A. Kontrollpanel
B. Frysdel
1. Isbricka
2. Plasthyllor
3. Utrymme för infrysning (med/utan lucka)
4. Förvaringsutrymme för frysta livsmedel
5. Dörrfack i frysdörren för förvaring av pizza och andra
frysta livsmedel med kort lagringstid (2** - tvåstjärnigt
förvaringsutrymme)
6. Dörrtätningar
C. Kyldel
7. Belysning
8. Filter i fläkt
8a. fläktknapp
8b. fläktlock
9. Hyllor / Utrymme för hyllor
10. Kalluftssystem Multi-flow
11. Kylutrymme (bäst för kött och fisk)
12. Typskylt med firmanamn
13. Frukt och grönsakslåda
13a. Frukt- och grönsakslådans avdelare
14. Sats för omhängning av dörr
15. Avskiljare
16. Dörrfack
Antibakteriellt skydd (beroende på modell):
- Antibakteriellt filter i fläkten (8)
- Antibakteriella tillsatser i frukt- och grönsakslådan (13)
- Dörrtätningarna är tillverkade av material som kan
förhindra tillväxt av bakterier (6).
Anmärkningar:
- Beroende på modell kan antalet och typen av tillbehör
variera.
- På modeller med lucka kan luckan tas bort (genom att
du böjer den) för att maximera förvaringsvolymen.
- Alla hyllor och dörrfack är löstagbara.
- Produktens invändiga temperatur beror på
rumstemperaturen, hur ofta dörrarna öppnas och på
produktens placering. Vid inställning av temperaturen
måste man ta hänsyn till detta.
- Produktens tillbehör är inte lämpliga för rengöring i
diskmaskin.
PÅSLAGNING AV APPARATEN
När stickkontakten har satts in i vägguttaget sätts
kylskåpet automatiskt i funktion.
Vänta i minst 4-6 timmar med att lägga in matvaror efter
att kylskåpet slagits på.
Särskilda kontrollanordningar aktiveras:
• Lysdioderna på kontrollpanelen tänds och lyser i 2
sekunder.
• En ljudsignal hörs i 1 sekund.
Anmärkning:
• Om matvaror läggs in i kylen innan korrekt
förvaringstemperatur uppnåtts finns risk att matvarorna
blir förstörda.
KONTROLLPANEL
(1) Knapp för val av "Kyl/Frys"
(2) Grön lysdiod PÅ/AV som informerar om:
- frysens temperaturinställning (grön lysdiod PÅ)
- kylens temperaturinställning (grön lysdiod AV)
(3) Temperaturinställningsknapp "Temp.".
(4) (5) (6) Gröna lysdioder som visar
temperaturinställningar.
(7) Knapp för återställning av larm "Stop alarm".
TEMPERATURREGLERING
Växling mellan temperaturinställning i kyl- och frysdel görs
med knappen "Kyl/Frys" (1).
När lysdioden (2) inte lyser (AV) går det att välja
temperatur i kyldelen.
När lysdioden (2) lyser (PÅ) går det att välja temperatur i
frysdelen.
Temperaturen i kyldelen kan ställas in med
temperaturinställningsknappen (3) på kontrollpanelen.
På vänster sida beskrivs de 5 setpoint osm finns för kylen
och för frysen. Vid varje tryck på knappen "Temp." (3),
ändras setpoint cykliskt.
Förklaring: LYSDIOD AV LYSDIOD PÅ
Mellantemperaturen är den rekommenderade
temperaturinställningen.
PRODUKTBLAD
S
hög temp.
med-hög temp.
med. temp.
med-låg temp.
låg temp.
UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
FLÄKT MED FLÄKTKNAPP (på vissa modeller)
Fläkten gör att temperaturen blir jämnare fördelad inuti
kyldelen, vilket är optimalt för förvaring av livsmedel.
I standardläget är fläkten PÅ.
Det är lämpligt att låta fläkten vara på så att funktionen
"6th Sense Fresh Control" kan fungera korrekt. Fläkten
bör också vara på när rumstemperaturen är över 27-28
°C, när det finns vattendroppar på glashyllorna och när
luftfuktigheten är mycket hög.
