Shimano HB-R7070 Dealer's Manual

Typ
Dealer's Manual

Denna manual är också lämplig för

(Swedish)
DM-RAHB002-02
Återförsäljarmanual
LANDSVÄG MTB Trekking
City Touring/
komfortcykel
URBAN SPORT E-BIKE
Navsats
(skivbroms)
HB-RS770
HB-RS470
HB-R7070
FH-RS770
FH-RS470
FH-R7070
2
INNEHÅLL
VIKTIGT MEDDELANDE ......................................................................................... 3
TILL SÄKERHET ......................................................................................................4
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA ................................................................. 7
MONTERING ..........................................................................................................9
Ekersnörning ................................................................................................................................................9
Montering av bromsskivan ..........................................................................................................................9
UNDERHÅLL .........................................................................................................11
Framnav ......................................................................................................................................................11
Frinav ..........................................................................................................................................................14
VIKTIGT MEDDELANDE
3
VIKTIGT MEDDELANDE
Denna återförsäljarmanual är främst avsedd för att användas av professionella cykelmekaniker.
Användare som inte är utbildade i cykelmontering bör inte försöka installera komponenter själva med hjälp av återförsäljarmanualerna.
Om någon del av informationen verkar oklar ska du inte fortsätta med monteringen. Kontakta istället inköpsstället eller en lokal cykelhandlare för hjälp.
Se till att läsa alla bruksanvisningar som medföljer produkten.
Ta inte isär eller modifiera produkten annat än vad som anges i informationen i denna återförsäljarmanual.
Alla återförsäljarmanualer och bruksanvisningar kan läsas på vår hemsida (http://si.shimano.com).
Kunder som inte använder internet kan behöva kontakta inköpsstället för att få en fysisk version av användarhandboken.
Du kan skriva ut en användarhandbok att ge till kunden eller kontakta närmaste SHIMANO-försäljningskontor för att få en fysisk version av
användarhandboken.
Vänligen observera lämpliga regler och förordningar i det land, den delstat eller region där du som återförsäljare bedriver din verksamhet.
Läs av säkerhetsskäl noga igenom återförsäljarmanualen innan du använder produkten och följ anvisningarna.
Följande anvisningar måste alltid beaktas för att förebygga personskador och skador på utrustningen och omgivningen.
Anvisningarna klassificeras i enlighet med risknivån eller de skador som kan uppstå om produkten används på fel sätt.
FARA!
Underlåtenhet att följa anvisningarna leder till dödsolyckor eller allvarliga skador.
VARNING!
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till dödsolyckor eller allvarliga skador.
FÖRSIKTIGHET!
Underlåtenhet att följa anvisningarna kan leda till personskador eller skador på utrustningen och omgivningen.
TILL SÄKERHET
4
TILL SÄKERHET
VARNING!
Se till att följa anvisningarna som står i manualerna när du monterar produkten.
Det rekommenderas att endast äkta SHIMANO-delar används. Om delar som bultar och muttrar lossnar eller skadas kan cykeln plötsligt falla, vilket
kan orsaka allvarliga skador.
Om justeringar dessutom inte utförs korrekt kan problem uppstå, och cykeln plötsligt falla, vilket kan orsaka allvarliga skador.
Se till att använda skyddsglasögon för att skydda ögonen medan du utför underhållsarbete som att byta ut delar.
Spara återförsäljarmanualen på en säker plats för framtida användning när du noggrant har läst den.
Var noga med att också informera användarna om följande:
Kontrollera att hjulen sitter fast ordentligt före användning av cykeln. Om hjulen sitter löst på något sätt kan de lossna från cykeln, vilket kan leda
till allvarliga skador.
Om axelfrigöringshandtaget är på samma sida som bromsskivan finns det risk för att den kommer i vägen.
Dra därför åt axelfrigöringshandtaget så hårt du kan för hand och kontrollera att den inte påverkar bromsskivans
funktion. Om det gör det ska du inte använda hjulet. Kontakta återförsäljaren eller agenturen.
Axelfrigörings-
handtag
Bromsskiva
Om axelfrigöringshandtaget inte används korrekt kan hjulet lossna från cykeln. Det kan leda till allvarliga olyckor.
Se E-THRU-axelns användarhandbok för detaljer om E-THRU-axeln.
Skivbromens ok och bromsskivor blir varma när bromsarna manövreras. Därför bör du inte vidröra dem under cykling eller direkt efter att du har tagit
bort dem från cykeln. Annars kan du bränna dig. Kontrollera att bromsarnas komponenter har kylts ned tillräckligt innan du försöker justera
bromsarna.
Det här navet kan endast användas i kombination med den särskilda framgaffeln/ramen och den fasta axeln. Om det används i kombination med
någon annan framgaffel/ram eller fast axel kan hjulet lossna från cykeln medan du cyklar, och det kan leda till allvarliga kroppsskador.
TILL SÄKERHET
5
För montering på cykeln och underhåll:
Både fastlåsningsmetoden och åtdragningsmomentet för framhjulet varierar beroende på typ av framfjädringens gaffel som används. När du
monterar framhjulet till framfjädringens gaffel bör du alltid se till att följa anvisningarna som återges i bruksanvisningen för framfjädringens gaffel.
Om instruktionerna inte följs kan framhjulet falla ur framfjädringens gaffel, och det kan leda till allvarliga skador. När framhjulet spänns åt på den
främre fjäderupphängningen i enlighet med instruktionsmanualen, kan framhjulet eventuellt bli trögroterat, men anvisningarna måste alltid följas.
Det är starkt rekommenderat att endast den navaxel som medföljer SHIMANO-navet används. Om du använder en annan navaxel för att sätta fast
navet kanske frinavet inte sätts fast tillräckligt hårt, eller så kan axeln gå sönder på grund av att den är för svag, och det kan orsaka att hjulet lossnar
och leda till allvarliga skador.
Se också till att noggrant läsa anvisningarna om skivbromsarna.
FÖRSIKTIGHET!
För montering på cykeln och underhåll:
När du använder SHIMANO originalverktyg (TL-LR15) för att ta bort och montera bromsskivans fästring bör du vara försiktig och inte röra
bromsskivans utsida med händerna. Ha på dig handskar för att skydda händerna om du skulle skära dig.
Inkörningsperiod
Skivbromsar har en inkörningsperiod, och bromskraften kommer gradvis att öka under inkörningsperioden. Förvissa dig om bromskraftens ökning när
nu använder bromsarna under inkörningsperioden. Samma sak kommer hända när bromsbeläggen eller bromsskivan byts ut.
OBS!
Var noga med att också informera användarna om följande:
Den här produktens garanti gäller inte för skador som uppstått till följd av felaktig användning, såsom hoppande eller om cykeln faller, om inte
sådana tekniska fel uppstår till följd av avvikande material eller tillverkningsmetoder.
Produktgarantin gäller inte för naturligt slitage eller åldrande som uppstår vid normal användning.
För montering på cykeln och underhåll:
Smörj hjulet med fett om det går trögt och är svårt att rotera.
Smörj inte navets interna delar. Om du gör det kommer fettet att rinna ut.
När du byter ut E-THRU-axeln ska du kontrollera att den nya E-THRU-axeln är av samma modell som den aktuella E-THRU-axeln som sitter på ramen.
En annan modell kanske inte går att montera ordentligt på ramen på grund av skillnader i bland annat axellängd, skruvstorlek och höljets diameter.
Använd TL-FH12 när du sätter fast framnavet på hjulets mätverktyg.
Själva produkten kan skilja sig från bilden eftersom denna manual främst är avsedd för att förklara hur produkten används.
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
7
LISTA ÖVER VERKTYG ATT ANVÄNDA
Följande verktyg behövs vid montering, justering och underhåll.
Verktyg Verktyg Verktyg
15 mm navnyckel 22 mm navnyckel TL-FH15
17 mm navnyckel Skiftnyckel
20 mm navnyckel TL-LR15
MONTERING
9
MONTERING
Ekersnörning
MONTERING
Ekersnörning
