Sony Trinitron CPD-E400E Användarmanual

Sidan laddas ...

3

Innehåll

• Trinitron



är ett registrerat varumärke

som tillhör Sony Corporation.

• Macintosh är ett varumärke som tillhör

Apple Computer, Inc, registrerat i USA

och andra länder.

• Windows



och MS-DOS är registrerade

varumärken som tillhör Microsoft

Corporation i USA och andra länder.

• IBM PC/AT och VGA är registrerade

varumärken som tillhör IBM

Corporation i U.S.A.

• VESA och DDC



är varumärken som

tillhör Video Electronics Standard

Association.

•

E

NERGY

S

TAR är ett registrerat

varumärke i USA.

• Alla andra produktnamn som nämns i

denna handbok kan vara varumärken

eller registrerade varumärken som

tillhör respektive företag.

• Dessutom nämns inte “



” och “



” vid

varje tillfälle i denna handbok.

SE

Säkerhetsföreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Identifiera delar och reglage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Installera bildskärmen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Steg 1:

Anslut bildskärmen till datorn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Steg 2:

Ansluta nätkabeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Steg 3:

Slå på bildskärmen och datorn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Välja språk för menyerna på skärmen (LANG). . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Anpassa bildskärmen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Bläddra i menyerna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Justera ljusstyrka och kontrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Justera bildens centrering (CENTER) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Justera bildens storlek (STORL.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Förstora eller förminska bilden (ZOOM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Justera bildens form (GEOM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Justera bildens färg (FÄRG). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Justera konvergensen (KONV.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Ytterligare inställningar (OPTION) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Tips och information (HJÄLP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Återställa justeringarna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Tekniska egenskaper. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Förinställda lägen och användarlägen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Energisparfunktion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Felsökning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Om tunna linjer syns på skärmen (dämpartrådar) . . . . . . . . . . . . . 15

Skärmmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Felsökning och åtgärder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Självdiagnosfunktionen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Tekniska data. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18

Appendix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . i

Preset mode timing table . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i

TCO’99 Eco-document . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .i

4

Säkerhetsföreskrifter

Varning angående nätanslutning

• Använd den medföljande nätkabeln. Om du använder en annan

nätkabel måste du kontrollera att den är kompatibel med

strömkällan.

För kunder i Storbritannien

Om du använder bildskärmen i Storbritannien ska du använda

den medföljande nätkabeln för Storbritannien.

• Vänta i minst 30 sekunder när du har stängt av bildskärmen

innan du kopplar bort nätkabeln, så att den statiska

elektriciteten på bildskärmsytan hinner laddas ur.

• När du slagit på skärmen avmagnetiseras bildskärmen under

ungefär 5 sekunder. Då bildas ett starkt magnetfält runt

skärmen som kan påverka data som lagrats på magnetiska

remsor och disketter i närheten av bildskärmen. Förvara därför

ingen magnetisk inspelningsutrustning, band eller disketter i

närheten av bildskärmen.

Installation

Installera inte bildskärmen på följande ställen:

• på underlag (mattor, filtar eller liknande) eller nära material

(gardiner, draperier eller liknande) som kan blockera

ventilationsöppningarna

• nära värmekällor som element eller varmluftsventiler, eller i

direkt solljus

• på platser med stora temperaturskillnader

• där den kan utsättas för mekaniska vibrationer eller stötar

• på instabila ytor

• nära utrustning som genererar magnetism, t ex transformatorer

och högspänningsledningar

• nära eller på elektriskt laddade metallytor

Underhåll

• Rengör skärmen med en mjuk trasa. Om du använder

rengöringsmedel bör du kontrollera att det inte innehåller

antistatiska lösningsmedel eller liknande, eftersom detta kan

angripa skärmens beläggning.

• Vidrör aldrig skärmen med något vasst föremål, som en

kulspetspenna eller skruvmejsel. Om du gör det kan du repa

bildröret.

• Rengör höljet, panelen och reglagen med en mjuk duk lätt

fuktad med en mild rengöringslösning. Använd inte någon typ

av slipmedel, avfettningsmedel eller lösningsmedel, t ex

alkohol eller bensin.

Transport

Använd originalkartongen och förpackningsmaterialet om

bildskärmen måste transporteras, t ex för reparation.

Använda vridplattan

Bildskärmen kan justeras inom de vinklar som visas nedan. Om

du vill ställa in mittläget justerar du den efter

centreringspunkterna på plattan.

Håll i bildskärmens nederkant med båda händerna när du vrider

den i sidled eller höjdled. Var försiktig så att du inte klämmer

fingrarna på bildskärmens baksida när du vinklar upp skärmen.

Utrustningen bör installeras nära ett lättåtkomligt vägguttag.

Olika kontakttyper

för 100 till 120 V

växelström

för 200 till 240 V

växelström

endast för 240 V

växelström

90°

5°

90°

15°

Centreringspunkter

5

SE

Identifiera delar och reglage

Mer information finns på sidorna inom parentes.

1

11

1

RESET-knapp (sidan 14)

Med den här knappen återställer du fabriksinställningarna.

2

22

2

Kontrollknapp (sidan 9)

Kontrollknappen används för att visa menyer och göra

justeringar på bildskärmen, bl a ljus- och kontrastjusteringar.

3

33

3 1

(på/av)-knapp och strömindikator

(sidorna 7, 15, 18)

Med den här knappen slår du på och av bildskärmen.

Strömindikatorn lyser grönt när bildskärmen är påslagen, och

den blinkar antingen i grönt och orange, eller lyser orange när

bildskärmen är i energisparläge.

4

44

4

AC IN-uttag (sidan 7)

Här kopplar du in växelströmskabeln till bildskärmen.

5

55

5

Videoingång 1 (HD15) (

y

1) (sidan 6)

Här tas RGB-videosignaler (0,700 Vp-p, positiva) och

synksignaler in.

* DDC (Display Data Channel) är en VESA-standard.

MENU

RESET

MENU

RESET

AC IN

1

(

HD15

)

Framsida Baksida

Stiftnr. Signal

1Röd

2 Grön

(Synk på grön)

3Blå

4ID (jord)

5 DCC-jord*

6Röd jord

7 Grön jord

8 Blå jord

9—

10 Jord

11 ID (jord)

12 Dubbelriktade data (SDA)*

13 H. synk

14 V. synk

15 Dataklocka (SCL)*

1 2 3 4

5

876

11 12 13 14 15

10

9

6

Installera bildskärmen

Innan du använder bildskärmen måste du kontrollera att följande

tillbehör finns i förpackningen.

• Nätkabel (1)

• G3-adapter (för Macintoshs blåa och vita system) (1)

• Installationsdisk (1)

• Garantikort (1)

• Rengöringsanvisningar (1)

• Den här instruktionshandboken (1)

Steg 1:Anslut bildskärmen till

datorn

Slå av bildskärmen och datorn innan du ansluter dem.

Obs!

Rör inte stiften på videokabelns kontakter eftersom de lätt kan böjas.

x

Ansluta till en IBM PC/AT-dator eller en

kompatibel dator

x

Ansluta till en Macintosh eller kompatibel

dator

* Anslut den medföljande Macintosh-adaptern till datorn innan du

ansluter kabeln. Den här adaptern är kompatibel med Power Macintosh

i G3-serien som har tre rader med stift. Du behöver en annan adapter

(medföljer ej) om du tänker ansluta till en annan version av Power

Macintosh G3-serien som har två rader med stift eller till andra

modeller som inte nämndes ovan.

AC IN

1

(

HD15

)

IBM PC/AT-dator eller

kompatibel dator

till videoutgång

AC IN

1

(

HD15

)

Använd den medföljande G3-adaptern (för blåa och vita system).

G3-adapter (för blåa och

vita system) (medföljer)*

Power Macintosh G3

till videoutgång

7

SE

Steg 2:Ansluta nätkabeln

Se till att bildskärmen och datorn är avslagna och anslut först

nätkabeln till bildskärmen och sedan till ett vägguttag.

Steg 3:Slå på bildskärmen och

datorn

Slå först på bildskärmen och sedan datorn.

Installationen är nu klar.

Om nödvändigt kan du använda bildskärmens reglage för att

justera bilden.

Om ingen bild visas på skärmen

• Kontrollera att bildskärmen är korrekt ansluten till datorn.

• On INGEN SIGNAL visas på skärmen kontrollerar du att

videosignalkabeln är korrekt ansluten och att alla kontakter

sitter ordentligt i uttagen.

• Om BILDSKÄRM I ENERGI-SPARLÄGE visas på skärmen

prövar du med att trycka på någon tangent på datorns

tangentbord.

• Om du ersätter en gammal bildskärm med den här modellen

och EJ I FREKVENSOMFÅNG visas på skärmen ansluter du

den gamla bildskärmen igen. Sedan justerar du datorns

grafikkort så att den horisontella frekvensen ligger mellan

30 och 96 kHz och den vertikala frekvensen mellan

48 och 120 Hz.

För ytterligare information om menyerna på skärmen, se

“Felsökning och åtgärder” på sidan 16.

Installation under olika operativsystem

Den här bildskärmen följer “DDC” Plug & Play-standarden vilket gör att

bildskärmsinformationen automatiskt identifieras av Windows Plug &

Play-funktion. Du behöver inte installera några speciella drivrutiner på

datorn.

När du anslutit bildskärmen till datorn och sedan startar datorn, kan det

hända att en installationsguide visas på bildskärmen. Klicka på “Next”

flera gånger enligt de instruktioner som guiden visar tills Plug & Play-

bildskärmen har valts automatiskt. Därefter är bildskärmen klar för

användning.

Om datorns bildskärmskort har svårt att komma i kontakt med

bildskärmen använder du den medföljande installationsdisken. På disken

finns en fil som heter “Read Me” och i den finner du mer information om

hur du utför installationen. Du kan också få mer information från

bildskärmskortstillverkarens webbplats.

För de kunder som använder Windows NT4.0

Bildskärmsinställning i Windows NT4.0 använder inte

bildskärmsdrivrutinen. Information om hur du ställer in upplösning,

bildskärmsfrekvens och antal färger finns i användarhandledningen till

Windows NT4.0.

