Versionsinformation
Svenska
Xerox CX-skrivarserver med teknik från Creo Color
Server
för skrivaren Xerox Color 550/560
739-00607A-SV, rev. A
Version 1.0
Copyright
Eastman Kodak Company, 2010. Med ensamrätt.
Detta dokument distribueras även som PDF (Portable Document Format). Det är tillåtet att reproducera
PDF-dokumentet för internt bruk. Kopior som produceras från PDF-filer måste reproduceras i sin helhet.
Varumärken
Kodak, Creo, InSite och Prinergy är varumärken som tillhör Kodak.
Acrobat, Adobe, Distiller, Illustrator, Photoshop och PostScript är varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated.
Apple, AppleShare, AppleTalk, iMac, ImageWriter, LaserWriter, Mac OS, Power Macintosh och TrueType är
registrerade varumärken som tillhör Apple Inc. Macintosh är ett varumärke som tillhör Apple Inc. och har registrerats
i USA och andra länder.
Hexachrome, PANTONE, PANTONE Goe, PANTONE Hexachrome och PANTONE MATCHING SYSTEM tillhör
Pantone, Inc.
PEARL, PEARLdry, PEARLgold, PEARLhdp och PEARLsetter är registrerade varumärken som tillhör Presstek, Inc.
Xerox och designen av sfären som symboliserar konnektivitet är varumärken som tillhör Xerox Corporation i USA
och andra länder.
Överensstämmelse med FCC
All Creo-märkt utrustning som omnämns i det här dokumentet uppfyller kraven i del 15 av FCC:s regler för digitala
apparater av klass A. Om Creo-utrustningen används i ett bostadsområde kan den orsaka oacceptabel störning av
radio- och TV-mottagning, vilket gör att användaren måste vidta alla nödvändiga åtgärder för att motverka störningen.
Återvinning och skrotning av produkten
Om du har hand om skrotningen av din Xerox-produkt ska du vara medveten om att produkten innehåller perklorat, bly,
kvicksilver och andra ämnen som måste omhändertas i enlighet med gällande miljöskyddsbestämmelser. Förekomsten
av perklorat, bly och kvicksilver i produkten är helt i enlighet med de globala bestämmelser som gällde vid den tidpunkt
då produkten lanserades på marknaden.
Användandet av denna symbol på utrustningen visar att du måste kassera denna utrustning i enlighet med gällande
bestämmelser.
Enligt den europeiska lagstiftningen måste uttjänad elektrisk och elektronisk utrustning som ska kasseras omhändertas
i enlighet med de upprättade procedurerna.
För en korrekt hantering, återvinning och återanvändning av gamla produkter och använda batterier transporteras dessa
till de insamlingsplatser som föreskrivs i nationell lagstiftning och EU-direktiven 2002/96/EG och 2006/66/EG. Genom att
kassera produkterna och batterierna på rätt sätt bidrar ni till att spara resurser och förhindra negativ påverkan på miljö
och hälsa, vilket annars kan bli resultatet av felaktig avfallshantering. I enlighet med nationell lagstiftning kan
straffansvar utkrävas för felaktig hantering av detta avfall.
Xerox bedriver ett världsomfattande program för produktåtervinning. Kontakta din Xerox-återförsäljare (1-800-ASK-XEROX)
för att ta reda på om denna Xerox-produkt omfattas av programmet. Mer information om Xerox miljöprogram finns på
http://www.xerox.com/environment.
Information om kassering av perklorat får du av de lokala myndigheterna. I USA kan du också vända dig till California
Department of Toxic Substances Control (DTSC) eller gå till http://www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate.
Denna elektroniska informationsprodukt följer den kinesiska elektronikindustrins standard SJ/T 11363 - 2006.
REACH
Besök www.kodak.com/go/REACH om du vill läsa mer om förekomsten av ämnen som ingår i kandidatlistan enligt
artikel 59 (1) i förordning (EG) nr 1907/2006 (REACH).
