Varningar och upplysningar
OBS! Detta meddelande innehåller viktig information som kan hjälpa dig att få ut mer av datorn.
ANMÄRKNING: En anmärkning anger antingen risk för skada på maskinvara eller förlust av data och förklarar hur du kan
undvika problemet.
VARNING! En varning signalerar risk för skada på egendom eller person eller livsfara.
Förkortningar och akronymer
En fullständig lista över förkortningar och akronymer finns i ordlistan i
Användarhandbok
online.
Om du har köpt en Dell™ n Series-dator gäller inte den information i detta dokument som rör operativsystemet
Microsoft
®
Windows
®
.
OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer. Vissa funktioner är inte tillgängliga i
alla länder.
____________________
Information i dokumentet kan ändras utan föregående meddelande.
© 2007 Dell Inc. Med ensamrätt.
Återgivning i någon form utan skriftligt tillstånd från Dell Inc. strängt förbjuden.
Varumärken som förekommer i dokumentet: Dell, DELL-logotypen, Latitude och ExpressCharge är varumärken som tillhör Dell Inc.; Intel är
ett registrerat varumärke som tillhör Intel Corporation; Microsoft och Windows är registrerade varumärken som tillhör Microsoft Corporation.
Andra varumärken och varunamn kan förekomma i dokumentet och hänvisar då antingen till respektive ägares märken och märkesnamn eller
produkter. Dell Inc. frånsäger sig allt ägarintresse av andra varumärken än sina egna.
Modell PP04X
April 2007 Artikelnummer GU783 Rev. A00
Innehåll 211
Innehåll
Söka efter information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Konfigurera datorn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Om datorn
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Framsida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
Vänster sida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Höger sida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Baksida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Undersida
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Använda batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Batteriprestanda
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
Kontrollera batteriladdningen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
Spara på batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Energisparlägen
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Vänteläge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Viloläge
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223
Konfigurera inställningar för strömhantering
. . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Ladda batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
Byta ut batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
Förvara batteriet
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Felsökning
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Låsnings- och programproblem
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
När ska man använda Dell Diagnostics?
. . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Starta Dell Diagnostics från hårddisken
. . . . . . . . . . . . . . . . . 228
Starta Dell Diagnostics från skivan Drivers and Utilities
. . . . . . . . . 229
Dell Diagnostics huvudmeny
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
Index . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
212 Innehåll
Snabbreferensguide 213
Söka efter information
OBS! Vissa funktioner eller media kan vara tillval och medföljer inte alla datorer. Vissa funktioner är inte
tillgängliga i alla länder.
OBS! Ytterligare information kan medfölja datorn.
Vad söker du efter? Här hittar du det
• Ett diagnostikprogram för datorn
• Drivrutiner för datorn
• Dokumentation om min enhet
• Systemprogram för en bärbar dator (NSS)
Skivan Drivers and Utilities
OBS! Skivan Drivers and Utilities kan vara ett tillval och
medföljer eventuellt inte din dator.
Dokumentationen och drivrutinerna är redan installerade på
datorn. Du kan använda skivan om du vill installera om
drivrutiner (se ”Installera om drivrutiner och verktyg” i
Användarhandbok online) eller köra Dell Diagnostics (se
”Dell Diagnostics” på sidan 228).
Det kan finnas filer som
heter Readme eller Viktigt på
skivan. De innehåller
rykande färsk information
om tekniska ändringar av
datorn eller avancerat
tekniskt referensmaterial för
tekniker och erfarna
användare.
OBS! Uppdateringar av drivrutiner och dokumentation finns på
support.dell.com
• Information om garantier
• Villkor (Endast USA)
• Säkerhetsanvisningar
• Information om gällande bestämmelser
• Ergonomi
• Licensavtal för slutanvändare
Dell™ Produktinformationsguide
214 Snabbreferensguide
• Ta bort och byta ut delar
• Specifikationer
• Konfigurera systeminställningar
• Felsökning och problemlösning
Dell™ Latitude™ Användarhandbok
Microsoft Windows Hjälp- och supportcenter
1
Klicka på
Start
eller
→
Hjälp och support
→
Dell User
and System Guides
(Dells användar- och
systemhandböcker)
→
System Guides
(systemhandböcker).
2
Klicka på
Användarhandbok
om din dator.
