FormNo.3359-825RevB
Titan
®
Z4800åkgräsklippare
mednollsvängradie
Titan
®
Z5200åkgräsklippare
mednollsvängradie
Modellnr74813—Serienr280000001ochhögre
Modellnr74815—Serienr280000001ochhögre
Registreradinproduktpåwww.Toro.com.Översättningavoriginalet(SV)
Introduktion
Läsdenhärinformationennogasåattdulärdigatt
användaochunderhållaproduktenpårättsätt,ochför
attundvikaperson-ochproduktskador.Duäransvarig
förattproduktenanvändspåettkorrektochsäkertsätt.
KontaktagärnaTorodirektpåwww.Toro.comför
informationomprodukterochtillbehör,hjälpmedatt
hittaenåterförsäljareellerförattregistreradinprodukt.
KontaktaenauktoriseradåterförsäljareellerToros
kundserviceochhaproduktensmodell-och
serienummertillhandsomduharbehovavservice,
Toro-originaldelarellerytterligareinformation.visarvar
påproduktenmodell-ochserienumrensitter.Skrivin
numrenidettommautrymmet.
Figur1
Bakomförarsätet
1.Platsförmodell-ochserienummer
Modellnr
Serienr
Idenhärbruksanvisningenangespotentiellarisker
ochallasäkerhetsmeddelandenharmarkeratsmed
envarningssymbol(Figur2),somangerfarasom
kanledatillallvarligapersonskadorellerdödsfallom
föreskrifternainteföljs.
Figur2
1.Varningssymbol
Tvåandraordanvändsocksåidenhärbruksanvisningen
förattmarkerainformation.Viktigtangerspeciell
tekniskinformationochObserveraangerallmän
informationsomärvärdattnotera.
Innehåll
Introduktion.................................................................2
Säkerhet.......................................................................3
Säkerkörningmedåkgräsklipparemed
roterandeknivar...............................................3
Säkerdriftspraxis..................................................3
SäkerhetförToroåkgräsklippare...........................5
74813...................................................................5
74815...................................................................6
Lutningsdiagram..................................................7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler........................8
Produktöversikt..........................................................12
Reglage...............................................................13
Specikationer...................................................14
System................................................................14
Mått...................................................................15
Vridmomentsomkrävs......................................15
Körning.....................................................................16
Säkerhetenfrämst...............................................16
Rekommenderadbensin.....................................16
Kontrolleraoljenivånimotorn............................18
Startamotorn.....................................................18
Användaknivarna...............................................19
Stängaavmotorn...............................................19
Säkerhetssystemet..............................................19
Köraframåtochbakåt........................................20
Stannamaskinen.................................................21
Justeraspårningen..............................................21
Justeraklipphöjden.............................................21
Ställainsätet.......................................................22
Ändrasätetsfjädring...........................................22
Justerarörelsereglagen........................................23
Skjutamaskinenförhand....................................23
Sidoutkast..........................................................23
Övergåtillsidoutkastningen...............................24
Växlatillmullning...............................................26
Transport...........................................................26
Arbetstips..........................................................27
Underhåll...................................................................29
Rekommenderatunderhåll......................................29
Förberedelserförunderhåll.....................................30
Höjauppsätet....................................................30
Kommaåtbatteriet.............................................30
Smörjning..............................................................30
Smörjalagren.....................................................30
Motorunderhåll......................................................31
Servaluftrenaren................................................31
Servamotoroljan................................................32
Utförservicepåtändstiftet.................................34
Rengöraäkthuset..............................................34
Underhållabränslesystemet....................................35
Bytautbränsleltret...........................................35
©2008—TheToro®Company
8111LyndaleAvenueSouth
Bloomington,MN55420
2
Kontaktaosspåwww.Toro.com.
TrycktiUSA.
Medensamrätt
Underhållaelsystemet.............................................36
Laddabatteriet...................................................36
Servasäkringarnaochreläet................................37
Underhålladrivsystemet.........................................38
Kontrolleradäcktrycket......................................38
Underhållahydraulsystemet....................................39
Kontrollerahydrauloljenivån..............................39
Bytalterihydraulsystemet................................39
Underhåll...............................................................40
Servaknivarna....................................................40
Balanseraklippardäcket......................................41
Justeraknivenslutning........................................42
Demonteraklippdäcket......................................43
Underhållaklipparremmen.................................44
MonteraklipparenDäck.....................................44
Bytautgräsriktaren.............................................45
Rengöring..............................................................46
Tvättaklipparensundersida................................46
Förvaring...................................................................47
Rengöringochförvaring.....................................47
Felsökning..................................................................48
Scheman.....................................................................50
Säkerhet
Säkerkörningmed
åkgräsklipparemedroterande
knivar
Maskinenuppfyllerelleröverträffardeeuropeiska
standardersomvarikraftdåmaskinentillverkades.
Felaktiganvändningellerfelaktigtunderhållfrånförarens
ellerägarenssidakandockledatillpersonskador.Föratt
minskariskenförskadorskadessasäkerhetsanvisningar
följasochvarningssymbolenalltiduppmärksammas.
SymbolenbetyderVARFÖRSIKTIG,VARNING
ellerFARA–”anvisningförpersonsäkerhet”.Följs
inteanvisningarnakandettaledatillpersonskadoreller
dödsfall.
Säkerdriftspraxis
DeanvisningarsomföljerhärrörfrånEN-standard
EN836:1997.
Maskinenkanslitaavhänderochfötterochslunga
omkringföremål.Följalltidallasäkerhetsanvisningarför
attförhindraallvarligaskadorellerdödsfall.
Utbildning
•Läsinstruktionernanoga.Bekantadigmedreglagen
ochhurmaskinenskaanvändas.
•Låtaldrigbarnellerpersonersomintekännertill
anvisningarnaköragräsklipparen.Lokalaföreskrifter
kanbegränsaförarensålder.
•Klippaldrigommänniskor,särskiltbarn,eller
husdjurbennersiginärheten.
•Komihågattförarenäransvarigförolyckoroch
riskersomandramänniskorochderasägodelar
utsättsför.
•Skjutsaintepassagerare.
•Allaförareskaskaffasigpraktiskutbildningaven
yrkesmänniska.Utbildningenskasärskiltframhålla:
–viktenavomsorgochkoncentrationvidarbete
medåkmaskiner
–attmanintekanåterfåkontrollenöveren
åkmaskinsomgliderpåensläntgenomatt
bromsa.Defrämstaanledningarnatillattman
förlorarkontrollenär:
◊otillräckligtdäckgrepp
◊förhöghastighet
◊otillräckliginbromsning
◊attmaskintypenärolämpligföruppgiften
3
◊omedvetenhetommarkförhållandenas
betydelse,särskiltisluttningar
◊felaktiginställningochlastfördelning.
Förberedelser
•Användalltidordentligaskorochlångbyxorvid
klippning.Körintemaskinenbarfotaellerisandaler.
•Undersöknogadetområdedärmaskinenskaköras,
ochavlägsnaallaföremålsomkanslungasomkring
avmaskinen.
•Varning:Bensinärmycketlättantändligt.
–Förvarabränsleidunkaravseddaförändamålet.
–Fyllbarapåbränsleutomhusochrökintevid
påfyllning.
–Fyllpåbränsleinnandustartarmotorn.Taaldrig
avbränsletankenslockochfyllintepåbränsle
medanmotornärigångellernärmotornärvarm.
–Omduspillerutbränsleskaduinteförsöka
startamotornutanyttamaskinenbortfrån
spilletochundvikaattskapanågragnistortills
bensinångornaharskingrats.
–Sätttillbakalockenpåtankarnaochdunkarna
ordentligt.
•Bytuttrasigaljuddämpare.
•Förekörningbördukontrollerasåattingaknivar,
knivbultarellerklippaggregatärslitnaellerskadade.
Bytutslitnaellerskadadeknivarochbultarisatser
såattbalanseringenbibehålls.
•Varförsiktigvidhanteringavmaskinermedera
knivar,eftersomenroterandeknivkanfåandra
knivarattrotera.
Körning
•Varuppmärksam,sänkfartenochvarförsiktignär
dusvänger.Tittabakåtochåtsidaninnanduändrar
körriktning.
•Körintemotorniettslutetutrymmedärfarlig
koloxidkanansamlas.
•Klippendastidagsljuselleribrabelysning.
•Kopplaurklippaggregatetochläggineutralläget
innandustartarmotorn.
•Körinteisluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
•Komihågattdetintennsnågrasäkrasluttningar.
Vidkörningpågrässlänterkrävssärskildförsiktighet.
Undvikattvältagenomatt
–intestartaochstannaplötsligtvidkörningiupp-
ochnedförslut
–köralångsamtibackarochvidsnävasvängar
–seuppförgupp,groparochandradoldafaror.
•Varförsiktignärdubogserar.
