AIPTEK PocketCinema-V100 Användarmanual

Sidan laddas ...

Bruksanvisning

 Sida 1

SW

Välkommen

Tack för för att du köpt denna produkt. Denna produkt är en kompakt pico projektor

och den bästa lösningen för företag Det använda DLP-chippet, känt från fantastiska

bioprojektorer, ger rika färger och höga kontraster med upp till 100 Lumen ljusstyrka.

Mångsidiga anslutningsalternativ såsom HDMI-in, AV-in, USB eller

SD-kortöppningar gör produkten till den allsidiga projektionsmaskinen. Använd den

på kontoret, hemma eller på väg, dela med dig av ditt liv, dina ideer och passion

utan att kompromissa med kvalitet eller ljusstyrka.

Skötsel och säkerhetsinformation

1. Hall enheten och förpackningsmaterial utom räckhåll för små barn.

2. Utsätt inte strömadaptern och andra kontakter för dropp och skvätt från vatten och

torka händerna innan användning. Placera inte föremål fyllda med vätska, såsom

vaser etc på eller nära produkten.

3. Se till att vägguttaget som används är lättåtkomligt och aldrig döljs. Vid nödfall för att

separera enheten från elnätverket koppla ur strömadaptern.

4. Håll enheten borta från alla eldslågor såsom ljus och placera inga ljus i närheten av

enheten.

5. Håll enheten minst 10 cm från andra föremål. Se till att ventilationen inte täcks av

tidningar, dukar, gardiner etc.

6. För din egen säkerhet, använd inte projektorn vid åskväder.

7. Relativ fuktighet är 25% ~ 80%, icke-kondenserande.

8. Batteriet är integrerat i enheten. Demontera inte eller modifiera det. Batteriet bör

endast bytas av ett auktoriserat servicecenter.

9. Kontrollera så att rumstemperaturen ligger inom 5 – 35 °C.

10. Under drift kan produkten bli något het vilket är helt normalt.

11.

Vänta med att använda enheten om den flyttats från en kall plats till en varm.

Eventuell kondens som samlats kan under vissa omständigheter förstöra enheten.

Så snart som enheten nått rumstemperatur kan den användas utan risk.

12. Hantera produkten aktsamt. Undvik kontakt med vassa föremål. Håll enheten borta

från metallföremål.

13. Placera projektorn på en plan yta. Kollision eller om den faller ned på golvet kommer

troligen att skada produkten.

14. Tappa inte eller demontera produkten då detta gör garantin ogiltig. Att öppna eller ta

bort höljen kan utsätta dig för farlig spänning eller andra faror. Överlåt att service åt

ett auktoriserat servicecenter.

15. Använd endast tillverkarens tillbehör.

16. Både produkten och bruksanvisningen kan förbättras eller få tillägg utan vidare

meddelande.

Bruksanvisning



 Sida 2

SW

17. Undvik att titta direkt in i projektorns objektiv.

18. Enheten bör inte användas i mycket dammiga

miljöer. Dammpartiklar och andra främmande

föremål kan skada enheten.

19. Utsätt inte enheten för extrema vibrationer. Det

kan skada de interna delarna.

20. Använd den medföljande strömadaptern (se tekniska data).

Kontrollera att spänningen för strömförsörjningen matchar elspänningen på

installtionsplatsen. Att utrustningen uppfyller spänningstypen som specificerats på

enheten.

FCC deklaration om överensstämmelse:

Denna enhet uppfyller del 15 i FCC-bestämmelserna. Användningen är

underkastad följande två villkor: (1) denna enhet får inte orsaka skadlig

interferens, och (2) denna enhet måste acceptera all interferens som tas

emot, inklusive interferens som kan orsaka bristfällig funktion.

Denna utrustning har testats och befunnits upfylla gränserna för en digital enhet i

klass B, enligt del 15 i FCC:s bestämmelser. Dessa begränsningar är utformade

för att ge rimligt skydd mot skadliga störningar vid installation i hemmiljö. Denna apparat skapar, använder

och kan avge radiofrekvent energi, och kan om den inte installeras enligt installationsanvisningarna,

orsaka störningar på radiokommunikation.

Det finns dock ingen garanti för att inte interferens förekommer i en enskild installation. Om denna

utrustning skulle orsaka interferens på radio- och TV-mottagning, vilket kan bestämmas genom att

enheten slås av och på, uppmanas användaren att försöka komma till rätta med interferensen genom att

vidta en eller flera av följande åtgärder:

- Rikta om eller flytta på mottagarantennen.

- Flytta bort utrustningen från mottagaren.

- Anslut utrustningen till ett nätuttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till.

- Rådfråga återförsäljaren eller en erfaren radio/TV-tekniker för ytterligare åtgärder.

Du varnas om att ändringar eller modifikationer på utrustningen som inte uttryckligen godkänts av

ansvarig part för överensstämmelsen kan frånta dina rättigheter att använda utrustningen.

När produkten kasseras ska så många delar

som möjligt återanvändas.

Batterier och laddningsbara batterier får inte

kastas med hushållssoporna!

Lämna in dem till återvinning.

Tillsammans kan vi skydda miljön.

Bruksanvisning

 Sida 3

SW

Innehåll

Paketets innehåll 4

Lär känna din enhet 4

Komma igång 5

Ladda produkten 5

LED-indikator 5

Projicering från internminnet 5

Projicering från extern AV-källa 6

Extern SD/SDHC kortplats 7

USB-enhet 7

Använda hörlurar 7

Funktioner och Användning 8

Huvudmeny 8

Spela video 8

Spela musik 8

Visa bilder 9

Fil 9

Källa 9

Inställningen 10

Notering om Projektion Under Lång Tid 11

Bruksanvisning



 Sida 4

SW

Paketets innehåll

Kontrollera att följande föremål finns i förpackningen:

Projektor

Strömadapter

Fjärrkontroll

Utbytbar kontakt

USB-kabel

USB-adapter Komposit-AV-kabel

HDMI-kabel

(A till C) (Tillval)

Mini-HDMI till

VGA-kabel (Tillval)

Fodral

Bruksanvisning

Garantikort

Lär känna din enhet

Projektor

1. OK-knapp

2. Menynavigering

3. DC IN kontakt

4. Mini-USB

5. Infraröd mottagare

6. SD / SDHC

7. AV-ingång

8. HDMI / VGA / YpbPr

(Komponent)

9. Fokushjul

10. Återgå

11. Strömbrytare

12. Högtalare

13. LED-indikator

14. Hörlurar

Bruksanvisning

 Sida 5

SW

Fjärrkontroll

1.

Hem

2. OK

3. Snabbspolning bakåt

4. Återgå

5. Navigeringsknappar

6. Spela / Paus

7. Snabbspolning framåt

Varning:

Felaktig användning av batterier kan orsaka överhettning,

explosion eller gnistor vilket kan resultera skador eller brand.

Batteriläckage kan skada fjärrkontrollen.

Utsätt inte fjärrkontrollen för direkt solljus.

Ladda inte, demontera, deformera eller värm batteriet.

Utsätt inte batteriet för brand eller vatten.

Byt omedelbart ett förbrukat batteri.

Ta ut batteriet när fjärrkontrollen inte kommer att användas

under en längre period.

Komma igång

Ladda produkten

Projektorn har ett inbyggt 1800 mAh Li-jon batteri för

mobil användning. Ladda projektorn minst 4 timmar

före det första användningstillfället. Anslut ena

änden av den medföljande strömadapterna till DC IN

uttaget och den andra änden till ett strömuttag för att

börja laddningen. Byt kontakt (EU, USA etc.) till den

typ av kontakt som används i ditt land.

LED-indikator

Under laddnignen kommer LED ovanpå höljet att lysa röd. När den lyser grön är

batteriet fulladdat.

Projicering från internminnet

Projektorn har ett 2 GB internminen för fillagring. Ladda ned mediafiler från din dator

till det interna minnet för projicering:

1.

Starta datorn och projektorn.

2

.

Anslut mini-USB-porten hos

projektorn till datorn med en

USB-kabel. Meddelandet “Ansluten”

visas på skärmen för att visa

förloppet. När anslutningen är

etablerad kommer skärmen och

ventilationsfläkten automatiskt att

stängas av för att spara energi. Nu är

projektorn i masslagringsläge.

Infraröd mottagare

Bruksanvisning



 Sida 6

SW

3.

Du kan kopiera bilder, videos och musik från datorn till det interna minnet eller

radera filer på det interna minnet.

Notera

:

Du kan inte göra något på projektorn med fjärrkontrollen när projektorn är en

USB-enhet.

Projicering från extern AV-källa

AV-ingång

1. Följ figuren nedan för att ansluta den externa AV- utmatningsenheten till AV IN

uttaget på baksidan av enheten. Anslutningen är färgkodad. Efter anslutning se

till att motsvarande (t.ex.: kompositvideo) läge är aktiverar i inmatningskällan.

2. Ange “Källa” i

huvudmenyn

och välj

“AV-läge”.

HDMI (Tillval)

1. Använd HDMI-kabeln för att ansluta HDMI-porten på projektorn till den externa

HDMI-signalkällan. Se till att HDMI-inmatningen är aktiverad i

menyn ”Inmatningsk

älla”.

2. Ange “Källa” i

huvudmenyn och

välj “HDMI-läge”.

VGA (Tillval)

Använd “Mini-HDMI till VGA-kabel” för att ansluta HDMI-uttaget på baksidan av

projektorn till datorn eller externa källan.

1. Koppla in ena änden av “Mini-HDMI till VGA-kabeln” i HDMI-uttaget på

projektorn.

2. Koppla in ena änden av “Mini-HDMI till VGA-kabeln” i VGA-uttaget på datorn

eller annan extern källa.

3. Ange “Källa” i

huvudmenyn och

välj “Datorläge”.

Notera:

1. Skärmupplösningar på datorer som stöds:

‐ 1920 x 1080 / 1440 x 900 / 1400 x 1050

‐ 1360 x 768 / 1280 x 800 / 1280 x 768 / 1280 x 720

‐ 1152 x 864 / 1024 x 768 / 800 x 600

2. På många bärbara datorer aktiveras inte automatiskt den externa videoporten

när en sekundär visningsenhet såsom en projektor ansluts. Se datorns manual

för kommandot som aktiverar den externa videoporten.

Bruksanvisning

 Sida 7

SW

YPbPr (Tillval)

1. Använd YPbPr-kabeln (Komponent) (medföljer inte) för att ansluta

YPbPr-ingången på baksidan av projektorn till den externa AV-signalkällan. Se

till att relevant inmatning (t.ex.: komponent 1 eller komponent 2) är aktiverad i

menyn “Inmatningskälla”.

2. Markera “Källa” och växla till YPbPr-läge.

Notera

:

1. YPbPr-uttagen är ibland märkta som Y/CB/Ce. Om det är så anslut kablarna till

samma färger.

2. Om inmatningskällans meny försvinner tryck på OK-knappen för att ta fram

menyn.

Extern SD/SDHC kortplats

En inbyggd minneskortläsare finns tillgänglig för

läsning av flashminneskort: SD och SDHC-kort upp till

32 GB. Sätt försiktigt in kortet enligt riktningen som

visas nedan tills den når botten i öppningen. För att ta

bort minneskortet, tryck försiktigt på övre kanten av

kortet och dra ut det.

USB-enhet

Projektorn kan projicera innehållet

från USB-enheter såsom

USB-programvarunycklar. Anslut

ena änden av

mini-USB-överföringskabeln till

mini-USB-uttaget på enheten och

den andra änden till USB-enheten

såsom visas:

Använda hörlurar

Projektorn är utrustad med stereohögtalare

för bästa ljudprestanda. Dessutom kan du

ansluta hörlurar till hörlursuttaget på

enheten. När hörlurarna är anslutna

kommer högtalarna automatiskt att stängas

av.

Varning:

Undvik hörselskador

Om du lyssnar på hög volym under en längre tid

kan din hörsel skadas.

Bruksanvisning



 Sida 8

SW

Funktioner och Användning

Huvudmeny

Tryck på för att markera önskad post och tryck på

OK

för att öppna

undermenyn; tryck på för att återgå till huvudmenyn.

Spela video

Välj och spela upp videofiler.

1. I videolistan, tryck på

OK

för att öppna vald mapp; tryck på för att

navigera i listan. Tryck på

OK

för att starta uppspelningen av den valda videon.

2. Under uppspelningen, tryck på för att spela föregående / nästa video.

3. Tryck på / för snabbuppspelning framåt/bakåt.

4. Tryck på för att pausa och tryck igen för att återuppta uppspelningen.

5. För att ställa in videovolymen, tryck på Vol -/+ (på fjärrkontrollen) för att visa

volymmenyn, tryck sedan på för att växla mellan ljusstyrka / kontrast /färg

/ volym / smart inställning och tryck på för att ställa in värdet.

Notera:

Projektorn stöder följande videoformat:

MJPEG, MPEG-1, MPEG-4, H.264, Real Video

Spela musik

Välj och spela upp ljudfiler.

1. Innan du kan lyssna på musik måste du först lagra musikfiler på minneskortet

som du vill använda.

2. Tryck på för att välja en sång och tryck på

OK

för att starta

musikuppspelningen. För att justera musikvolymen tryck på Vol -/+.

3. Under uppspelningen, tryck på för att spela föregående / nästa sång.

Tryck på för att pausa musiken. Tryck igen för att återuppta normal

uppspelning.

4. Du kan stänga av projektionsskärmen med funktionen ‘’Musikskärm AV”. Gå till

InställningarEnergisbeparingMusikskärm och välj ‘’AV’’.

Notera:

Projektorn stöder följande musikformat:

MP3, WAV, OGG

Bruksanvisning

 Sida 9

SW

Visa bilder

Välj och visa bilder.

1. För att visa bilder som flerbildsminiatyr tryck på för att pausa när ett

bildspel visas.

2. För att navigera genom miniatyrerna tryck på och .

3. För att visa en bild markera den och tryck på

OK

.

4. För att starta ett bildspel från någon vald bild (miniatyrbildsvisning) tryck på

OK

.

Tryck på för att välja föregående / nästa bild.

Notera:

Projektorn stöder följande bildformat:

JPEG, BMP, PNG, GIF, TIFF

Fil

I filnavigeraren kan du på ett snabbt och bekvämt sätt flytta dig mellan filer och

mappar.

1. I menyn tryck på för att välja önskad

post och tryck på för att visa menyn

såsom visas nedan.

2. Kopiera fil

Välj “Kopiera” för att kopiera den valda filen

från interna minnet till extern minnesenhet

och vice versa.

3. Radera fil

Välj “Radera” för att radera den valda filen.

4. Tryck på för att stänga popupmenyn.

Källa

Vid projicering från extern AV-källa (AV IN, HDMI, VGA eller YPbPr), öppna “Källa” i

huvudmenyn för att välja exakt inmatningsanslutning.

Notera:

Om den blå skärmen visas och visar (Ingen signal) efter projekton med den

externa AV-källan, följ instruktionerna ovan för att välja korrekt källa. Eller

kontrollera om kabeln är korrekt ansluten.

Mobilladdningsläge

Aktivera mobilladdningsläge för att spara energi genom att stänga av

projektionsskärmen medan du laddar din mobiltelefon.

Notera:

USB-port utmatning

—

5V, 750mA

（

max.

）

Bruksanvisning



 Sida 10

SW

Inställningen

1. Bildinställning

Smart inställning

Använd knapparna för att välja bildvisningsläge mellan Standard, Livlig,

Naturlig, Bio och Manuell.

Ljusstyrka / Kontrast / Färgmättnad

Använd knapparna för att ställa in skärmvisningen.

Visningsläge

Använd knapparna för att välja mellan front / bakom / tak / tak bakom för

bild spegling från vänster och höger eller upp och ned.

2. Bilder

Titta på

Visa bilden i miniatyr- eller listläge.

Tid per bild

Välj den tid som du vill att bilden skall visas innan byte till nästa bild i ett bildspel.

3. Energispar

ECO-läge

Aktivera funktionen för att spara energi.

Musikskärm

Aktivera musikskärm för att spara energi under uppspelning av musik genom att

stänga av projektionsskärmen.

4. Språk

Välj språk i menyn.

Bruksanvisning

 Sida 11

SW

5. Underhåll

Återställn. av inställn.

Välj "Ja" för att återställa alla alternativ till ursprungliga inställningen. Välj "Nej"

för att avbryta.

Firmware-uppdatering

Uppdateringsinformation av fast program kan finnas tillgängligt på vår webbsida.

Anslut Strömadaptern vid uppdatering av det fasta programmet.

Information

Detaljerad information om projektorn.

Notering om Projektion Under Lång Tid

Det inbyggda batteriet stöder ungefär 1,5 timmars projektion. För projektion under

lång tid rekommenderar vi att strömadapter används. Om inte strömadapter

används och batteriet inte laddas i tid kommer projektor att gå in i standby-läge

automatiskt. Tryck på någon knapp för att avbryta standby-läget.

När batteriet är för svagt för drift kommer kapacitetsikonen svagt batteri ( ) att

blinka. Du behöver ladda produkten medan ikonen visas. I standby-läge blinkar

endast LED-indikatorerna.

Det är normalt att projektorn blir något varm under oavbruten användning på grund

av dess höga prestanda. Om projektorn körs under lång tid och överhettas kommer

ikonen Hög temperatur ( ) att visas på skärmen. Systemet kommer automatiskt

att gå in i standby-läge.

Sidan laddas ...

AIPTEK PocketCinema-V100 Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

AIPTEK PocketCinema-V100 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument