1
1
EHT 332 X
949 600 272
SE
20
325 88-6875 Rev. 1-401
BRUKSANVISNING
From the Electrolux Group. The world´s No.1 choice.
Electrolux-koncernen är världens största tillverkare av hushållsmaskiner och utrustning för kök, rengöring samt
skogs- och trädgårdsskötsel. Mer än 55 miljoner produkter från Electrolux-koncernen (som kylskåp, spisar,
tvättmaskiner, dammsugare, motorsågar och gräsklippare) säljs varje år till ett värde av 120 miljarder kronor i
över 150 länder runt hela världen.
2
Innan du använder hällen rekommenderar vi att du läser igenom hela
bruksanvisningen, som ger en direkt beskrivning av hällen och dess funktioner.
För att undvika de risker, som trots allt alltid finns när du använder en produkt, som
drivs med gas, är det viktigt att hällen installeras på rätt sätt och att du läser
igenom säkerhetsinformationen noga för att undvika felanvändning och onödiga
olycksrisker.
Spara bruksanvisningen och se till att den finns tillgänglig vid användning av hällen.
Med vänliga hälsninger
Electrolux
19
3
Innehållsförteckning
Innehåll Sida
Till användaren
Säkerhetsinformation .................................................................................. 4
Beskrivning av produkten ......................................................................... 6
Brännarlock/brännarkrans ......................................................................... 8
Tändelektrod (A) .................................................................................. 8
Termosensor (B)................................................................................... 8
Tändning .................................................................................................... 9
Rengöring och skötsel.............................................................................. 10
Ytor av rostfritt stål ........................................................................... 10
Gasbrännare ....................................................................................... 10
Service .................................................................................................. 17
Service och reservdelar ...................................................................... 18
Till installatören
Tekniska data ............................................................................................. 11
Montering .................................................................................................. 15
1... 2...Steg för steg
Säkerhetsinformation
Råd och tips
Miljöinformation
Så här läser du bruksanvisningen :
18
4
Följande säkerhetsanvisningar har
som uppgift att verka för din egen
säkerhet. Studera dem noga och var
säker på att du förstår dem innan du
installerar eller använder hällen. Din
säkerhet är av största vikt. Kontakta
vår kundtjänst om du är osäker på
innebörden av någon anvisning.
Installation
Hällen måste installeras enligt
medföljande instruktioner.
Installationen får endast utföras av
personer med erforderlig
kompetens.
Ändra inte specifikationerna och
modifiera inte hällen på något sätt.
Under användning
Gashällen är endast avsedd för
privat hushållsbruk. Den är inte
avsedd för några kommersiella eller
industriella ändamål.
Kontrollera att alla vred är
avstängda när hällen inte används.
Använd inte hällen om den är
skadad på något sätt. Kontakta
närmaste AB Electroservice.
Placera aldrig några plast- eller
aluminiumföremål på gashällen.
Lämna aldrig gashällen utan tillsyn i
samband med fritering eller
uppvärmning av fett eller olja.
Barnsäkerhet
Låt inte barn leka med gashällen eller
dess vred.
Gashällen blir mycket het när den
används. Håll barn på säkert avstånd
från hällen tills den kallnat.
Skötsel och rengöring
För rengöring av gashällen skall
instruktionerna i denna anvisning
noggrant följas.
Service
Reparationer som utförs av
obehöriga personer medför risker för
personskador och felfunktioner på
gashällen. Reparationer får endast
utföras av personer med erforderlig
kompetens. Kontakta vid behov
AB Electroservice.
Säkerhetsinformation
17
Reklamation
Vid försäljning till konsument i
Sverige gäller den svenska
konsumentlagstifningen. Kom ihåg
att spara kvittot för eventuell
reklamation.
Konsumentkontakt
Har du frågor angående produktens
funktion eller användning ber vi dig
att kontakta vår konsumentkontakt
på tel. 020 - 78 77 50 eller via e-mail
på vår hemsida www.electrolux.se
Service och reservdelar
Har du frågor om eller vill beställa
service eller reservdelar ber vi dig att
kontakta återförsäljaren eller vår
rikstäckande service på tel.
020 - 76 76 76 eller via e-mail
på www.elektroservice.se. Se
adressen till ditt närmaste service-
kontor i telefon-katalogen Gula
sidorna under Hushållsutrustning,
vitvaror - service.
Innan du beställer service,
kontrollera först om du kan
avhjälpa felet själv.
I bruksanvisningen finns en
sammanställning av enklare fel som
du kan åtgärda själv.
Om du beställer service under EHL-
åtagandet och det är ett enklare fel
du kunnat åtgärda själv med hjälp
av bruksanvisningen riskerar du att
få betala servicebesöket, även om
produkten är ny.
Innan du kontaktar service, skriv upp
följande enligt dataskylten, denna
hittar du på baksidan:
Modellbeteckning..............................
Produktnummer ...............................
Serienummer ...............................
Inköpsdatum ...............................
Hur och när uppträder felet ?
Garanti (gäller för Finland)
Produkten har två (2) års garanti.
Garantivillkoren uppfyller branchens
allmänna villkor, vilka tillhandahålls
av leverantören eller återförsäljaren.
Spara kvittot och verifikation på
inköpsdatumet.
Kostnader kan debiteras även under
den tid som omfattas av kostnadsfri
service om:
- reklamationen är omotiverad
- anvisningarna i bruksanvisningen
inte har följts.
Konsumentkontakt i Finland
Har du frågor angående produktens
funktion eller användning ber vi dig
ringa vår konsumentrådgivare, tel.
0200-2662. (0,1597 E/min+lna) eller
via e-mail:
5
Skrotning
Gör gashällen obrukbar genom att
före skrotning klippa av elsladden.
Vid kassering av
förpackningsmateriel och gamla
hushållsapparater skall alltid
gällande bestämmelser om
avfallshantering följas.
Luftintag
Luftintaget får aldrig blockeras eller
täppas till på något sätt.
16
Service
Problem Åtgärd
Det finns inte någon gnista när Kontrollera att hällen är korrekt
gasen skall tändas. ansluten till elnätet.
Jordfelsbrytaren kan ha utlösts.
En säkring kan ha bränts.
Gasringen slocknar när vredet - vredet har inte hållits
släpps. nedtryckt rillräckligt länge eller
har inte tryckts ned ordentligt.
Gasringen brinner mycket ojämnt. Kontrollera att skyddet är korrekt
placerat, t.ex. efter rengöring.
Symbolen
på produkten eller emballaget anger att produkten inte får
hanteras som hushållsavfall. Den skall i stället lämnas in på uppsamlingsplats för
återvinning av el- och elektronikkomponenter. Genom att säkerställa att
produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att förebygga eventuellt negativa
miljö- och hälsoeffekter som kan uppstå om produkten kasseras som vanligt
avfall. För ytterligare upplysningar om återvinning bör du kontakta lokala
myndigheter eller sophämtningstjänst eller affären där du köpte varan.
6
Beskrivning av produkten
Gasbrännare
Vred
15
Enheternas utvändiga
längdmått
145 mm:
Fläkt
290 mm:
2-zons elektrisk glaskeramikhäll
2-zons gashäll
Grill
Kombigrill
Wok
580 mm:
4-zons elektrisk glaskeramikhäll
4-zons gashäll
725 mm:
4-zons elektrisk glaskeramikhäll
7
Markeringar för brännare
Markeringar vid varje vred anger
vilken brännare som regleras med
respektive vred.
Främre brännare
Bakre brännare
Panelmarkeringar
Varje vred har en ring som markerar
de olika inställningslägena.
Från
Max. låga
Min. låga
14
Anmärkning:
För att undvika risksituationer måste
hällen monteras enligt följande
monteringsanvisningar.
Hällen kan monteras i alla typer av
köksbänkar i tjocklekar från 28 till
40 mm.
Säkerhetsmarginaler
Avståndet mellan bordsskivans
översida och underliggande
inredning måste vara minst 55 mm.
Fastspänning
Skruva ut fastspänningsbeslagen så
pass mycket att det går att vrida in
dem under bordsskivan.
Skruva fast beslagen mot
bordsskivan med hjälp av en vanlig
skruvmejsel.
Utskärningsmått
Såga ut hålet till den valda
hällkombinationen som en
rektangel. För samtliga
kombinationer skall hålets bredd
alltid vara 490 mm. Hålets längd är
lika med summan av samtliga
enheters utvändiga längd minus 20
mm.
Minsta avstånd till
vägg :
150 mm
Minsta avstånd till
vägg (av ej
brännbart material) :
50 mm
Forstärkningsbalkar
Montering
MIN 55
8
Brännarskydd / inre
brännarring / yttre brännarring
Den inre brännarringen bildar
tillsammans med den yttre
brännarringen det utrymme där gas och
luft blandas så att gasen brinner
korrekt.
OBS! Det är mycket viktigt att båda
brännarringarna och brännarskyddet
placeras korrekt.
Om brännarskyddet/ringarna placeras
fel kommer inte brännaren att fungera
som den ska och kan dessutom snabbt
ta skada. Det är också viktigt att den
inre luftringen placeras på rätt sätt.
Tändelektrod (A)
Brännaren är försedd med en
tändelektrod. Så länge som du trycker
på kontrollratten ser den automatiska
tändningen till att det finns en gnista
mellan tändelektroden och
brännarskyddet.
Termosensor (B)
Gashällen har helsäkrade gasventiler
(termosäkring).
Om lågan slocknar stoppar
termosensorn automatiskt gasflödet
efter några få sekunder (max. 90
sekunder).
OBS! Det släpps alltid in gas medan
vredet är nedtryckt. Se
tändningsproceduren.
Brännarhus Huvudmun
stycke
Brännarkrans
Brännarlock
Rätt
Fel
Brännarlock/brännarkrans
13
Gasinstallation
Installationen ska ske i enlighet med
lokala bestämmelser för
hushållsgasapparater.
Gasinstallationen får endast utföras
av fackman. Se tekniska data för
information om gastyper.
Gasanslutning
Gasintaget sitter längst ner på
apparatens baksida. Intaget har ½"
konisk rörgänga (se fig 1). Om
gasapparaten ska anslutas till
naturgas eller stadsgas måste
tillbehörssetet användas.
Tryckprovning
Enheten skall tryckprovas till max.
150 mbar.
9
*Tryck ned vredet för den
brännare som skall tändas.
*Samtidigt som du trycker ned
ratten ska du vrida det åt vänster
till max. låga , vilket kommer
att öppna gasen till för setn
(tändposition).
*Tändelektroden skapar då gnistor
och när blandningen av gas och
luft har rätta proportioner tänds
brännaren. Om det inte går att
ansluta hällen till elnätet kan du
använda en tändsticka.
*När du har tänt brännaren trycker
du på vredet i ca 10
sekunder för att aktivera den
automatiska termosäkringen
(termosensorn aktiverad).
*Brännaren kan nu regleras mellan
max. och min .
Tändning
12
Inställing av
munstyckstryck
Denne gashäll är inställd för
gasolanslutning.
Vid anslutning till stadsgas krävs en
konverteringssats för stadsgas (extra
tillbehör). Denna sats består av en
tryckregulator samt dysor avsedda
för stadsgas.
Vid inkoppling till naturgas
erfordras endast dysor (extra
tillbehör).
10
Rengöring och skötsel
Ytor av rostfritt stål
Den dagliga rengöringen gör du
med hjälp av en fuktig trasa. Om
panelen är mycket smutsig använder
du ett flytande skurmedel. Gnugga
alltid i stålets slipriktning. För att
stålet ska behålla sin glans
rekommenderar vi att du med jämna
mellanrum använder ett putsmedel
till rostfritt stål. Putsa alltid i stålets
slipriktning (tvärs över panelen).
Använd aldrig stålull,
metallsvampar eller andra repande
rengöringsmedel.
Gasbrännaren
Kontrollpanelen, vred, stöd för
kokkärl och brännarskydd/ringar
kan rengöras med vanliga
rengöringsmedel.
Använd dock inte rengöringsmedel
som innehåller någon form av
slipmedel.
Låt inte kokkärl koka över. Om
vatten tränger in i brännaren, torka
upp vattnet med t.ex. en luddfri
trasa innan du åter tänder brännaren.
11
Gastyp
Anpassad för gasol/G30 - 30 mbar
Kategori och tryck
SE: III 1ab2H3B/P -8 -20 - 30 mbar
Max. nominell effekt Q na HS:
Mediumstor brännare = 2,0 kW x 1
Stor brännare = 2,8 kW x 1
Totalt = 4,8 kW
FSD
Produkten har helsäkrade
gasventiler (termosäkring).
HS = Kalorimetriskt värmevärde
Q = Nominell effekt
ID. CE-048AN-0002
El-anslutning
Späning: 220/240 V
Tändtransformator = 50 Hz - 0,6
VA
Dämpning av radiostörningar
Denna produkt följer gällande EG-
direktiv om dämpning av
radiostörningar.
Gasapparaten är -godkänd och
-märkt i enlighet med
Gasapparatdirektiv 90/396/EEC,
Lågspänningsdirektiv 73/23/EEC
och EMC-direktiv 89/336/EEC,
inklusive överenskomna ändringar i
dessa direktiv.
Kabeltyp:
0,75 mm² HO5 VV-F
Dropinett måste anslutas via en
extern brytare med ett kontaktgap på
min. 3 mm (huvudströmbrytaren kan
användas).
N L1
230 V
1N + PE
Tekniska data
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
