se till att du har stängt av alla apparater innan

du ansluter några komponenter till den här

produkten.

- Om du flyttar produkten snabbt från en kall

plats till en varmare kan det uppstå kondens

på mekaniken och linsen vilket kan ge upphov

till onormal uppspelning. Om detta inträffar,

ska du dra ur kontakten och vänta i två timmar

innan du ansluter den igen. Sätt sedan i skivan

och försök spela upp den igen.

• Se till att dra ur strömsladden ur uttaget om

produkten inte ska användas eller om du under

längre tid kommer att vara hemifrån (särskilt när

barn, äldre eller handikappade personer vistas

ensamma i hemmet).

- Dammlager kan orsaka elektriska stötar,

elektriskt läckage eller brand genom att få

strömsladden att avge gnistor och värme,

eller få isoleringens skick att försämras.

•

Kontakta ett auktoriserat servicecenter för

information, om du tänker installera din produkt

på en plats med mycket damm, höga eller låga

temperaturer, hög fuktighet, kemiska ämnen, eller

på en plats där den kommer att vara påslagen

24 timmar om dygnet, som t. ex. på en flygplats

eller tågstation etc. Att bortse från detta kan leda

till allvarliga skador på din produkt.

• Använd endast ordentligt jordade kontakter och

vägguttag.

- Att inte använda ordentligt jordade kontakter

kan orsaka elektriska stötar eller skador på

utrustningen. (Endast klass 1-utrustning.)

• För att helt stänga av den här apparaten måste

du koppla ur den från vägguttaget. Därför måste

det alltid vara enkelt att komma åt vägguttaget

och strömkontakten.

• Låt inte barn klänga på produkten.

• Förvara tillbehören (batterier etc) säkert på en

plats utom barns räckhåll.

• Installera inte produkten på en instabil plats,

som t. ex. en löst sittande hylla, ett sluttande

golv, eller på en plats där det vibrerar.

• Produkten får ej tappas eller ta emot slag.

Om produkten skadas ska du koppla ur

strömkontakten och kontakta ett servicecenter.

• För att rengöra den här apparaten ska du

koppla ur strömsladden från vägguttaget och

torka av produkten med en mjuk och torr duk.

Använd inga kemikalier, som t.ex. vax, bensen,

alkohol, thinners, insektsmedel, doftspray,

smörjmedel eller rengöringsmedel. Sådana

kemikalier kan skada produktens utseende eller

sudda ut text på produkten.

• Utsätt inte apparaten för droppar eller skvätt.

Ställ inte föremål fyllda med vätskor, såsom

vaser, på apparaten.

• Släng inte in batterierna i eld.

• Koppla inte in flera elektriska enheter i samma

vägguttag. Överbelastning av ett uttag kan

orsaka överhettning och sin tur leda till brand.

• Det råder farlig risk för explosion om du ersätter

batterierna som använts i fjärrkontrollen med

fel typ av batteri. Ersätt dem endast med

motsvarande typ.

• VARNING - FÖR ATT FÖRHINDRA

ATT ELD SPIRDS BÖR DU ALLTID

HÅLLA LJUS OCH ANDRA

FÖREMÅL MED ÖPPEN LÅGA

BORTA FRÅN PRODUKTEN.

KLASS 1 LASER-produkt

Denna CD-spelare är klassificerad som en KLASS

1 LASER-produkt. Om du använder kontroller, gör

ändringar eller utför arbetsgångar på andra sätt än så

som är angivna häri kan det uppstå farlig strålning.

OBSERVERA :

• I DEN HÄR PRODUKTEN ANVÄNDS EN

OSYNLIG LASERSTRÅLE SOM KAN

ORSAKA FARLIG STRÅLNING ÅT DET HÅLL

DEN EVENTUELLT RIKTAS. SE TILL ATT

ANVÄNDA PRODUKTEN KORREKT ENLIGT

ANVISNINGAR.

4 Svenska

Säkerhetsinformation

• DENNA PRODUKT ANVÄNDER LASER. OM DU

ANVÄNDER KONTROLLER, GÖR ÄNDRINGAR

ELLER UTFÖR ARBETSGÅNGAR PÅ ANDRA

SÄTT ÄN SÅ SOM ÄR ANGIVNA HÄRI KAN DET

UPPSTÅ FARLIG STRÅLNING. ÖPPNA INTE

HÖLJET OCH UTFÖR INGA REPARATIONER

PÅ EGEN HAND. LÄMNA SERVICEARBETEN

TILL KVALIFICERAD PERSONAL.

Den här produkten uppfyller gällande CE-regler

vid anslutning av täckta kablar och anslutningar

mellan enheten och annan utrustning. För att

förhindra elektromagnetisk störning med elektriska

enheter, såsom radio och TV, ska du använda

täckta kablar och anslutningar för inkopplingarna.

CLASS 1 LASER PRODUCT

KLASSE 1 LASER PRODUKT

LUOKAN 1 LASER LAITE

KLASS 1 LASER APPARAT

PRODUCTO LÁSER CLASE 1

| OBS! |

\

Om regionsnumret på en Blu-ray-skiva/DVD inte stämmer

överens med regionsnumret på den här spelaren, kommer

spelaren inte att kunna spela skivan.

