Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
22
SV - Monterings- och bruksanvisningar
Följ noga instruktionerna i denna manual. Tillverkaren frånsäger sig allt
ansvar för eventuella funktionsfel, skador eller bränder som uppstår på
apparaten på grund av att instruktionerna i denna manual inte har
respekterats. Fläkten har tillverkats för utsugning av matos och ånga som
bildas vid matlagning och är endast ämnad för privat bruk.
OBS: Delar som är märkta med symbolen “(*)” är extra tillbehör som endast
medlevereras med vissa modeller, eller icke medlevererade delar som skall
införskaffas separat.
Varningsföreskrifter
Varning! Anslut inte apparaten till elnätet förrän installationen är helt
slutförd. Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av underhållsarbete eller
rengöring inleds genom att dra ur kontakten eller slå av bostadens
huvudströmbrytare. Använd alltid skyddshandskar vid installation och
underhåll. Apparaten får inte användas av barn eller personer med
reducerad rörelseförmåga eller mental kapacitet, eller personer som saknar
erfarenhet och kännedom om apparaten, såtillvida inte användandet
övervakas eller instruktioner ges av erfaren person som ansvarar för
säkerheten. Barn får inte lämnas utan uppsikt för att förhindra att de leker
med apparaten. Fläkten får alridg användas utan att gallret är korrekt
monterat! Fläkten får ALDRIG användas som avställningsyta om inte detta
är uttryckligen angivet. Lokalen skall vara ordentligt ventilerad när
köksfläkten används tillsammans med andra apparater vilka matas med gas
och andra typer av bränsle. Utblåsningsluften får inte ledas in i rökkanal
som används för avledning av rökångor som kommer från apparater vilka
matas med gas eller andra typer av bränsle. Det är strängt förbjudet att
flambera mat under fläkten. Öppna lågor skadar filtren och kan orsaka brand
och skall därför undvikas i alla lägen. Frityrkokning skall ske under uppsikt
för att undvika att överhettad olja fattar eld. Vid användning tillsammans
med spisar och matlagningsutrustning kan tillgängliga delar hettas upp
avsevärt. Vad beträffar de tekniska och säkerhetsåtgärder som skall vidtas
för avledning av utblåsningsluften, skall de föreskrifter som utfärdats av
lokala myndigheter noga efterlevas. Rengör fläkten ofta, såväl utvändigt
som invändigt, (MINST EN GÅNG I MÅNADEN, och respektera under alla
händelser samtliga underhållsinstruktioner i denna manual). Bristande
rengöring av fläkten och filtren samt ett uteblivet byte av filtren medför
brandfara. Använd eller lämna aldrig fläkten utan korrekt imonterade lampor
för att undvika risken för elektriska stötar. Tillverkaren frånsäger sig allt
ansvar för eventuella problem eller bränder som orsakats av att
instruktionerna i denna manual inte efterlevts.
Denna produkt är märkt enligt EG-direktiv 2002/96/EEC beträffande
elektriskt och elektroniskt avfall (Waste Electrical and Electronic Equipment,
WEEE).
Genom att säkerställa en korrekt kassering av denna produkt bidrar du till att
förhindra potentiella, negativa konsekvenser för vår miljö och vår hälsa, som
annars kan bli följden om produkten inte hanteras på rätt sätt.
Symbolen
på produkten, eller i medföljande dokumentation,
indikerar att denna produkt inte får behandlas som vanligt hushållsavfall.
Den skall i stället lämnas in på en lämplig uppsamlingsplats för återvinning
av elektrisk och elektronisk utrustning. Produkten måste kasseras enligt
lokala miljöbestämmelser för avfallshantering.
För mer information om hantering, återvinning och återanvändning av denna
produkt, var god kontakta de lokala myndigheterna, ortens
sophanteringstjänst eller butiken där produkten inhandlades.
Användning
Fläkten har tillverkats för att användas som utsugningsversion med utvändig
evakuering
eller som filterversion med intern återcirkulation .
Installation
Minsta tillåtna avstånd mellan kokkärlens stödyta på spishällen och
köksfläktes underkant är 50cm om det är frågan om en elektrisk spis och
65cm om det är frågan om gasspis eller kombinerad gashäll. Om spishällens
instruktioner anger ett större avstånd skall detta respekteras. Nätspänningen
skall motsvara spänningen som anges på märkplåten som sitter inne i
fläkten. Om fläkten är utrustad med stickkontakt skall denna anslutas till ett
uttag som är lättillgängligt även efter installationen och som uppfyller
gällande föreskrifter. I det fall fläkten saknar stickkontakt (direktanslutning till
nätet), eller om uttaget är placerat på en svåråtkomlig plats skall en godkänd
tvåpolig strömbrytare installeras som garanterar en fullkomlig frånkoppling
från nätet i samband med överspänningsklass III, i enlighet med
installationsbestämmelserna.
Varning! kontrollera innan fläktens krets ansluts med nätspänningen att den
fungerar korrekt och är korrekt monterad.
VARNING! Detalj B (fixeringsbygel - Fig. 1), är försedd med en ledning
(gul-grön) som skall anslutas med hemmets elektriska jordanläggning.
Fig. 4
Funktion
Fläkten är utrustad med en manöverpanel med en hastighetskontroll och
en strömbrytare för spishällens belysning.
Använd en högre hastighet om matoset är mycket koncentrerat. Vi
rekommenderar att starta luftevakueringen 5 minuter innan matlagningen
inleds och låta den fungera i cirka 15 minuter efter avslutad matlagning.
Underhåll
Varning! Gör alltid fläkten strömlös innan någon typ av
underhållsarbete eller rengöring inleds genom att slå ifrån bostadens
huvudströmbrytare.
Fläkten skall rengöras ofta, såväl invändigt som utvändigt (åtminstone med
samma underhållsintervall som för fettfiltren). Använd en trasa fuktad med
neutrala rengöringsmedel vid rengöring.
Undvik produkter som innehåller slipmedel.
ANVÄND INTE ALKOHOL!
Varning: Observera att en bristande rengöring av apparaten och icke
utförda filterbyten kan medföra brandrisk. Följ därför ovanstående
instruktioner noga.
Tillverkaren frånsäger sig allt ansvar för eventuella motorskador, eldsvådor
beroende på ett bristande underhåll eller att dessa instruktioner inte
respekterats.
Observera att en bristande rengöring av apparaten och filtren kan medföra
brandrisk. Följ därför ovanstående instruktioner noga.
Fettfilter
Fig. 28
Filtret skall rengöras en gång i månaden, med ett milt rengöringsmedel, för
hand eller i diskmaskin, med låg temperatur och kort program.
Vi tvätt i diskmaskin kan fettfiltret av metall missfärgas utan att detta på
något sätt påverkar filtrets uppsugningsförmåga.
Kolfilter (gäller endast filterversionen)
Fig. 27
Kolfiltret kan tvättas varannan månad med varmt vatten och ett lämpligt
rengöringsmedel, eller i diskmaskin med 65°C (om filtret diskas i diskmaskin
skall ett fullständigt program köras utan annan disk i maskinen).
Avlägsna allt överflödigt vatten utan att skada filtret, ta därefter ur dynan som
sitter i plastramen och torka den avslutningsvis i ugnen med 100°C i 10
minuter.
Byte av Lampor
Fig. 29
Koppla ur apparaten från elnätet.
Varning! Kontrollera att lamporna har svalnat innan ni vidrör dem.
Använd endast halogenlampor 12V -20W max - G4, och var noga med att
inte vidröra lamporna.
Vissa modeller är försedda med sidobelysningar:
Ersätt glödlamporna med lampor max. 28W (E14) med samma form).
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
på andra språk
- italiano: ELICA Jasmine Manuale del proprietario
- čeština: ELICA Jasmine Návod k obsluze
- slovenčina: ELICA Jasmine Návod na obsluhu
- eesti: ELICA Jasmine Omaniku manuaal
- español: ELICA Jasmine El manual del propietario
- Deutsch: ELICA Jasmine Bedienungsanleitung
- polski: ELICA Jasmine Instrukcja obsługi
- português: ELICA Jasmine Manual do proprietário
- français: ELICA Jasmine Le manuel du propriétaire
- Türkçe: ELICA Jasmine El kitabı
- English: ELICA Jasmine Owner's manual
- dansk: ELICA Jasmine Brugervejledning
- русский: ELICA Jasmine Инструкция по применению
- suomi: ELICA Jasmine Omistajan opas
- Nederlands: ELICA Jasmine de handleiding
- română: ELICA Jasmine Manualul proprietarului