Ansvarsbegränsning
Produkten, programvaran eller tjänsterna som erbjuds levereras ”i befintligt skick” och ”efter tillgänglighet”. Förutom
eventuella undantag som kan anges specifikt i ditt kontrakt frånsäger sig Kodak, dess dotterbolag och övriga bolag i
koncernen alla former av garantier, uttryckliga såväl som underförstådda, vilket inkluderar men inte begränsar sig till
underförstådda garantier om säljbarhet, lämplighet för ett visst ändamål och frihet från intrång.
Förutom med avseende på eventuella undantag som anges specifikt i ditt kontrakt är du införstådd med och samtycker
till att Kodak, dess dotterbolag och övriga koncernbolag inte kan hållas ansvariga för direkta, indirekta, oförutsedda och
särskilda skador eller följdskador, eller avskräckande skadestånd, vilket inkluderar men inte begränsar sig till skada från
förlust av inkomst, goodwill, funktion, data eller andra immateriella förluster (även om Creo har blivit informerade av
möjligheten till sådana skador) som uppkommer till följd av: (i) användandet av eller oförmåga att använda produkten
eller programvaran; (ii) kostnaden för att anskaffa ersättningsvaror eller tjänster som resultat av någon eller några
köpta produkter, varor, data, programvara, information eller tjänster; (iii) ickeauktoriserad tillgång till eller modifiering
av produkterna, programvaran eller data; (iv) uttalanden eller handlingar från en tredje part; (v) någonting annat som
relaterar till produkten, programvaran, eller tjänsten.
Texten och bilderna i dokumentet är endast till för illustration och referens. Specifikationerna som de baseras på kan
ändras när som helst. Kodak kan när som helst och utan föregående meddelande göra ändringar i detta dokument.
Kodak, dess dotterbolag och övriga koncernbolag ansvarar inte för tekniska eller redaktionella fel eller utelämnande
häri, och ska inte hållas ansvariga för oförutsedda, indirekta och särskilda skador eller följdskador, vilket inkluderar men
inte begränsar sig till funktionsbortfall, dataförlust, förändrade data, förseningar eller förlorade intäkter eller besparingar
som uppkommer som en följd av användning av detta dokument.
www.creoservers.com
Internt 739-00607A-SV, rev. A
Reviderad Augusti 2010
Inledning 1
Vad detta dokument innehåller ............................................................................................................................. 1
Skriva ut detta dokument ...................................................................................................................................... 1
Allmänt 2
Programvarupaketets innehåll .............................................................................................................................. 2
DVD 1............................................................................................................................................................. 2
DVD 2............................................................................................................................................................. 2
DVD 3............................................................................................................................................................. 2
Start ...................................................................................................................................................................... 3
Installation............................................................................................................................................................. 3
Installera med en switch................................................................................................................................. 3
Installera utan switch...................................................................................................................................... 4
Erbjuda stöd för EIP med switch........................................................................................................................... 5
Adobe PDF Print Engine 2.0................................................................................................................................. 5
Begränsningar 7
Allmänt .................................................................................................................................................................. 7
Arbetsflödet för sökbara PDF-filer......................................................................................................................... 7
Kända problem 8
Använda programvaran till CX-skrivarservern 9
Allmänt .................................................................................................................................................................. 9
Teckensnittsersättning är avstängd som standard......................................................................................... 9
Snabbt............................................................................................................................................................ 9
Utskrift................................................................................................................................................................... 9
Adminsida ...................................................................................................................................................... 9
Återuppta utskrift ............................................................................................................................................ 9
Innehåll
iii CX-skrivarservern 1.0 Versionsinformation
Inledning
Välkommen till skrivarservern Xerox CX, med färgserverteknik från Creo,
och till versionsinformationen för skrivaren Xerox Color 550/560. Detta dokument
innehåller allmän information, begränsningar, kända problem och tips för
CX-skrivarservern.
Vad detta dokument innehåller
Denna versionsinformation indelas i följande sektioner:
• Allmänt innehåller allmän information om CX-skrivarservern.
• Begränsningar visar begränsningarna för denna version av CX-skrivarservern.
• Kända problem tar upp kända problem med denna version av CX-skrivarservern.
• Använda programvaran till CX-skrivarservern innehåller tips om hur
programvaran till CX-skrivarservern kan användas.
Skriva ut detta dokument
Byta pappersformat så att dokumentet kan skrivas ut på alla skrivare.
1. Öppna PDF-filen i Adobe Acrobat.
2. Klicka på
Skriv ut
på
Arkiv
-menyn.
Dialogrutan Skriv ut visas.
3. Välj önskat pappersformat, exempelvis A4 eller Letter.
4. Välj
Anpassa till utskrivbart område
eller
Minska till utskrivbart område
i listrutan
Sidskala
.
Obs! Namnen i listrutan Sidskala varierar beroende på version av Adobe Acrobat.
5. Klicka på
OK
.
Dokumentet skrivs ut på papper i formatet A4 eller Letter.
2 CX-skrivarservern 1.0 Versionsinformation
Allmänt
Detta avsnitt innehåller allmän information om programvaran till CX-skrivarservern.
Mer information om status för mängden förbrukningsartiklar finns i bruksanvisningen
till skrivaren Xerox Color 550/560, där du kan läsa om olika meddelanden från
skrivaren.
Mer information om att skriva ut blandade dokument finns i Skriva ut blandade
dokument på CX-skrivarservern för Xerox färgskrivare (734-01102A-SV Rev A).
Imposition Power Kit kräver programvaruinstallation från DVD:n. Anvisningar finns
i Grafisk referenshandbok.
Programvarupaketets innehåll
Programvarupaketet innehåller tre DVD-skivor (DVD 1, DVD 2 och DVD 3).
Innehållet på varje DVD beskrivs nedan.
DVD 1
DVD 1 innehåller operativsystemet Microsoft Windows XP Professional och har
en särskild meny för ominstallation av CX-skrivarservern. Utgivningsdatumet för
DVD 1 är 12 maj 2010.
DVD 2
DVD 2 innehåller programvaran till CX-skrivarservern (installationsfiler, PPD-filer,
skrivardrivrutiner och verktyg). CX-skrivarservern har testats med framgång med
servervirusprogramvaran McAfee VirusScan 8.5 för Windows XP Professional.
DVD 3
DVD 3 innehåller alla verktyg samt kund- och servicedokumentation. DVD:n har
både Macintosh- och Windowspartitioner och kan användas på båda plattformarna.
Du kan kopiera användarhandboken till valfri klientarbetsstation som har en
DVD-RW-enhet och sedan skicka handböckerna till valfri skrivare för utskrift.
Allmänt 3
Start
Den rätta startsekvensen är att först sätta på Xerox 550/560-skrivaren och sedan
sätta på CX-skrivarservern.
Installation
För att kunna starta installationen behöver du ansluta en skärm, ett tangentbord
och en mus eller använda en fjärransluten dator.
Installera med en switch
Den rekommenderade konfigurationen för anslutning mellan Xerox 550/560-
skrivaren och CX-skrivarservern, om kombinationen ska fungera med EIP
APPLICATIONS, beskrivs nedan.
Denna nätverkskonfiguration ger dig möjlighet att använda samtliga EIP-funktioner
(eftersom skrivaren är ansluten direkt till nätverket), och den innebär dessutom att
du kan utföra off-the-glass-kalibrering och fjärrskanning
med Creo Color Server.
1. Anslut CX-skrivarservern till switchen med en vanlig nätverkskabel.
2. Anslut skrivaren till switchen med en vanlig nätverkskabel.
Obs! Du behöver inte använda korsade kablar.
3. Konfigurera skrivaren så att den använder dynamisk tilldelning av IP-adresser
med DHCP.
4. Kontrollera att du kommer åt både skrivaren och CX-skrivarservern med
de aktuella IP-adresserna.
5. I CX-skrivarservern väljer du
Inställningar
på
Verktyg
-menyn.
4 CX-skrivarservern 1.0 Versionsinformation
6. I fönstret Inställningar väljer du
Nätverkskonfiguration
under
Administratör
.
7. Markera
Skriv in skrivarens IP-adress
. Fyll sedan i skrivarens IP-adress
och klicka på
Anslut
.
8. Ett meddelande visas när anslutningen har lyckats.
9. Välj
Uppdatera mallar
i programmet
Nätverksskanning
på skrivaren.
Kontrollera att listan över mallar är uppdaterad och att det inte visas
några felmeddelanden på displayen.
Installera utan switch
Det fungerar även att använda en äldre konfiguration, det vill säga utan switch,
och i stället ansluta CX-skrivarservern till nätverket och ha skrivaren ansluten till
CX-skrivarserverns skannernätverkskort.
1. Konfigurera skrivaren så att den använder en statisk IP-adress
(100.100.100.101) och nätmasken 255.255.255.252.
2. Välj Inställningar på Arkiv-menyn på CX-skrivarservern.
3. I fönstret Inställningar väljer du Nätverkskonfiguration under Administratör.
4. Markera Ingen switch och klicka på Verkställ.
Allmänt 5
Erbjuda stöd för EIP med switch
Mer infomation finns i Administatörshandboken till Xerox 550/560 (701P50980).
Adobe PDF Print Engine 2.0
CX-skrivarservern stöder arbetsflödet för sökbara (native) PDF-filer. Detta
arbetsflöde innebär att PDF-filer bearbetas med hjälp av Adobe PDF Print
Engine (APPE). APPE-fotosättaren (RIP) ser till att komplicerade grafiska
former och effekter, men även OH-bilder, framställs snabbt och korrekt.
Du kan använda PDF-arbetsflödets egna alternativ i fönstret med jobbparametrar
under
Tjänster > Jobbflöde
.
Följande alternativ finns:
•
Av
– (standardinställning) Använder alltid CPSI-fotosättaren (även för PDF-filer).
•
Tvingande läge på
– Använder alltid APPE-fotosättaren för sökbara PDF-filer.
Alla övriga filer bearbetas med CPSI-fotosättaren (RIP).
•
Smart läge på
– Gör att man kan använda Smart Mode-algoritmen. Denna
algoritm bestämmer om en PDF-fil kräver att man tillämpar arbetsflödet för
sökbara PDF-filer och använder det sedan vid behov. Detta gäller till exempel
OH-bilder och PDF-filer med övertryck. Textfiler utan OH-bilder kräver inte att
man använder PDF-arbetsflödet. Om en PDF-fil inte kräver att man använder
PDF-arbetsflödet används CPSI-fotosättaren.
6 CX-skrivarservern 1.0 Versionsinformation
Dessutom finns det en ny kryssruta i fönstret för jobbparametrar:
Använd inbäddad
ICC-profil
. En av fördelarna med att använda arbetsflödet för sökbara PDF-filer
är att PDF-filen då innehåller färghanteringsalternativ, till exempel inbäddade
källprofiler. När du markerar kryssrutan
Använd inbäddad ICC-profil
tar CX-
skrivarservern hänsyn till PDF-färgprofilerna för varje objekt. Om några eller alla
element inte har någon profil används standardprofilerna. Som standard används de
käll- och målprofiler som markeras i fönstret för jobbparametrar i PDF-arbetsflödet.
Obs!
I enstaka fall kan det hända att resultaten från CPSI-fotosättare och APPE-
fotosättaren inte är identiska.
Vissa alternativ för bildkvalitet och färger i jobbparameterfönstret kan inte användas
när man arbetar med arbetsflödet för sökbara PDF-filer. Du kan se vilka dessa
alternativ är under
Arbetsflödet för sökbara PDF-filer
.
Begränsningar 7
Begränsningar
I det här avsnittet beskrivs begränsningarna i programvaran till CX-skrivarservern.
Allmänt
• Om du öppnar direkthjälpen eller ett av självstudieavsnitten till CX-
skrivarserverns programvara och sedan öppnar arbetsytan, är direkthjälpen
och självstudierna dolda bakom arbetsytan.
• Om du väljer alternativet
Ingen
för parametern
Färguppsättning
efter att
du har valt ett av färguppsättningsalternativen går parametern inte tillbaka
till standardinställningen.
• Om användarens hårddisk är full visas ett meddelande om att utskriftsjobbet inte
gick att utföra, men det framgår inte att det beror på att hårddisken är full.
• Det finns inget stöd för Xerox Xpresso och SNMP-proxyservrar för skrivaren
Xerox Color 550/560.
• PPD-filen innehåller inte en fullständig lista över alla jobbparametrar.
Om du vill arbeta med alla alternativ i jobbparameterfönstret måste
du installera skrivardrivrutinens programvara.
Arbetsflödet för sökbara PDF-filer
• Alternativet
Kör omedelbart
kan inte användas med det arbetsflödet för sökbara
(native) PDF-filer.
• Alternativen för detta PDF-arbetsflöde är inte tillgängliga i skrivardrivrutinens
programvara.
• PDF-arbetsflödet stöder enbart CMYK-arbetsflödet.
• I arbetsflödet för sökbara PDF-filer kan inte följande alternativ användas:
PDF-optimering
Grafikkvalitet Hög
Använd skyddade CMYK-värden
Använd skyddade RGB-värden
Använd skyddade grå värden
CMYK-autointensitetsåtergivning (växla till Relativ)
RGB-autointensitetsåtergivning (växla till Perceptuell)
Dela till broschyrer
Teckensnittsersättning
8 CX-skrivarservern 1.0 Versionsinformation
Kända problem
• Diagnostikfönstret öppnas inte och fastnar på test-DLL:er.
• I Mac OS paras antalet kopior i Acrobat ihop med antalet sidor
i CX-skrivarservern.
• En fil som skickas med PS-optimering klarar inte processen.
• Inget händer när du dubbelklickar på kalibreringsikonen, och kalibreringsguiden
startar inte. I så fall måste du starta om programmet om du vill att
kalibreringsguiden ska kunna starta.
• Två linjer ur vikmärkena på en sida av bilden saknas.
• Streckkoder och hörnmärken skrivs inte ut när Duplo DSF-2000 eller DC-645
markeras.
• När CX-skrivarservern startar använder testsidan kassett 1 som standard även
om papperet har placerats i en annan kassett.
• CX-skrivarservern återupprättar inte anslutningen efter ett fel av typen 127-211.
Efter alla skrivarfel måste du stänga av och sätta på både skrivaren och
CX-skrivarservern.
• Om du installerar om programvaran och det visas ett felmeddelande efter
DVD 2, öppnar du Diskhantering i Windows och kontrollerar om Disk 1
(Partition) är angiven som grundläggande eller dynamisk. Om partitionen
visas som grundläggande konverterar du den till dynamisk.
Använda programvaran till CX-skrivarservern 9
Använda programvaran till CX-
skrivarservern
Detta avsnitt innehåller användningstips för programvaran till CX-skrivarservern.
Allmänt
Teckensnittsersättning är avstängd som standard
Om du vill förhindra att ett jobb misslyckas på grund av saknade teckensnitt
markerar du kryssrutan
Använd teckensnittsersättning
i jobbparameterfönstret.
Snabbt
Snabbt är en parameter som gör att du kan starta utskriften av ett stort utskriftsjobb
medan jobbet fortfarande håller på att bearbetas. Parametern
Snabbt
används
vanligen för stora och komplexa jobb som tar längre tid att bearbeta i fotosättaren.
Utskrift
Adminsida
Om du väljer att skriva ut en adminsida som ett Z-vikt halvarksjobb,
skrivs adminsidan ut som ett Z-vikt halvt ark.
Återuppta utskrift
Markera
Återuppta utskrift
om du har avbrutit ett jobb, eller om du har råkat ut för
ett skrivarfel hos din Xerox Color 550/560 som gjorde att jobbet avbröts. Ibland kan
det krävas att du skickar jobbet på nytt till CX-skrivarservern.
10 CX-skrivarservern 1.0 Versionsinformation
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
Relaterade papper
-
Xerox 6515 Installationsguide
-
Xerox VersaLink C600 Installationsguide
-
Xerox DocuColor 242/252/260 Användarguide
-
Xerox Color 800/1000/i Användarguide
-
-
-
-
-
Xerox Color 550/560/570 Användarguide
-
Xerox Versant 80 Användarguide