VIKTIG ANMÄRKNING

Strömledningen på den här utrustningen levereras

med en formpressad kontakt med säkring.

Säkringens värde anges på kontaktens stiftsida.

Om den måste bytas ut måste en säkring som

godkänts enligt BS1362 av samma klassificering

användas.

Använd aldrig kontakten med säkringsskyddet

borttaget om kåpan är löstagbar. Om det krävs en

ny kåpa för säkringen måste den ha samma färg

som kontaktens stiftsida. Ersättningskåpor finns

tillgängliga hos återförsäljaren.

Om den monterade kontakten inte passar för

uttagen i ditt hus eller kabeln inte är tillräckligt

lång för att nå till kontakten, ska du införskaffa

en godkänt förlängningskabel eller kontakta din

återförsäljare för att få hjälp.

Om det inte finns något alternativ till att kapa

kontakten, ska du avlägsna säkringen och sedan

göra dig av med kontakten på ett säkert sätt.

Koppla inte in kontakten i ett eluttag, eftersom det

finns risk för kortslutning om den flexibla kabeln är

bar.

För att koppla ur apparaten ur strömkällan måste

kontakten dras ut ur eluttaget och därför ska

kontakten alltid vara lätt att komma åt och använda.

Produktenheten som medföljer den här

bruksanvisningen utdelas på licens enligt vissa

immaterialrättigheter från tredje part.

Försiktighetsåtgärder

Viktiga säkerhetsföreskrifter

Läs de här användaranvisningarna noggrant innan

du använder enheten. Följ alla säkerhetsanvisningar

som anges nedan.

Förvara de här användaranvisningarna för framtida

referens.

1. Läs de här instruktionerna.

2. Spara de här instruktionerna.

3. Beakta alla varningar.

4. Följ alla instruktioner.

5. Använd inte den här apparaten nära vatten.

6. Rengör endast med torr trasa.

7.

Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera

i enlighet med tillverkarens anvisningar.

8. Installera inte produkten nära värmekällor

som exempelvis element, värmeutsläpp eller

andra enheter (inklusive AV-mottagare) som

avger värme.

9. Bryt inte mot säkerhetsreglerna för den

polariserade eller jordade kontakten. En

polariserad kontakt har två blad som är

bredare än de andra. En jordad kontakt har

två blad och ett tredje jordningsstift. Det

breda stiftet eller den tredje kontaktytan finns

där för din säkerhet. Om den medföljande

kontakten inte passar i ditt uttag skall du

kontakta en elektriker för utbyte av ditt

felaktiga uttag.

5 Svenska

01 Säkerhetsinformation

10. Skydda strömsladden från att utsättas

för tryck på grund av att du går på den,

eller att den kläms, samt skydda bekväma

recepterorer och den punkt där de går ut ur

apparaten.

11. Använd bara tillbehör/accessoarer som

specificeras av tillverkaren.

12. Använd endast vagn, stall,

stativ, fäste eller bord som

specificerats av tillverkaren

eller som sålts tillsammans

med apparaten. När en

kundvagn används ska

du vara försiktig när du flyttar kundvagnen/

apparaten för att undvika att skada den till

följd av att den välter.

13. Koppla ur apparaten ur vägguttaget under

åskväder eller när den inte används under en

lång tid.

14. Överlämna alla reparationer åt kvalificerad

personal. Service krävs när apparaten har

skadats på något sätt, exempelvis då en

elsladd eller kontakt har skadats, vätska

har spillts ut eller föremål har ramlat ned på

apparaten, om apparaten har utsatts för regn

eller fukt, inte fungerar normalt eller har fallit.

Använda 3D-funktionen

VIKTIG HÄLSO- OCH SÄKERHETSINFORMATION

FÖR 3D-BILDER.

Läs och förstå följande säkerhetsinformation innan

du använder 3D-funktionen.

• Vissa tittare kan uppleva obehag när de tittar på

3D-TV, såsom yrsel, illamående och huvudvärk.

Om du upplever sådana symptom ska du sluta

titta på 3D-TV, ta av dig 3D-glasögonen och vila.

• Om du tittar på 3D-bilder under en längre tid

kan det ge trötta ögon. Om du upplever sådana

symptom ska du sluta titta på 3D-TV, ta av dig

3D-glasögonen och vila.

• En vuxen ska titta till barn ofta när de använder

3D-funktionen.

Om de säger sig uppleva trötta ögon, huvudvärk,

yrsel eller illamående ska de

omedelbart sluta

titta på 3D-TV och vila.

• Använd inte 3D-glasögonen i andra syften.

(exempelvis som vanliga glasögon, solglasögon,

skyddsglasögon etc.)

• Använd inte 3D-funktionen eller 3D-glasögonen

när du går eller rör dig. Om du använder

3D-funktionen eller 3D-glasögonen när du rör

dig kan det göra att du går in i föremål, snubblar

på och/eller faller och orsakar allvarlig skada.

• Om du vill titta på 3D-innehåll ska du ansluta

en 3D-enhet (3D-kompatibel AV-mottagare

eller TV) till spelarens HDMI OUT-port med

en höghastighets HDMI-kabel. Sätt på dig

3D-glasögonen innan du spelar upp 3D-innehåll.

