Makita 6402 DP4700 Användarmanual

GB

Drill Instruction Manual

F

Perceuse Manuel d’Instructions

D

Bohrmaschine Betriebsanleitung

I

Trapano Istruzioni d’Uso

NL

Boormachine Gebruiksaanwijzing

E

Taladro Manual de Instrucciones

P

Berbequim Manual de Instruço˜es

DK

Boremaskine Brugsanvisning

S

Borrmaskin Bruksanvisning

N

Boremaskin Bruksanvisning

SF

Porakone Käyttöohje

GR

∆Ú˘¿ÓÈ √‰ËÁ›Â˜ ÃÚ‹ÛÂˆ˜

10 mm 6402

13 mm DP4700

6402

DP4700

DP4700/6402 (cover) (’96. 5. 11)

Sidan laddas ...

SVENSKA

Förklaring av allmän översikt

1 Sidohandtag

2 Åtdragning

3 Chucknyckel

4 Hylsa

5 Ring

6 Öka

7 Minska

8 Reglerskruv för max. varvtal

9 Strömställare

0 Spärrknapp

q Vippomkopplare

w Vippomkopplare

TEKNISKA DATA

Modell 6402 DP4700

Kapacitet

Metall ....................................................................................................... 10 mm 13 mm

Trä ........................................................................................................... 21 mm 36 mm

Tomgångsvarvtal/min. ................................................................................. 0 – 1 200 0 – 550

Totallängd ................................................................................................... 264 mm 275 mm

Nettovikt ..................................................................................................... 1,7 kg 2,0 kg

•

På grund av det kontinuerliga programmet för for-

skning och utveckling, kan här angivna tekniska

data ändras utan föregående meddelande.

•

Observera: Tekniska data kan variera i olika länder.

Strömförsörjning

Maskinen får endast anslutas till nät med samma

spänning som anges på typplåten och kan endast

köras med enfas växelström. Den är dubbelisolerad i

enlighet med europeisk standard och kan därför

anslutas till vägguttag som saknar skyddsjord.

Säkerhetstips

För din egen säkerhets skull, bör du läsa igenom de

medföljande säkerhetsföreskrifterna.

Dessa symboler betyder:

Läs bruksanvisningen.

DUBBEL ISOLERING

KOMPLETTERANDE SÄKERHETS-

FÖRESKRIFTER

1. Var alltid noga med att stå stadigt. Försäkra

dig om att ingen står under dig då maskinen

används på hög plats.

2. Håll maskinen i ett stadigt grepp.

3. Håll händerna borta från roterande delar.

4. RÖR INTE NÅGRA AV MASKINENS METALL-

DELAR vid borrning i väggar, golv eller andra

platser där strömförande kablar kan finnas.

Håll maskinen endast i de isolerade greppy-

torna för att förhindra elektriska stötar om du

skulle råka borra in i en strömförande kabel.

5. Låmna inte maskinen i driftsläge. Använd

maskinen endast då den hålls i handen.

6. Vidrör inte borrmaskinen eller arbetsstycket

direkt efter arbetets slutförande; de kan vara

extremt heta och kan orsaka brännskador på

huden.

SPARA DESSA ANVISNINGAR.

BRUKSANVISNING

Sidohandtag (Fig. 1)

Gäller endast DP4700

Maskinens sidohandtag bör alltid användas. Det kan

monteras på såväl höger som vänster sida av maski-

nen.

Fastsättning av borr

Viktigt:

Kontrollera först att stickproppen är urdragen.

För maskiner med chuck för standardchuck-

nyckel (Fig. 2)

Skjut in borrskaftet så långt det går i chucken och dra

åt lika hårt i alla tre nyckelhål.

Använd inte skämda eller skadade borr.

För maskiner med nyckellös chuck (Fig. 3)

Håll i ringen och vrid hylsan moturs för att öppna

chucken. För in verktyget i chucken så långt som

möjligt. Håll stadigt i ringen och vrid hylsan medurs för

att dra åt chucken. För att ta bort verktyget, Håll i

ringen och vrid hylsan moturs.

Strömställare (Fig. 4)

OBS!

•

Innan maskinen startas bör strömställaren tryckas

in och släppas ett par gånger som kontroll av dess

mekaniska funktion.

•

Innan stickproppen ansluts, kontrollera först att

strömställaren ej är spärrad i tillslaget läge.

Varvtalet regleras steglöst genom att strömställaren

trycks in mer eller mindre. Med reglerskruven på

strömställaren kan även max. varvtal ändras. Dessu-

tom kan strömställaren låsas i tillslaget läge med

spärrknappen på sidan av handtaget.

DP4700/6402 (Sw) (’96. 5. 11)

19

Omkastning av rotationsriktningen

(Fig. 5 för DP4700 respektive Fig. 6 för 6402)

OBS!

•

Kontrollera alltid omkopplarens läge innan maski-

nen startas.

•

Omkastning av rotationsriktningen får inte ske för-

rän maskinen stannat helt. Risk finns annars att

motorn förstörs.

Rotationsriktningen kan reverseras med vippomkop-

plaren i handtagsgaveln. Omkopplaren ställs i

läge

(DP4700)/läge ‘‘FWD’’ (6402) för medurs

rotation och i läge

(DP4700)/läge ‘‘REV’’(6402)

för moturs rotation.

Borrningsdrift

•

Träborrning

Bästa resultatet vid borrning i trä erhålls med träborr

som är försedda med en ledskruv. Ledkruven fören-

klar borrningen genom att dra borret in i arbetssty-

cket.

•

Metallborrning

Gör en försänkning med hjälp av en körnare och en

hammare där borrhålet ska vara för att förhindra att

borret slinter när borrningen påbörjas. Placera spet-

sen på borrmaskinen i försänkningen och börja

borra.

Använd borrolja vid borrning i metall. Undantagen

är järn och mässing som ska borras torra.

OBS!

•

Ett överdrivet tryck mot maskinen skyndar inte på

borrningen. I själva verket leder det överdrivna

trycket endast till att borrets spets förstörs, maskin-

ens funktion försämras och maskinens arbetsliv

förkortas.

•

Vid hålgenombrytningen utsätts maskinen/borret för

en oerhörd kraft. Håll maskinen stadigt och var

uppmärksam när borret bryter igenom arbetssty-

cket.

•

Ett fastborrat borrverktyg kan lossas helt enkelt

genom att sätta backomkopplaren i motsatt rota-

tionsriktning för att backa ut borret. Maskinen kan

dock lätt dra iväg om du inte håller den stadigt innan

du startar maskinen.

•

Sätt alltid fast små arbetsstycken i ett skruvstäd

eller liknande fastsättningsanordning.

UNDERHÅLL

OBS:

Förvissa dig alltid om att nätkabeln dragits ut ur

vägguttaget och att maskinen är frånkopplad innan

något arbete utförs på maskinen.

För att bibehålla produktens säkerhet och tillförl-

itlighet, bör alltid reparationer, underhållsservice och

justeringar utföras av auktoriserad Makita service-

verkstad.

GARANTI

Vi ger garantier för MAKITA’s maskiner enligt lag-

stadgade föreskrifter i olika länder. Skador och felak-

tigheter som kan hänföras till normal förslitning, över-

belastning och felaktig hantering omfattas ej av denna

garanti. Vid reklamation skall du sända in hela maski-

nen, icke isärtagen, tillsammans med det bifogade

GARANTIBEVISET (och kvitto/faktura), till din åter-

försäljare eller till en auktoriserad MAKITA service-

verkstad.

20

DP4700/6402 (Sw) (’96. 4. 24)

Sidan laddas ...

Makita 6402 DP4700 Användarmanual

Makita 6402 DP4700 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper