4 -
Svenska
Innehåll
Snabbstart
Snabbstart
Säkerhetsanvisningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Skivtyp och egenskaper . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Översikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Frontvy av DVD-VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Bakre vy av DVD-VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Displayindikatorer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Sätta i batterierna i fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Beskrivning av fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Anslutningar
Anslutningar
Ansluta DVD-VCR-spelaren till en TV via
RF-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ansluta DVD-VCR-spelaren till en TV via
SCART-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Ansluta DVD-VCR till en satellitmottagare
eller annan utrustning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ansluta DVD-VCR-spelaren till en TV via
A/V-kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ansluta DVD-VCR-spelaren till en TV via en
S-Video-kabel (endast DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Ansluta DVD-VCR-spelaren till en TV via en
Component-Video-kabel (endast DVD) . . . . . . . . . . . . . 11
AV-mottagarens anslutningar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ansluta en A/V-ingångskabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Plug & Auto-inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Inställningar
Inställningar
Ställa in din tv-apparat för DVD-VCR-spelaren . . . . . . . 15
Ställa in datum och tid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ställa in menyspråk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Förinställa stationer automatiskt . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Förinställa stationer manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Ta bort en förinställd station . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ändra tabellen över de förinställda stationerna . . . . . . . 19
Välj RF OUT ljudläge (B/G-D/K) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Ställa in utgångskanalen för VCR . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
VCR-funktioner
VCR-funktioner
Välja färgläge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
NICAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Intelligent bildkontroll . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Autoavstängning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Skärmmeddelanden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Välja typ av kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Upprepad uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Välja inspelningshastighet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Skydda en inspelad kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Spela in ett program direkt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Spela in ett program med automatiskt stopp . . . . . . . . . 25
Spela in från en annan VCR-spelare eller
videokamera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Använda funktionen Redigera klipp . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Använda funktionen Timerinspelning . . . . . . . . . . . . . . . 27
Kontrollera en förinställd programmering . . . . . . . . . . . . 28
Avbryta en förinställd programmering . . . . . . . . . . . . . . 29
Uppspelning
Uppspelning
Spela upp en kassett . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Ändra bildjusteringen manuellt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Välja läge för ljudutgång . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Spela en kassett i Slow Motion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Spela upp en sekvens bildruta för bildruta . . . . . . . . . . . 31
Spela upp en sekvens i olika hastigheter . . . . . . . . . . . . 31
Söka efter en speciell sekvens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Använda bandets räkneverk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
DVD-funktioner
DVD-funktioner
Ställa in språkfunktionerna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Ställa in ljudalternativen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Ställa in visningsalternativen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Ställa in barnsäkerhetsskyddet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
DivX(R)-registrering . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Uppgradering av Firmware . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Speciella uppspelningsfunktioner . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Använda displayfunktionen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Justera bildformatet (EZ View) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Välja språk för textning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Välja språk för ljud . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ändra kameravinkeln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Markeringar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Repetera kapitel/namn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Repetera A till B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Uppspelning av MP3/WMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Uppspelning med funktionerna Program eller
slumpvald ordning (CD/MP3/WMA) . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Uppspelning av bild-CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
Uppspelning med DivX/MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Specialuppspelningsfunktioner med
DivX/MPEG4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Övrigt
Övrigt
Tekniska specifikationer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Felsökningsguide (VCR) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Felsökningsguide (DVD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
XEE SVENSKA 1 14/03/2006 10:22 Page 4