• Spelaren sänder bara ut 3D-signaler via HDMI-

kabeln som är ansluten till HDMI OUT-porten.

• Videoupplösningen i 3D-läge bestäms av

upplösningen i original-3D-videon. Det går inte

att ändra upplösning.

• Vissa funktioner, såsom BD Wise, eller inställning

av skärmstorlek eller upplösning kanske inte

fungerar i 3D-uppspelningsläge.

• Du måste använda en höghastighets HDMI-

kabel för att skicka 3D-signalen.

• Sitt minst tre gånger bredden för skärmen

från TV:n när du tittar på 3D-bilder. Om du

exempelvis har en 46 tums skärm ska du

sitta på ett avstånd av 138 tum (11,5 fot) från

skärmen.

• Placera 3D-videoskärmen i ögonhöjd för optimal

3D-bildkvalitet.

• Vid anslutning av produkten till vissa 3D-enheter

kanske inte 3D-effekten fungerar som den ska.

• Den här spelaren konverterar inte 2D-innehåll till

3D.

• "Blu-ray 3D" och logotypen för "Blu-ray 3D" är

varumärken som tillhör Blu-ray Disc Association.

6 Svenska

Innehåll

SÄKERHETSINFORMATION

2 Varning

4 Försiktighetsåtgärder

4 Viktiga säkerhetsföreskrifter

5 Använda 3D-funktionen

KOMMA IGÅNG

8 Tillbehör

9 Frontpanel

9 Bakre panel

10 Fjärrkontroll

10 Genomgång av fjärrkontrollen

ANSLUTNINGAR

11 Ansluta till en TV

12 Ansluta till ett ljudsystem

12 Metod 1 Anslutning till en HDMI-

kompatibel AV-mottagare som stöder

genomströmning

13 Metod 2

Anslutning till en HDMI-

kompatibel AV-mottagare som inte stöder

genomströmning

14 Metod 3 Anslutning till ett ljudsystem (7,1

kanals förstärkare)

14 Metod 4 Anslutning till en AV-mottagare

med digital, optisk kabel

15 Ansluta till en nätverksrouter

15 Kabelnätverk

15 Trådlöst nätverk

INSTÄLLNINGAR

16 Proceduren för grundinställningar

16 Startskärmen

17 Öppna inställningsskärmen

17 Knappar på fjärrkontrollen som används till

inställningsmenyn

18 Inställningsmenyfunktioner

18 Bild

19 Ljud

20 Nätverk

20 Smart Hub

20 System

22 Support

22 Nätverk och Internet

22 Konfigurera din nätverksanslutning

25 Wi-Fi Direct

26 Uppgradera programvaran

26 Uppdatera nu

26 Automatisk uppdatering

7 Svenska

Innehåll

MEDIEUPPSPELNING

28 Spela upp kommersiella skivor

28 Skivförvaring och -hantering

28 Spela upp bilder, videoklipp och musik

(Multimedia)

28 Spela upp medieinnehåll som är sparat på

en USB-enhet

29 Spela upp medieinnehåll som är sparat på

en dator/mobil enhet

29 Spela upp en skiva med

användarregistrerat innehåll

31 Styra videouppspelning

31 Knapparna på fjärrkontrollen används för

videouppspelning

31 Användning av menyn Inställningar under

uppspelning

33 Använda menyerna Sortera efter och

Alternativ

34 Styra musikuppspelning

34 Knappar på fjärrkontrollen som används till

musikuppspelning

34 Användning av menyn Alternativ under

uppspelning

35 Använda menyerna Sortera efter och

Alternativ på en arkivskärm

35 Upprepa spår på en ljud-CD

35 Spela upp spår slumpvis på en ljud-CD

35 Skapa en spellista från en ljud-CD

36 Rippa

37 Visa fotoinnehåll

37 Användning av menyn Verktyg under

uppspelning

37 Använda menyerna Sortera efter och

Alternativ

38 Skicka filer

38 Kopiera videor, musik och foton

38 Använda Sänd-funktionen

NÄTVERKSTJÄNSTER

39 Skapa ett Samsung-konto

40 Före användning av Samsung-appar

40 Använda Samsung Apps

40 Samsung Apps-skärmen i korthet

41 Starta ett program

42 Screen Mirroring

43 Använda webbläsaren

43 Link Browsing och Pointer Browsing

43 En översikt över kontrollpanelen

45 Använda menyn Inställningar

46 Länka dina Internet-tjänstekon-ton till

produkten

46 BD-LIVE™

BILAGA

47 Ytterligare information

47 Anmärkningar

49 Upplösning enligt innehållstyp

50 Val av digital utsignal

51 Felsökning

54 Skiv- och formatkompatibilitet

54 Skivtyper och innehåll spelaren kan spela

upp

54 Skivtyper spelaren inte kan spela upp

55 Regionskod

55 Logotyper för skivor som spelaren kan

spela upp

56 Format som stöds

59 Krav och kompatibilitet

60 Kopieringsskydd

60 Friskrivning av nätverkstjänst

61 Licens

63 Specifikationer

8 Svenska

Komma igång

Tillbehör

Kontrollera de medföljande tillbehören nedan.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL+

2

5

8

0

VOL–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

REPEAT

HUB

HOME

Batterier till fjärrkontrollen (AAA-storlek)

Bruksanvisning Fjärrkontroll

9 Svenska

02 Komma igång

Frontpanel

| KOMMENTARER |

\

För att uppgradera produktens programvara genom USB-VÄRD måste du använda ett USB-minne.

\

När spelaren visar Blu-ray-skivmenyn kan du inte starta filmen genom att trycka på uppspelningsknappen på spelaren eller

fjärrkontrollen. För att spela upp filmen måste du välja Spela upp film eller Start på skivmenyn och sedan trycka på knappen

v

på fjärrkontrollen.

\

För att använda funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) ska du ansluta en HDMI-kabel till HDMI 1-terminalen.

När du ansluter HDMI 2-terminalen blir funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) inte tillgänglig.

Bakre panel

STRÖMKNAPPEN

USB-VÄRD

SENSOR FÖR FJÄRRKONTROLL

SKIVFACK

KNAPPEN SPELA/PAUS

KNAPPEN ÖPPNA/STÄNG

KNAPPEN STOPP

DISPLAY

HDMI OUT

HDMI 1-uttag för ljud och video

HDMI 2-uttag för endast ljud

LAN

DIGITAL AUDIO OUT7.1CH ANALOG AUDIO OUT

10 Svenska

Komma igång

Fjärrkontroll

Genomgång av fjärrkontrollen

Installera batterier

| OBS! |

\

Om fjärrkontrollen inte fungerar som den skall:

- Kontrollera batteriernas polaritet +/–.

- Kontrollera om batterierna är tomma.

- Kontrollera om fjärrkontrollens fjärrsensor är blockerad.

- Kontrollera om det finns fluorescerande ljus i närheten.

| OBSERVERA |

\

Kassering av batterier skall ske i enlighet med lokala

miljöregler. Släng dem inte med hushållssoporna.

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL+

2

5

8

0

VOL–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

AUDIO

REPEAT

HUB

HOME

Tryck för att öppna och stäng skivfacket.

Efter installationen kan du ställa in

ingångskällan på din TV.

(Den här knappen är bara tillgänglig på

Samsung-TV:n.)

Sätt på eller stäng av spelaren.

Återgå till föregående meny.

Dessa knappar används både för menyer

och för spelaren samt flera av funktionerna

på en Blu-ray-skiva.

Tryck på sifferknapparna för att använda

alternativ.

Använd denna för att gå till skivmenyn.

Tryck på dessa för att hoppa framåt eller

bakåt.

Tryck på dessa för att söka framåt eller bakåt.

Används för att komma åt olika

ljudfunktioner på en skiva.

Tryck för att använda appar.

Tryck här för att stoppa en skiva.

Tryck här för att gå till startmenyn.

Slå på och av TV:n.

(Den här knappen är bara tillgänglig på

Samsung-TV:n.)

TV-volyminställning.

(Den här knappen är bara tillgänglig på

Samsung-TV:n.)

Tryck på denna för att pausa en skiva.

Tryck på denna för att spela upp en skiva.

Tryck på denna för att byta Blu-ray-skivans/

DVD:ns textningsspråk.

Tryck här för att använda verktygsmenyn.

Används för att visa uppspelningsinformation.

Används för att välja menyposter och ändra

menyvärden.

Tryck här för att avsluta menyn.

Används för att gå till popup-/titelmenyn.

Gör det möjligt att upprepa en titel, ett

kapitel, ett spår eller en skiva.

Tryck för att söka innehåll.

Tryck för att använda helskärmsfunktionen.

Under uppspelning av Blu-ray-/DVD-skivor

fungerar inte den här knappen.

11 Svenska

03 Anslutningar

Anslutningar

Ansluta till en TV

Anslut en HDMI-kabel (medföljer ej) från HDMI OUT-uttaget på produktens baksida till HDMI IN-uttaget

på TV:n.

- Anslut inte strömkabeln förrän du har gjort alla andra anslutningar.

- När du ändrar anslutningarna ska du slå av alla enheterna innan du börjar.

| KOMMENTARER |

\

För att använda funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) ska du ansluta en HDMI-kabel till HDMI 1-terminalen.

När du ansluter HDMI 2-terminalen blir funktionen Anynet+ (HDMI-CEC) inte tillgänglig.

- HDMI 2-terminalen sänder ingen videosignal.

\

Om du använder HDMI-till-DVI-kabeln för att ansluta din skärmenhet måste du också ansluta DIGITAL AUDIO OUT på

produkten till ett ljudsystem för att höra ljud.

\

En HDMI-kabel ger digital video och digitalt ljud, så du behöver inte ansluta en ljudkabel.

\

Beroende på vilken TV du har kanske den utgående HDMI-upplösningen inte fungerar. Se bruksanvisningen till TV:n.

\

När du ansluter spelaren till TV:n med HDMI-kabeln eller till en ny TV och sedan slår på den för första gången, ställer

spelaren automatiskt in den utgående HDMI-upplösningen till den högsta som stöds av TV:n.

