Hurtig startguide
Pikaopas
Hurtigstart
Snabbstartguide
Set up the keyboard and mouse
Konfigurer tastatur og mus
Asenna näppäimistö ja hiiri
Oppsett til tastatur og mus
Ställ in tangentbordet och musen
1 4 Finish Windows setup
Udfør Windows Installation | Suorita Windows-asennus loppuun
Gjør ferdig Windows-oppsettet | Slutför Windows-inställningen
Enable security and updates
Aktivér sikkerhed og opdateringer
Ota suojaus ja päivitykset käyttöön
Aktiver sikkerhet og oppdateringer
Aktivera säkerhet och uppdateringar
Sign in to your Microsoft account or
create a local account
Log på din Microsoft-konto eller opret
en lokal konto
Kirjaudu Microsoft-tilillesi tai luo uusi tili
Logg inn på Microsoft-kontoen eller
opprett en lokal konto
Logga in till ditt Microsoft-konto eller
skapa ett lokalt konto
Connect to your network
Opret forbindelse til netværket
Muodosta verkkoyhteys
Koble til nettverket
Anslut till ditt nätverk
Explore resources
Udforsk ressourcer | Tutustu resursseihin
Undersøk ressursene | Utforska resurser
Help and Tips
Hjælp og tips | Ohje ja vinkkejä
Hjelp og tips | Hjälp och tips
My Dell
Min Dell | Dell-tietokoneeni
Min Dell | Min Dell
Register your computer
Registrer computeren | Rekisteröi tietokone
Registrer datamaskinen | Registrera din dator
See the documentation that shipped with the wireless keyboard
andmouse.
Se dokumentationen der fulgte med den trådløse tastatur og mus.
Viittaa langattoman näppäimistön ja hiiren mukana tulleisiin asiakirjoihin.
Se dokumentasjonen som fulgte med det trådløse tastaturet og den
trådløse musa.
Läs i dokumentationen som medföljde det trådlösa tangentbordet och
den trådlösa musen.
Connect the power cable
Tilslut strømkablet
Liitä virtajohto
Koble til strømkabelen
Anslut strömkabeln
2
Turn on your computer
Tænd for computeren
Käynnistä tietokone
Slå på datamaskinen
Slå på datorn
3
Quick Start Guide
27
Product support and manuals
Produktsupport og manualer
Tuotetuki ja käyttöoppaat
Produktstøtte og håndbøker
Produktsupport och handböcker
dell.com/support
dell.com/support/manuals
dell.com/windows8
Contact Dell
Kontakt Dell | Dellin yhteystiedot
Kontakt Dell | Kontakta Dell
dell.com/contactdell
Regulatory and safety
Lovgivningsmæssigt og sikkerhed
Säädöstenmukaisuus ja turvallisuus
Lovpålagte forhold og sikkerhet
Reglering och säkerhet
dell.com/regulatory_compliance
Regulatory model and type
Regulatorisk model og type
Säädösten mukainen malli ja tyyppi
Regulerende modell og type
Regleringsmodell och -typ
W06C
W06C002
Computer model
Computermodel | Tietokoneen malli
Datamaskinmodell | Datormodell
XPS 2720
Features
Funkce | Ominaisuudet | Funksjoner | Funktioner
1. Microphones (2)
2. Camera
3. Camera-cover latch
4. Camera-status light
5. Optical drive
6. Hard-drive activity light
7. Optical-drive eject control
8. Power button
9. Input source selection/display
off button
NOTE: Press and hold to turn off the
screen; press to turn on the screen
10. Increase display brightness
11. Decrease display brightness
12. Security-cable slot
13. HDMI-out port
14. HDMI-in port
15. Power-connector port
16. Network port
17. Thunderbolt port (optional)
18. USB 3.0 ports (4)
19. Service Tag label
20. Wireless keyboard/mouse receiver
21. Media-card reader
22. USB 3.0 ports (2)
23. Microphone port
24. Headphone port
1. Mikrofonit (2)
2. Kamera
3. Kameransuojuksen salpa
4. Kameran tilan merkkivalo
5. Optinen asema
6. Kiintolevyn toimintavalo
7. Optisen aseman poistopainike
8. Virtapainike
9. Tulolähteen valinta-/
näytönsammutuspainike
HUOMAUTUS: Sammuta näyttö
painamalla jonkin aikaa; kytke näyttö
päälle painamalla
10. Lisää näytön kirkkautta
11. Vähennä näytön kirkkautta
12. Suojakaapelin paikka
13. HDMI-out portti
14. HDMI-in portti
15. Virtaliitäntäportti
16. Verkkoportti
17. Thunderbolt-portti (valinnainen)
18. USB 3.0 -portit (4)
19. Huoltomerkkitarra
20. Langattoman näppäimistön/
hiiren vastaanotin
21. Muistikortin lukija
22. USB 3.0 -portit (2)
23. Mikrofoniliitäntä
24. Kuulokeliitäntä
1. Mikrofoner (2)
2. Kamera
3. Kameradækslets lås
4. Statusindikator for kamera
5. Optisk drev
6. Indikator for harddiskaktivitet
7. Udskubningskontrol til optisk drev
8. Tænd/sluk-knap
9. Valg af inputskilde/
Skærmens sluk-knap
BEMÆRK! Tryk på og hold nede
for at slukke skærmen; tryk for at
tænde skærmen
10. Forøg skærmens lysstyrke
11. Formindsk skærmens lysstyrke
12. Sikkerhedskablets åbning
13. HDMI-out-port
14. HDMI-in-port
15. Strømstikkets port
16. Netværksport
17. Thunderbolt-port (valgfrit tilbehør)
18. USB 3.0-porte (4)
19. Servicekodeetiket
20. Trådløs tastatur/mus modtager
21. Mediekortlæser
22. USB 3.0-porte (2)
23. Mikrofonport
24. Hovedtelefonport
1. Mikrofoner (2)
2. Kamera
3. Lås på kameradekselet
4. Statuslys for kamera
5. Optisk disk
6. Aktivitetslampe for harddisk
7. Utmatingsknapp for optisk stasjon
8. Strømknapp
9. Inndata-kildevalg/Visning-av-knapp
MERK: Trykk og hold nede for
å slå av skjermen. Trykk for å slå
på skjermen
10. Øk lysstyrken på skjermen
11. Reduser lysstyrken på skjermen
12. Spor for sikkerhetskabel
13. HDMI-utgang
14. HDMI-inngang
15. Strømkontakt
16. Nettverksport
17. Thunderbolt-port (Tillegg)
18. USB 3.0-kontakter (4)
19. Etikett med tjenestemerke
20. Mottaker for trådløst tastatur/mus
21. Mediekortleser
22. USB 3.0-kontakter (2)
23. Mikrofonport
24. Hodeltelefonport
1. Mikrofoner (2)
2. Kamera
3. Spärr för kameralock
4. Kamerastatuslampa
5. Optisk enhet
6. Lampa för hårddiskaktivitet
7. Utmatningsknapp för optisk enhet
8. Strömbrytare
9. Knapp för val av ingångskälla/
bildskärm av
ANMÄRKNING: Håll knappen
intryckt för att stänga av skärmen,
tryck för att slå på skärmen
10. Öka bildskärmens ljusstyrka
11. Minska bildskärmens ljusstyrka
12. Plats för kabellås
13. HDMI-utgång
14. HDMI-ingång
15. Port för nätanslutning
16. Nätverksport
17. Thunderbolt-port (tillval)
18. USB 3.0-portar (4)
19. Servicenummeretikett
20. Mottagare för trådlöst
tangentbord/trådlös mus
21. Mediakortläsare
22. USB 3.0-portar (2)
23. Mikrofonport
24. Hörlursport
2013-09
23
22
21
15 16 17
18
24
19
13 1412
31
5
6
8
7
91011
4
2
20
Printed in China.
© 2013 Dell Inc.
© 2013 Microsoft Corporation.
-
1
-
2
på andra språk
- English: Dell XPS One 2720 Quick start guide
- dansk: Dell XPS One 2720 Hurtig start guide
- suomi: Dell XPS One 2720 Pikaopas