• Servicekod och expresskod
• Licensetikett för Microsoft Windows
Servicenummer och licens för Microsoft
®
Windows
®
Etiketterna sitter på datorn.
• Använd servicekoden för att identifiera datorn när du
besöker
support.dell.com
eller kontaktar supporten.
• Använd expresskoden för
att komma till rätt
avdelning när du kontaktar
support.
OBS! Licensetiketten för Microsoft Windows har fått ett nytt
utseende. Det finns ett hål eller en ”säkerhetsport” på det, vilket
är ett utökat skydd.
Vad söker du efter? Här hittar du det
Snabbreferensguide 215
• Lösningar — Felsökningstips, artiklar från tekniker,
onlinekurser och vanliga frågor
• Gruppforum — Online-diskussion med andra Dell-
kunder
• Uppgraderingar — Uppgraderingsinformation för
olika komponenter, till exempel minnen, hårddiskar
och operativsystem
• Kundtjänst — Kontaktinformation, servicesamtal och
orderstatus, garanti och reparationsinformation
• Service och support — Status på servicejobb och
supporthistorik, servicekontrakt, onlinediskussioner
med teknisk support
• Referens — Datordokumentation, detaljer om min
datorkonfiguration, produktspecifikationer och
vitbok
• Nedladdningsbara filer — Certifierade drivrutiner,
korrigeringar och programuppdateringar
• Systemprogram för bärbara datorer (NSS) — Om du
installerar om datorns operativsystem bör du även
installera om NSS-programmet. NSS tillhandahåller
viktiga uppdateringar av operativsystemet och stödjer
Dells™ 3,5--tums USB-diskettenheter, Intel
®
Pentium® M-processorer, optiska enheter och USB-
enheter. NSS behövs för att din Dell-dator ska
fungera korrekt. Datorn och operativsystemet
identifieras automatiskt av programmet, som
dessutom installerar uppdateringar som är lämpliga
för din konfiguration.
Dells supportwebbplats — support.dell.com
OBS! Välj ditt område eller företagssegment för att komma till
lämplig supportplats.
Så här hämtar du NSS-programmet:
1
Gå till
support.dell.com
, välj ditt område eller
företagssegment och ange din servicekod.
2
Välj
Drivers & Downloads
(Drivrutiner & nedladdningsbara
filer) och klicka på
Go
(Gå).
3
Klicka på ditt operativsystem och sök efter nyckelordet
Notebook System Software
.
OBS! Webbplatsen support.dell.com kan se ut på olika sätt
beroende på vad du har valt.
• Uppgraderingar för programvara och
felsökningstips — Vanliga frågor, aktuella ämnen och
allmänt tillstånd i din datormiljö.
Dells supportverktyg
Dells supportverktyg är ett automatiserat uppgraderings- och
aviseringssystem som finns installerat i din dator. I detta
supportverktyg ingår tillståndsanalys av datormiljön,
uppdateringar av program och relevant information om
automatisk support. Starta Dells supportverktyg genom att
klicka på ikonen
i aktivitetsfältet. Mer information finns i
avsnittet ”Dells supportverktyg” i
Användarhandbok
.
• Använda Windows XP
• Arbeta med program och filer
• Anpassa skrivbordet
Hjälp- och supportcenter
1
Klicka på
Start
eller
→
Hjälp och support
.
2
Skriv ett ord eller en fras som beskriver problemet och klicka
på pilen.
3
Klicka på ämnet som beskriver problemet.
4
Följ instruktionerna på skärmen.
Vad söker du efter? Här hittar du det
216 Snabbreferensguide
• Information om nätverksaktivitet, energisparguiden
och annat som sköts genom Dell QuickSet.
Hjälp för Dell QuickSet
Om du vill läsa
Hjälp om Dell QuickSet
ska du högerklicka på
ikonen QuickSet i aktivitetsfältet i Microsoft
®
Windows
®
.
Mer information om Dell QuickSet finns under ”Dell™
QuickSet” i Användarhandbok online.
• Installera om operativsystemet
Skivan Operating System
OBS! Skivan Operating System kan vara ett tillval och medföljer
eventuellt inte din dator.
Operativsystemet är redan installerat på datorn. Om du
behöver installera om operativsystemet ska du använda skivan
Operating System. Se ”Återställa operativsystemet” i
Användarhandbok online.
När du har installerat om
operativsystemet ska du
använda skivan Drivers and
Utilities för att installera om
drivrutinerna till de enheter
som medföljde datorn.
Etiketten med
operativsystemets
produktnyckel sitter på
datorn.
OBS! Cd- eller dvd-skivan färg varierar beroende på vilket
operativsystem du beställde.
Vad söker du efter? Här hittar du det
Snabbreferensguide 217
Konfigurera datorn
VARNING! Innan du utför någon a v åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa instruktionerna i
Produktinformationsguiden.
1
Packa upp tillbehörslådan.
2
Lägg innehållet i tillbehörslådan åt sidan. Det behöver du för att slutföra installationen senare.
Tillbehörslådan innehåller även dokumentation och eventuell programvara eller ytterligare maskinvara
(till exempel pc-kort, drivrutiner och batterier) som du har beställt.
3
Anslut nätadaptern till datorns nätadapterkontakt och till eluttaget.
4
Öppna datorns bildskärm och tryck på strömbrytaren för att sätta på datorn (se ”Framsida” på
sidan 218).
OBS! Vi rekommenderar att du sätter på och stänger av datorn åtminstone en gång innan du sätter i eventuella
kort eller ansluter datorn till en dockningsstation eller en annan extern enhet, till exempel en skrivare.
218 Snabbreferensguide
Om datorn
Framsida
1
Bildskärmslås
2
Bildskärm
3
Strömbrytare
4
Lampor för enhetsstatus
5
Högtalare (2)
6
Tangentbord
7
Styrplatta
8
Knappar för styrspak och
styrplatta
9
Styrspak
10
Statusindikatorer för
tangentbord
11
Volymknappar
12
Knappen Mute (Ljud
av)
13
Ljussensor
1
5
2
10
7
11
4
12
3
6
8
13
9
Snabbreferensguide 219
Vänster sida
Höger sida
VARNING! Du får inte blockera ventilerna eller stoppa in främmande föremål i dem. Du bör också undvika att
damm samlas i dem. Förvara inte datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, t.ex. i en stängd portfölj, medan
den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld.
Baksida
1
Säkerhetskabeluttag
2
Ventiler
3
IEEE 1394-uttag
4
Ljudkontakter
5
ExpressCard-plats
6
Trådlös omkopplare
7
Lampa för Wi-Fi Catcher™
8
Pc-kortplats
9
Smartkortplats
1
mediefack
2
USB-portar (2)
1
Nätverksport (RJ-45)
2
S-Video TV-kontakt
3
Strömsatt USB-port
4
Modemport (RJ-11)
5
Seriell port
6
Bildskärmskontakt
7
Nätadapterkontakt
8
Ventiler
1 2 3 4 65 7 8 9
1
2
1 2 63 4 75 8
220 Snabbreferensguide
Undersida
VARNING! Du får inte blockera luftintagen eller stoppa in främmande föremål i dem. Du bör också undvika att
damm samlas i uttagen. Förvara inte datorn i miljöer med begränsad luftcirkulation, som t.ex. i en stängd portfölj,
medan den är igång. Om luftcirkulationen hindras kan datorn skadas eller fatta eld.
Använda batteriet
Batteriprestanda
OBS! Information om Dell-garantin för din dator finns i Produktinformationsguiden eller i ett separat tryckt
garantidokument som medföljde datorn.
För att din dator ska fungera så bra som möjligt och för att BIOS-inställningarna ska sparas bör
huvudbatteriet alltid sitta i din bärbara Dell™-dator. Ett batteri medföljer som standard och är vid
leverans monterat i batterifacket.
OBS! Eftersom batteriet kanske inte är fulladdat bör du ansluta nätadaptern till datorn och ett eluttag den första
gången du använder datorn. Låt nätadaptern sitta i tills batteriet är helt laddat. Det ger bäst resultat. Kontrollera
batteristyrkan genom att öppna Kontrollpanelen
→
Energialternativ och klicka på fliken Energimätare.