\

En lång HDMI-kabel kan orsaka störningar på skärmen. Om så är fallet ska du ställa in HDMI, djup färg på läget Av i menyn.

\

För att titta på HDMI 720p, 1080i, 1080p eller 2160p måste du använda en höghastighets (kategori 2) HDMI-kabel.

\

HDMI sänder bara en ren digital signal till TV:n.

Om din TV inte stöder HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection), visas brus ibland på skärmen.

Ljud

Video

12 Svenska

Anslutningar

Ansluta till ett ljudsystem

Du kan ansluta Blu-ray-spelaren till ett ljudsystem på det sätt som anges nedan.

- Anslut inte strömkabeln förrän du har gjort alla andra anslutningar.

- När du ändrar anslutningarna ska du slå av alla enheterna innan du börjar.

Metod 1 Anslutning till en HDMI-kompatibel AV-mottagare som stöder genomströmning

•

Anslut en HDMI-kabel (medföljer ej) från HDMI OUT 1-uttaget på produktens baksida till HDMI IN-uttaget

på mottagaren. Anslut en till HDMI-kabel från uttaget HDMI OUT på baksidan av AV-mottagaren till uttaget

HDMI IN på TV:n.

• Bästa kvalitet (rekommenderas)

- Din mottagare måste vara kompatibel för UHD-genomströmning så att UHD-videoinnehåll kan strömma

igenom.

Ljud/Video

Video

HDMI-

kompatibel AV-

mottagare

13 Svenska

03 Anslutningar

Metod 2

Anslutning till en HDMI-kompatibel AV-mottagare som inte stöder genomströmning

• Anslut en HDMI-kabel (medföljer ej) från HDMI OUT 1-uttaget på produktens baksida till HDMI IN-

uttaget på din TV. Anslut en till HDMI-kabel (medföljer ej) från HDMI OUT 2-uttaget på produkten till

HDMI IN-uttaget på mottagaren.

• Bästa kvalitet (rekommenderas)

| OBSERVERA |

\

Anslut inte terminalerna HDMI OUT 1 och HDMI OUT 2 på produkten med en HDMI-kabel.

VideoLjud

AV-mottagare

14 Svenska

Anslutningar

Metod 3 Anslutning till ett ljudsystem (7,1 kanals förstärkare)

• Med 7,1 kanals ljudkablar (medföljer ej) ska du ansluta terminalerna 7.1CH ANALOG AUDIO OUT på

baksidan av spelaren till terminalerna 7.1CH ANALOG AUDIO IN på förstärkaren.

• Bättre kvalitet

Metod 4 Anslutning till en AV-mottagare med digital, optisk kabel

• Använd en digital, optisk kabel (medföljer ej) och anslut uttaget OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT på

produktens baksida till uttaget DIGITAL OPTICAL IN på mottagaren.

• Bra kvalitet

• Du hör endast ljudet genom de två främre högtalarna med Digital utgång inställd på PCM.

| KOMMENTARER |

\

Vänster och höger uttag på din spelares framsida och 7,1 kanals förstärkaren måste anslutas för att ljudet på skivornas

menyer ska höras från vissa Blu-ray-skivor.

\

Vid anslutning till en 5,1 kanals hemmabio eller mottagare ska du ansluta alla analoga ljudutgångar från spelaren förutom

baksidans vänstra och högra uttag för surround-ljud.

\

Om du ansluter en mottagare till spelarens port för OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT, synkroniseras eventuellt inte

ljuduppspelningen med tv:ns uppspelning.

SURR. : SURROUND

SURROUND BACK

Ljud

7,1 kanals

förstärkare

Metod 4Metod 3

15 Svenska

03 Anslutningar

Ansluta till en nätverksrouter

Du kan ansluta spelaren till nätverksroutern på ett

av de sätt som anges nedan.

För att använda DLNA-nätverksfunktionen måste

du ansluta datorn till nätverket såsom visas på

bilden.

Anslutningen kan vara med kabel eller trådlös.

Kabelnätverk

| KOMMENTARER |

\

Din router eller dina ISP-principer kan hindra spelaren från

att få åtkomst till Samsungs programuppdateringsserver.

Om detta inträffar ska du kontakta din ISP för mer

information.

\

DSL-användare - använd en router för att ansluta till

nätverket.

Trådlöst nätverk

| KOMMENTARER |

\

Om den trådlösa IP-routern stöder DHCP kan produkten

använda en DHCP eller statisk IP-adress för att ansluta till

det trådlösa nätverket.

\

Ställ in den trådlösa routern på infrastrukturläge. Ad-hoc-

läge stöds ej.

\

Spelaren stöder endast följande trådlösa

säkerhetsnyckelprotokoll:

- WEP (OPEN/SHARED), WPA-PSK (TKIP/AES),

WPA2-PSK (TKIP/AES)

\

Välj en kanal på den trådlösa routern som inte används

för tillfället. Om kanalen som är inställd för den trådlösa

routern används för en annan enhet i närheten kommer

det att orsaka störning och kommunikationsfel.