AC IN

1

(

HD15

)

till AC IN

till ett vägguttag

nätkabel (medföljer)

8

Välja språk för menyerna på

skärmen (LANG)

Det finns engelska, franska, tyska, spanska, italienska,

holländska, svenska, ryska och japanska versioner av

skärmmenyerna. Standardinställningen är engelska.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Se sidan 9 om du vill veta mer om hur du använder

kontrollknappen.

2

Rör kontrollknappen så att LANG markeras och

tryck mitt på kontrollknappen igen.

3

Flytta

m

/

M

med kontrollknappen till önskat språk.

• ENGLISH: engelska

• FRANÇAIS: franska

• DEUTSCH: tyska

• ESPAÑOL: spanska

• ITALIANO: italienska

• NEDERLANDS: holländska

• SVENSKA

• : ryska

• : japanska

Stänga menyn

Tryck mitt på kontrollknappen en gång så återvänder du till huvudmenyn

MENU. Om du trycker två gånger återgår du till normalt visningsläge.

Om du inte trycker på några knappar stängs menyn automatiskt efter ca

30 sekunder.

Återställa till engelska

Tryck på RESET-knappen medan menyn LANGUAGE visas på skärmen.

Anpassa bildskärmen

Du kan anpassa bildskärmen på många olika sätt med hjälp av

menyerna på skärmen.

Bläddra i menyerna

Tryck mitt på kontrollknappen för att visa huvudmenyn MENU

på skärmen. Se sidan 9 om du vill veta mer om hur du använder

kontrollknappen.

Välj en av följande menyer med hjälp av kontrollknappen.

MENU

SLUTA

CENTER

STORL.

GEOM

FÄRG

LANG

HJÄLP

KONV.

OPTION

OK

MENU

ENGL ISH

FRANÇA IS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

LANGUAGE

1

11

1

CENTER (sidan 10)

På menyn CENTER justerar du

bildens centrering, storlek och

zoomfaktor.

2

22

2

STORL. (sidan 10)

På menyn STORL. justerar du

bildens storlek, centrering och

zoomfaktor.

3

33

3

GEOM (sidan 11)

På menyn GEOM justerar du

bildens orientering och form.

4

44

4

HJÄLP (sidan 13)

På menyn HJÄLP kan

du få nyttiga tips och

information om

bildskärmen.

5

55

5

FÄRG (sidan 11)

På menyn FÄRG justerar du bildens

färgtemperatur. Här kan du t ex

justera bildskärmens färger efter

färgerna på en utskrift.

MENU

SLUTA

CENTER

STORL.

GEOM

FÄRG

LANG

HJÄLP

KONV.

OPTION

OK

26

STORL . /CENTER

26

STORL . /CENTER

26

GEOMETR I

ÅTER T I LL HUVUDMENYN

REKOMMENDERAD UPPLÖSN ING

FLIMMER

TUNNA VÅGRÄTA L INJER SYNS

FÖRVRÄNGD FORM

UR FOKUS

FELAKTIGA FÄRGER

HJÄLP

9300K

5000K

sRGB

FÄRG

9

SE

x

Visa aktuell insignal

Den aktuella insignalens horisontella och vertikala frekvens visas

i huvudmenyn MENU. Om signalen matchar en av bildskärmens

förinställda lägen visas även upplösningen.

x

Använda kontrollknapparna

1

Visa huvudmenyn MENU.

Tryck mitt på kontrollknappen för att visa huvudmenyn

MENU på skärmen.

2

Välj den meny du vill justera.

Markera önskad meny genom att röra kontrollknappen bakåt

för att gå uppåt (M), framåt för att gå nedåt (m), och till

vänster (<) eller höger (,) för att flytta dig i sidled.

3

Justera menyn.

Rör kontrollknappen åt vänster (<) eller höger (,) för att

utföra justeringen.

4

Stäng menyn.

Tryck mitt på kontrollknappen en gång så återvänder du till

huvudmenyn MENU. Om du trycker två gånger återgår du till

normalt visningsläge. Om du inte trycker på några knappar

stängs menyn automatiskt efter ca 30 sekunder.

x

Återställa justeringarna

Tryck på RESET-knappen. Se sidan 14 om du vill veta mer om

hur du ångrar justeringarna.

6

66

6

KONV. (sidan 12)

På menyn KONV. justerar du

bildens vågräta och lodräta

konvergens.

7

77

7

LANG (sidan 8)

På menyn LANG väljer du språk för

menyerna på skärmen.

8

88

8

OPTION (sidan 12)

På menyn OPTION ställer du in

bildskärmsalternativ. Du kan bl a

• avmagnetisera skärmen

• justera moaréupphävningsnivån

• ändra läge på skärmmenyerna

• låsa reglagen

9

99

9

SLUTA

Välj SLUTA när du vill stänga

menyn.

26

KONVERGENS

ENGL ISH

FRANÇA IS

DEUTSCH

ESPAÑOL

ITALIANO

NEDERLANDS

SVENSKA

LANGUAGE

DEGAUSS

PÅ

OPT I ON

MENU

SLUTA

CENTER

STORL.

GEOM

FÄRG

LANG

HJÄLP

KONV.

OPTION

OK

68.7kHz/ 85Hz

1024

768

den aktuella

insignalens

horisontella

och vertikala

frekvens

den

aktuella

insign

alens

upplösn

ing

MENU

MENU MENU

BAKÅT

FRAMÅT

MENU

RESET

10

Justera ljusstyrka och kontrast

Justeringar av ljusstyrkan och kontrasten utförs på en särskild

meny, LJUS/KONTRAST.

Inställningarna sparas i minnet för alla insignaler.

1

Rör kontrollknappen åt vilket håll som helst.

Menyn LJUS/KONTRAST visas på skärmen.

2

Använd kontrollknappen

m

/

M

för att justera

ljusstyrkan ( ), och

<

/

,

för att justera

kontrasten (

6

).

Menyn försvinner automatiskt efter ca 3 sekunder.

Om du ställer sRGB på “PÅ” för färginställningarna ställs

ljusstyrka ( ) och kontrast (6) automatiskt på “31”

respektive “85”.

Mer information om sRGB finns i “Justera bildens färg

(FÄRG)” på sidan 11.

Justera bildens centrering

(CENTER)

Inställningarna sparas i minnet för den aktuella insignalen.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att CENTER markeras

och tryck mitt på kontrollknappen igen.

Menyn STORL./CENTER visas på skärmen.

3

Använd först kontrollknappen

m

/

M

och välj för

horisontell justering, eller för vertikal justering.

Justera sedan bilden med hjälp av kontrollknappen

<

/

,

.

Justera bildens storlek (STORL.)

Inställningarna sparas i minnet för den aktuella insignalen.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att STORL. markeras

och tryck mitt på kontrollknappen igen.

Menyn STORL./CENTER visas på skärmen.

3

Använd först kontrollknappen

m

/

M

och välj för

horisontell justering, eller för vertikal justering.

Justera sedan bildens storlek med hjälp av

kontrollknappen

<

/

,

.

Förstora eller förminska bilden

(ZOOM)

Inställningarna sparas i minnet för den aktuella insignalen.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att STORL. eller

CENTER markeras och tryck mitt på

kontrollknappen igen.

Menyn STORL./CENTER visas på skärmen.

3

Rör kontrollknappen

m

/

M

så att (zoom) markeras

och använd

<

/

,

för att förstora eller förminska

bilden.

Obs!

• Justeringen avbryts när skärmen når minimi- eller maximivärdet för

antingen horisontell eller vertikal storlek.

• Det horisontella justeringsvärdet visas inte på menyn.

31 85

LJUS/KONTRAST

11

SE

Justera bildens form (GEOM)

Med inställningarna i GEOM kan du justera bildens orientering

och form.

-inställningarna (orientering) sparas i minnet för alla

insignaler. Alla andra inställningar sparas i minnet för den

aktuella insignalen.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att GEOM markeras och

tryck mitt på kontrollknappen igen.

Menyn GEOMETRI visas på skärmen.

3

Använd först kontrollknappen

m

/

M

och välj den

inställning du vill ändra. Justera sedan bilden med

hjälp av kontrollknappen

<

/

,

.

Justera bildens färg (FÄRG)

Med inställningarna i FÄRG kan du justera bildens

färgtemperatur genom att ändra färgnivå på det vita färgfältet.

Färgerna kan se rödaktiga ut om temperaturen är låg och blåaktig

om den är hög. Här kan du t ex justera bildskärmens färger efter

färgerna på en utskrift.

Inställningarna sparas i minnet för alla insignaler.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att FÄRG markeras och

tryck mitt på kontrollknappen igen.

Menyn FÄRG visas på skärmen.

3

Rör kontrollknappen

m

/

M

och välj färgtemperatur.

Förinställda färgtemperaturer är 5000K och 9300K. Eftersom

standardinställningen är 9300K ändras vita färger och får en

rödaktig ton istället för en blåaktig ton när temperaturen sänks

till 5000K.

4

Du kan även finjustera färgtemperaturen om det

behövs.

Välj en egen färgtemperatur mellan 9300K och 5000K.

Gå först till med kontrollknappen m/M. Justera sedan

bildens färgtemperatur med hjälp av kontrollknappen </,.

sRGB Mode

Färginställningen sRGB är en industristandard för

färgrymdsprotokoll som har utvecklats för kalibrering av de

visade färgerna mot utskrifter på datorutrustning som följer

sRGB-standarden. Du justerar färgerna till sRGB-profilen genom

att helt enkelt välja sRGB “PÅ” i FÄRG-menyn.

För att sRGB-färgerna ska visas korrekt (

γ

=2,2; 6500K), måste du

ställa in datorn på sRGB-profilen.

När du ställer sRGB på “PÅ” ställs ljusstyrka ( ) och kontrast

(6) automatiskt på “31” respektive “85”. Om du ändrar

ljusstyrkan ( ) och kontrasten (6) ställs sRGB-inställningen

automatiskt på “AV”.

För mer information om hur du ändrar ljusstyrka ( ) och

kontrast (6), se sidan 10.

Obs!

Datorn och eventuell annan ansluten utrustning (som t.ex. skrivare) måste

vara sRGB kompatibel.

Välj För att

rotera bilden

justera bildens sidor

justera bildens sidor åt höger eller vänster

justera bildbredden vid skärmens överkant

justera bilden åt vänster eller höger vid skärmens

överkant

9300K

5000K

26

FÄRG

sRGB

9300K

5000K

+AV PÅ

FÄRG

sRGB

12

Justera konvergensen (KONV.)

Med inställningarna i KONV. kan du justera bildkvaliteten

genom att ändra konvergensen. Med konvergens menas

justeringen av röda, gröna och blå färgsignaler.

Om du ser röda eller blå skuggor runt bokstäver eller linjer bör du

justera konvergensen.

Inställningarna sparas i minnet för alla insignaler.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att KONV. markeras och

tryck mitt på kontrollknappen igen.

Menyn KONVERGENS visas på skärmen.

3

Använd först kontrollknappen

m

/

M

och välj för

horisontell justering, eller för vertikal justering.

Justera sedan bilden med hjälp av kontrollknappen

<

/

,

.

Ytterligare inställningar (OPTION)

Du kan avmagnetisera skärmen manuellt, justera

moaréupphävningsnivån, ändra menyernas läge och låsa

reglagen.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att OPTION markeras

och tryck mitt på kontrollknappen igen.

Menyn OPTION visas på skärmen.

3

Använd kontrollknappen

m

/

M

och välj den

inställning du vill ändra.

Justera önskad inställning enligt instruktionerna som följer.

Avmagnetisera skärmen

Bildskärmen avmagnetiseras automatiskt när strömmen slås på.

Om du vill avmagnetisera skärmen manuellt går du

först till (DEGAUSS) med kontrollknappen

m

/

M

.

Sedan använder du kontrollknappen

,

.

Skärmen avmagnetiseras under ca 5 sekunder. Om en andra

avmagnetiseringscykel krävs bör du vänta i minst 20 minuter för

bästa resultat.

Justera moaré

*

Om elliptiska eller vågiga mönster syns på skärmen justerar du

moaréupphävningsnivån.

Om du vill justera moaréupphävningsnivån går du först

till (JUSTERA MOARE) med kontrollknappen

m

/

M

.

Minimera sedan moaréeffekten med hjälp av

kontrollknappen

<

/

,

.

* Moaré är en sorts naturlig störning som ger upphov till mjuka

vågmönster på skärmen. Det kan uppstå p g a störningar mellan bildens

mönster på skärmen och bildskärmens fosforpunktsmönster.

Ändra menyernas läge

Du kan flytta på menyn om den t ex skymmer en bild på skärmen.

Om du vill flytta på menyn går du först med

kontrollknappen

m

/

M

till (H POS MENY) för

justering i sidled eller till (V POS MENY) för

justering i höjdled. Sedan använder du

kontrollknappen

<

/

,

för att flytta menyn.

Exempel på moaré

13

SE

Låsa reglagen

Om du vill skydda inställningar genom att låsa reglagen

går du först med kontrollknappen

m

/

M

till

(KONTROLL LÅS). Sedan använder du

kontrollknappen

,

och väljer PÅ.

Då fungerar endast 1 (av/på)-knappen, SLUTA och

(KONTROLL LÅS) på menyn OPTION. Om något annat

har markerats visas symbolen på skärmen.

Avbryta reglagelåsningen

Upprepa proceduren ovan och ställ in (KONTROLL LÅS) på AV.

Tips och information (HJÄLP)

På menyn HJÄLP kan du få nyttiga tips och information om

bildskärmen. Om bildskärmen uppvisar de symptom som

beskrivs i HJÄLP-menyn följer du instruktionerna på skärmen för

att lösa problemet. Om det är något annat fel på bildskärmen eller

om problemet inte kunde lösas, se “Felsökning och åtgärder” på

sidan 16.

1

Tryck mitt på kontrollknappen.

Huvudmenyn MENU visas på skärmen.

2

Rör kontrollknappen så att HJÄLP markeras och

tryck mitt på kontrollknappen igen.

Följande HJÄLP-meny visas på skärmen.

3

Använd kontrollknappen

m

/

M

för att markera en

post på menyn HJÄLP och tryck mitt på

kontrollknappen igen.

Instruktioner eller information om hur du löser problemet

visas på skärmen. En förklaring av varje menypost visas

nedan.

REKOMMENDERAD UPPLÖSNING

Om bilden inte fyller upp hela skärmen eller om den inte får plats

på skärmen justerar du upplösningen enligt bilderna som visas i

menyn med hjälp av datorn. Om insignalen matchar någon av

bildskärmens förinställda lägen visas upplösningen och

uppdateringsfrekvensen för den aktuella insignalen.

FLIMMER

Om bilden flimrar justerar du uppdateringsfrekvensen enligt

bilderna som visas på menyn. Om insignalen matchar någon av

bildskärmens förinställda lägen visas uppdateringsfrekvensen för

den aktuella insignalen.

ÅTER T I LL HUVUDMENYN

REKOMMENDERAD UPPLÖSN ING

FLIMMER

TUNNA VÅGRÄTA L INJER SYNS

FÖRVRÄNGD FORM

UR FOKUS

FELAKTIGA FÄRGER

HJÄLP

STÄLL IN UPPLÖSNINGEN PÅ

1280X1024 OCH 85Hz MED DATORN

AKTUELL INSTÅLLNING ÄR

1280X1024 OCH 75Hz.

REKOMMENDERAD UPPLÖSN ING

STÄLL IN BI LDFREKVENSEN PÅ

75Hz ELLER 85Hz MED DATORN

AKTUELL INSTÄLLNING ÄR 60Hz

FLIMMER

(forts.)

14

TUNNA VÅGRÄTA LINJER SYNS

Linjerna som syns på skärmen är dämpartrådarna. Se sidan 15 om

du vill veta mer om dämpartrådarna.

FÖRVRÄNGD FORM

Om bildens form verkar förvrängd på skärmen kan du pröva att

justera bildens geometri. Gå direkt till menyn GEOMETRI med

hjälp av kontrollknappen ,.

UR FOKUS

Bilden kan verka vara ur fokus när de röda och blå färgsignalerna

inte är korrekt justerade, vilket gör att röda eller blå skuggor syns

runt bokstäver och linjer. Pröva med att justera bildens

konvergens för att få skuggorna att försvinna. Gå direkt till menyn

KONVERGENS med hjälp av kontrollknappen ,. När menyn

KONVERGENS visas återställs inställningarna för kontrast,

ljusstyrka och moaré för alla insignaler.

FELAKTIGA FÄRGER

Om bildens färger verkar onormala på vissa delar av skärmen

kontrollerar du först om någon kabel sitter löst. När du har

kontrollerat kablarna prövar du att avmagnetisera skärmen

manuellt. Gå direkt till menyn OPTION med hjälp av

kontrollknappen , och välj (DEGAUSS).

Återställa justeringarna

Det finns tre sätt att återställa bildskärmen till

fabriksinställningarna. Använd RESET-knappen för att återställa

justeringarna.

Återställa en enda inställning

Välj den inställning du vill återställa med hjälp av

kontrollknappen och tryck på RESET-knappen.

Återställa alla inställningar för den aktuella

insignalen

Tryck på RESET-knappen när ingen meny visas på skärmen.

Observera att följande inställningar inte återställs på detta sätt:

• skärmmenyernas språk (sidan 8)

• skärmmenyernas läge (sidan 12)

• reglagelåsningen (sidan 13)

Återställa alla inställningar för alla insignaler

Håll ned RESET-knappen i mer än två sekunder.

Obs!

RESET-knappen fungerar inte när (KONTROLL LÅS) är inställt på

PÅ.

RESET

15

SE

Tekniska egenskaper

Förinställda lägen och

användarlägen

När bildskärmen tar emot en insignal matchar den automatiskt

signalen mot ett av de förinställda lägen som finns i bildskärmens

minne för att ge en bild av hög kvalitet mitt på skärmen.

(En lista

över förinställda lägen finns i Appendix.)

Vad gäller insignaler

som inte matchar något av de förinställda lägena gör bildskärmens

digitala Multiscan-teknik att en tydlig bild visas på skärmen för

alla frekvenser inom bildskärmens frekvensomfång (horisontell:

30 – 96 kHz, vertikal: 48 – 120 Hz). Om bilden har justerats sparas

justeringsinformationen som ett användarläge och används

automatiskt när samma insignal tas emot.

Windows-användare

Windows-användare bör konsultera handboken till grafikkortet

eller det hjälpprogram som medföljer grafikkortet och välja

högsta möjliga uppdateringsfrekvens för att bildskärmen ska

prestera så bra som möjligt.

Energisparfunktion

Denna bildskärm uppfyller riktlinjerna för energisparkrav som

ställts upp av VESA,

E

NERGY

S

TAR och NUTEK. Om

bildskärmen är ansluten till en dator eller ett grafikkort som är

kompatibelt med DPMS (Display Power Management Signaling)

minskas strömförbrukningen automatiskt i tre steg, som visas

nedan

.

* “Sleep” och “deep sleep” är energisparlägen som definierats av EPA

(Environmental Protection Agency).

** När datorn har gått in i ett energisparläge visas BILDSKÄRM I

ENERGI-SPARLÄGE på skärmen om du trycker på någon knapp på

bildskärmen. Efter några sekunder går bildskärmen återigen in i

energisparläget.

Felsökning

Läs det här avsnittet innan du kontaktar teknisk support.

Om tunna linjer syns på skärmen

(dämpartrådar)

Linjerna du ser på skärmen är helt normala hos Trinitron-skärmar

och är inte ett tecken på fel. De är skuggor från dämpartrådarna

som används för att stabilisera hålgallret, och de syns bäst mot

ljus bakgrund (framför allt vit). Hålgallret är det som gör

Trinitron-bildrören unika genom att mer ljus kan nå skärmen,

vilket ger klarare och mer detaljerade bilder.

Skärmmeddelanden

Om ingen bild syns på skärmen visas ett av följande

meddelanden. Om du vill ha hjälp att lösa problemet, se

“Felsökning och åtgärder” på sidan 16.

Insignalsstatus

EJ I FREKVENSOMFÅNG

anger att insignalen inte stöds av bildskärmen.

INGEN SIGNAL

anger att ingen signal kommer in.

BILDSKÄRM I ENERGI-SPARLÄGE

anger att datorn är i energisparläge. Detta meddelande visas

endast om datorn är i energisparläge och du trycker på någon av

bildskärmens knappar.

Ström-

förbrukningsläge

Strömförbrukning

1

(på/av)-

indikator

normalt driftläge

≤

140 W grön

1 standbyläge

≤

15 W växelvis grön

och orange

2 sparläge

(sleep)*

≤

15 W växelvis grön

och orange

3 viloläge**

(deep sleep)*

≤

3 W orange

avstängt läge 0 W av

Dämpartrådar

INFORMATION

EJ I FREKVENSOMFÅNG

Insignalsstatus

16

Felsökning och åtgärder

Om problemet orsakas av datorn eller någon annan ansluten kringutrustning läser du instruktionshandboken för den utrustningen.

Använd självdiagnosfunktionen (sidan 18) om ingen av följande rekommendationer löser problemet.

Problem Kontrollera följande punkter

Ingen bild syns

Om 1 (på/av)-indikatorn inte lyser • Kontrollera att nätkabeln är ordentligt ansluten.

• Kontrollera att 1 (på/av)-knappen är i “på”-läge.

Om meddelandet INGEN SIGNAL

visas på skärmen, eller om 1 (av/

på)-indikatorn antingen är orange

eller växlar mellan grön och orange

• Kontrollera att videosignalkabeln är korrekt ansluten och att alla kontakter sitter ordentligt

i uttagen (sidan 6).

• Kontrollera att HD15-videoingångens stift inte är böjda eller intryckta.

x

Problem som orsakats av datorn eller annan utrustning

• Kontrollera att datorn är påslagen.

• Kontrollera att grafikkortet sitter ordentligt i rätt bussplats.

Om meddelandet BILDSKÄRM I

ENERGI-SPARLÄGE visas på

skärmen, eller om 1 (av/på)-

indikatorn antingen är orange eller

växlar mellan grön och orange

x

Problem som orsakats av datorn eller annan utrustning

• Datorn är i energisparläge. Tryck på vilken tangent som helst på datorns tangentbord.

• Kontrollera att datorn är påslagen.

• Kontrollera att grafikkortet sitter ordentligt i rätt bussplats.

Om meddelandet EJ I

FREKVENSOMFÅNG visas på

skärmen

x

Problem som orsakats av datorn eller annan utrustning

• Kontrollera att videofrekvensomfånget ligger inom det omfång som angetts för

bildskärmen. Om du har ersatt en gammal bildskärm med den här bildskärmen ansluter du

den gamla bildskärmen igen och justerar frekvensomfånget på följande sätt:

Horisontellt: 30 – 96 kHz

Vertikalt: 48 – 120 Hz

Om inget meddelande visas och

1 (av/på)-indikatorn antingen är

grön eller blinkar orange

• Använd självdiagnosfunktionen (sidan 18).

Om du använder Windows 95/98 • Om du har ersatt en gammal bildskärm med den här bildskärmen ansluter du den gamla

bildskärmen igen och gör följande. Installera den medföljande installationsdisken

(sidan 7) och välj den här bildskärmen (“CPD-E400E”) bland Sony-bildskärmarna i rutan

för val av bildskärm i Windows 95/98.

Om du använder en Macintosh-dator • När du ansluter till en Power Macintosh i G3-serien som har tre rader med stift kontrollera

att den medföljande G3-adaptern och videosignalkabeln är korrekt anslutna (sidan 6).

• För Power Macintosh G3 och andra modeller som har kontakter med två stiftrader

behöver du en annan adapter, som säljs separat.

Bilden flimrar, hoppar, svänger

eller är grynig

• Identifiera och avlägsna allt som kan generera elektriska eller magnetiska kraftfält, t ex

andra bildskärmar, laserskrivare, fläktar, lysrör och TV-apparater.

• Flytta bildskärmen från eventuella ledningar eller placera en magnetsköld i närheten av

bildskärmen.

• Anslut bildskärmen till ett annat vägguttag, helst på en annan gruppsäkring.

• Pröva att vrida bildskärmen 90

°

till vänster eller höger.

x

Problem som orsakats av datorn eller annan utrustning

• Kontrollera i handboken till grafikkortet att du har rätt bildskärmsinställningar.

• Kontrollera att grafikläget (VESA, Macintosh 16" Color etc.) och insignalens frekvens

stöds av bildskärmen (Appendix). Även om frekvensen ligger inom omfånget har vissa

grafikkort en synkpuls som är för begränsad för att bildskärmen ska kunna synkronisera

ordentligt.

• Justera datorns uppdateringsfrekvens (vertikal frekvens) för att få bästa möjliga bild.

Bilden är suddig

• Justera ljusstyrka och kontrast (sidan 10).

• Avmagnetisera bildskärmen* (sidan 12).

• Välj JUSTERA MOARE och justera moaréupphävningsnivån (sidan 12).

17

SE

* Om en andra avmagnetiseringscykel krävs bör du vänta i minst 20 minuter för bästa resultat. Ett hummande ljud kan då höras, men det är helt normalt.

Visa bildskärmens namn, serienummer och

tillverkningsdatum.

Håll ned kontrollknappens mitt i minst fem sekunder medan

bildskärmen tar emot en videosignal så visas en informationsruta

om bildskärmen.

Om problemet kvarstår kontaktar du en auktoriserad Sony-

återförsäljare och uppger följande information:

• Modellnamn: CPD-E400E

• Serienummer

• Datorns och grafikkortets namn och specifikationer.

Bilden har skuggor

• Använd inte någon förlängningskabel och/eller kopplingsdosa till videoanslutningen.

• Kontrollera att alla kontakter sitter ordentligt i uttagen.

Bilden är inte centrerad eller har

fel storlek

• Justera storleken (sidan 10) eller centrera bilden (sidan 10). Observera att skärmen inte

fylls ända ut i kanten i vissa videolägen.

Bilden har böjda kanter

• Justera geometrin (sidan 11).

Vågiga eller elliptiska mönster

(moaré) syns på skärmen

• Välj JUSTERA MOARE och justera moaréupphävningsnivån (sidan 12).

x

Problem som orsakats av datorn eller annan utrustning

• Byt skrivbordsunderlägg på datorn.

Oregelbundna färger

• Avmagnetisera bildskärmen* (sidan 12). Färgerna kan bli oregelbundna om du placerar

utrustning som genererar magnetfält, t ex en högtalare, nära bildskärmen, eller om du

ändrar riktning på bildskärmen.

Det vita ser inte vitt ut

• Justera färgtemperaturen (sidan 11).

Linjer och bokstäver uppvisar

röda eller blå skuggor i kanterna

• Justera konvergensen (sidan 12).

Bildskärmens knappar fungerar

inte ( visas på skärmen)

• Om reglagelåsningen är inställd på PÅ ställer du den på AV (sidan 13).

Det hörs ett hummande ljud precis

efter det att du har slagit på

strömmen

• Ljudet beror på att skärmen avmagnetiseras. När du slagit på skärmen avmagnetiseras

bildskärmen automatiskt i ungefär 5 sekunder.

Problem Kontrollera följande punkter

MENU

MODEL :CPD-E400E

SER NO:1234567

MANUFACTURED: 199

INFORMATION

9-52

Exempel

b

18

Självdiagnosfunktionen

Den här bildskärmen har en självdiagnosfunktion. Om du har

problem med datorn eller bildskärmen blir skärmen blank och

1 (på/av)-indikatorn lyser antingen grön eller blinkar orange. Om

1 (på/av)-indikatorn lyser orange är datorn i energisparläge.

Tryck på vilken tangent som helst på tangentbordet.

Om

1

(på/av)-indikatorn lyser grön

1

Koppla loss videoingångskabeln eller slå av datorn.

2

Tryck två gånger på

1

(på/av)-knappen för att slå av

och på bildskärmen.

3

Rör kontrollknappen

,

i 2 sekunder innan

bildskärmen går in i energisparläge.

Om alla fyra färgfälten visas (vit, röd, grön och blå), fungerar

monitorn som den ska. Anslut videoingångskabeln igen och

kontrollera datorns status.

Om färgfälten inte visas kan det hända att det är fel på

bildskärmen. Kontakta din auktoriserade Sony-återförsäljare.

Om

1

(på/av)-indikatorn blinkar orange

Tryck två gånger på

1

(på/av)-knappen för att slå av

och på bildskärmen.

Om 1 (på/av)-indikatorn lyser grön fungerar bildskärmen som

den ska.

Om 1 (på/av)-indikatorn fortsätter att blinka kan det hända att det

är fel på bildskärmen. Räkna hur många sekunder det går mellan

blinkningarna (orange) på 1 (på/av)-indikatorn och kontakta din

auktoriserade Sony-återförsäljare. Kom ihåg att anteckna

bildskärmens modellnamn och serienummer. Anteckna även

datorns och grafikkortets tillverkare och modell.

Tekniska data

Bildrör 0,24 mm hålgallerbredd (mitten)

19 tum diagonalt mätt

90 graders avböjning

FD Trinitron

Bildrutans storlek Cirka 365

×

274 mm (b/h)

18,0" bildyta

Upplösning

Max Horisontellt: 1800 punkter

Vertikalt: 1440 linjer

Rekommenderat Horisontellt: 1280 punkter

Vertikalt 1024 linjer

Standardbildyta Cirka 352

×

264 mm (b/h)

Avböjningsfrekvens* Horisontellt: 30 till 96 kHz

Vertikalt: 48 till 120 Hz

Nätingångsspänning/strömstyrka

100 till 240 V, 50 – 60 Hz,

max. 2,0 A

Strömförbrukning 140 W

Driftstemperatur 10°C till 40°C

Mått

Cirka 446

×

464

×

461 mm (b/h/d)

Vikt Cirka 26 kg

Plug and Play DDC1/DDC2B/DDC2Bi/GTF

Medföljande tillbehör Se sidan 6

* Rekommenderade horisontella och vertikala synkförhållanden

• Horisontell synkbredd bör inte överstiga 1,0 µsek.

• Horisontellt svepavstånd bör inte överstiga 3,0 µsek.

• Vertikalt svepavstånd bör inte överstiga 500 µsek.

Rätt till ändringar av utförande och tekniska data förbehålles.

MENU

RESET

1

(på/av)-indikator

MENU

Sidan laddas ...

Sony Trinitron CPD-E400E Användarmanual

Denna manual är också lämplig för

Sony Trinitron CPD-E400E Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument