Toro Professional 8000 Series Direct Collect Petrol Z Master 122 cm 74311TE Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Professional 8000 Series Direct Collect Petrol Z Master 122 cm 74311TE

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Z Master 8000 Series Riding Mower,

FormNo.3405-844RevA

ÅkgräsklippareiZMaster

8000-serien

med122cmbredklippenhetoch

direktuppsamling

Modellnr74311TE—Serienr316000001ochhögre

Registreradinproduktpåwww.Toro.com.

Översättningavoriginalet(SV)

*3405-844*A

Produktenuppfyllerallarelevantaeuropeiskadirektiv.Mer

informationnnsiproduktensseparataförsäkranom

överensstämmelse.

Dettatändningssystemöverensstämmermedbestämmelserna

ikanadensiskaICES-002.

VARNING

Omgängseoriginalutrustningoch-tillbehör

tasbortkandetpåverkamaskinensgaranti,

drivningochsäkerhet.Underlåtenhet

attanvändaToro-originaldelarkanleda

tillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Obemyndigadeförändringaravmotorn,bränsle-

ochventilationssystemenkanbrytamot

föreskrifterna.

Bytutalladelarinklusive,meninte

begränsattill,däck,remmar,knivaroch

bränslesystemkomponentermotToro-originaldelar.

Introduktion

Dennaåkgräsklipparemedroterandeknivaräravseddatt

användasavprivatkunderochyrkesföraresomharanlitats

förkommersielltarbete.Denärprimärtkonstrueradföratt

klippagräspåvälunderhållnagräsmattorruntbostädereller

kommersiellaanläggningar.Denärintekonstrueradföratt

klippasnårellerförjordbruksändamål.

Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigattanvända

ochunderhållaproduktenpårättsättochförattundvika

person-ochproduktskador.Duäransvarigförattprodukten

användspåettkorrektochsäkertsätt.

KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comförattfå

informationomprodukterochtillbehör,fåhjälpmedatthitta

enåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.

KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros

kundserviceochhaproduktensmodell-ochartikelnummer

tillhandsomduharbehovavservice,Toro-originaldelar

ellerytterligareinformation.Figur1visarvarpåprodukten

modell-ochserienumrensitter.Skrivnumrenidettomma

utrymmet.

Figur1

1.Platsförmodell-ochserienummer

Modellnr

Serienr

Idenhärbruksanvisningenangespotentiellariskerochalla

säkerhetsmeddelandenharmarkeratsmedenvarningssymbol

(Figur2),somangerfarasomkanledatillallvarliga

personskadorellerdödsfallomföreskrifternainteföljs.

Figur2

1.Varningssymbol

Tvåordanvändsocksåidenhärbruksanvisningenför

attmarkerainformation.Viktigtangerspeciellteknisk

informationochObserveraangerallmäninformationsom

börgessärskilduppmärksamhet.

8111LyndaleAvenueSouth

Bloomington,MN55420

Kontaktaosspåwww.Toro.com.

TrycktiUSA

Medensamrätt

Innehåll

Säkerhet........................................................................4

Säkerdriftspraxis.....................................................4

SäkerhetförToro-åkgräsklippare...............................5

Ljudtryck...............................................................6

Ljudeffekt..............................................................6

Vibrationsnivå........................................................6

Lutningsindikator...................................................7

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler............................8

Produktöversikt............................................................14

Reglage................................................................14

Specikationer......................................................15

Körning.......................................................................16

Fyllapåbränsle......................................................16

Kontrolleraoljenivånimotorn.................................17

Körainennymaskin..............................................17

Säkerhetenfrämst...................................................17

Användaparkeringsbromsen....................................18

Användagasreglaget...............................................18

Användatändningslåset...........................................18

Användaspakenförinkopplingavkraftuttaget............19

Startaochstängaavmotorn.....................................19

Säkerhetssystemet..................................................21

Köraframåtochbakåt.............................................21

Stannamaskinen....................................................22

Lossaspärrentillsätet.............................................22

Höjauppgräsklippardäcketiserviceläget...................22

Sänkanedklippdäckettilldriftläge............................23

Justeraskärmarnaförsystemetför

påfyllningsreducering..........................................24

Justeraklipphöjden.................................................25

Tömmatråget........................................................25

Rengöratrågltret..................................................25

Användadrivhjulensutlösningsventiler......................25

Transporteramaskinen............................................26

Lastamaskinen......................................................27

Arbetstips.............................................................27

Underhåll.....................................................................28

Rekommenderatunderhåll..........................................28

Smörjning................................................................29

Smörjamaskinen....................................................29

Motorunderhåll.........................................................32

Servaluftrenaren....................................................32

Servamotoroljan....................................................33

Servatändstiften....................................................35

Underhållabränslesystemet........................................36

Bytautbränsleltret................................................36

Servabränsletanken................................................37

Underhållaelsystemet................................................37

Utföraservicepåbatteriet........................................37

Servasäkringarna...................................................38

Justerasäkerhetsbrytarna.........................................38

Startamaskinenmedstartkablar...............................38

Underhålladrivsystemet.............................................40

Justeraspårningen..................................................40

Kontrolleradäcktrycket...........................................40

Kontrollerahjulmuttrarna........................................40

Kontrollerahjulnavetsmuttrar.................................40

Justerahjulsvängarmarnaslager................................40

Underhållakylsystemet..............................................41

Rengöramotorltretochmotoroljekylaren................41

Servamotornsoljekylare.........................................41

Rengöramotornskylänsarochhöljen......................41

Kontrolleraochrengörahydraulpumparna.................42

Underhållabromsarna...............................................42

Justeraparkeringsbromsen.......................................42

Underhållaremmarna................................................44

Kontrolleraremmarna............................................44

Bytautkraftuttagsremmarna....................................44

Bytautpumpdrivremmen........................................44

Justeraremstyrningarna...........................................45

Underhållastyrsystemet.............................................45

Justerastoppstångenförbackning.............................45

Justeraväxelväljarspakensspänning...........................46

Justeraväxelväljarenslänkage...................................46

Riktainkraftuttagetsdrivskiva..................................47

Riktainpumpdrivskivan..........................................47

Justerakraftuttagetsbromsfjäder..............................48

Justeratrågetslucka................................................48

Underhållahydraulsystemet........................................49

Servahydraulsystemet.............................................49

Klippdäcksunderhåll...................................................50

Balanseraklippdäcket..............................................50

Servaknivarna.......................................................51

Demonteraklippdäcket...........................................53

Monteraklippdäcket...............................................54

Justeralåssprintensstopppåklippdäcket....................55

Rengöring................................................................55

Rengöraunderklipparen.........................................55

Tabortskräpfrånmaskinen.....................................55

Avfallshantering.....................................................55

Förvaring.....................................................................56

Rengöringochförvaring..........................................56

Felsökning...................................................................57

Scheman......................................................................60

Säkerhet

Maskinenharutformatsienlighetmedspecikationernai

SS-ENISO5395:2013.

Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarenseller

ägarenssidakanledatillpersonskador.Förattminskarisken

förskadorskadualltidföljadessasäkerhetsanvisningaroch

uppmärksammavarningssymbolen.SymbolenbetyderVar

försiktig,VarningellerFara–anvisningförpersonsäkerhet.

Ominteanvisningarnaföljskandettaledatillpersonskador

ellerdödsfall.

Säkerdriftspraxis

Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslungaomkring

föremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarförattförhindra

allvarligaskadorellerdödsfall.

Utbildning

•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagenoch

medhurmaskinenskaanvändas.

•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill

anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifterkan

begränsaförarensålder.

•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,ellerhusdjur

bennersiginärheten.

•Komihågattförarenäransvarigförolyckorochrisker

somandramänniskorochderasägodelarutsättsför.

•Skjutsaintepassagerare.

•Allaföraremåstefåpraktiskutbildningaven

yrkesutbildad.Utbildningenskasärskiltframhålla:

–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbetemed

åkmaskiner

–attmanintekanåterfåkontrollenöverenåkmaskin

somgliderpåensläntmedhjälpavreglagehandtagen.

Huvudanledningarnatillattmanförlorarkontrollen

är:

◊otillräckligtdäckgrepp,specielltpåvåttgräs

◊förhöghastighet

◊otillräckliginbromsning

◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften

◊dåligkännedomommarkförhållandenas

betydelse,särskiltisluttningar

◊felaktiginställningochlastfördelning.

Förberedelser

•Bäralltidlångbyxorochkraftiga,halkfriaskor.Sättupp

långthår.Användintesmycken.

•Undersöknogadetområdedärduskaanvända

utrustningenochavlägsnaallaföremålsomkanslungas

ivägavmaskinenmotdig.

•Varning–bränsleärmycketbrandfarligt.

–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.

–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid

påfyllning.

–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrigav

bränsletankenslockochfyllintepåbränslemedan

motornärigångellernärmotornärvarm.

–Omduspillerutbränsleskaduinteförsökaatt

startamotorn.Flyttamaskinenbortfrånspilletoch

undvikattskapanågragnistortillsbensinångornahar

skingrats.

–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna

ordentligt.

•Bytuttrasigaljuddämpare.

•Förekörningbördukontrollerasåattinteknivarna,

knivskruvarnaellerklippaggregatetärslitnaellerskadade.

Bytutslitnaellerskadadeknivarochskruvarisatserså

attbalanseringenbibehålls.

•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermederaknivar,

eftersomenroterandeknivkanfåandraknivarattrotera.

