HP Pavilion Gaming 15-dk1000 Laptop PC series Användarmanual

Användarhandbok

Company, L.P.

Bluetooth är ett varumärke som tillhör

varumärkesinnehavaren och som används av

HP Inc. på licens. Intel, Celeron och Pentium är

varumärken som tillhör Intel Corporation i USA

och andra länder. Windows är antingen ett

registrerat varumärke eller ett varumärke som

tillhör Microsoft Corporation i USA och/eller

andra länder.

Informationen i detta dokument kan komma

att bli inaktuell utan föregående meddelande.

De enda garantier som gäller för HP-produkter

och -tjänster beskrivs i de uttryckliga garantier

som medföljer produkterna och tjänsterna.

Ingenting i detta dokument skall anses utgöra

en ytterligare garanti. HP ansvarar inte för

tekniska eller redaktionella fel i detta

dokument.

Andra utgåvan: februari 2020

Första utgåvan: april 2019

Dokumentartikelnummer: L57923-102

Produktmeddelande

I den här handboken beskrivs funktioner som

är gemensamma för de esta produkter. Vissa

funktioner kanske inte är tillgängliga på din

dator.

Alla funktioner är inte tillgängliga i samtliga

utgåvor eller versioner av Windows. System

kan behöva uppgraderas och/eller det kan

krävas separat inköpt maskinvara, drivrutiner,

programvara och/eller BIOS-uppdateringar för

att du ska kunna dra nytta av Windows alla

funktioner. Windows 10 uppdateras

automatiskt – denna funktion är alltid

aktiverad. Eventuella kostnader för

Internetanslutning kan tillkomma och

ytterligare krav kan i framtiden gälla för

uppdatering. Mer information nns på

http://www.microsoft.com.

Om du vill få tillgång till de senaste

användarhandböckerna går du till

http://www.hp.com/support och följer

anvisningarna för att hitta din produkt. Välj

sedan Användarhandböcker.

Villkor för programvaran

Genom att installera, kopiera, hämta eller på

annat sätt använda något av de förinstallerade

programmen på den här datorn samtycker du

till villkoren i HPs licensavtal för slutanvändare

(EULA). Om du inte godtar dessa licensvillkor

ska du returnera den oanvända produkten i sin

helhet (både maskinvara och programvara)

inom 14 dagar för återbetalning enligt

säljarens återbetalningsregler.

Om du vill ha mer information eller vill begära

full återbetalning av priset för datorn ska du

vända dig till säljaren.

Säkerhetsmeddelande

VARNING: Minska risken för värmerelaterade skador eller överhettning genom att inte ha datorn direkt i

knäet eller blockera datorns luftventiler. Använd bara datorn på en hård, plan yta. Se till att ingen hård yta

som en närliggande skrivare, eller mjuka ytor som kuddar, mattor eller klädesplagg blockerar luftödet. Låt

inte heller nätadaptern komma i kontakt med huden eller mjuka föremål, till exempel kuddar, tjocka mattor

eller klädesplagg, under drift. Yttemperaturen på de delar av datorn och nätadaptern som är åtkomliga för

användaren följer de temperaturgränser som har denierats av International Standard for Safety of

Information Technology Equipment (IEC 60950-1).

iii

iv Säkerhetsmeddelande

Processorns kongurationsinställning (endast vissa produkter)

VIKTIGT: Vissa produkter är kongurerade med en Intel® Pentium® N35xx/N37xx- eller Celeron® N28xx/

N29xx/N30xx/N31xx-processor och ett Windows®-operativsystem. Om din dator har denna konguration

får du inte ändra processorkongurationsinställningen i mscong.exe från fyra eller två processorer till

en processor. Om du gör det går det inte att starta om datorn. Du måste då göra en fabriksåterställning för

att återställa de ursprungliga inställningarna.

v

vi Processorns kongurationsinställning (endast vissa produkter)

Innehåll

1 Komma igång ................................................................................................................................................ 1

Bra metoder ........................................................................................................................................................... 1

Fler HP-resurser ..................................................................................................................................................... 2

2 Lära känna datorn ......................................................................................................................................... 3

Hitta maskinvara .................................................................................................................................................... 3

Hitta programvara ................................................................................................................................................. 3

Höger sida .............................................................................................................................................................. 4

