Remington C 6219 Bruksanvisning

Kategori
Hårrullar
Typ
Bruksanvisning

Denna manual är också lämplig för

24 25
SVENSKA
SVENSKA
Tack för att du köpt en ny Remington®-produkt.
s följande bruksanvisningar noggrant före användning och förvara dem på säker plats.
Ta bort allt förpackningsmaterial före användning.
C NYCKELFUNKTIONER
1 19 mm lång tekniskt avancerad keramisk spole med
2 Spår för korkskruvslockar
3 Fjäderklämma
4 /av-knapp
5 Indikatorlampa för ON
6 Sval ände
7 Värmetåligt fodral
8 Vridbart sladdfäste
C PRODUKTEGENSKAPER
avancerade keramisk beläggning
g temperatur, 170 °C
Snabb uppvärmning – klar på 30 sekunder.
Multispänning: för hemmabruk eller utomlands. Vid 120 V kan tider och temperaturer
variera.
3 års garanti
A SÄKERHETSANVISNINGAR
1 Apparaten, inklusive sladd, får inte användas av, lekas med, rengöras eller underhållas
av barn under åtta års ålder, och måste alltid förvaras utom räckhåll för dessa.
Användning, rengöring eller underhåll utav apparaten av barn över åtta år eller av
någon som saknar kunskapen, erfarenhet eller som har reducerad fysisk, sensorisk
eller mental kapacitet får endast ske efter lämpliga anvisningar från och under
tillräckligt överinseende av en ansvarig vuxen, för att garantera att säkerheten
upprätthålls och att riskerna som nns har förståtts och kan undvikas .
2 Placera inte apparaten i vätska, använd den inte nära
vatten eller ett badkar .
3 Håll undan stylingtången från huden.
4 mna inte apparaten utan tillsyn när den är ansluten.
5 gg endast ner apparaten på en värmetålig yta.
6 Använd bara tillbehör och övrig utrustning som företaget tillhandahåller.
7 Vrid eller vik inte sladden, och snurra den inte runt apparaten.
8 Använd inte apparaten om den är skadad eller fungerar dåligt.
9 Denna apparat är inte avsedd för kommersiellt bruk eller för frisörsalonger.
10 Om sladden är skadad måste den ersättas av tillverkaren, serviceombud eller någon
med liknande kompetens för att undvika skaderisker.
11 Låt apparaten svalna före rengöring och förvaring.
F BRUGSANVISNING
1 Före användning ska håret vara torrt, rent och genomkammat.
2 En värmeskyddande spray kan användas för extra skydd.
* Hårspray innehåller brandfarliga ämnen – får ej användas samtidigt med plattången.
3 Dela upp håret före stylingen. Styla de undre lagren först.
4 Sätt i stylingngens elkontakt samt tryck in och håll nere startknappen (on) för att
starta.
5 Fäst ungefär 3 cm av håret i stylingtverktygets 1.
bas genom att dra tillbaka äderklämman(g. 1)
6 Vrid stylingverktyget så att hårlängden följer spolens 2.
längd och håll den kvar i ungefär tio sekunder (g. 2)
7 Lossa äderklämman och vrid upp för att lösgöra håret.
(g. 3)
3.
8 Håll kvar stylingverktyget i håret i 10 sekunder för
att skapa lösa lockar och i 20 sekunder för fastare lockar.
9 Upprepa kring hela huvudet för att få önskat antal lockar.
10 t håret svalna innan du stylar det.
11 r du är klar trycker du in och håller nere av-knappen
(o) i två sekunder för att stänga av. Dra ur sladden.
C RENGÖRING OCH UNDERHÅLL
Dra ur sladden och låt apparaten svalna.
Torka av alla ytor med en fuktig trasa.
Använd inte starka eller slipande rengöringsmedel eller lösningar.
26 27
SVENSKA
SUOMI
H MILJÖSKYDD
För att undvika miljö- och hälsoproblem som beror på farliga ämnen i
elektriska och elektroniska produkter får inte apparater som är märkta
med denna symbol kastas tillsammans med osorterat hushållsavfall utan
de ska tillvaratagas, återanvändas eller återvinnas.
E SERVICE OCH GARANTI
Produkten har kontrollerats och är utan fel.
Vi garanterar att denna produkt inte har några fel som uppkommit på grund av materialfel
eller tillverkningsfel under garantiperioden från inköpstillfället på originalkvittot.
Skulle produkten fungera felaktigt före garantiperiodens utgång, reparerar vi defekten eller
väljer att ertta produkten eller någon del av den utan extra kostnad, under förutsättning att
inköpsbevis/kvitto kan uppvisas.
Detta innebär inte en förlängning av garantiperioden.
Ring ditt lokala servicecenter vid utnyttjande av garantin.
Denna garanti gäller utöver och under längre tid än dina normala konsumenträttigheter.
Garantin gäller i alla länder där vår produkt säljs via en auktoriserad återförsäljare.
Denna garanti inkluderar inte skador på produkten som uppkommit på grund av olycka eller
felaktig användning, åverkan, ändringar på produkten eller användning som inte följt de
tekniska och/eller säkerhetsanvisningar som angivits.
Garantin uppr att gälla om produkten monteras isär eller repareras av en person som inte
auktoriserats av oss.
Om du ringer servicecentret ber vi dig ha modellnumret till hands, då vi behöver det för att
kunna hjälpa dig.
Du nner numret på märkplattan på apparaten.
Kiitämme, että valitsit tämän uuden Remington®-tuotteen.
Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne turvallisessa paikassa.
Poista kaikki pakkausmateriaali ennen käyttöä.
C TÄRKEIMMÄT OMINAISUUDET
1 19 mm edistyksellinen keraaminen sauva
2 Spiraalikiharaohjaimet
3 Jousipidike
4 Virtakytkin
5 Käytön merkkivalo
6 Kylmä kärki
7 mmönkestävä säilytyspussi
8 Pyörivä johto
C TUOTTEEN OMINAISUUDET
Advanced keraaminen pinnoite
Korkea lämpötila 170 °C
Nopea kuumennus, valmis 30 sekunnissa.
Monijännite: voidaan käyttää kotimaassa tai ulkomailla. Käytettäessä 120 V jännitteellä
kuumennusajat ja lämpötilat saattavat vaihdella.
3 vuoden takuu
A TURVAOHJEET
1 Alle 8-vuotiaat lapset eivät saa käyttää, puhdistaa tai hoitaa laitetta ja sen virtajohtoa
tai leikkiä sillä. Laite tulee aina pitää poissa lasten ulottuvilta.
Yli 8-vuotiaat lapset tai henkilöt, joilla ei ole tarpeeksi tietoa, kokemusta tai joiden
aistit, fyysiset tai henkiset ominaisuudet rajoittavat laitteen käytä, saavat käyttää
laitetta heistä vastuussa olevan henkilön valvonnassa ja saatuaan riittävän
ohjeistuksen. Tämä varmistaa, että käyttö on turvallista ja käyttöön liittyvät vaarat
ymmärretään ja ne osataan välttää.
2 Älä upota laitetta nesteeseen, älä käytä sitä kylpyammeen,
lavuaarin tai muun vettä sisältävän astian läheisyydessä.
Älä käytä laitetta ulkona.
3 Pidä kuuma hylsy etäällä ihosta.
4 Älä jätä laitetta vaille silmälläpitoa, kun se on kytketty sähköverkkoon.
5 Älä käytä laitetta, jos se on vahingoittunut tai toimii huonosti.
6 Älä käytä muita kuin valmistajan omia lisälaitteita.
7 Älä kierrä tai taivuta virtajohtoa, äläkä kierrä sitä laitteen ympärille.
8 Älä käytä laiteta, jos se on vahingoittunut tai toimii huonosti.
9 Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön.
10 Jos sähköjohto on vahingoittunut, se pitää antaa valmistajan, tämän huoltopalvelun tai
vastaavan pätevyyden omaavan henkilön vaihdettavaksi vaarojen välttämiseksi.
11 Anna laitteen jäähtyä ennen puhdistamista tai säilytykseen laittamista.
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Remington C 6219 Bruksanvisning

Kategori
Hårrullar
Typ
Bruksanvisning
Denna manual är också lämplig för