Tefal BF213010CH Användarmanual

Sidan laddas ...

49

•Läsbruksanvisningennoggrantinnanduanvänderapparaten

förstagången:användningsomapparateninteäravseddför

friskrivertillverkarenfrånalltansvar.

•Barnbörhållasunderuppsikt.Defårintelekamedprodukten.

•Dennaapparatärinteavseddattanvändasavpersoner(inklusive

barn)mednedsattfysisk,sensoriskellermentalförmåga,eller

saknarerfarenhetochkunskap,såvidadeinteövervakaseller

mottagitinstruktionerangåendeanvändningavdennaapparat

avenpersonsomansvararförderassäkerhet.

•Hållapparatenochdessströmkabelutomräckhållförbarnunderåttaår.

•Dennaapparatkananvändasavpersonermednedsattfysisk,

sensoriskellermentalförmågaellervarserfarenhetellerkunskap

inteärtillräcklig,förutsattattdeärövervakadeellerharmottagit

användarinstruktionerförenhetensåattdenanvändspåett

säkertsättochdeförstårriskerna.

•Barnfårinteanvändadennaapparatsomenleksak.

•Denhärapparatenfåranvändasavbarnöver8år,förutsatt

attdeanvänderdentillsammansmedenvuxenellerharfått

instruktioneromhurdenskaanvändaspåettsäkertsätt,och

förutsattattdeförstårriskernamedden.Rengöringochunderhåll

somfårutförasavanvändarenfårinteutförasavbarn,annatän

omdeäröver8årochgördettillsammansmedenvuxen.

•Apparatenärendastavseddförhushållsbruk.

•Apparatenärinteanpassadföranvändningiföljandefall,som

intehellertäcksavgarantin:

– ipersonalpentrynibutiker,påkontorellerandraarbetsplatser,

– påbondgårdar,

– avhotell-ellermotellgäster,ellerandramiljöeravsammatyp,

– imiljöeravtypenvandrarhem.

•Fyllaldrigpåvattenkokarenöverdenhögstaellerunderdenlägsta

vattennivån.

•Omvattenkokarenäröverfullkanvattensprutaut.

•Öppnaaldriglocketnärvattnetkokar.

•Vattenkokarenfårendastanvändasmedlocketstängt,

tillsammansmedmedföljandebasplattaochanti-kalkfilter.

•Sänkaldrignervattenkokaren,bottenplattan,strömsladdeneller

stickkontaktenivattenellerannanvätska.

SÄKERHETSANVISNINGAR

SV

50

•Användaldrigvattenkokarenomströmkabelnellerstickkontakten

ärskadad.Ersättdemalltidgenomtillverkaren,desskundservice

ellerliknandekvalificeradepersonerförattundvikafara.

•Barnbörövervakasförattsäkerställaattdeintelekermed

apparaten.

•Barnbörinterengöraellerutföraunderhållpåapparatenomde

inteövervakasavenansvarigvuxen.

• Avsäkerhetsskälföljerapparatentillämpliganormerochföreskrifter(direktivenförlågspänning,

elektromagnetiskkompatibilitet,materialsomkommerikontaktmedlivsmedel,miljöm.m.).

• Anslutendastapparatentillettjordateluttag.Kontrolleraattspänningensomangespå

märkplåtenöverensstämmermeddinelektriskainstallation.

• Allfelaktigtypavinkopplinginnebärattgarantinupphörattgälla.

• Garantintäckerintevattenkokaresomintefungerarellerfungerardåligtpågrundav

underlåtenhetattavkalkaapparatenregelbundet.

• Låtintebarnhandskasmedströmsladden.

• Draaldrigurkontaktengenomattdraisladden.

• Alltunderhåll,utöverrengöringochvanligskötsel,måsteutförasavettgodkäntservicecenter.

• Användendastvattenkokarenförattkokadricksvatten.

• Allaapparaterärföremålförstriktkvalitetskontroll.Dessakontrolleromfattarfaktiska

användningstesterpåslumpmässigtutvaldaapparater,vilketkanförklaraeventuellaspårav

användning.