\

Om du väljer läget Pure High-throughput (Greenfield)

802.11n och ställer in krypteringstypen för din AP till

WEP, TKIP eller TKIP-AES (WPS2Mixed), stöder inte

spelaren från Samsung anslutningen i enlighet med de

nya certifieringsspecifikationerna för Wi-Fi.

\

Det trådlösa nätverket kan av naturen orsaka störningar,

beroende på användarförhållanden (AP-prestanda,

avstånd, hinder, störningar från andra radioenheter etc.).

Bredbandstjänst

Bredbandsmodem

(med integrerad router)

Bredbandsmodem

Router

Eller

Bredbandstjänst

Trådlös router

16 Svenska

Inställningar

Proceduren för grundinställningar

• Startskärmen visas inte om du inte konfigurerar

grundinställningarna.

• OSD (On Screen Display) kan ändras på spelaren efter

en programuppdatering.

• Åtkomststegen kan variera beroende vilken meny som

är vald.

Efter att du har anslutit produkten till din TV slår du

på TV:n och produkten. När du slår på produkten

för första gången visas produktens skärm

Grundinställningar på TV:n.

Grundinställningsproceduren gör det möjligt

för dig att ställa in skärmspråket (OSD) och

menyspråken, bildförhållandet (skärmstorleken),

nätverkskonfigurationen och ansluta spelaren till

internet. Följ instruktionerna på skärmen.

När den första konfigurationen är klar visas en

guide för startmenyn på skärmen. För att avsluta

denna skärm trycker du på knappen EXIT på

fjärrkontrollen.

| KOMMENTARER |

\

Om du hoppar över nätverksinställningarna under

den initiala inställningen kan du konfigurera

nätverksinställningarna senare. Se "Konfigurera din

nätverksanslutning" på sidorna 22~25 för ytterligare

instruktioner.

\

Om du vill visa skärmen för grundinställningar igen

och göra ändringar, väljer du Inställn. > System >

Inställning på startskärmen eller så väljer du alternativet

Återst. (se sidan 22).

\

Om du vill använda en Anynet+ (HDMI-CEC)-funktion

ska du följa instruktionerna nedan.

1) Anslut spelaren till en Anynet+ (HDMI-CEC)-

kompatibel Samsung TV med hjälp av en HDMI-kabel.

2) Ställ in Anynet+(HDMI-CEC)-funktionen som På, både

på teven och produkten.

3) Ställ in teven på Inledande inställningsprocedur.

Startskärmen

WebBrowser

2 3

SAMSUNG APPS

1 2 3

Ingen skiva

1 2

6

5

7 8 9

MULTIMEDIASPELA SKIVA

REKOMMENDERAS MINA APPAR

Screen Mirroring

Inställn.

3 4

0

1

SPELA SKIVA : Gör det möjligt för dig att spela upp

bilder, videoklipp eller musik från hårddisken.

2

MULTIMEDIA : Gör det möjligt för dig att spela

upp bilder, videoklipp eller musik från USB, mobila

enheter eller datorer.

3

Logga in : Gör det mjöligt för dig att logga in med

ditt Samsung-konto.

4

Sök : Gör att du kan söka efter innehåll, appar och

YouTube genom att skriva in motsvarande sökord.

5

Hjälp : Hjälpskärmen med förklaringar hur man

använder startmenyn visas.

6

SAMSUNG APPS : Ger dig tillgång till olika program

som du kan hämta.

7

REKOMMENDERAS : Ger dig direkt åtkomst till

rekommenderade program.

8

MINA APPAR : Appar som har hämtats från MINA

APPAR visas.

9

Screen Mirroring :

Gör det möjligt för dig att visa

skärmen för smarttelefonen eller android-tablet-

enheten på en TV du har anslutit till Blu-ray-spelaren.

0

Inställn. : Öppnar produktmenyn. I menyn kan du

ställa in olika personliga inställningar.

17 Svenska

04 Inställningar

| OBS! |

\

Om spelaren lämnas i stoppläget i mer än 5 minuter utan

att användas visas en skärmsläckare på TV:n. Om spelaren

lämnas i skärmsläckarläget i mer än 20 minuter kommer

enheten automatiskt att slås av.

Öppna inställningsskärmen

1. Välj Inställn. på startskärmen och tryck

sedan på knappen

v

. Skärmen Inställn.

visas.

Inställn.

Bild

Ljud

Nätverk

Smart Hub

System

Support

Bild

UHD-utgång Auto

3D-inställn.

TV-bildformat 16:9 original

BD Wise Av

Upplösning Auto

Filmram (24 fps) Auto

DVD 24 fps-konvertering Av

2. För att öppna menyer, undermenyer och

alternativ på Inställn., ska du se illustrationen

av fjärrkontrollen i nästa kolumn.

Knappar på fjärrkontrollen som används

till inställningsmenyn

APPS

PANDORA

DIGITAL

SUBTITLE

INPUT

HOME

1

4

7

VOL

+

2

5

8

0

VOL

–

3

6

9

SOURCE

DISC MENU

SMART

TITLE MENU

VOL VOL

POPUP

A B C D

SEARCH FULLSUBTITLE

SCREEN

SAMSUNG TV

– +

INFOTOOLS

RETURN

EXIT

HOME

AUDIO

REPEAT

HUB

1

2

4

3

1

Knappen HOME: Tryck på den här för att gå till

startskärmen.