1
Frigöringsspak för
batterifacket
2
Batteri
3
Minnesmodullucka
4
Dockningsenhetens kontakt
5
Fläktventiler
6
Hårddisk
5
4
1
3
2
6
Snabbreferensguide 221
OBS! Batteriets drifttid (den tid som batteriet kan hålla laddningen) minskar med tiden. Beroende på hur ofta och
under vilka förhållanden batteriet används, kan du eventuellt behöva köpa ett nytt batteri under datorns livslängd.
Batteriets drifttid varierar beroende på hur datorn används. Du kan sätta i ett extra batteri i mediefacket
och på så sätt öka batteritiden betydligt.
Drifttiden minskar avsevärt i följande och liknande situationer:
• Vid användning av optiska enheter
• Om du använder trådlösa kommunikationsenheter, pc-kort, ExpressCard, medieminneskort eller
USB-enheter
• Vid hög ljusstyrka på bildskärmen, med tredimensionella skärmsläckare och andra beräkningsintensiva
program, t.ex. 3D-spel
• Köra datorn med högsta prestanda (se ”Konfigurera inställningar för strömhantering” på sidan 224)
OBS! Du bör ansluta datorn till ett eluttag när du bränner en cd- eller dvd-skiva.
Du kan kontrollera ett batteris laddning innan du sätter in det i datorn (se ”Kontrollera batteriladdningen”
på sidan 221). Du kan också ställa in energisparfunktionerna så att du får ett varningsmeddelande när
batterinivån är låg (se ”Konfigurera inställningar för strömhantering” på sidan 224).
VARNING! Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett
kompatibelt batteri från Dell. Litiumjon-batteriet har utformats så att det fungerar med din Dell-dator. Använd inte
ett batteri som är avsett för andra datorer.
VARNING! Släng inte batterier i soporna. När det inte längre går att ladda batteriet bör du kassera det på
lämpligt sätt. Kontakta kommunen eller en miljövårdsorganisation om du vill veta mer om hur du bör kassera
batteriet. Se ”Kassering av batterier” i Produktinformationsguiden.
VARNING! Felaktig användning av batteriet kan öka risken för brand eller kemisk brännskada. Stick inte hål på
batteriet, bränn det inte, försök inte ta isär det och exponera det inte för temperaturer över 65 °C. Förvara batteriet
oåtkomligt för barn. Hantera skadade eller läckande batterier mycket försiktigt. Skadade batterier kan läcka
eller orsaka skador på personer eller utrustning.
Kontrollera batteriladdningen
Batterimätaren i Dell QuickSet, fönstret Energimätare i och ikonen i Microsoft Windows,
batteriladdningsmätaren och tillståndsmätaren samt varningen som ges om batteriet håller på att ta slut
ger information om hur väl batteriet är laddat.
Batterimätaren i Dell™ QuickSet
Om Dell QuickSet är installerat, trycker du på <Fn><F3> om du vill visa QuickSet Battery Meter
(Batterimätare). Batterimätaren visas batteriets status, tillstånd, laddningsnivå och återstående
laddningstid.
Mer information om QuickSet får du om du klickar på ikonen QuickSet i aktivitetsfältet i Microsoft
®
Windows
®
och väljer Hjälp.
222 Snabbreferensguide
Energimätaren i Microsoft
®
Windows
®
Energimätaren i Windows indikerar batteriets återstående laddning. Du kan kontrollera Energimätaren
genom att dubbelklicka på ikonen i aktivitetsfältet.
Om datorn är ansluten till ett eluttag visas ikonen .
Laddningsmätare
Genom att trycka en gång eller genom att hålla statusknappen nedtryckt på batteriets laddningsmätare
kan du kontrollera:
• Batteriladdningen (kontrollera genom att
trycka ned och släppa upp
statusknappen)
• Batteriets tillstånd (kontrollera genom att
hålla statusknappen nedtryckt
)
Batteriets drifttid påverkas av hur många gånger det har laddats. Efter hundratals laddnings- och
urladdningscykler kan batterier förlora en del laddnings- eller leveranskapacitet. Ett batteri kan alltså vara
”laddat” men ha försämrad laddningskapacitet (tillstånd).
Kontrollera batteriets laddning
Kontrollera batteriets laddning genom att trycka på och släppa upp statusknappen på
batteriladdningsmätaren så att batteriladdningsindikatorerna tänds. Varje lampa motsvarar cirka
20 procent av full laddning. Om batteriet exempelvis har kvar 80 procent av laddningen tänds fyra av
lamporna. Om ingen lampa tänds är batteriet urladdat.
Kontrollera batteriets tillstånd
OBS! Du kan kontrollera batteriets tillstånd på två olika sätt: genom att använda laddningsmätaren på batteriet
enligt beskrivningen här nedan och genom att använda batterimätaren i Dell QuickSet. Mer information om
QuickSet får du om du högerklickar på ikonen QuickSet i aktivitetsfältet i Microsoft
®
Windows
®
och väljer Hjälp.
Om du vill kontrollera batteriets tillstånd med hjälp av laddningsmätaren håller du ner statusknappen på
batteriets laddningsmätare i minst tre sekunder. Om ingen lampa tänds är batteriet i god kondition och
minst 80 procent av den ursprungliga laddningskapaciteten återstår. Varje lampa representerar ytterligare
försämring. Om fem lampor tänds återstår mindre än 60 procent av laddningskapaciteten och du bör
överväga att byta batteriet. Mer information om batteriets drifttid finns i Användarhandbok.
Batterivarningsindikator
ANMÄRKNING: För att undvika att förlora eller förstöra data bör du spara arbetet så snart en varning om låg
batterinivå visas. Anslut sedan datorn till ett eluttag. Om batteriet körs helt slut sätts datorn automatiskt i viloläge.
Om inget annat anges visas ett varningsmeddelande när omkring 90 procent av laddningen är borta. Du
kan ändra inställningarna för batterilarmen i QuickSet eller fönstret Egenskaper för energialternativ.
Mer information om hur du startar Quickset eller öppnar fönstret ”Konfigurera inställningar för
strömhantering” på sidan 224 Egenskaper för energialternativ finns i avsnittet.
Snabbreferensguide 223
Spara på batteriet
Gör så här för att spara på batteriet:
• Anslut om möjligt datorn till ett eluttag, eftersom batteriets livslängd till stor del avgörs av hur många
gånger det används och laddas.
• Försätt datorn i vänteläge eller viloläge om du inte använder den en längre tid (se ”Energisparlägen” på
sidan 223).
• Optimera datorns strömförbrukning genom att välja alternativ i strömhanteringsguiden.
De här
inställningarna kan även ändras om du trycker på strömbrytaren, stänger bildskärmen eller trycker på
<Fn><Esc>.
OBS! Mer information om hur du sparar på batteriet finns i ”Energisparlägen” på sidan 223.
Energisparlägen
Vänteläge
I vänteläget minskar strömförbrukningen genom att bildskärmen och hårddisken stängs av när datorn
inte har använts under en angiven tidsperiod. När datorn går ur vänteläget återgår den till samma läge
som den befann sig i innan den gick in i vänteläget.
ANMÄRKNING: Om datorn varken får ström från elnätet eller batteriet när den befinner sig i vänteläge kan data
gå förlorade.
Så går du in i vänteläget:
• Klicka på
Start
eller
→
Stäng av
→
Vänteläge
.
eller
• Beroende på hur du ställer in energisparalternativen i fönstret
Egenskaper för energialternativ
eller
Power Management Wizard (energisparguiden) i Quickset kan du använda en av följande metoder:
– Tryck på strömbrytaren.
– Stäng skärmen.
– Tryck på <Fn><Esc>.
Avsluta vänteläget genom att trycka på strömbrytaren eller öppna skärmen, beroende på hur du har ställt
in energisparalternativen. Du kan varken avsluta vänte- eller viloläget genom att trycka på en tangent
eller röra vid styrplattan eller styrspaken.
Viloläge
Viloläget sparar ström genom att systemdata kopieras till ett reserverat område på hårddisken varefter
datorn stängs av helt. När datorn går ur viloläget återgår den till samma läge som den befann sig i innan
den gick in i viloläget.
ANMÄRKNING: Du kan inte ta bort enheter eller frigöra datorn från dockningsenheten när den är i viloläge.
224 Snabbreferensguide
Datorn försätts i viloläge om batteriladdningsnivån blir mycket låg.
Så här försätter du datorn i viloläge manuellt:
• Klicka på
Start
eller
→
Stäng av datorn
, håll ned <Shift> och klicka på
Viloläge
.
eller
• Beroende på hur du ställer in energisparalternativen i fönstret
Egenskaper för Energialternativ
eller
Power Management Wizard (energisparguiden) i Quickset kan du använda en av följande metoder för att
försätta datorn i viloläge:
– Tryck på strömbrytaren.
– Stäng skärmen.
– Tryck på <Fn><Esc>.
OBS! Vissa pc-kort och ExpressCard fungerar eventuellt inte som de ska när datorn vaknar upp ur viloläge. Ta ur
och sätt tillbaka kortet (se ”Installera ett pc-kort eller Express Card” i Användarhandbok online) eller starta hela
enkelt om datorn.
Tryck på strömbrytaren för att gå från viloläge till aktivt läge. Det kan ta en liten stund innan datorn har
gått ur viloläget. Du kan inte avsluta viloläget genom att trycka på en tangent eller röra vid styrplattan
eller styrspaken. Mer information om hur du går ur viloläget finns i dokumentationen som levererades
med operativsystemet.
Konfigurera inställningar för strömhantering
Du kan använda Power Management Wizard (strömhanteringsguiden) i QuickSet eller Energialternativ i
Windows för att konfigurera datorns strömhanteringsfunktioner.
• Du kommer åt energisparfunktionsguiden i QuickSet genom att dubbelklicka på ikonen
QuickSet i
aktivitetsfältet i Microsoft
®
Windows
®
. Mer information om QuickSet får du om du klickar på
Hjälp
i strömhanteringsguiden.
• Du kommer åt
Egenskaper för energialternativ
genom att klicka på
Start
eller
→
Kontrollpanelen
→
Prestanda och underhåll
→
Energialternativ
. Om du vill ha information om något
fält i fönstret
Egenskaper för Energialternativ
klickar du på frågetecknet i namnlisten och därefter på
det område du vill ha information om.
Ladda batteriet
OBS! Dell™ ExpressCharge™ gör att nätadaptern laddar upp ett fullständigt tömt batteri till omkring 80 procents
laddning på en timme när datorn är avstängd, och till hundra procent på omkring två timmar. Laddningstiden är
längre om datorn är på. Du kan låta batteriet sitta i datorn så länge du vill. I batteriet finns speciella kretsar som
skyddar mot överladdning.
När du ansluter datorn till ett eluttag eller sätter i ett batteri medan datorn är ansluten till uttaget
kontrolleras batteriladdningen och temperaturen automatiskt. Eventuellt laddar nätadaptern batteriet så
att laddningen bibehålls.
Snabbreferensguide 225
Om batteriet är varmt på grund av att det har använts eller av att omgivningen är varm kan det hända att
det inte laddas trots att du ansluter datorn till ett eluttag.
Batteriet är för varmt för att laddas om batteriets indikator blinkar omväxlande grönt och orange.
Koppla ur datorn från eluttaget och låt sedan datorn och batteriet svalna i rumstemperatur. Anslut sedan
datorn till eluttaget och fortsätt att ladda batteriet.
Mer information om hur du löser problem med ett batteri finns i ”Problem med strömmen” i
Användarhandbok online.
Byta ut batteriet
VARNING! Stäng av datorn, ta ur nätadaptern från vägguttaget och datorn, koppla bort modemet från
telefonjacket och datorn och ta bort alla andra externa sladdar från datorn.
VARNING! Om du använder ett inkompatibelt batteri kan risken för brand eller explosion öka. Byt bara till ett
kompatibelt batteri från Dell. Batteriet har utformats så att det fungerar med din Dell™-dator. Använd inte ett
batteri som är avsett för andra datorer.
ANMÄRKNING: Du måste ta bort alla externa sladdar från datorn så att kontakterna inte skadas.
Mer information om hur du ersätter ett andra batteri, som finns i mediefacket, hittar du i avsnittet
”Använda multimedia” i Användarhandbok online.
Så här tar du bort batteriet:
1
Om datorn är ansluten (dockad) till en dockningsstation frigör du den. Mer information finns i
dokumentationen som medföljde dockningsstationen.
2
Kontrollera att datorn är avstängd.
3
Skjut undan batterifackets spärrhake på datorns undersida tills du hör ett klickande ljud.
4
Lyft upp batteriet ur datorn i fliken på batteriet.
226 Snabbreferensguide
Sätt i det nya batteriet i facket och tryck det nedåt tills du här att spärrhaken klickar till.
Förvara batteriet
Ta ut batteriet ur datorn om du inte ska använda den under en tid. Om ett batteri förvaras en längre tid
utan att användas laddas det ur. Efter en lång tids förvaring bör du ladda upp batteriet på nytt innan du
använder det (se ”Ladda batteriet” på sidan 224).
Felsökning
Låsnings- och programproblem
VARNING! Innan du utför någon a v åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa instruktionerna i
Produktinformationsguiden.
Datorn startar inte
KONTROLLERA ATT NÄTADAPTERN SITTER I ORDENTLIGT I DATORN OCH I ELUTTAGET
Datorn slutar svara på kommandon
ANMÄRKNING: Du kan förlora data om du inte kan stänga av datorn på det vanliga sättet via operativsystemet.
S
TÄNG AV DATORN — Om datorn varken svarar på tangentnedtryckningar eller musrörelser håller du strömbrytaren
intryckt i minst 8-10 sekunder tills datorn stängs av. Starta sedan om datorn.
1 Batteriflik 2 Batteri 3 Frigöringsspak för batterifacket
2
3
1
Snabbreferensguide 227
Ett program låser sig eller kraschar ofta
OBS! Det finns oftast installationsanvisningar för programvaran i tillhörande dokumentation eller på en diskett
eller dvd-skiva.
A
VSLUTA PROGRAMMET —
1
Tryck ner <Ctrl><Shift><Esc> samtidigt.
2
Klicka på
Enhetshanteraren
.
3
Klicka på
Program
.
4
Klicka på det program som inte längre svarar.
5
Klicka på
Avsluta aktivitet
.
KONTROLLERA PROGRAMDOKUMENTATIONEN — Avinstallera och installera om programmet om det behövs.
Ett program är utvecklat för en tidigare version av Microsoft
®
Windows
®
operativsystem
KÖR GUIDEN PROGRAMKOMPATIBILITET — Guiden Programkompatibilitet konfigurerar program så att de körs i en
miljö som liknar tidigare operativsystem.
1
Klicka på
Start
→
Alla program
→
Tillbehör
→
Guiden Programkompatibilitet
→
Nästa
.
2
Följ instruktionerna på skärmen.
En helt blå skärm visas
STÄNG AV DATORN — Om datorn varken svarar på tangentnedtryckningar eller musrörelser håller du strömbrytaren
intryckt i minst 8-10 sekunder tills datorn stängs av. Starta sedan om datorn.
Andra problem med program
LÄS PROGRAMDOKUMENTATIONEN ELLER KONTAKTA TILLVERKAREN AV PROGRAMMET OM DU BEHÖVER
FELSÖKA —
• Se till att programmet är kompatibelt med det operativsystem som är installerat på datorn.
• Se till att datorn uppfyller de minimikrav för maskinvara som krävs för att köra programmet.
Programmets dokumentation innehåller mer information.
• Se till att programmet är rätt installerat och konfigurerat.
• Kontrollera att drivrutinerna inte är i konflikt med andra program.
• Avinstallera och installera om programmet om det behövs.
SÄKERHETSKOPIERA FILERNA OMEDELBART
ANVÄND ETT ANTIVIRUSPROGRAM FÖR ATT KONTROLLERA HÅRDDISKEN, DISKETTERNA, CD- OCH DVD-SKIVORNA
SPARA OCH STÄNG ALLA ÖPPNA FILER OCH PROGRAM OCH STÄNG AV DATORN VIA MENYN Start
S
ÖK IGENOM DATORN EFTER SPIONPROGRAM — Om datorn är trög, om du ofta får se popup-annonser eller har
problem med att ansluta till Internet kan datorn vara infekterad med spionprogram. Sök igenom datorn och ta bort
spionprogrammen med ett antivirusprogram som även tar bort spionprogram (du kan behöva uppgradera
programmet). Besök support.dell.com och sök på nyckelordet spyware (eller spionprogram) om du vill ha mer
information.
K
ÖR DELL DIAGNOSTICS — Se ”Dell Diagnostics” på sidan 228 Om alla tester lyckas beror felet på ett
programvaruproblem.
228 Snabbreferensguide
Dell Diagnostics
VARNING! Innan du utför någon a v åtgärderna i det här avsnittet ska du läsa igenom och följa instruktionerna i
Produktinformationsguiden.
När ska man använda Dell Diagnostics?
Om du har problem med datorn ska du köra Dell Diagnostics innan du kontaktar Dell för att få hjälp.
Skriv gärna ut instruktionerna innan du börjar.
ANMÄRKNING: Programmet Dell Diagnostics fungerar bara på datorer från Dell™.
OBS! Skivan Drivers and Utilities är ett tillval och medföljer eventuellt inte din dator.
Starta systeminställningsprogrammet, granska datorns konfiguration och se till att enheten som du vill
testa visas i systeminställningsprogrammet och är aktivt.
Starta Dell Diagnostics från hårddisken eller skivan Drivers and Utilities.
Starta Dell Diagnostics från hårddisken
Dell Diagnostics finns på en dold diagnostikpartition på hårddisken.
OBS! Om det inte syns något på datornskärmen ska du kontakta Dell (avsnittet ”Kontakta Dell” i Användarhandbok
online innehåller mer information).
OBS! Om datorn är ansluten (dockad) till en dockningsstation frigör du den. Mer information finns i
dokumentationen som medföljde dockningsstationen.
1
Kontrollera att datorn är ansluten till ett vägguttag som du vet fungerar.
2
Starta (eller starta om) datorn.
3
Starta Dell Diagnostics på ett av följande två sätt:
a
När DELL™-logotypen visas trycker du direkt på <F12>. Välj Diagnostics på startmenyn och
tryck på <Enter>.
OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas, ska du vänta tills du ser skrivbordet
i Microsoft
®
Windows
®
. Stäng sedan av datorn och försök igen.
OBS! Datorn måste vara helt avstängd innan du prövat alternativ b.
b
Håll <Fn> nedtryckt när du sätter på datorn.
OBS! Får du ett meddelande om att ingen diagnostikpartition hittades kör du Dell Diagnostics från
skivan Drivers and Utilities.
Snabbreferensguide 229
Datorn börjar då köra en systemgenomgång, vilket är en följd av initiala test av moderkortet,
tangentbordet, bildskärmen, minnet, hårddisken och så vidare.
• Svara på de frågor som eventuellt visas under genomgången.
• Om fel upptäcks under genomgången ska du anteckna felkoderna och läsa ”Kontakta Dell” i
Användarhandbok
online.
Om genomgången slutförs utan problem visas meddelandet
Booting Dell Diagnostic
Utility Partition
(Startar från Dell Diagnostic-partitionen).
4
Tryck på valfri tangent och starta Dell Diagnostics från partitionen för diagnostikverktyget på
hårddisken.
Starta Dell Diagnostics från skivan Drivers and Utilities
1
Sätt i skivan
Drivers and Utilities
.
2
Stäng av och starta om datorn.
När DELL-logotypen visas trycker du genast på <F12>.
OBS! Om du väntar för länge och operativsystemets logotyp visas, ska du vänta tills du ser skrivbordet i
Microsoft
®
Windows
®
. Stäng sedan av datorn och försök igen.
OBS! Nästa steg ändrar startsekvensen bara för denna gång. Nästa gång startas datorn enligt vad som har
angetts för enheterna i systeminställningsprogrammet.
3
När listan över startenheter dyker upp, markerar du
CD/DVD/CD-RW
och trycker på <Enter>.
4
Välj
Boot from CD-ROM
(starta från cd-skiva) på menyn och tryck på <Enter>.
5
Tryck på
1
för att visa menyn på cd-skivan och gå vidare genom att trycka på <Enter>.
6
Välj
Run the 32 Bit Dell Diagnostics
i den numrerade listan. Finns det flera versioner väljer du den
som gäller din dator.
7
När
huvudmenyn
i Dell Diagnostics visas väljer du det test som du vill köra.
Dell Diagnostics huvudmeny
1
När Dell Diagnostics är inläst och
huvudmenyn
visas klickar du på knappen för det alternativ som du
vill använda.
OBS! Du bör välja Test System (testa systemet). Datorn testas då grundligt.
Alternativ Funktion
Test Memory
(testa minnet)
Det fristående minnestestet körs
Test System
(testa systemet)
Systemdiagnostiken körs
Exit (avsluta) Avsluta diagnostikprogrammet
/