Vänster sida ........................................................................................................................................................... 5

Bildskärm ............................................................................................................................................................... 6

Tangentbordsområde ............................................................................................................................................ 7

Styrplatta ............................................................................................................................................. 7

Lampor ................................................................................................................................................. 8

Knapp och högtalare ........................................................................................................................... 9

Specialtangenter ............................................................................................................................... 10

HP OMEN Command Center ............................................................................................................... 10

Åtgärdstangenter .............................................................................................................................. 11

Undersidan ........................................................................................................................................................... 12

Etiketter ............................................................................................................................................................... 13

3 Ansluta till ett nätverk ................................................................................................................................. 15

Ansluta till ett trådlöst nätverk ........................................................................................................................... 15

Använda kontrollerna för trådlöst .................................................................................................... 15

Tangent för ygplansläge .............................................................................................. 15

Operativsystemskontroller ............................................................................................. 15

Ansluta datorn till ett WLAN ............................................................................................................. 16

Använda HP Mobilt bredband (endast vissa produkter) ................................................................... 16

Använda GPS (endast vissa produkter) ............................................................................................. 17

Använda trådlösa Bluetooth-enheter (endast vissa produkter) ...................................................... 17

Ansluta Bluetooth-enheter ............................................................................................. 17

Ansluta till ett trådbundet lokalt nätverk – LAN (endast vissa produkter) ........................................................ 18

4 Använda underhållningsfunktionerna ........................................................................................................... 19

Använda kameran ................................................................................................................................................ 19

Använda ljud ........................................................................................................................................................ 19

Ansluta högtalare .............................................................................................................................. 19

vii

Ansluta hörlurar ................................................................................................................................ 19

Ansluta headset ................................................................................................................................ 20

Använda ljudinställningar ................................................................................................................. 20

Använda video ..................................................................................................................................................... 20

Ansluta videoenheter med HDMI-kabel (endast vissa produkter) ................................................... 21

Kongurera HDMI-ljud .................................................................................................... 21

Identiera och ansluta till Miracast-kompatibla trådlösa skärmar (endast vissa produkter) ......... 22

Använda datatransfer .......................................................................................................................................... 22

Ansluta enheter till USB Type-C-port (endast vissa produkter) ....................................................... 23

5 Navigera på skärmen ................................................................................................................................... 24

Använda styrplattan och pekskärmsgester ........................................................................................................ 24

Trycka ................................................................................................................................................ 24

Tvångerszoom ................................................................................................................................ 25

Dra med två ngrar (styrplatta och precisionsstyrplatta) ............................................................... 25

Tvångerstryckning (styrplatta och precisionsstyrplatta) .............................................................. 25

Trengerstryckning (styrplatta och precisionsstyrplatta) .............................................................. 26

Fyrngerstryckning (styrplatta och precisionsstyrplatta) ............................................................... 26

Trengerssvep (styrplatta och precisionsstyrplatta) ...................................................................... 27

Fyrngerssvep (precisionsstyrplatta) .............................................................................................. 27

Enngersdragning (pekskärm) ......................................................................................................... 28

Använda ett tangentbord eller mus (tillval) ........................................................................................................ 28

6 Strömhantering ........................................................................................................................................... 29

Använda strömsparläge och viloläge .................................................................................................................. 29

Initiera och avsluta strömsparläget .................................................................................................. 29

Initiera och avsluta viloläge (endast vissa produkter) ..................................................................... 30

Stänga av datorn ................................................................................................................................................. 30

Använda ikonen Energi och Energialternativ ...................................................................................................... 31

Batteridrift ........................................................................................................................................................... 31

Använda HP Fast Charge (endast vissa produkter) ........................................................................... 31

Visa batteriladdning .......................................................................................................................... 32

Hitta information om batteriet i HP Support Assistant (endast vissa produkter) ........................... 32

Spara på batteriet ............................................................................................................................. 32

Identiera låga batteriladdningsnivåer ............................................................................................ 32

Åtgärda låg batteriladdningsnivå ..................................................................................................... 33

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det nns tillgång till en extern strömkälla ........ 33

Åtgärda låg batteriladdningsnivå när det inte nns tillgång till strömkälla ................. 33

Åtgärda låg batteriladdningsnivå om det inte går att avsluta viloläget ....................... 33

Fabriksförseglat batteri .................................................................................................................... 33

Drift med nätström .............................................................................................................................................. 34

viii

7 Underhåll av datorn ..................................................................................................................................... 35

Förbättra prestanda ............................................................................................................................................ 35

Använda Diskdefragmenteraren ....................................................................................................... 35

Använda Diskrensning ....................................................................................................................... 35

Använda HP 3D DriveGuard (endast vissa produkter) ...................................................................... 35

Identiera HP 3D DriveGuards status ............................................................................. 36

Uppdatera program och drivrutiner .................................................................................................................... 36

Uppdatera med hjälp av Windows 10 ............................................................................................... 36

Uppdatera med hjälp av Windows 10 S ............................................................................................ 36

Rengöra datorn .................................................................................................................................................... 37

Med HP Easy Clean (endast vissa produkter) .................................................................................... 37

Ta bort smuts och skräp från datorer som inte har HP Easy Clean .................................................. 37

Ta hand om träfaneret (endast vissa produkter) .............................................................................. 38

Resa med eller transportera datorn .................................................................................................................... 38

8 Skydda datorn och informationen ................................................................................................................. 40

Använda lösenord ................................................................................................................................................ 40

Skapa lösenord i Windows ................................................................................................................ 40

Skapa lösenord i Setup Utility (BIOS) ................................................................................................ 41

Använda Windows Hello (endast vissa produkter) .............................................................................................. 41

Använda programvara för internetsäkerhet ....................................................................................................... 42

Använda antivirusprogramvara ........................................................................................................ 42

Använda brandväggsprogramvara ................................................................................................... 42

Installera programvaruuppdateringar ................................................................................................................ 43

Använda HP Device as a Service (endast vissa produkter) ................................................................................. 43

Skydda det trådlösa nätverket ............................................................................................................................ 43

Säkerhetskopiera program och information ....................................................................................................... 43

Använda en säkerhetskabel som tillval (endast vissa produkter) ...................................................................... 43

9 Använda Setup Utility (BIOS) ........................................................................................................................ 44

Starta Setup Utility (BIOS) ................................................................................................................................... 44

Uppdatera Setup Utility (BIOS) ............................................................................................................................ 44

Ta reda på BIOS-versionen ................................................................................................................ 44

Ladda ned en BIOS-uppdatering ....................................................................................................... 45

10 Använda HP PC Hardware Diagnostics .......................................................................................................... 47

Använda HP PC Hardware Diagnostics Windows (endast vissa modeller) ......................................................... 47

Hämta HP PC Hardware Diagnostics Windows ................................................................................. 47

Hämta den senaste versionen av HP PC Hardware Diagnostics Windows .................... 48

ix

Hämta HP Hardware Diagnostics Windows med produktnamn eller

produktnummer (endast vissa produkter) ..................................................................... 48

Installera HP PC Hardware Diagnostics Windows ............................................................................. 48

Använda HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................................................ 48

Starta HP PC Hardware Diagnostics UEFI .......................................................................................... 49

Hämta HP PC Hardware Diagnostics UEFI till en USB-ashenhet .................................................... 49

Hämta den senaste versionen av HP PC Hardware Diagnostics UEFI ............................ 49

Hämta HP PC Hardware Diagnostics UEFI med produktnamn eller

produktnummer (endast vissa produkter)

..................................................................... 50

Använda inställningar för Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI (endast vissa produkter) ...................... 50

Hämta Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ........................................................................... 50

Hämta den senaste versionen av Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI .............. 50

Hämta Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI med produktnamn eller

produktnummer .............................................................................................................. 50

Anpassa inställningarna för Remote HP PC Hardware Diagnostics UEFI ......................................... 50

11 Säkerhetskopiera, återställa och återskapa ................................................................................................. 52

Säkerhetskopiera information och skapa återställningsmedier ........................................................................ 52

Använda verktygen i Windows .......................................................................................................... 52

Använda HP Cloud Recovery Download Tool för att skapa återställningsmedier (endast vissa

produkter) .......................................................................................................................................... 52

Återställa ............................................................................................................................................................. 53

Återställa och uppdatera med Windows-verktyg ............................................................................. 53

Återställning med HP-återställningsmedier .................................................................................... 53

Ändra datorns startordning .............................................................................................................. 53

Använda HP Sure Recover (endast vissa produkter) ........................................................................ 54

12 Specikationer .......................................................................................................................................... 55

Strömförsörjning ................................................................................................................................................. 55

Driftsmiljö ............................................................................................................................................................ 56

13 Elektrostatisk urladdning .......................................................................................................................... 57

14 Tillgänglighet ............................................................................................................................................ 58

HP och tillgänglighet ........................................................................................................................................... 58

Hitta de tekniska verktyg du behöver ............................................................................................... 58

HPs engagemang .............................................................................................................................. 58

International Association of Accessibility Professionals (IAAP) ....................................................... 58

Hitta de bästa hjälpmedlen ............................................................................................................... 59

Bedömning av dina behov .............................................................................................. 59

Hjälpmedel för HP-produkter ......................................................................................... 59

x

Standarder och lagstiftning ................................................................................................................................. 60

Standarder ......................................................................................................................................... 60

Mandat 376 – EN 301 549 .............................................................................................. 60

Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) ................................................................ 60

Lagstiftning och bestämmelser ........................................................................................................ 60

Användbara resurser och länkar om tillgänglighet ............................................................................................ 61

Organisationer ................................................................................................................................... 61

Utbildningsinstitutioner .................................................................................................................... 61

Andra funktionsnedsättningsresurser ............................................................................................. 61

HP-länkar ........................................................................................................................................... 61

Kontakta support ................................................................................................................................................. 62

Index ............................................................................................................................................................. 63

xi

xii

1 Komma igång

Den här datorn är ett kraftfullt verktyg avsett att förbättra ditt arbete och din underhållning. Läs det här

kapitlet för att lära dig hur du bäst använder datorn efter att ha installerat den, roliga saker du kan göra med

datorn och var du hittar er HP-resurser.

Bra metoder

När du kongurerat och registrerat datorn rekommenderar vi att du utför följande steg för att få ut så mycket

som möjligt av din smarta investering:

● Säkerhetskopiera hårddisken genom att skapa återställningsmedier. Se Säkerhetskopiera, återställa

och återskapa på sidan 52.

● Anslut datorn till ett trådbundet eller trådlöst nätverk om det inte redan är gjort. Se Ansluta till ett

nätverk på sidan 15.

● Bekanta dig med datorns maskin- och programvara. Se Lära känna datorn på sidan 3 och Använda

underhållningsfunktionerna på sidan 19 om du vill ha mer information.

● Uppdatera eller köp antivirusprogramvara. Se Använda antivirusprogramvara på sidan 42.

● Öppna HP Support Assistant-appen – Öppna HP Support Assistant-appen för att snabbt få support

online (endast vissa produkter). HP Support Assistant optimerar datorns prestanda och löser problem

med hjälp av de senaste programvaruuppdateringarna, diagnostiska verktyg och vägledd assistans.

Skriv support i aktivitetsfältets sökruta och välj sedan HP Support Assistant. Välj sedan support.

Bra metoder 1

Fler HP-resurser

Använd den här tabellen för att hitta bl.a. produktbeskrivning och hur-gör-man-information.

Tabell 1-1 Ytterligare information

Resurs Innehållsförteckning

Installationsanvisningar ● Översikt över kongurering och funktioner i datorn

HP-support

Om du vill ha support från HP kan du besöka

http://www.hp.com/support och följa anvisningarna för

att hitta din produkt.

– eller –

Skriv support i aktivitetsfältets sökruta och välj sedan

HP Support Assistant. Välj sedan support.

– eller –

Välj frågetecknet i sökrutan i aktivitetsfältet. Välj sedan

support.

● Chatta med en HP-tekniker online

● Telefonnummer till support

● Reservdelsvideor (endast vissa produkter)

● Underhålls- och användarhandböcker

● Platser med HP-servicecenter

Säkerhet och arbetsmiljö

Så här öppnar du handboken:

▲ Ange HP-dokumentation i sökrutan i

aktivitetsfältet och välj sedan HP-dokumentation.

– eller –

▲ Gå till http://www.hp.com/ergo.

VIKTIGT: Du måste vara ansluten till internet för att

få åtkomst till den senaste versionen av

användarhandboken.

● Lämplig inställning av arbetsplatsen

● Riktlinjer för sittställningar vid datorn och datorvanor som ökar din

komfort och minskar risken för skador

● Information om elektrisk och mekanisk säkerhet

Regleringar, säkerhets- och miljöföreskrifter

Så här kommer du åt detta dokument:

▲ Ange HP-dokumentation i sökrutan i

aktivitetsfältet och välj sedan HP-dokumentation.

● Viktiga regulatoriska föreskrifter, exempelvis information om hur

du kasserar batterier på rätt sätt

Begränsad garanti*

Så här kommer du åt detta dokument:

▲ Ange HP-dokumentation i sökrutan i

aktivitetsfältet och välj sedan HP-dokumentation.

– eller –

▲ Gå till http://www.hp.com/go/orderdocuments.

VIKTIGT: Du måste vara ansluten till internet för att

få åtkomst till den senaste versionen av

användarhandboken.

● Specik garantiinformation för den här datorn

*Du hittar information om HPs begränsade garanti tillsammans med produktens användarhandböcker och/eller på den CD eller DVD

som medföljer i kartongen. I vissa länder eller regioner medföljer ett tryckt exemplar av HPs garanti i förpackningen. I länder eller

regioner där garantiinformationen inte tillhandahålls i tryckt format kan du beställa ett tryckt exemplar från http://www.hp.com/go/

orderdocuments. Om produkten är köpt i Asien eller Stillahavsområdet kan du skriva till HP på adressen POD, PO Box 161, Kitchener

Road Post Oice, Singapore 912006. Ange produktens namn och ditt namn, telefonnummer och postadress.

2 Kapitel 1 Komma igång

2 Lära känna datorn

Din dator har toppklassade komponenter. Det här kapitlet innehåller information om dina komponenter, var

de är placerade och hur de fungerar.

Hitta maskinvara

Så här får du reda på vilken maskinvara som nns installerad i datorn:

▲ Skriv enhetshanteraren i sökrutan i aktivitetsfältet och välj sedan appen Enhetshanteraren.

En lista över alla enheter som har installerats på datorn visas.

Om du vill ha information om systemets maskinvarukomponenter och versionsnumret för system-BIOS

trycker du på fn+esc (endast vissa produkter).

Hitta programvara

Så här får du reda på vilken programvara som nns installerad på datorn:

▲ Högerklicka på Start-knappen och välj sedan Apps and Featuers (Program och funktioner).

Hitta maskinvara 3

Höger sida

Tabell 2-1 Komponenter på höger sida och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) Enhetslampa ● Blinkar vitt: Hårddisken används.

● Gul: HP 3D DriveGuard har parkerat hårddisken temporärt.

OBS! Mer information om HP 3D DriveGuard nns i Använda

HP 3D DriveGuard (endast vissa produkter) på sidan 35.

(2) Kombinerat jack för ljudutgång (hörlurar)/

ljudingång (mikrofon)

Ansluter stereohögtalare, hörlurar, hörsnäckor, ett headset eller

en TV-ljudkabel (tillval). Ansluter även en headsetmikrofon

(tillval). Detta uttag stöder inte extra fristående mikrofoner.

VARNING: Minska risken för hörselskador genom att justera

volymen innan du sätter på dig hörlurarna, hörsnäckorna eller

ett headset. Ytterligare säkerhetsinformation nns i Reglerings-,

säkerhets- och miljöföreskrifter.

Så här öppnar du handboken:

▲ Välj Start-knappen, HP Hjälp och support och välj sedan

HP-dokumentation.

OBS! När en enhet ansluts till uttaget inaktiveras datorns

högtalare.

(3) USB SuperSpeed-portar (2) Ansluter enheter via USB för höghastighetsöverföring av data,

t.ex. mobiltelefoner, kameror, aktivitetsspårare och smartwatch.

(4) Nätadapter- och batterilampa ● Vit: Nätadaptern är ansluten och batteriet är helt laddat.

● Blinkar vitt: Nätadaptern är inte ansluten och batteriet har

nått en låg batteriladdningsnivå.

● Gul: Nätadaptern är ansluten och batteriet laddas.

● Släckt: Batteriet laddas inte.

(5) Strömuttag Ansluter en nätadapter.

4 Kapitel 2 Lära känna datorn

Vänster sida

Tabell 2-2 Komponenter på vänster sida och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) HDMI-port Ansluter en extra video- eller ljudenhet, t.ex. en HDTV, en annan

kompatibel digital- eller ljudkomponent eller en HDMI-enhet

med hög hastighet.

(2) USB-port med HP Sleep and Charge Ansluter en USB-enhet för överföring av data och laddar de

esta enheterna, t.ex. mobiltelefoner, kameror,

aktivitetsspårare och smartwatch, även när datorn är avstängd.

(3) RJ-45-uttag (nätverk)/statuslampor Ansluter en nätverkskabel.

● Vit: Nätverket är anslutet.

● Gul: Nätverket används.

(4) USB Type-C-port med HP Sleep and Charge Ansluter en USB-enhet med en Type-C-kontakt för överföring av

data samt laddar de esta produkter, t.ex. mobiltelefoner,

kameror, aktivitetsspårare och smartwatch, även när datorn är

avstängd.

– och –

Ansluter en bildskärmsenhet som har en USB Type-C-kontakt

och tillhandahåller DisplayPort-utgång.

OBS! Kablar och/eller adaptrar (köps separat) kan krävas.

(5) Minneskortläsare Läser extra minneskort som används för att lagra, hantera, dela

eller få åtkomst till information.

Så här sätter du i ett kort:

1. Håll kortet med etiketten uppåt och kontakterna vända

mot datorn.

2. För in kortet i minneskortläsaren och tryck in det tills det

sitter på plats.

Så här tar du ut ett kort:

▲ Tryck in kortet och ta sedan ut det ur minneskortläsaren.

Vänster sida 5

Bildskärm

Tabell 2-3 Bildskärmens komponenter och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) WLAN-antenner* Skickar och tar emot trådlösa signaler över lokala trådlösa nätverk

(WLAN).

(2) Interna mikrofoner (2) Spelar in ljud.

(3) Kameralampa Tänd: Kameran används.

(4) Kamera Du kan videochatta, spela in video och ta stillbilder. Se Använda

kameran på sidan 19 för att använda kameran. Med vissa kameror

kan du logga in i Windows med hjälp av ansiktsigenkänning istället

för lösenord. Mer information nns i Använda Windows Hello (endast

vissa produkter) på sidan 41.

OBS! Kamerans funktioner varierar beroende på kamerans

maskinvara och den programvara som är installerad på din produkt.

*Dessa antenner är inte synliga från datorns utsida. Optimal överföring får du genom att se till att området närmast antennerna är

fritt från hinder.

Föreskrifter för trådlösa enheter gällande ditt land nns i landets avsnitt i Reglerings-, säkerhets- och miljöföreskrifter.

Så här öppnar du handboken:

▲ Välj Start-knappen, HP Hjälp och support och välj sedan HP-dokumentation.

6 Kapitel 2 Lära känna datorn

Tangentbordsområde

Styrplatta

Tabell 2-4 Styrplattans komponenter och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) Styrplattezon Läser av dina ngergester för att ytta pekaren eller aktivera

objekt på skärmen.

OBS! Mer information nns i Använda styrplattan och

pekskärmsgester på sidan 24.

(2) Vänster pekplatteknapp Fungerar som vänsterknappen på en extern mus.

(3) Höger pekplatteknapp Fungerar som högerknappen på en extern mus.

Tangentbordsområde 7

Lampor

Tabell 2-5 Lampor och deras beskrivningar

Komponent Beskrivning

(1) Strömlampa ● Tänd: Datorn är på.

● Blinkande: Datorn är i strömsparläge. Strömmen till

skärmen och andra inaktiva komponenter stängs av.

● Släckt: Datorn är avstängd eller i viloläge. Viloläge är ett

energisparläge som använder minsta möjliga ström.

(2) Caps lock-lampa Tänd: Med caps lock-läget aktiverat skriver alla tangenter

versalt.

(3) Lampa för avstängt ljud ● Tänd: Datorljudet är avstängt.

● Släckt: Datorljudet är på.

8 Kapitel 2 Lära känna datorn

Sidan laddas ...

HP Pavilion Gaming 15-dk1000 Laptop PC series Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

HP Pavilion Gaming 15-dk1000 Laptop PC series Användarmanual

Relaterade papper