2

Knappen RETURN: Återgå till föregående meny.

3

v

(Enter)-/RIKTNINGS-knappar:

• Tryck på ▲▼◄► för att flytta markören eller

välja en post.

• Tryck på knappen

v

för att aktivera det valda

alternativet eller bekräfta en inställning.

4

Knappen EXIT: Tryck här för att avsluta menyn.

Detaljerad funktionsinformation

Varje inställningsfunktion, menyalternativ och

individuellt alternativ förklaras i detalj på skärmen.

För att visa en förklaring använder du knapparna

▲▼◄► och väljer funktionen, menyalternativet

eller alternativet. Förklaringen visas oftast till

höger på skärmen. En kort beskrivning av varje

inställningsfunktion börjar på nästa sida. Ytterligare

information om vissa av funktionerna finns i

bilagan till den här bruksanvisningen.

18 Svenska

Inställningar

Inställningsmenyfunktioner

Bild

UHD-utgång

Det här alternativet sänder ut HDMI-video i

UHD-upplösning. Det här är bara tillgängligt när

Filmram är inställt på Auto.

| KOMMENTARER |

\

För att använda den här funktionen måste du ansluta

produkten till en enhet som stöder UHD-upplösningen

och ha innehåll som spelas upp i 24 bps (filmhastighet).

\

Enheten kan inte spela upp UHD-innehåll. Däremot

kan innehåll med lägre upplösning än full HD skalas

upp till UHD.

\

När du väljer UHD-utgång, är endast 2160 x 3840,

24 bildrutor per minut tillgängligt.

3D-inställn.

Välj om du vill spela en Blu-ray-skiva med

3D-innehåll i 3D-läge.



Om du går till startskärmen eller SAMSUNG

APPS-skärmen när du är i 3D-läge växlar

produkten till 2D-läge automatiskt.

TV-bildformat

Gör det möjligt för dig att justera spelarens utgång

enligt skärmformatet på TV:n.

BD Wise

BD Wise är Samsungs senaste interanslutningsfunktion.

När du ansluter en Samsung-spelare och en

Samsung-TV med BD Wise till varandra via HDMI,

och BD Wise är på i både spelaren och TV:n,

sänder spelaren ut video i videoupplösning och

ramhastighet för Blu-ray-/DVD-skivan.

Upplösning

Ställ in den utgående upplösningen för HDMI-

videosignalen till BD Wise, Auto, 1080p, 1080i,

720p eller 576p/480p.

Numret indikerar antalet videorader per bildruta.

Bokstäverna i och p indikerar sammanflätad

respektive progressiv skanning. Ju fler rader desto

högre kvalitet.

Filmram (24 fps)

Om produkten är ansluten till en 24fps-kompatibel

TV kan du ställa in Filmram (24 fps) på Auto för

att produkten ska kunna justera HDMI-utgången

till 24 bildrutor per sekund automatiskt för bättre

bildkvalitet.

•

Du kan bara använda Filmram (24 fps) på en

TV som stöder bildrutehastigheten.

•

Du kan bara välja Filmram när produkten är i

lägena HDMI 1080i eller 1080p för utgående

upplösning.

DVD 24fps-konvertering

Konverterar DVD-uppspelning till 24 bildrutor per

sekund och sänder ut via HDMI. Detta alternativ är

bara tillgängligt när Filmram (24 fps) är inställt på

På.

| OBS! |

\

Den här funktionen gäller endast för NTSC-skivor.

Anpassad efter skärmstorlek

Ställ in skärmen till optimal storlek. (Endast

tillgängligt för Smart Hub och Screen Mirroring)

HDMI-färgformat

Gör det möjligt för dig att ställa in områdesformat

för HDMI-utgång till att matcha funktionerna för

den anslutna enheten (TV, skärm etc.). Skärmen

blir svart ett ögonblick efter att du har valt ett

format.

HDMI, djup färg

Gör det möjligt att ställa in produkten på utgående

HDMI-video med djup färg. Djup färg ger en mer

exakt färgåtergivning och större färgdjup.

Progressivt läge

Ställ in för att förbättra bildkvaliteten när du tittar

på DVD.

19 Svenska

04 Inställningar

Ljud

Högtalarinställning

Du kan konfigurera denna produkt för anslutning

till en Multiroom Link-kompatibel högtalare trådlöst

och njuta av ett fylligt ljud.



Inställn. : Du kan justera volymnivån och

avståndet för den anslutna produkten.



Högtalarinställning : Du kan konfigurera

högtalarna som är anslutna via ditt hemnätverk.

| KOMMENTARER |

\

Om du vill använda denna funktion måste du ansluta

minst en Multiroom Link-högtalare.

\

Ljudkvaliteten kan påverkas av det trådlösa nätverkets

tillstånd.

\

Nätverksanslutningen kan påverkas negativt och till

och med förloras om nätverksmiljön försämras med

tiden.

\

Om Screen Mirroring aktiveras, inaktiveras Multiroom

Link.

\

Mer information finns i bruksanvisningen till Multiroom

Link på Samsungs webbplats:

www.samsung.com

;

Söka efter

produktnamn: BD-J7500



Bruksanvisningar

;

Multiroom Link

;

Hämta PDF

\

Ljudet från varje ansluten enhet kan hamna efter video

och ljud från enheten som spelar upp källans innehåll.

Digital utgång

Gör det möjligt för dig att välja digitalt utgångsformat

som passar för TV:n eller AV-mottagaren. För mer

information, se tabellen över val av digital utgång på

sidan 50.

PCM-nedsampling

Gör det möjligt för dig att välja om du vill ha 96 kHz

PCM-signaler nedsamplade till 48 kHz innan de

sänds ut till en förstärkare. Välj På om din förstärkare

eller mottagare inte är kompatibel med en signal på

96 kHz.

Dynamisk områdeskontroll

Gör det möjligt för dig att använda dynamisk

områdeskontroll för Dolby Digital-, Dolby Digital

Plus- och Dolby TrueHD-ljud.



Auto : Kontrollerar automatiskt det dynamiska

området för Dolby TrueHD-ljud, baserat på

information i Dolby TrueHD-ljudspåret. Aktiverar

även dynamisk områdeskontroll för Dolby Digital

och Dolby Digital Plus.



Av : Lämnar det dynamiska området

okomprimerat och gör att du hör originalljudet.



På : Slår på dynamisk områdeskontroll för alla

tre Dolby-formaten. Svagare ljud blir starkare

och volymen för starkare ljud minskas.

Downmixing-läge

Gör det möjligt för dig att välja metod för flerkanalig

nedmixning som är kompatibel med ditt stereosystem.

Du kan välja att låta spelaren mixa ned till normal

stereo eller surroundkompatibel stereo.

DTS Neo:6-läge

Du kan njuta av flerkanaligt ljud via HDMI-utgång

även för en 2-kanalig ljudkälla.

Ljudsynkning

I vissa fall när produkten är ansluten till en digital

TV kan ljudsignalen inte synkroniseras med

videosignalen. Om detta inträffar ska du justera

ljudfördröjningstiden för att matcha videosignalen.

•

Du kan ställa in ljudfördröjningstiden mellan 0 ms

och 250 ms. Ställ in optimal inställning.

| OBS! |

\

Ljudfördröjningstiden du specificerar kanske inte blir

exakt beroende på uppspelat innehåll.

20 Svenska

Inställningar

HDMI-ljudutmatning

Ställ in HDMI-ljudet att gå genom HDMI1 eller

HDMI2.



Auto :

Ljudutgången ställs automatiskt in baserat

på enheterna som har anslutits till HDMI1 och

HDMI2.



HDMI1 : Ljudet kommer ut genom enheten som

är ansluten till HDMI1.



HDMI2 : Ljudet kommer ut genom enheten som

är ansluten till HDMI2.

Nätverk

Nätverksstatus

Gör det möjligt för dig att kontrollera det aktuella

nätverket och Internet-statusen.

Nätverksinställningar

Konfigurera nätverksanslutningen så att du kan

använda olika egenskaper, t.ex. internettjänster eller

DLNA-funktionen, och göra programuppgraderingar.

Wi-Fi Direct

Gör att du kan ansluta en Wi-Fi Direct-enhet till

produkten med ett peer-to-peer-nätverk, utan att

du behöver en trådlös router.

Observera att om produkten är ansluten till ett

trådlöst nätverk kan den kopplas från när du

använder Wi-Fi Direct.

| OBS! |

\

Textfiler, såsom filer med tillägget .TXT eller .DOC

visas inte när du använder funktionen Wi-Fi Direct.

Multimediaenhetsinställningar

Gör det möjligt för dig att styra vilka enheter

i nätverket, såsom smarttelefoner och tablet-

enheter, som kan dela innehåll med din produkt.

Enhetsnamn

Gör det möjligt för dig att mata in ett namn på

spelaren som identifierar det på nätverken.

BD-Live-inställningar

Ställer in olika BD-Live-funktioner. BD-Live ger dig

tillgång till de extrafunktioner som finns tillgängliga

på vissa Blu-ray-skivor om du är ansluten till

Internet.



Internetanslutning för BD-Live : Gör det

möjligt för dig att helt tillåta, delvis tillåta eller

förbjuda en Internet-anslutning för BD-Live.



BD-datahantering : Hantera BD-data som

hämtats från en BD-Live-tjänsten eller Blu-ray-

skivor.

Smart Hub

Villkor och policy

Du måste granska och godkänna både appens

regler & villkor samt sekretesspolicyn för att

använda App-tjänsterna.

Återställ Smart Hub

Återställer alla Smart Hub-inställningar till

standardinställningarna. För att använda den

måste du skriva in PIN-säkerhetskoden.

System

Inställning

Gör det möjligt för dig att köra om processen för

grundinställningar.

Snabbstart

Gör det möjligt för dig att ställa in spelaren på att

snabbt minska starttiden.

| OBS! |

\

Om den här funktionen är inställd på På ökar

strömförbrukningen i standby-läge.

Sidan laddas ...

Samsung BD-J7500 Bruksanvisning

Samsung BD-J7500 Bruksanvisning

Relaterade papper

Andra dokument