Anmärkning
Blockera inte luftintagen med matvaror.
För att optimera energiförbrukningen och garantera rätt
funktion när omgivningstemperaturen är lägre än 18 °C är
det lämpligt att ha fläkten avstängd.
Tryck på knappen (8a) för att stänga av fläkten.
Kylskåp med fläkt kan utrustas med ett antibakteriellt
filter.
Ta ut filtret ur lådan som finns i frukt- och grönsakslådan
(ref. 13) och sätt in filtret i fläktlocket (ref. 8b).
Anvisningar om hur filtret ska bytas medföljer filtret.
FUNKTIONER
Snabbinfrysning
Aktivera denna funktion 24 timmar innan färska matvaror
läggs in för infrysning så blir infrysningen effektivare.
- Välj Frysdelen med hjälp av knappen (1). Lysdioden (2)
ska slås PÅ.
- Tryck på temperaturinställningsknappen Temp. och håll
den intryckt tills 3 gröna lysdioder lyser samtidigt (4) (5)
(6).
Efter 24 timmar kan maten läggas in för infrysning i den
övre korgen i frysdelen.
Funktionen kopplas automatiskt ur efter 48 timmar.
Gör så här om du vill koppla ur funktionen i förväg:
- Tryck under 3 sekunder på
temperaturinställningsknappen Temp. igen medan
lysdioden (2) är PÅ - lysdioderna som visar
temperaturinställningen återgår till tidigare visad
temperaturnivå.
Efter att "Snabbinfrysningen" kopplats ur (vilket sker
automatiskt efter 48 timmar) ställs frystemperaturen in på
tidigare visat inställningsvärde. När apparaten kopplas bort
från elnätet och sedan ansluts igen "minns"
kontrollenheten de temperaturer som tidigare ställts in för
frys och kyl.
Stop alarm Larmåterställning
Om ett larm aktiveras går det att återställa ljudsignalen
genom att trycka en gång på larmåterställningsknappen
Stop alarm.
Strömavbrottslarm Vid strömavbrott övervakas
temperaturändringarna i frysdelen automatiskt när
strömmen kommer tillbaka. Strömavbrottslarmet
aktiveras när temperaturen stiger över tillåten nivå. Detta
visas genom:
- Den gröna lysdioden (2) blinkar
- Ljudsignal.
Koppla ur larmet genom att trycka en gång på Stop alarm
återställningsknappen Reset alarm. Den gröna blinkande
lysdioden (2) slutar blinka.
- Temperaturen återgår till normal nivå och ljudsignalen
stängs av.
Följ anvisningarna nedan när ett strömavbrottslarm
aktiveras:
- Om matvarorna i frysen inte är djupfrysta, men
fortfarande är kalla, bör de omedelbart flyttas över till
kyldelen och förtäras inom 24 timmar.
- Om maten i frysen är djupfryst betyder det att den har
frysts om efter upptiningen som orsakades av
strömavbrottet. Det är olämpligt att förtära omfryst mat,
eftersom omfrysningen gör att maten förlorar
näringsvärden och kan vara hälsofarlig.
Anmärkning
Strömavbrottslarmet utgör ingen garanti för att
matvarorna är av god kvalitet och säkra att förtära. Det
informerar enbart om att man måste kontrollera
kvaliteten på maten som finns i kyldelen och frysdelen.
Larm för övertemperatur i frysdelen.
Larmet för övertemperatur visas genom att:
- De gröna lysdioderna (4) (5) (6) blinkar.
- Ljudsignal.
Larmet aktiveras när:
• När kylskåpet ansluts till elnätet första gången och efter
långa uppehåll.
• När temperaturen i frysdelen är för hög.
• När en större mängd mat än den som anges på
typskylten har lagts in i frysen.
• När frysdörren har varit öppen för länge.
För att stänga av ljudsignalen, tryck på knappen Stop
alarm. De blinkande lysdioderna (4) (5) (6) slocknar när
temperaturen har blivit tillräckligt låg igen.
"6th Sense Fresh Control"
Denna funktion gör det möjligt att snabbt uppnå optimal
förvaringsvillkor (avseende temperatur och fuktighet) i
apparaten.
Det är tillrådligt att låta fläkten avara påslagen så att
funktionen "6th Sense Fresh Control" kan fungera korrekt.
För att minska energiförbrukningen skall du däremot
stänga av fläkten.
Koppla ur funktionen manuellt genom att hålla knapparna
"Kyl/Frys" och "Temp." intryckta i minst 3 sekunder. En
lång ljudsignal hörs när funktionen stängs av. Aktivera
funktionen enligt samma procedur (håll de 2 knapparna
intryckta i minst 3 sekunder). En kort ljudsignal hörs när
funktionen kopplas in.
ANDRA ONORMALA MASKINFUNKTIONER
SOM VISAS AV LYSDIODER
Om kylskåpet fungerar onormalt blinkar alla
temperaturinställningslampor och det hörs en ljudsignal.
För att visualisera felkoden skall du trycka in och hålla ned
temperaturinställningsknapparna Temp. & Stop alarm
samtidigt - larmkod visas i temperaturlampan (eventuella
felkoder förklaras i tabellen nedan - ring Kundservice och
PRODUKTBLAD
S
UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
beskriv koden).
När knapparna släpps upp blinkar lysdioderna tills felet har
åtgärdats. Om något av larmen som visas i tabellen
aktiveras går det inte att använda vissa kyl- och
frysfunktioner (t.ex. temperaturinställning och
snabbinfrysning) förrän felet har åtgärdats.
När flera larm aktiveras samtidigt visas larmet med högst
prioritet (nummer 1 har högsta prioritet).
Förklaring: LYSDIOD AV LYSDIOD BLINKAR
RENGÖRING
Rengör regelbundet produkten med en trasa och en
lösning av ljummet vatten och ett milt rengöringsmedel
som är lämpligt för att rengöra kyldelens insida.
Använd inga rengöringsmedel med slipeffekt eller verktyg.
För att säkerställa ett fortlöpande och korrekt flöde av
avfrostningsvatten, rengör regelbundet insidan av
tömningshålet i kylens
bakre vägg, nära frukt-
och grönsakslådan,
med medföljande
verktyg.
Koppla loss produkten från eluttaget före rengöring eller
underhåll.
AVFROSTNING AV KYLDELEN
Avfrostningen av kyldelen sker helt automatiskt.
När det bildas vattendroppar på kyldelens bakre innervägg
är detta ett tecken på att den automatiska avfrostningen
pågår. Avfrostningsvattnet leds till ett dräneringshål och
samlas sedan upp i en behållare där det förångas.
AVFROSTNING AV FRYSEN
I frysar med No Frost cirkulerar kyld luft runt i
förvaringsutrymmena och förebygger isbildning, vilket gör
att det inte behövs någon avfrostning. De frysta varorna
fastnar inte vid väggarna, etiketterna förblir läsbara och
förvaringsutrymmena hålls rena och snygga.
ATT UTÖKA UTRYMMET I FRYSDELEN
På vissa modeller kan du öka utrymmet i frysdelen genom
att:
- Att ta bort en lucka (på vissa modeller).
- Ta bort endast svängskivan.
Vidstående bilder visar hur du skall göra.
Hur du får isbitar
Beroende på modell:
Med roterande tallrik och isbitsbrickor
• Dra ut den roterande tallriken, fyll isbitsbrickorna till
3/4 med vatten och sätt tillbaka tallriken i frysen.
• Isbitarna faller automatiskt ned i behållaren då du vrider
isbitsbrickans knappar
With an ice-cube tray
• Fyll isbitsbrickan till 3/4 med vatten och sätt tillbaka i
frysavdelningen.
• Använd inga vassa eller skärande föremål för att ta ut
brickan.
LYSDIODER
Om den invändiga lysdioden
(LED) inte fungerar måste den
bytas ut av Service.
1
Larm från sensorn för
förångartemperatur - Frysdel
2
Larm från sensorn för
förångartemperatur - Kyldel
3
Larm från sensorn för
rumstemperatur - Kyldel
5019 636 01016 Printed in Poland 01/12
PRODUKTBLAD
S
UKR CAROBGRUSHSKCZPLFINDKNSGRIPENLFGBD
-
1
-
2
-
3