• Användaldrigskursvamparförrengöring.

•VARNING:Varförsiktigvidhanteringenavdinapparat(rengöring,

påfyllningochupphällning).Undvikattspillavätskapåkontakterna.

•Följalltidrengöringsanvisningarnanärduskarengöradin

apparat.

– Draurkontakten.

– Rengörinteapparatennärdenärvarm.

– Användenfuktigtrasaellersvampförattrengöraapparaten.

– Sänkaldrignedapparatenivattenochställdenaldrigunder

rinnandevatten.

•VARNING:Detfinnsriskförskadavidfelaktiganvändningav

apparaten.

•Användintevattenkokarentillnågotannatänattvärma

dricksvatten.

•VARNING:Värmeelementetsytakanfortfarandevaravarmefter

användningen.

•Setillattduenbarthanterarapparatenmedhjälpavhandtaget

underuppvärmningochtillsdenharsvalnat.

•Apparatenärenbartavseddförhushållsbrukinomhusochpåen

höjdunder4000m.

51

• Föratttalosskalkfiltret,taavvattenkokarenfrånbottenplattanochlåtapparatensvalna.Ta

aldrigbortfiltretnärapparatenärfylldmedhettvatten.

• Användaldrigandrametoderföravkalkningändesomrekommenderas.

• Hållvattenkokarenochdessströmsladdbortafrånvarmekällor,våtaellerhalkigaytorochfrån

skarpakanter.

• Användaldrigapparateniettbadrumellerinärhetenavenvattenkälla.

• Användaldrigapparatenmedblötahänderellerfötter.

• Draalltidutströmsladdenomedelbartomduobserverarnågotonormaltunderdrift.

• Draaldrigiströmsladdenförattdrautdenfråneluttaget.

• Varalltidvaksamnärapparatenärpåslagen,varisynnerhetförsiktigmedånganfrånpipen

somärmyckethet.

• Lämnaaldrigströmsladdenhängandefrånenbordsskivaellerköksbänkförattundvikaatt

apparatenfallerigolvet.

• Vidröraldrigfiltretellerlocketnärvattnetkokar.

• Varävenförsiktigmedvattenkokarenshöljeavrostfrittstålsomblirmyckethettunderdrift.

Vidrörendasthandtagetpåvattenkokaren.

• Flyttaaldrigvattenkokarennärdenäridrift.

• Skyddaapparatenmotfuktochminusgrader.

• Användalltidfiltretunderuppvärmningscyklerna.

• Värmaldriguppvattenkokarennärdenärtom.

• Placeravattenkokarenochdessströmsladdlångtbakpåarbetsytan.

• Garantintäckertillverkningsfelochendastvidhemmabruk.Eventuellasönderfallellerskadortill

följdavunderlåtenhetattföljadessaanvändarinstruktionertäcksinteavgarantin.

FÖRE DEN FÖRSTA ANVÄNDNINGEN

1.Avlägsnaalltförpackningsmaterial,självhäftandeetiketterochdiversetillbehörinutioch

utanpåvattenkokaren.

2.Anpassalämpligsladdlängdmedhjälpavsladdvindanunderbottenplattan.Fästsladdeni

spärren.(bild 1)

Hällutvattnetefterdetvå/treförstauppkokendådetkaninnehålladamm.Sköljvattenkokaren

ochfiltretseparat.

ANVÄNDNING

1. FÖR ATT ÖPPNA LOCKET, BEROENDE PÅ MODELL

– Ledatlock:tryckomnödvändigtpålåssystemetochdraframifrånochbakåt.(bild 2)

– Assisteradöppningavlocket:tryckpålåssystemetsåöppnaslocketautomatiskt.(bild3 / bild

3.1)

– Automatisköppningavlocket:tryckpåknappenupptillpåhandtaget.(bild 4)

– Låsbartlock:vridlockettillvänsterförattlåsauppochlyftuppdet.(bild 5)

 Stänggenomatttryckaordentligtpålocketellervridtillhögerfördetlåsbaralocket.