Körning

•Blixtnedslagkanledatillallvarligapersonskadoreller

dödsfall.Omdetblixtrarelleråskariområdetska

maskineninteanvändas.Sökskydd.

•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär

dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar

körriktning.

•Körintemotornislutnautrymmendärfarligkoloxidkan

ansamlas.

•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.

•Kopplaurallaknivredskapskopplingarochläggi

neutrallägetinnandustartarmotorn.

•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.

•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.Vid

körningpågrässlänterkrävssärskildförsiktighet.Undvik

attvältagenomatt

–intestartaochstannatvärtvidkörningiuppåt-och

nedförslut

–köralångsamtpåsluttningarochvidsnävasvängar

–seuppförgupp,groparochandradoldafaror.

•Varförsiktigvidbogseringavtungalasterochvid

användningavtungaredskap.

–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.

–Begränsalasternatillsådanasomdukankontrollera

säkert.

–Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackarmaskinen.

•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsarvägar.

•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär

gräsbevuxna.

•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap

kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenavmaskinen

närdenärigång.

•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom

säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.

•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare

ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmedför

högtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.

•Görföljandeinnandukliverurförarsätet:

–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.

–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.

–Stängavmotornochtautnyckeln.

•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotornochlossa

tändkabeln/-kablarnaellertaurtändningsnyckeln

–innanutkastarenrensas

–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen

–omduharkörtpånågotföremål.Kontrolleranoga

omgräsklipparenharskadatsochrepareraeventuella

skadorinnandustartarochkörmaskinenigen.

Kontrolleramaskinenomedelbartomdenbörjar

vibreraonormalt.

•Kopplaurredskapsdrivningenundertransportochnär

maskineninteanvänds.

•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen

–förepåfyllningavbränsle

–innangräsuppsamlarentasbort

–innandujusterarhöjdenomduintekanjusteraden

frånförarplatsen.

•Minskapågasennärmotornskakörastompåbensinoch

stängavbränsletillförselnnärduharslutatattklippa,om

motornärförseddmedenbränslekran.

Underhållochförvaring

•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnasåatt

maskinenärisäkertbruksskick.

•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien

byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppenlåga

ellergnista.

•Låtmotornsvalnainnanduställerundanmaskineniett

slutetutrymme.

•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch

förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,löveller

överödigtsmörjmedelförattminskabrandrisken.

•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochseefter

omdenärslitenellertrasig.

•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.

•Omdubehövertömmabränsletankenskadugöradet

utomhus.

•Närmaskinenskaparkeras,ställasiförvaringellerlämnas

utanuppsynskaklippenheternasänkasnedsåvidainteett

ordentligtmekanisktlåsanvänds.

SäkerhetförToro-

åkgräsklippare

Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspeciktför

Toro-produktersamtannansäkerhetsinformationsomdubör

kännatillochsomintetäcksavCEN-standarden.

•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfrittoch

dödligtgift.Körintemotorninomhuselleriettslutet

utrymme.

•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta

frånområdetkringutkastaren,klipparensundersidaoch

rörligadelarnärmotornärigång.

•Rörintededelaravutrustningenellerredskapensom

kanvarahetaefteratthavaritigångunderarbetet.Låt

demsvalnainnanduförsökerutföraunderhåll,justering

ellerservice.

•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.Undvik

kontaktmedhud,ögonochkläder.Skyddaansikte,ögon

ochklädernärduarbetarmedettbatteri.

•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistoroch

eldbortafrånbatteriet.

•AnvändendastoriginalreservdelarfrånToroföratt

upprätthållaoriginalstandarden.

•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.Dukan

göragarantinogiltigomduanvänderredskapsominte

ärgodkända.

Detnnsettfällbartvältskyddmedtvåstolpartillgängligt

fördenhärmaskinen.Vältskyddrekommenderasom

duskaklippainärhetenavstup,vattendragellerbranta

odbäddar,vilketkanledatillattmaskinenvälter.Kontakta

enauktoriseradToro-återförsäljareförmerinformation.

Arbeteisluttningar

•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger15grader.

•Klippintegräsnärastup,diken,brantaodbäddareller

vattendrag.Hjulsomglideröverenkantkanorsaka

vältolyckorvilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfall

ellerdrunkning.

•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala

förhållandenminskardrivkraftenochkanorsakaslirning

ochgöraattduförlorarkontrollen.

•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.

•Användenmotorgräsklippareoch/ellerenhandtrimmer

närastup,diken,brantaodbäddarellervatten.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpåsluttningar.

•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenarochgrenari

klippområdet.Detkannnasdoldahinderihögtgräs.

•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandraojämnheter

somändrardrivvinkelneftersomojämnterrängkanfå

maskinenattvälta.