Kontrollera att hjulet har ekrats såsom bilden visar.
Det går inte att ekra radialt.
Hjulets rotationsriktning
(w) (x) (y) (z)
(w) Fram: Vänster sida (bromsskiva)
(x) Fram: Höger sida
(y) Bak: Vänster sida (bromsskiva)
(z) Bak: Höger sida (klinga)
Montering av bromsskivan
(A)
(B)
(A)
Bromsskivans låsring
(B)
TL-LR15
Åtdragningsmoment
40 Nm
UNDERHÅLL
11
UNDERHÅLL
Framnav
UNDERHÅLL
Navet kan tas isär enligt bilden. Smörj de olika delarna med fett regelbundet.
Framnav
HB-RS770
(z)
(z)
(z) Lägg på fett: Premium-fett
(Y-04110000)
12
UNDERHÅLL
Framnav
Montering
Montera navaxeln och använd sedan navnycklar för att dra åt låsmuttern för att dubbellåsa
mekanismen.
(z) Dra åt
(A)
17 mm navnyckel
(B)
22 mm navnyckel
Åtdragningsmoment
18 - 20 Nm
(z)
(A)
(B)
HB-R7070 / HB-RS470
(z)
(z)
(z) Applicera fett: Premiumfett
(Y-04110000)
13
UNDERHÅLL
Framnav
Sammansättning
(x)
(C)
(B)
(A)
(z) (y)
Montera navaxeln (A) i navet enligt
bilden.
Håll fast vänster konmutter med 15 mm
navnyckeln (B), och använd samtidigt
20mm navnyckeln (C) för att dra åt (y)
eller lossa (z) höger kona för justering av
rotationskänslan. Använd en annan
20mm navnyckel (C) och dra åt (x) höger
låsmutter för att dubbellåsa
mekanismen.
(x) Dra åt
(y) Lossa
(z) Dra åt
(A)
Navaxel
(B)
15mm navnyckel
(C)
20mm navnyckel
Åtdragningsmoment (x)
21 - 26 Nm
14
UNDERHÅLL
Frinav
Frinav
OBS!
Var försiktig vid demontering och montering av tätningen så att den inte böjs. Kontrollera vid monteringen av tätningen att den sitter åt rätt håll
och tryck in den så långt det går.
Ta inte isär dammskydden som är fastkrympta på axeln, den högra muttern och konan.
Försök inte ta isär frihjulshuset då det kan leda till funktionsfel.
FH-RS770
(A)
(z)
[1]
[2]
(z)
(z) Lägg på fett: Premium-fett
(Y-04110000)
(A)
Tätning (läppen finns på utsidan)
OBS!
Det rätta läget för dammskyddet är när det är
gömt i frihjulshuset såsom bilden [1] visar.
Om dammskyddet är i läget som visas på
bilden [2] ska monteringen göras om från
början.
[1] [2]
Frihjulshus
Dammskydd
Delens namn Gängtyp Verktyg Åtdragningsmoment
[1] Vänster låsmutter (M15,5) Medursgänga 17 mm navnyckel 17 - 22 Nm
[2] Vänster kona (M15,5) Medursgänga 17 mm navnyckel -
15
UNDERHÅLL
Frinav
FH-R7070 / FH-RS470
(A)
(z)
[1]
[2]
(y)
(y) Applicera fett: Premiumfett
(Y-04110000)
Antal kulor: 16
Kulstorlek: 5/32"
(z) Applicera fett: Premiumfett
(Y-04110000)
Antal kulor: 15
Kulstorlek: 5/32"
(A)
Tätning (läppen finns på utsidan)
OBS!
Det rätta läget för dammskyddet är när det är
gömt i frihjulshuset såsom bilden [1] visar.
Om dammskyddet är i läget som visas på
bilden [2] ska monteringen göras om från
början.
[1] [2]
Frihjulshus
Dammskydd
Delens namn Gängtyp Verktyg Åtdragningsmoment
[1] Vänster låsmutter (M15) Medursgänga 17mm navnyckel 15 - 20 Nm
[2] Vänster kona (M15) Medursgänga 17mm navnyckel -
16
UNDERHÅLL
Frinav
Byte av frihjulshus
Dra ut navaxeln (FH-RS770 / FH-R7070 / FH-RS470)
1
(z)
(A)
Använd nyckeln för att lossa på
låsmuttern på dubbellåsdelen.
(z) Isärtagning
(A)
17 mm navnyckel
FH-RS770
Åtdragningsmoment
17–22 Nm
FH-R7070 / FH-RS470
Åtdragningsmoment
15–20 Nm
2
(A)
(B) (C)
Ta bort komponenten i enlighet med
bilden.
(A)
Låsmutter
(B)
Kona med dammkåpa
(kan inte demonteras)
(C)
Tätningsring
3
(A)
Dra ut navaxeln från frihjulshuset.
(A)
Navaxel
17
UNDERHÅLL
Frinav
Byte av frihjulshus
(y) (z)
(y)
(z)
(B)
(A)
(C)
Byt frihjulshuset såsom bilden visar.
Efter demontering av navaxeln, för in
TL-FH15 i frihjulsenheten, fäst verktyget
så att det inte kan vridas och vrid sedan
hjulet.
(y) Isärtagning
(z) Montering
(A)
Frihjulsnavets bricka
(B)
Frihjulshus
(C)
TL-FH15
Åtdragningsmoment
150 Nm
OBS!
Försök inte ta isär frihjulshuset då det kan
leda till funktionsfel.
Dammskyddet är korrekt monterat när
detär helt isatt i frihjulshuset såsom
bilden[1]visar.
Gör om proceduren från början om
dammskyddet sticker fram som på
bilden[2].
[1] [2]
Frihjulshus
Dammskydd
Obs! På grund av produktutveckling kan specifikationerna ändras utan föregående meddelande. (Swedish)
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18

Shimano HB-R7070 Dealer's Manual

Typ
Dealer's Manual
Denna manual är också lämplig för