•

Löstagbartlock:Denhärvattenkokarenärinteavseddattanvändasutanlock.Kontakta

servicecentretomlocketförsvinnerellergårsönder.Användintevattenkokarenutanlock.(bild

5.1)

2. PLACERA BOTTENPLATTAN PÅ EN JÄMN, STABIL OCH VÄRMETÅLIG YTA, BORTA FRÅN

VATTENSTÄNK OCH VÄRMEKÄLLOR.

•

Vattenkokarenskallendastanvändastillsammansmedtillhörandebottenplattaochmedsitt

egetkalkfilter.

3. FYLL VATTENKOKAREN MED ÖNSKAD MÄNGD VATTEN. (bild 6)

•

Dukanfyllapåvattenipipenvilketgerenbättreskötselavfiltret.(beroendepåmodell)

•

Fyllaldrigvattenkokarennärdenärplaceradpåbottenplattan.

SV

52

•

Fyllaldrigövermaxinivånellerundermininivån.Omvattenkokarenäröverfylldfinnsdetriskatt

kokandevattensvämmaröver.

•

Användintevattenkokarenutanvatten.

•

Kontrolleraattlocketärordentligtstängtinnananvändning.

4. PLACERA VATTENKOKAREN PÅ BOTTENPLATTAN. ANSLUT TILL ETT VÄGGUTTAG.

5. FÖR VATTENKOKARE UTRUSTADE MED EN TEMPERATURVÄLJARE

Väljtemperaturenligtönskemål:

läge

förkokandevattenellerläge förenperfekttemperaturförattomedelbartdrickaenvarm

dryck(bild 7)

6. STARTA VATTENKOKAREN

Genomatttryckapåknappenstart/stoppplaceradupptillellernertillpåhandtagetberoendepå

modell.(bild 8)

7. FÖR VATTENKOKARE UTRUSTADE MED EN TEMPERATURVÄLJARE

omdusnabbtövergårfrånläge

tillläge efteruppvärmningavvatten,innebärdetenny

initialiseringstidförvattenkokaren.Omdutyckerdettarförlångtid,kandutillsättakalltvattenför

attuppvärmningenskallstartasnabbare.

8. VATTENKOKAREN KAN TÄNDAS INVÄNDIGT (BEROENDE PÅ MODELL)

9. VATTENKOKAREN STÄNGS AUTOMATISKT

avsåfortvattnetharkokatuppelleruppnåttdenvaldatemperaturen.Denkanstängasav

manuellt,innandentasavfrånbottenplattanförattservera.Beroendepåmodell,släcksljuset

inutiochkontrollampansamtidigtsomvattnetharkokatupp.Setillattknappenstart/stoppär

ilägestoppefteruppkoketavvattnetochattvattenkokarenärurkoppladinnandentasavfrån

bottenplattan.

•

Låtintevattenvarakvarivattenkokarenefteranvändning.

RENGÖRING OCH SKÖTSEL

RENGÖRING AV VATTENKOKAREN

Kopplaurden.

Låtsvalnaochrengörmedenfuktigsvamp.

•

Doppaaldrignervattenkokaren,bottenplattan,sladdenellerstickkontaktenivatten:de

elektriskauttagenochströmbrytarenskaintekommaikontaktmedvatten.

•

Användinteskursvamp.

RENGÖRING AV FILTRET (BEROENDE PÅ MODELL) (bild 9)

Detlöstagbarafiltretbeståravettnätsomhindrarkalkavlagringarifrånattfallanerikoppen

närduhällerupp.Filtretbehandlarinteochavlägsnarintekalkfrånvattnet.Detbevararalltså

vattnetskvalitet.Enhögkalkhaltivattnetgörattfiltretsnabbtfyllsmedkalkavlagringar(10-

15användningar).Detärviktigtattrengöradetregelbundet.Omdetärfuktigt,sköljdetunder

rinnandevatten,omdetärtorrt,borstadetförsiktigt.Detkanhändaattkalkavlagringarnainte

lossnar:gördåenavkalkning.

AVKALKNING

Avkalkaregelbundet,helstminst1gång/månad,oftareomvattnetärmycketkalkhaltigt.

För att avkalka vattenkokaren:

• Använd8%ättika:

– Fyllvattenkokarenmed1/2lättika,

– Låtverkakallti1timme.

• Citronsyra:

– Kokupp1/2lvatten,

– Tillsätt25gcitronsyraochlåtverkai15min.

53

VID PROBLEM

VATTENKOKAREN HAR INGA SYNLIGA SKADOR

• Vattenkokarenfungerarinteellerstannarinnanvattnetkokar

– Kontrolleraattvattenkokarenäranslutentillelnätet.

– Vattenkokarenharanväntsutanvattenellerharförmycketkalkavlagringar,vilketgöratt

säkerhetsbrytarenaktiverasförattförhindraanvändningutanvatten:låtvattenkokaren

svalna,fyllpånyttmedvatten.Avkalkaförstomkalkavlagringarharuppstått.

Startamedhjälpavströmbrytaren:vattenkokarenfungeraråterigenefterca15minuter.

• Vattnetsmakarplast:

Iallmänhethänderdettanärvattenkokarenärny,hällutvattnetefterdeförstauppkoken.Om

problemetfortgår,fyllvattenkokarenupptillmax,tillsätttvåteskedarbikarbonat.Kokuppochhäll

utvattnet.Sköljvattenkokaren.

OMVATTENKOKARENFALLITIGOLVET,OMDENLÄCKER,OMSLADDEN,STICKKONTAKTEN

ELLERBOTTENPLATTANÄRSYNLIGTSKADADE

Återlämnavattenkokarentilldineftermarknadsservicesomärdeendasomärbehörigaatt

utföraenreparation.Segarantivillkorenochlistanöverserviceverkstäderifoldernsombifogas

vattenkokaren.Typochserienummerangesibotten.Garantingällerendastförfabrikationsfeloch

hemmabruk.Omvattenkokarengåttsönderellerskadatspågrundavattbruksanvisningeninte

följts,gällerintegarantivillkoren.

•

Tillverkarenförbehållersigrättenattnärsomhelstutföraändringaravvattenkokarens

egenskaperellerkomponenter,ikonsumentensintresse.

•

Omvattenkokarenfungeraronormalt,använddeninte.Försökaldrigtaisärapparateneller

säkerhetsanordningarna.

•

Omsladdenskadatsskadenbytasutavtillverkaren,påtillverkarensserviceverkstadelleraven

behörigfackmanförattundvikaallfara.

• Ettavkalkningsmedelspecielltavsettförvattenkokareiplast:följförpackningensanvisningar

noggrant.

• Tömvattenkokarenochsköljden5eller6ggr.Upprepaomnödvändigt.

För att avkalka filtret (beroende på modell):

Läggfiltretiblötiättikaelleriutspäddcitronsyra.

•

Användaldrigandrametoderföravkalkningändesomrekommenderas.

FÖREBYGGANDE AV OLYCKSFALL I HEMMET

Förettbarnkanävenenlättbrännskadavaraallvarlig.

Efterhandsombarnväxerupp,ärdetviktigtattlärademattvaraförsiktigamedhetavätskorsom

kanfinnasiköket.Placeravattenkokarenochsladdenlångtinpåenarbetsyta,utomräckhållför

barn.

Om en olycka inträffar,spolaomedelbartkalltvattenpåbrännskadanochkontaktavidbehov

läkare.

•

Förattundvikaolyckor:bärinteettbarnellerenbabynärdudrickerellerbärpåenvarmdryck.

SKYDDA MILJÖN!

Dinapparatinnehållervärdefullamaterialsomkanåteranvändaselleråtervinnas.

Lämnadenpåenåtervinningsstationellerpåengodkändserviceverkstad.

SV

Sidan laddas ...

Tefal BF213010CH Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Tefal BF213010CH Användarmanual

på andra språk