•Undvikplötsligastartervidklippningimotluteftersom

klipparenkanvältabakåt.

•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning

inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill

framhjulenkandetmedföraattdrivhjulenslirarochatt

detintegårattbromsaochstyra.

•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande

underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplarduur

knivarnaochfortsätterlångsamtbortfrånsluttningen.

•Följtillverkarensrekommendationerförhjulviktereller

motvikterförattförbättrastabiliteten.

•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra

redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetochledatill

attduförlorarkontrollen.

Ljudtryck

Enhetenharenljudtrycksnivåvidförarensörapå93dBA,

somomfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudtrycksnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivsi

SS-ENISO5395:2013.

Ljudeffekt

Maskinenharengaranteradljudeffektnivåpå105dBA,som

omfattarettosäkerhetsvärde(K)på1dBA.

Ljudeffektsnivånharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iISO11094.

Vibrationsnivå

Hand/arm

Uppmättvibrationsnivåförhögerhand=3,0m/s

Uppmättvibrationsnivåförvänsterhand=2,6m/s

Osäkerhetsvärde(K)=1,5m/s

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

Helakroppen

Uppmättvibrationsnivå=0,46m/s

Osäkerhetsvärde(K)=0,23m/s

Uppmättavärdenharfastställtsenligtderutinersombeskrivs

iSS-ENISO5395:2013.

Lutningsindikator

G01 1841

Figur3

Dennasidafårkopierasförpersonligtbruk.

1.Maximallutningförsäkermaskinanvändningisluttningarär15grader.Användlutningsdiagrammetförattbestämmaen

sluttningslutninginnandukörisluttningen.Körintedennamaskinisluttningarvarslutningöverstiger15grader.Viklängs

linjenförrekommenderadlutning.

2.Riktainkantenefterenlodrätlinjesomettträd,enbyggnad,enstaketstolpeellerliknande.

3.Exempelpåhurdujämförsluttningenmeddenviktakanten.

Säkerhets-ochinstruktionsdekaler

Säkerhetsdekalernaochanvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiellafarozoner.

Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.

93–6696

1.Riskmedlagradenergi–läsbruksanvisningen.

93-7818

1.Varning–läsbruksanvisningenföranvisningaromhurdu

draråtknivbulten/-mutterntill115–149Nm.

98-1977

1.Riskförattfastnairemmen–hållavståndtillrörligadelar.

106-5517

1.Varning–rörintedenhetaytan.

112-8760

1.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepersoner

påbehörigtavståndfrånmaskinen.

2.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter–hålldig

påavståndfrånrörligadelar.

112-9028

1.Varning–hållavståndtillrörligadelarochsetillattalla

skyddsitterpåplats.

115-4212

1.Hydrauloljenivå

3.Varning–rörintedenheta

ytan.

2.Läsbruksanvisningen.

NVXXXXXX

4 5 6 7

116-8813

1.Indikatorföruppfällttråg

5.Parkeringsbroms

2.Batteri6.Neutral

3.Timmätare

7.Brytareförförarnärvaro

4.Kraftuttag

116-8934

1.Varning–kopplaur

knivinkopplingen,stängav

motornochtautnyckeln

innandujusterar,servar

ellerrengördäcket.

2.Klipphöjd

116-8935

1.Varning–riskmedfällbartdäck–låssvängledengenomatt

tryckaindenochvridadeniriktningmotdäcketsframsida.

116-8936

1.Fara–körintemeddäcketiuppfälltläge.

116-8941

116-8943

1.Riskmedroterandeknivar–kopplaurkraftuttaget,för

växelväljarspakentillneutralläget,läggiparkeringsbromsen,

stängavmotornochtautnyckelninnandukliverur

förarsätet.Läsinstruktionernainnanduutförserviceeller

underhåll.

2.Fara–körintemedklipparenstrågiuppfälltläge.

116-8946

1.Vridmotursförattöppna

3.Låsuppförattskjutapå

maskinen

2.Vridmedursförattlåsa

4.Läsinstruktionernainnan

duutförserviceeller

underhåll.

116-9044

1.Läsbruksanvisningeninnanduutförnågotunderhåll.

8.Smörjdäcketsspärrmekanismvar100:etimme.

2.Kontrolleraoljanvar8:etimme.

9.Smörjdäcketssvängledervar100:etimme.

3.Smörjdefrämresvänghjulenslagervar8:etimme.

10.Kontrolleraväxellådsoljanvar100:etimme(användendast

Mobil175W-90-växelolja).

4.Kontrollerahydraulvätskenivånvar40:etimme(använd

endastrekommenderadhydraulolja).

11.Smörjdefrämrehjulsvängarmarnavar500:etimme.

5.Kontrolleralufttrycketidäckenvar40:ekörtimme.12.Smörjdenbakrehjulsvängarmenvar500:etimme.

6.Smörjdäckdrivningenskraftuttagvar40:etimme.13.Smörjdetbakresvänghjuletvar500:etimme.

7.Kontrolleraluftrenarenvar40:etimme.14.Smörjmellandrevenvar500:etimme.

116-9049

1.Riskförroterandedrivlina–setillattalladrivlineskyddsitter

påplats.Fästdrivlinansbäggeändarordentligt.

117-2718

119-0217

1.Varning–stängavmotorn,hållavståndtillrörligadelaroch

setillattallaskyddsitterpåplats.

120-0625

1.Klämrisk,händer–hållhändernaborta.

Infälldivänsterkonsol

1.Kraftuttag–kopplaur

3.Parkeringsbroms–lossa

2.Kraftuttag–kopplain

4.Parkeringsbroms–läggi

126-4207

1.Merinformationomjusteringsförfarandetnnsi

bruksanvisningen.Närkraftuttagetärinkopplatska

mellandrevsarmenvaraplaceradidetskuggstreckade

områdetellersåkrävsenjustering.

Infälldpåframsidanavtråget

1.Varning–läsbruksanvisningen.Användintemaskinenomdu

intehargenomgåttförarutbildning.Användhörselskydd.

5.Varning–hållavståndtillrörligadelarochsetillattallaskydd

sitterpåplats.Stängavmotornochtautnyckelninnandu

justerar,servarellerrengörmaskinen.

2.Riskförslirningochvältning.Körintemaskinennärastupi

sluttningarsomlutarmerän15grader,hållsäkerhetsavstånd

tillstupisluttningarsomlutarmindreän15graderochsväng

intetvärtnärdukörsnabbt,utansänkhastighetennärdu

svänger.

6.Varning–kopplaurkraftuttaget,förväxelväljarspakentill

neutralläget,läggiparkeringsbromsenochstängavmotorn

innandukliverurförarsätet.

3.Varning–användinteeraramper,utananvändenramp

somäriettstyckenärdutransporterarmaskinen.Använd

interampersomlutarmerän15grader.

7.Riskförkringygandeföremål–plockauppföremålsom

eventuelltkanslungasivägavgräsklipparen.Körinte

maskinenomandrapersonerellerhusdjurnnsinärheten.

Hållstrålriktarenpåplats.

4.Enstörtbågennstillgängligochskaanvändasiområden

medsluttningar,stupellervattendrag.

8.Kross-/avslitningsriskföråskådare–skjutsaintepassagerare.

Tittaframåtochnedåtnärdukörframåtochtittabakåtoch

nedåtnärdubackar.

Batterisymboler

Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.

1.Explosionsrisk

6.Hållkringståendepå

säkertavståndfrån

batteriet.

2.Ingeneld,öppnalågor

ellerrökning

7.Användögonskydd;

explosivagaserkan

orsakablindhetochandra

personskador.

3.Brännskaderiskp.g.a.

frätandevätskor/kemiska

ämnen

8.Batterisyrakanorsaka

blindhetellerallvarliga

brännskador.

4.Användögonskydd.

9.Spolaögonenomedelbart

medvattenochsök

läkarhjälpsnabbt.

5.Läsbruksanvisningen.

10.Innehållerbly–fårinte

kastasihushållssoporna.

130-2880

1.Motortemperatur7.Drainkolven

2.Snabbt8.Skjututkolven

3.Långsamt

9.Snabbt

4.Neutral

10.Långsamt

5.Neutral

11.Choke–stängd/på

6.Back

12.Choke–öppen/av

Produktöversikt

Figur4

1.Växelväljarspak4.Rörelsereglagespakar

2.Reglage

5.Spakförinkopplingav

kraftuttag

3.Tanklock6.Parkeringsbromsspak

Reglage

Bekantadigmedallareglageinnandustartarmotornochkör

maskinen(Figur4ochFigur5).

Figur5

1.Tändningslås

4.Choke

2.Trågetsbrytare

5.Gasreglage

3.Meddelandeskärm

6.Lampaochsummerför

motoroljanstemperatur

Rörelsereglage

Rörelsereglagenanvändsförattköramaskinenframåtoch

bakåtochförattsvängaåtolikahåll(Figur4).

Växelväljarspak

Växelväljarspakenreglerarmaskinensmaxhastighetframåt

(Figur4).Förväxelväljarspakenbakåtförattställain

drivsystemetineutralläge.

Gasreglage

Gasreglagetanvändsförattkontrollerahastigheten.

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt.

Choke

Chokenanvändsförattstartaenkallmotor.Låtchokenvara

stängd/påvidstartavkallmotor.

Obs:Låtintechokenvarapånärdukörenvarmmotor.

Parkeringsbromsspak

Bromsspakenaktiverarparkeringsbromsenpådrivhjulen

(Figur4).

Tändningslås

Brytarenanvändsförattstartaklipparensmotorochhartre

lägen:start,körochav.

Timmätare

Timmätarenregistrerarantalettimmarsommotornhar

arbetat.Timmätarenregistrerartimmarnärdecimalpunkten

blinkarirutanförtimmar/spänning.Använddessatiderför

attschemaläggaregelbundetunderhåll(Figur6).

Figur6

1.Säkerhetsindikatorer

2.Trågetuppfällt

3.Tim-/spänningsindikator

4.Varningslampaförlågspänning

Säkerhetsindikatorer

Detnnssymbolerpåtimmätarensommedhjälpavensvart

triangelangerattsäkerhetskomponentenärirättläge(Figur

6).

Spakförinkopplingavkraftuttag

Spakenförinkopplingavkraftuttagetanvändsförattkoppla

inknivarnaochblåsaren.Draspakenuppåtförattkoppla

inknivarnaochblåsaren.Tryckspakenförinkopplingav

kraftuttagetnedåtförattkopplaurknivarnaochblåsaren.

Batteriindikator

Närtändningsnyckelnförstvridstillkörlägetinågrasekunder

visasbatterispänningendärtimmarnavanligtvisvisas.

Batterilampantändsnärtändningenvridspåochnär

laddningenliggerunderkorrektdriftnivå(Figur6).

Lampaochsummerförmotoroljans

temperatur

Lampanförmotoroljanstemperaturövervakarmotoroljans

temperatur.Omlampanförmotoroljanstemperaturlyser

ochensummertonhörstillfälligttyderdetpåattmotornär

överhettad.

Redskap/tillbehör

DetnnsetturvalavgodkändaToro-redskapoch-tillbehör

somdukananvändaförattförbättraochutökamaskinens

kapacitet.Kontaktaenauktoriseradserviceverkstadeller

återförsäljareellergåtillwww.Toro.comförattseenlistaöver

allagodkändaredskapochtillbehör.

Specikationer

Obs:Delarnasspecikationerochutformningkanändras

utanföregåendemeddelande.

Bredd:

Klippdäckpå122cm

Utanklippdäck108,2cm

Medklippdäck125cm

Längd:

Klippdäckpå122cm

Utanklippdäck170,9cm

Klippdäck–uppfällt

207,6cm

Klippdäck–nedfällt

240cm

Höjd:

Klippdäckpå122cm

130cm

Vikt:

Klippdäckpå122cm

538kg

Körning

Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlikamed

förarensvänstrarespektivehögrasidavidnormalkörning.

Fyllapåbränsle

•Användendastrenochfärsk(ejäldreän30dagar)blyfri

bensinmedoktantal87ellerhögreförbästaresultat

(klassiceringsmetod(R+M)/2).

•Etanol:Bensinsominnehållerupptill10%etanol

(gasohol)eller15%MTBE(metyl-tertiär-butyleter)

baseratpåvolymärgodkänd.EtanolochMTBEärinte

sammasak.Bensinmed15%etanol(E15)baseratpå

volymfårinteanvändas.Användaldrigbensinsom

innehållermerän10%etanolbaseratpåvolym,t.ex.E15

(innehåller15%etanol),E20(innehåller20%etanol)

ellerE85(innehållerupptill85%etanol).Användning

avejgodkändbensinkanledatillprestandaproblem

och/ellerskadorpåmotornsomeventuelltinteomfattas

avgarantin.

•Användintebensinsominnehållermetanol.

•Förvaraintebränsleibränsletankenellerienbränsledunk

undervinternominteenstabiliserareanvänds.

•Tillförinteoljaibensinen.

FARA

Undervissaomständigheterärbensinextremt

lättantändligtochhögexplosivt.Brandeller

explosionibensinkanorsakabrännskadoroch

materiellaskador.

•Fylltankenpåenöppenplats,utomhus,när

motornärkall.Torkaupputspilldbensin.

•Fyllaldrigpåbränsletankenienslutensläpvagn.

•Fyllintetankenheltfull.Fyllpåbränsleitanken

tillsdetåterstår6–13mmtillpåfyllningsrörets

underkant.Detledigautrymmetbehövsför

bensinensexpansion.

•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch

hålldigbortafrånöppeneldellerplatserdär

bensinångorkanantändasavgnistor.

•Förvarabensiniengodkänddunkochhållden

utomräckhållförbarn.Köpaldrigmerbensin

änvadsomgåråtinomenmånad.

•Körinteutanatthahelaavgassystemetpåplats

ochivälfungerandeskick.

FARA

Vidtankningundervissaförhållandenkanstatisk

elektricitetorsakagnistorsomkanantända

bensinångorna.Brandellerexplosionibensinkan

orsakabrännskadorochmateriellaskador.

•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbitbort

fråndittfordonförepåfyllning.

•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon

ellerpåettlastbilsakellersläp,eftersom

plastmattorochliknandekanisoleradunkenoch

förlängaurladdningstidenföreventuellstatisk

elektricitet.

•Lastaavenbensindrivenmaskinfrånlastbilen

ellersläpetomsåärpraktisktmöjligtochfyllpå

bensinnärmaskinenstårpåmarken.

•Fyllhellrepåmaskinenpåenlastbilellerett

släpfrånendunkänmedmunstycketpåen

bensinpumpomdettainteärmöjligt.

•Låtmunstyckethakontaktmedkantenpå

tank-ellerdunköppningenhelatidentills

tankningenärklaromtankningmåsteskefrån

enbensinpump.

VARNING

Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.

Längreexponeringförbränsleångorkanorsaka

allvarligaskadorochsjukdom.

•Undvikattandasinbränsleångorunderen

längretid.

•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch

bränsletankenellerkonditioneraraskans

öppning.

•Undvikhudkontaktochtvättabortspillmedtvål

ochvatten.

Användabränslestabiliserare/konditio-

nerare

Användenbränslestabiliserare/konditioneraresåattbränslet

förblirfärsktvidförvaringiupptill90dagar.Omduställer

maskineniförvaringunderenlängretidskadutömma

bränsletanken.Kontaktaenauktoriseradserviceverkstad.

Viktigt:Användintebränsletillsatsersominnehåller

metanolelleretanol.

Tillsätträttmängdstabiliserare/konditionerareibränsletoch

följtillverkarensanvisningar.

Obs:Bränslestabiliserare/-konditionerarefungerar

effektivastnärdeblandasmedfärskbensin.Användalltid

bränslestabiliseraresåminimerasriskenföravlagringari

bränslesystemet.

Fyllapåbränsletanken

1.Parkeramaskinenpåettplantunderlag.

2.Stängavmotornochdraåtparkeringsbromsen.

3.Görrentrunttanklocketochtabortdet.Fyll

bränsletankenmedblyfriregularbensintillsnivånligger

mellan6och13mmunderpåfyllningsröretsnedersta

del.Detutrymmetbehövsförbensinensexpansioni

tanken.Fyllintetankenheltfull.

Kontrolleraoljenivånimotorn

Innandustartarmotornochanvändermaskinenskadu

kontrolleravevhusetsoljenivå;seKontrolleraoljenivåni

motorn(sida33).

Körainennymaskin

Dettartidförnyamaskinerattkommauppisinfulla

prestanda.Nyaklippdäckochdrivsystemharhögrefriktion

vilketbelastarmotornytterligare.Räknamedattdettar40

till50timmarattkörainnyamaskinersåattdefårfullkraft

ochoptimalprestanda.

Säkerhetenfrämst

Läsallasäkerhetsanvisningarochsymboleriavsnittetom

säkerhet.Attkännatilldennainformationkanhjälpadigoch

kringståendeattundvikaskada.

FARA

Körningpåvåttgräselleribrantasluttningarkan

orsakaslirningellerförlustavkontrollen.

Hjulsomglideröverenkantkanorsakavältolyckor

vilketkanresulteraiallvarligaskador,dödsfalleller

drunkning.

Följanvisningarnanedanförattundvikaattförlora

kontrollenochvältaklipparen.

•Användintemaskinennärastupellervattendrag.

•Körinteibackarvarslutningöverstiger

15grader.

•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå

sluttningar.

•Undvikattsvängaplötsligtellersnabbtändra

hastighet.

Figur7

1.Säkerzon–använd

maskinenpåsluttningar

medmindreän15graders

lutningochpåplana

underlag.

3.Vattendrag

2.Farozon–använd

enmotorgräsklippare

och/ellerenhandtrimmer

isluttningarsomär

brantareän15grader

samtinärhetenavstup

ochvattendrag.

VARFÖRSIKTIG

Dennamaskingerljudnivåervidförarensörasom

överstiger85dBAochkanorsakahörselskadorvid

längrearbetspass.

Användhörselskyddnärdukördennamaskin.

Virekommenderarattskyddsutrustningförögon,öron,

fötter,händerochhuvudanvänds.

G009027

Figur8

1.Användögonskydd.2.Användhörselskydd.

Användaparkeringsbromsen

Draalltidåtparkeringsbromsennärdustannarmaskineneller

lämnardenutanuppsikt.

Draåtparkeringsbromsen

VARNING

Parkeringsbromsenkanskeintekanhållamaskinen

parkeradisluttningar.Dettakanledatill

personskadorellerskadorpåegendom.

Videventuellparkeringiensluttningmåstehjulen

alltidkilasfastellerblockeraspånågotsätt.

G020305

Figur9

Frigörparkeringsbromsen

G020306

Figur10

Användagasreglaget

Gasreglagethartvålägen:snabbtochlångsamt(Figur11).

Användalltidmittlägetnärdustartarklippdäcketochblåsaren

medspakenförinkopplingavkraftuttaget.

G008946

Figur11

Användatändningslåset

1.VridtändningsnyckelntillSTART-läget(Figur12).Släpp

nyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän

10sekunderåtgången.Ommotorninte

startarskadulåtadensvalnai60sekunder

mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär

anvisningarnakanstartmotornbrännas.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövasnärmotorn

startasförförstagångenefterattbränslesystemethar

tömtsheltpåbränsle.

START

RUN

ST OP

G008947

Figur12

2.Vridtändningsnyckelntillstopplägetförattstängaav

motorn.

Användaspakenför

inkopplingavkraftuttaget

Medspakenförinkopplingavkraftuttagetstartarochstannar

duklipparensknivarochblåsaren.

VARNING

Omutkastaröppningenäröppenkanföremål

slungasivägmotdigellerkringstående.Detkan

ocksåmedförakontaktmedblåsarensknivar.

Kringygandeföremålellerkontaktmedknivarna

kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfall.

Användaldrigmaskinenomtrågetellertrågets

luckaharfälltsupp,tagitsbortellermodierats.

Kopplainspakenförinkopplingav

kraftuttaget

1.StällingasreglagetpåMITTLÄGET.

2.Drakraftuttagsspakenuppåttillsdenlåsesöver

mittläget.

3.FörgasreglagettilldetSNABBAlägetförattbörjaklippa.

g025095

Figur13

Kopplaurspakenförinkopplingav

kraftuttaget

1.StällingasreglagetpåMITTLÄGET.

2.TrycknedtillkraftuttagsspakentillSTOPPLÄGETföratt

stannaknivarnaochblåsaren.

g025096

Figur14

Startaochstängaavmotorn

Startamotorn

1.FörväxelväljarspakentillNEUTRALLÄGET.

2.Draåtparkeringsbromsen;seDraåtparkeringsbromsen

(sida18).

3.Förspakenförinkopplingavkraftuttagettilldet

AVSTÄNGDAläget(Figur15).

4.FlyttagasreglagettillmittlägetmellandetLÅNGSAMMA

ochdetSNABBAläget.

5.Förchokereglagetframåtsåattdetärstängt/påom

motornärkall.Ommotornärvarmskadulåtachoken

varaÖPPEN/AV.

g025065

Figur15

6.VridtändningsnyckelntillSTART-läget(Figur12).Släpp

nyckelnnärmotornstartar.

Viktigt:Försökinteattstartamotornomoch

omigenimerän10sekunderåtgången.Vänta

60sekundermellanstartförsökenommotorninte

startar.Omduinteföljerdehärriktlinjernakan

startmotornbrännasur.

Obs:Ytterligarestartcyklerkanbehövasnärmotorn

startasförförstagångenefterattbränslesystemethar

tömtsheltpåbränsle.

7.OmchokenärSTÄNGD/PÅfördugradvistillbaka

chokennärmotornvärmsuppsåattdenärÖPPEN/AV.

Stängaavmotorn

VARFÖRSIKTIG

Barnellerkringståendekanskadasomdeyttar

ellerförsökerköraenmaskinsomharlämnatsutan

uppsikt.

Taalltidurtändningsnyckelnochdraåt

parkeringsbromsennärdulämnarmaskinenutan

tillsyn,ävenomdetbaraärförnågraminuter.

Viktigt:Draåtparkeringsbromsenföretransport.

1.Kopplaurkraftuttaget.

2.FörväxelväljarspakentillNEUTRALLÄGET.

3.Ansättparkeringsbromsen.

4.Sättgasreglagetimittläget.

5.Låtmotorngåiminst15sekunderochstängsedanAV

tändningslåsetsåattmotornstängsav.

6.Tautnyckelnsåattintebarnellerandraobehörigakan

startamotorn.

7.Stängbränslekranennärduinteanvändermaskinenpå

någradagar,vidtransportellernärduparkerardeni

enbyggnad.

g025066

15 Sec

Figur16

Sidan laddas ...

Toro Professional 8000 Series Direct Collect Petrol Z Master 122 cm 74311TE Användarmanual

varumärke: Toro

Modell: Professional 8000 Series Direct Collect Petrol Z Master 122 cm 74311TE

Typ: Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Z Master 8000 Series Riding Mower,

Ladda ner pdf

Rapportera

Toro Professional 8000 Series Direct Collect Petrol Z Master 122 cm 74311TE Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Toro Professional 8000 Series Direct Collect Petrol Z Master 122 cm 74311TE Användarmanual

Relaterade papper