Connect the power adapter and
pressthepower button
Tilslut strømadapteren og tryk på tænd/sluk-knappen
Kytke verkkolaite ja paina virtapainiketta
Slik kobler du til strømadapteren og trykker på strømknappen
Anslut strömadaptern och tryck på strömbrytaren
1
Quick Start Guide
Hurtig startguide
Pikaopas
Hurtigstart
Snabbstartguide
13
2 Finish Windows setup
Udfør opsætning af Windows | Viimeistele Windowsin asennus
Fullfør oppsett av Windows | Slutför Windows-inställningen
3 Explore resources
Undersøg ressourcer | Tutki resursseja
Utforske ressursene | Utforska resurser
Help and Tips
Hjælp og tips | Ohje ja vinkit
Hjelp og støtte | Hjälp och tips
My Dell
Min Dell | My Dell
Min Dell | Min Dell
Register your computer
Registrér din computer | Rekisteröi tietokone
Registrer datamaskinen din | Registrera din dator
Enable security and updates
Aktivér sikkerhed og opdateringer
Ota suojaus ja päivitykset käyttöön
Aktiver sikkerhet og oppdateringer
Aktivera säkerhet och uppdateringar
Sign in to your Microsoft account
orcreate alocal account
Log ind på din Microsoft-konto eller
opret en lokal konto
Kirjaudu Microsoft-tiliisi tai luo
paikallinen tili
Logg inn på Microsoft-kontoen din
eller opprett en lokal konto
Logga in till ditt Microsoft-konto eller
skapa ett lokalt konto
Connect to your network
Opret forbindelse til dit netværk
Muodosta yhteys verkkoosi
Koble deg til nettverket ditt
Anslut till ditt nätverk
Windows 7
NOTE: Do not use @ symbol in your password.
BEMÆRK: Brug ikke symbolet @ i din adgangskode.
HUOMAUTUS
: Älä käytä salasanassa @-merkkiä.
MERK
: Ikke bruk @ i passordet ditt.
ANMÄRKNING
: Använd inte symbolen @
i dittlösenord.
Windows 8 Windows 8
Click Start→ All Programs→ Dell Help Documentation
Klik på Start→ Alle programmer→ Dell-hjælpedokumentation
Valitse Käynnistä→ Kaikki ohjelmat→ Dellin ohjeasiakirjat
Klikk Start→ Alle programmer→ Dell hjelpedokumentasjon
Klicka på Start→ Alla program→ Dell Hjälpdokumentation
Windows 7
Product support and manuals
Produktsupport og håndbøger | Tuotetuki ja käyttöoppaat
Produktstøtte og håndbøker | Produktsupport och handböcker
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontakt Dell | Ota yhteyttä Delliin
Kontakt Dell | Kontakta Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Retsforskrifter og sikkerhed
Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus
Lovpålagte forhold og sikkerhet
Reglering och säkerhet
dell.com/regulatory_compliance
Computer model
Computermodel | Tietokoneen malli
Datamaskinmodell | Datormodell
XPS 9333
Regulatory model and type
Regulatorisk model og type
Säädöstenmukainen malli ja tyyppi
Lovregulerende modell og type
Regleringsmodell och -typ
P29G
P29G003
Printed in China.
2013-08
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
Features
Funkce | Ominaisuudet | Funksjoner | Funktioner
1011
321
4
5
6
7
8
9
14
15
12
13
1. Ambient-light sensor
2. Camera
3. Camera-status light
4. Digital microphones (2)
5. Mini DisplayPort
6. USB 3.0 port with PowerShare
7. Battery-status button
8. Battery-status lights (5)
9. Right-click area
10. Power-status light
11. Left-click area
12. Headset port
13. USB 3.0 port with PowerShare
14. Power-adapter port
15. Power button
16. Regulatory and Service Tag labels
1. Sensor for omgivelseslys
2. Kamera
3. Statuslys for kamera
4. Digitale mikrofoner (2)
5. Mini DisplayPort
6. USB 3.0-port med PowerShare
7. Batteristatus-knapp
8. Statuslamper for batteri (5)
9. Høyreklikk-område
10. Statuslampe for strøm
11. Venstreklikk-område
12. Hodetelefonport
13. USB 3.0-port med PowerShare
14. Kontakt for strømforsyning
15. Strømknapp
16. Lovpålagte merker og servicemerker
1. Ympäristön valotunnistin
2. Kamera
3. Kameran tilan merkkivalo
4. Digitaaliset mikrofonit (2)
5. Mini DisplayPort
6. USB 3.0 -portti ja PowerShare
7. Akun tilapainike
8. Akun tilamerkkivalot (5)
9. Oikean napsautuksen alue
10. Virran merkkivalo
11. Vasemman napsautuksen alue
12. Kuulokeliitäntä
13. USB 3.0 -portti ja PowerShare
14. Verkkolaiteportti
15. Virtapainike
16. Säädöstenmukaisuus-
jahuoltomerkkitarrat
1. Omgivelseslyssensor
2. Kamera
3. Statusindikator for kamera
4. Digitale mikrofoner (2)
5. Port til miniskærm
6. USB 3.0-port med PowerShare
7. Batteristatus-knap
8. Batteristatusindikator (5)
9. Område til højreklik
10. Indikator for strømstatus
11. Område til venstreklik
12. Headset-port
13. USB 3.0-port med PowerShare
14. Port til strømsadapter
15. Tænd/sluk-knap
16. Retsforskrifter og servicemærkater
1. Ljussensor
2. Kamera
3. Kamerastatuslampa
4. Digitala mikrofoner (2)
5. Mini DisplayPort
6. USB 3.0-port med PowerShare
7. Batteristatusknapp
8. Batteristatuslampa (5)
9. Område för högerklick
10. Strömstatuslampa
11. Område för vänsterklick
12. Hörlursport
13. USB 3.0-port med PowerShare
14. Nätadapterport
15. Strömbrytare
16. Reglerings- och
servicenummeretiketter
16
Shortcut Keys
Genvejstaster | Pikavalintanäppäimet
Snarveistaster | Kortkommandon
+
Switch to external display
Skift til ekstern skærm
Siirry ulkoiseen näyttöön
Bytt til ekstern visning
Växla till extern bildskärm
+
Turn off/on wireless
Slå trådløst fra/til
Kytke langaton yhteys pois/päälle
Slå av/på trådløs tilkobling
Slå av/på trådlösa nätverk
+
Show battery meter
Vis battermåler | Näytä akkumittari
Vis batterimåleren | Visa batterimätare
+
Decrease brightness
Formindsk lysstyrke | Vähennä kirkkautta
Demp lysstyrken | Minska ljusstyrkan
+
Increase brightness
Forøg lysstyrke | Lisää kirkkautta
Øk lysstyrken | Öka ljusstyrkan
+
Toggle keyboard backlight
Skift mellem tastaturets baggrundslys
Vaihda näppäimistön taustavalon tila
Slå bakgrunnsbeslyningen på tastaturet av og på
Växla tangentbordets bakgrundsbelysning
+
Play previous track or chapter
Afspil forrige nummer eller kapitel
Toista edellinen raita tai luku
Spill forrige spor eller kapittel
Spela upp föregående spår eller kapitel
+
Play/Pause
Afspil/Afbryd midlertidigt | Toista/tauko
Spill/pause | Spela upp/pausa
+
Play next track or chapter
Afspil næste nummer eller kapitel
Toista seuraava raita tai luku
Spill av neste spor eller kapittel
Spela upp nästa spår eller kapitel
+
Decrease volume
Formindsk lydstyrke
Vähennä äänenvoimakkuutta
Reduser volumet | Minska volymen
+
Increase volume
Forøg lydstyrke | Lisää äänenvoimakkuutta
Øk volumet | Öka volymen
Mute audio
Slå lyd fra | Mykistä ääni
Demp lyden | Stäng av ljud
-
1
-
2