–Användendastgodkändadragkrokarochfästen.
–Begränsalasternatillsådanasomdukan
kontrollerasäkert.
–Svängintetvärt.Varförsiktignärdubackar.
•Seuppförtraknärdukörnäravägarellerkorsar
vägar.
•Stannaknivarnainnandukorsarytorsomejär
gräsbevuxna.
•Riktaaldrigutkastetmotkringståendenärredskap
kopplatstill,ochlåtingenkommainärhetenav
maskinennärdenärigång.
•Köraldriggräsklipparenmedskadadeskyddellerom
säkerhetsanordningarnaintesitterpåplats.
•Ändrainteinställningarnaförmotornsvarvtalshållare
ochövervarvaintemotorn.Ommotornkörsmed
förhögtvarvtalkanriskenförpersonskadoröka.
•Görföljandeinnandulämnarförarsätet:
–Kopplaurkraftuttagetochsänknedredskapen.
–Läggineutrallägetochdraåtparkeringsbromsen.
–Stängavmotornochtaurtändningsnyckeln.
•Kopplaurredskapsdrivningen,stängavmotorn
ochlossatändkabeln/-kablarnaellertaur
tändningsnyckeln
–innanutkastarenrensas
–förekontroll,rengöringocharbetepåklipparen
–omduharkörtpånågotföremål.Inspekteraom
klipparenharskadatsochrepareradenomsåär
falletinnandenstartasochkörsigen;
–ommaskinenbörjarvibreraonormalt
(kontrolleraomedelbart).
•Kopplabortredskapsdrivningenundertransport
ochnärmaskineninteanvänds.
•Stängavmotornochkopplaurredskapsdrivningen
–förebränslepåfyllning
–innangräsuppsamlarentasbort
–innanklipphöjdenjusterasomdenintekan
ställasinfrånförarplatsen.
•Minskagasennärduskastannamotorn,ochstäng
avbränsletillförselnefterklippningenommotornär
förseddmedenbränslekran.
Underhållochförvaring
•Hållsamtligamuttrar,bultarochskruvaråtdragnaså
attmaskinenärisäkertbruksskick.
4
•Förvaraaldrigmaskinenmedbränsleitankenien
byggnaddärbensinångorkanantändasavenöppen
lågaellergnista.
•Låtmotornsvalnainnanmaskinenställsundaniett
slutetutrymme.
•Hållmotorn,ljuddämparen,batterifacketoch
förvaringsutrymmetförbränslefriafrångräs,
lövelleröverödigtsmörjmedelförattminska
brandrisken.
•Kontrolleragräsuppsamlarenregelbundetochse
efteromdenärslitenellertrasig.
•Bytutslitnaochskadadedelaravsäkerhetsskäl.
•Ombränsletankenmåstetömmasskadettagöras
utomhus.
•Sänknerklippenheternanärmaskinenskaparkeras,
ställasundanellerlämnasutanuppsikt.
SäkerhetförToro
åkgräsklippare
Nedannnssäkerhetsinformationsomgällerspecikt
förToro-produktersamtannansäkerhetsinformation
somdubörkännatillochsomintetäcksav
CEN-standarden.
•Motoravgaserinnehållerkoloxidsomärettluktfritt
ochdödligtgift.Körintemotorninomhuselleri
ettslutetutrymme.
•Hållhänder,fötter,hårochlöstsittandekläderborta
frånområdetkringutkastaren,klipparensundersida
ochallarörligadelarnärmotornärigång.
•Rörintededelaravutrustningenellerredskapen
somkanvarahetaefteratthavaritigångunder
arbetet.Låtdemsvalnainnanduförsökerutföra
underhåll,justeringellerservice.
•Batterisyraärgiftigtochkanorsakabrännskador.
Undvikkontaktmedhud,ögonochkläder.Skydda
ansikte,ögonochklädernärduarbetarmedett
batteri.
•Batterigaserkanexplodera.Hållcigarretter,gnistor
ocheldbortafrånbatteriet.
•AnvändendastTorosoriginalreservdelarförattvara
säkerpåattursprungligastandarderupprätthålls.
•AnvändendastredskapsomgodkäntsavToro.
Arbeteisluttningar
•Klippinteisluttningarvarslutningöverstiger
15grader.
•Klippintegräsnärastup,diken,brantaodbäddar
ellervattendrag.Hjulsomglideröverenkantkan
orsakavältolyckorvilketkanresulteraiallvarliga
skador,dödsfallellerdrunkning.
•Klippintepåsluttningaromgräsetärblött.Hala
förhållandenminskardrivkraftenochkanorsaka
slirningochförlustavkontrollen.
•Göringaplötsligasvängarellerhastighetsändringar.
•Användenmotorgräsklippareoch/elleren
handtrimmernärastup,diken,brantaodbäddar
ellervatten.
•Minskahastighetenochvarytterstförsiktigpå
sluttningar.
•Tabortellermärkuthindersomt.ex.stenaroch
grenariklippområdet.Detkannnasdoldahinder
ihögtgräs.
•Seuppfördiken,hål,stenar,groparochandra
ojämnhetersomändrardrivvinkeln,eftersomojämn
terrängkangöraattmaskinenvälter.
•Undvikplötsligastartervidklippningimotlut
eftersomklipparenkanvältabakåt.
•Tänkpåattdrivkraftenkanförlorasvidklippning
inedförslutning.Omtyngdpunktenförskjutstill
framhjulenkandetmedföraattdrivhjulensliraroch
attdetintegårattbromsaochstyra.
•Undvikalltidplötsligastarterochstopppålutande
underlag.Omdäckenförlorardrivkraftenkopplar
duurknivarnaochfortsätterlångsamtbortfrån
sluttningen.
•Följtillverkarensrekommendationerförhjulvikter
ellermotvikterförattförbättrastabiliteten.
•Varextraförsiktigmedgräsuppsamlareochandra
redskap.Dessakanändramaskinensstabilitetoch
orsakaförlustavkontrollen.
74813
Ljudtryck
Maskinengerenmaximalljudtrycksnivåvidförarensöra
på93dBA,grundatpåmätningarpåidentiskamaskiner
ienlighetmedEN836ochISO11201.
Ljudeffekt
Maskinengerengaranteradljudstyrkapå105dBA,
grundatpåmätningarpåidentiskamaskinerenligt
ISO11094.
Vibration
Maskinengerenmaximalhand-/armvibrationpå
2,5m/s
2
,grundatpåmätningarpåidentiskamaskineri
enlighetmedanvisningarnaiEN836ochEN1033.
5
Maskinengerenmaximalhelkroppsvibrationpå
0,7m/s
2
,grundatpåmätningarpåidentiskamaskineri
enlighetmedanvisningarnaiEN836ochEN1032.
74815
Ljudtryck
Maskinengerenmaximalljudtrycksnivåvidförarensöra
på93dBA,grundatpåmätningarpåidentiskamaskiner
ienlighetmedEN836ochISO11201.
Ljudeffekt
Maskinengerengaranteradljudstyrkapå105dBA,
grundatpåmätningarpåidentiskamaskinerenligt
ISO11094.
Vibration
Maskinengerenmaximalhand-/armvibrationpå
2,2m/s
2
,grundatpåmätningarpåidentiskamaskineri
enlighetmedanvisningarnaiEN836ochEN1033.
Maskinengerenmaximalhelkroppsvibrationpå
0,70m/s
2
,grundatpåmätningarpåidentiskamaskineri
enlighetmedanvisningarnaiEN836ochEN1032.
6
Lutningsdiagram
7
Säkerhets-ochinstruktionsdekaler
Säkerhetsdekalernaoch-anvisningarnaärfulltsynligaförförarenochnnsnäraallapotentiella
farozoner.Dekalersomharskadatsellerramlatbortskabytasutellerersättas.
93-7009
1.Varning–körinte
gräsklipparenmed
gräsriktarenupplyft
ellerborttagen;håll
gräsriktarenpåplats.
2.Avkapnings-
/avslitningsriskförhänder
ochfötter,gräsklipparkniv
–hållavståndtillrörliga
delar.
106-5517
1.Varning–rörintedenhetaytan.
109-6008
1.Läsbruksanvisningen.
3.Skjutpåmaskinen.
2.Vriddrivutlösningsreglaget
såattdetlossnar,ytta
reglagetochdraåtdet.
109-6014
Hjuldrivningsdrivremmensdragning
109-6029
1.Stängavmotorn6.Snabbgas
2.Körmotorn
7.Chokepå
3.Startamotorn
8.Långsamgas
4.Knivreglagemed
kraftuttag(PTO)
9.Chokeav
5.Läsbruksanvisningen.
8
109-6035
Däckdrivremmensdragning
109-6036
1.Läsbruksanvisningen.
2.Taurtändningsnyckelnochläsinstruktionernainnandu
utförserviceellerunderhåll.
3.Klipphöjd
109-6210
1.Läsbruksanvisningen.
2.Kapnings-/avslitningsriskochriskförattfastna,äktoch
rem–hållavståndtillrörligadelar.
109-6459
1.Riskförattfastna,rem–säkerhetsskyddenfårinteöppnas
ellertasbortnärmotornärigång;hålldempåplats.
109-8759
1.Klipphöjd
109-9120
1.Säkring
2.Diod
110-6691
1.Riskförutslungade
föremål–håll
kringståendepåbehörigt
avståndfrånmaskinen.
3.Avkapnings-
/avslitningsriskförhänder
ochfötter–hållavståndtill
rörligadelar.
2.Riskförutslungade
föremålfrångräsklipparen
–hållgräsriktareneller
gräsuppsamlingssystemet
påplats.
9
109-9173
1.Parkeringsbroms4.Neutral
2.Snabbt
5.Back
3.Långsamt
6.Maskinhastighet
109-9182
1.Maskinhastighet4.Neutral
2.Snabbt
5.Back
3.Långsamt
Kraftuttagssymboler
1.Kraftuttagav
2.Kraftuttagpå
BatterySymbols
Vissaellersamtligaavdessasymbolernnspåbatteriet.
1.Explosionsrisk
6.Hållkringståendepå
säkertavståndfrån
batteriet.
2.Eld,öppenlågaoch
rökningförbjudet.
7.Användögonskydd;
explosivagaserkan
orsakablindhetochandra
personskador..
3.Brännskaderiskp.g.a.
frätandevätskor/kemiska
ämnen
8.Batterisyrakanorsaka
blindhetellerallvarliga
brännskador.
4.Användögonskydd.
9.Spolaögonenomedelbart
medvattenochsök
läkarhjälpsnabbt.
5.Läsbruksanvisningen.
10.Innehållerbly;fårinte
kastasihushållssoporna.
Tillverkarenslogotyp
1.Visarattknivenärenoriginaldelfrånmaskintillverkaren.
10
109-6016
1.Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.
4.Smörjanvisningarnnsibruksanvisningen.
2.Tidsintervall
5.Kontrollerahydrauloljenivånochläsbruksanvisningenför
merinformation.
3.Kontrolleraoljenivån.
6.Kontrolleradäcktrycket.
109-8965
1.Varning–läsbruksanvisningen.
2.Läsinstruktionernainnanduutförserviceellerunderhåll.Läggiparkeringsbromsen,taurtändnyckelnochlossatändkabeln.
3.Riskförutslungadeföremål–hållkringståendepåbehörigtavståndfrånmaskinen,plockabortskräpinnandubörjarklippaoch
hållgräsriktarenpåplats.
4.Riskförattdrivningen/kontrollenförloraspåsluttningar–omduförlorardrivningen/kontrollenpåensluttningskaduavaktivera
knivreglaget(kraftuttaget)ochlångsamtkörabortfrånsluttningen.
5.Vältrisk–undvikattgöraplötsligaochskarpasvängarpåsluttningar.Klippbaratvärsöversluttningarsomlutarmindreän15
grader.Hållavståndtillvattenochklippbaraupp-ochnedförsluttningarmedenlutningpåmindreän15grader.
6.Avkapnings-/avslitningsriskförhänderochfötter,gräsklipparkniv–hållavståndtillrörligadelar.
7.Krosskade-/avslitningsriskförkringståendevidbackning–köraldrigmedpassagerareochtittabakåtochnedåtnärdubackar.
11
Produktöversikt
Figur3
1.Antiskalvals4.Kontrollpanel7.Parkeringsbroms10.Främrestyrhjul
2.Gräsriktare
5.Förarsäte8.Klipphöjdsreglagesom
trycksnedmedfoten
3.Klipphöjdsjustering6.Rörelsereglage9.Fotstöd
Figur4
1.Bakredrivhjul3.Bensintank5.Motor7.Motorskydd
2.Klippdäck
4.Oljesticka6.Luftlter8.Tändstiftskabel(1av2)
12
Reglage
Kontrollpanel
Obs:Bekantadigmedallareglageinnandustartar
motornochkörmaskinen.
Figur5
1.Tändningslås
4.Gasreglage
2.Knivreglage(kraftuttag)5.Choke
3.Timmätare
Tändningslås
Tändningslåsetanvändsförattstartaochstängaav
motorn.Dethartrelägen:Av,KörochStart(Figur5).
Sättinyckelnochvriddenmedurstilldetpåslagnaläget.
Vridmedurstillnästalägesåattstartmotornaktiveras.
(Nyckelnmåstehållasmotfjädertrycketidethärläget.)
Obs:Bromsenmåstevaraaktiverad,rörelsereglagen
utdragna(neutraltlåsläge)ochkraftuttagsbrytaren
avstängdförattmotornskakunnastartas.(Föraren
måsteintesittapåförarsätetförattmotornskakunna
startas.)
Närduvridernyckelntilldetavstängdalägetstängs
motornav.Tadockalltidurnyckelnnärdulämnar
maskinensåattintemotornkanstartasavmisstag.
Knivreglage(kraftuttag)
Knivreglagetbetecknasmedenkraftuttagssymbol
(PTO)(Figur6)ochkopplarpåochavströmmentill
klipparensknivar.Drautknivreglagettilldetpåslagna
lägetförattaktiveraknivarna.
Flyttaknivreglagettilldetavstängdalägetföratt
avaktiveraknivarna.
Figur6
Choke
Chokenanvändsförattstartaenkallmotor.Användinte
chokennärdukörenvarmmotor.Flyttachokereglaget
framåtförattaktiverachokenochbakåtförattavaktivera
den(Figur5).
Gasreglage
Gasreglagetanvändsförattkontrollerahastigheten.
Flyttagasreglagetframåtförattökahastighetenoch
bakåtförattminskaden.Fulltgaspådraggesnärreglaget
yttastillspärren(Figur5).
Rörelsereglage
Rörelsereglagensitterpåvarsidaomförarsätet(Figur3).
Rörelsereglagenärhastighetskänsligaochstyr
hjulmotorernaoberoendeavvarandra.Omduyttarett
reglageframåtellerbakåtsnurrarhjuletpåsammasida
framåtellerbakåt;hjuletshastighetberorpåhurlångt
reglagetyttas.Flyttarörelsereglagenutåtfrånmitten
förattlåsademineutralläget.Sättalltidrörelsereglageni
neutrallägetochläggiparkeringsbromsennärdustannar
maskinenellerlämnardenutanuppsikt.Enhetenmåste
surrasfastmedbromsarnailagdaundertransport.
Spakförparkeringsbroms
Sitterpåkonsolensvänstrasida(Figur3).
Bromsspakenaktiverarparkeringsbromsenpådrivhjulen.
Draspakenuppåtochbakåtförattläggaibromsen.
Skjutspakenframåtochnedåtförattfrigörabromsen.
Klipphöjdsreglagesomtrycksnedmed
foten
Medklipphöjdsreglagetkanförarenhöjaochsänka
däcketfrånförarplatsen(Figur3).Närreglagetyttas
framåt(bortfrånföraren)höjsdäcketfrånmarken,och
närreglagetyttasbakåt(motföraren)sänksdäcket
motmarken.Justerabaraklipphöjdennärmaskinen
stårstilla.
13
Timmätare
Sitterpåkontrollpanelen.
Timmätarenärkoppladtillentryckkontaktpå
motorblocketochmäterhurmångakörtimmarmotorn
hararbetat(Figur5).Timmätarenaktiverasinteom
tändningslåsetärpåutanattmotornkörs.
Obs:Brytarenfungerarintesomensensorförlåg
oljenivåochlarmarinteförarenomoljenivånärlåg.
Specikationer
System
Motor
•Motorspecikationer:Sebruksanvisningenför
motorn.
•Varv/minut:Högstahastighet:3600±75(max.)
varv/minut(utanlast)Tomgång:1750(min.)
varv/minut.
Bränslesystem
•Kapacitet:15,1liter
•Bränsletyp:Vanligblyfribensin,87oktanellerhögre
•Bränslelter:Kohler,artikelnr2405010
•Bränslekran:Stegom1/4varv(påochav)
Elsystem
•Laddningskrets:Svänghjulsgenerator
•Laddningskapacitet:15A
•Batterityp:BCI-gruppU1
•Batterispänning:12V
•Polaritet:Negativjord
•Säkringar:En25A,en20Aochen15A,knivtyp
•Diod:TVS
Säkerhetssystem
•Kraftuttagetmåsteavaktiveras,bromsenläggasioch
rörelsereglagendrasut(neutrallås)förattmaskinen
skakunnastartas.(Förarenmåsteintesittapå
förarsätetförattmotornskakunnastartas.)
•Förarenmåstesittapåsätetnärkraftuttagetär
aktiverat,bromsenfrigjordellerrörelsereglagen
skjutsin,annarsstängsmotornav.
•Motornstängsavomdenvänstra,denhögraeller
bådareglagenyttasfråndetneutralalåslägetnär
bromsenliggeri.
Förarreglage
•Styr-ochrörelsereglage:
Obs:Rörelsereglagenkanjusterastilltvåhöjder.
–Drivhjulenshastighetochriktningkontrolleras
medseparatareglage,ettpåvarsidaomkonsolen.
–Styrningenkontrollerasgenomattreglagens
positionerreglerasmotvarandra.
–Omrörelsereglagenyttasutåt,(iskåror)låses
drivsystemetineutralläget.
•Kraftuttagsbrytaren:Aktiverardenelektriska
kopplingen(tilldrivremmen),vilketaktiverar
klipparensknivar.
•Spakförparkeringsbroms:Aktiverar
parkeringsbromsen.
•Justeringssprintfördäckhöjden:Ställerinönskad
klipphöjd.
•Klippenhetslyftreglage:Fotpedalsomhjälpertillatt
lyftaklippenheten.
Säte
•Typ:Standardsätemedhögtryggstöd,
skumgummistoppningmedfjädringocharmstöd.
•Montering:Sätetärfästmedgångjärnsåattdet
kanlyftasuppochgeåtkomsttillhydraulpumparna,
batteriernaochandrakomponenter.Hållsiupplyft
lägemedhjälpavrep.Kanyttasframåtochbakåt
påsätesspåret.
•Armstöd:Skumgummifyllda,uppfällbara
standardstödsomkanjusterasihöjdled.
•Sätesbrytare:Ingårisäkerhetssystemet.
Hydrostatisktdrivsystem
•Hydrostatiskapumpar:TvåintegreradeHydroGear
ZT2800-drivsystem.
•Hydrauloljetyp:Användsyntetiskmotoroljaavtypen
Mobil115W-50.
•Hastigheter:
–0–11,3km/tim.framåt.
–0–8,0km/tim.bakåt.
•Medhjälpavdrivhjulsfrånkopplarna,somsitterpå
motordäcketsvänstraochhögrasida,kanmaskinen
yttasnärmotorninteärigångochbromseninte
liggeri.
14
Däckochhjul
DrivFrämre
styrhjul
Pneumatiskt(luftfyllt)
Pneumatiskt
(luftfyllt)
Däckstorlek4852Alladäck
Antal222
Spårvidd
TurfTecTurfTec
Alladäck
Storlek
20x8,00–820x10,00–810x4
Lagerklass44
Tryck13psi
(90kPa)
13psi
(90kPa)
13psi
(90kPa)
Klippdäck
•Klippbredd:
–48-tumsdäck:122cm
–52-tumsdäck:132cm
•Utkast:Sidoutkast
•Knivstorlek:(3var)
–48-tumsdäck:41,3cm
–52-tumsdäck:45,7cm
•Knivspindlar:Solidastålspindlarmedunderhållsfria
lager.
•Däckdrivning:Elektriskkopplingmonteradpåden
vertikalamotoraxeln.Knivarnadrivsmedhjälpav
enrem(medsjälvregleranderemskiva)direktfrån
motorn.
•Klippdäck:Heltytandedäckharmonteratspå
denyttrestödramen.Maximaltgrässkyddmedtre
antiskalvalsar(bådadäckstorlekarna).
Däckkonstruktionsomkananvändasföruppsamling,
mullningellersidoutkast.
•Däckdjup:
–48-tumsdäck:12,7cm
–52-tumsdäck:12,7cm
•Justeraklipphöjden:Enfotpedalanvändsföratt
justeraklipphöjdenfrån3,8cmtill11,4cmisteg
om1,3cm.
•Mullningssats:Installerad
Mått
Totalbredd:
48-tumsdäck52-tumsdäck
Utandäck116cm119cm
48-tumsdäck52-tumsdäck
Gräsriktareuppfälld
122cm135cm
Gräsriktarenedfälld
151cm163cm
Totallängd:
48-tumsdäck52-tumsdäck
186cm186cm
Totalhöjd:
48-tumsdäck52-tumsdäck
106cm106cm
Spårvidd:(mittentilldäcketsmitt,på
bredden)
48-tumsdäck52-tumsdäck
Drivhjul91cm93cm
Styrhjul
85cm85cm
Hjulbas:(styrhjuletsmitttilldrivhjulets
mitt)
48-tumsdäck52-tumsdäck
124cm124cm
Tjänstevikt:
48-tumsdäck52-tumsdäck
293kg299kg
Vridmomentsomkrävs
BultplaceringVridmoment
Spindelskivsmutter
129–136Nm
Knivfästbult
61–75Nm
Motorfästbultar
37–46Nm
Nyloc-mutterförantiskalvalsen
37–46Nm
Hjulmuttrar95–122Nm
Kopplingsfästbult(fästamed
gänglås)
68–75Nm
Tändstift
20Nm
15
Körning
Obs:Vänsterochhögersidapåmaskinenärlika
medförarensvänstrarespektivehögrasidavidnormal
körning.
Säkerhetenfrämst
Läsnogaomallasäkerhetsanvisningaroch
säkerhetsdekaleriavsnittetomsäkerhet.Omdukänner
tilldennainformationkandu,dinfamilj,husdjureller
kringståendeundvikaattskadas.
Klippningpåvåttgräselleribrantasluttningar
kanorsakaslirningellerförlustavkontrollen.
Hjulsomglideröverkanterkanorsaka
vältolyckor,vilketkanresulteraiallvarliga
skador,dödsfallellerdrunkning.
Detgårinteattstyrautanfriktion
Följanvisningarnanedanförattundvikaatt
förlorakontrollenochvältaklipparen.
•Klippintegräsetnärastupellervattendrag.
•Klippinteisluttningarvarslutning
överstiger15grader.
•Minskahastighetenochvarytterstförsiktig
påsluttningar.
•Klippsluttningarnedifrånochuppoch
arbetadiggradvisuppåt.
•Undvikattsvängaplötsligtochattändra
hastighetsnabbt.
•Svänguppåt,motsluttningen,närdu
ändrarriktning.Svängerdunedåtminskas
friktionen.
•Tillbehörkanändramaskinens
driftsegenskaper.Varextraförsiktig
närtillbehöranvänds.
Figur7
1.Säkertområde–användmaskinenhär.
2.Användenmanuellgräsklippareoch/ellerhandtrimmer
närastupochvattendrag.
3.Vattendrag
Rekommenderadbensin
AnvändvanligBLYFRIbensinförfordon(minst
87oktan).
Viktigt:Användaldrigmetanol,bensinsom
innehållermetanolellergasoholsominnehåller
merän10%etanol,eftersombränslesystemetkan
skadasisåfall.Blandainteoljaibensinen.
16
Bensinkanvaraextremtbrandfarligoch
ångornaexplosivaundervissaförhållanden.
Bensinsomfattareldellerexploderarkanskada
digochandrasamtorsakamateriellaskador.
•Fyllbränsletankenpåenöppenplats
utomhusnärmotornärkall.Torkauppall
eventuellutspilldbensin.
•Dufåraldrigfyllapåbränsletankeneller
tappaavbensineninomhusellerpåen
tillslutensläpvagn.
•Fyllintetankenheltfull.Hällibensini
bränsletankensåattsjälvatankenfyllsmen
bensinenintenåruppipåfyllningsröret.
Dettommautrymmetitankenbehövsför
bensinensexpansion.
•Rökaldrignärduhandskasmedbensinoch
hålldigbortafrånöppenlågaellerplatser
därbensinångorkanantändasavgnistor.
•Förvarabensiniengodkänddunkochhåll
denutomräckhållförbarn.Köpaldrigmer
bensinänvadsomgåråtinomenmånad.
•Körintemaskinenomintehela
avgassystemetsitterpåplatsochäri
välfungerandeskick.
Undervissaförhållandenvidtankningkan
statiskelektricitetfrigörasochorsakagnistor
somkanantändabensinångorna.Bensinsom
fattareldellerexploderarkanskadadigoch
andrasamtorsakamateriellaskador.
•Ställalltidbensindunkarpåmarkenenbit
bortfrånfordonetförepåfyllning.
•Fyllintepåbensindunkarinneiettfordon
ellerpålastbilsakellersläp,eftersom
plastmattorochliknandekanisoleradunken
ochförlängaurladdningstidenföreventuell
statiskelektricitet.
•Lastaavbensindrivnamaskinerfrån
lastbilenellersläpetomsåärpraktiskt
möjligtochfyllpåbensinnärmaskinenstår
påmarken.
•Fyllpåmaskinenfrånendunkhellreän
medmunstycketpåenbensinpumpomdet
inteärmöjligtattlastaavmaskinenfrån
lastbilenellersläpet.
•Hållhelatidenkontaktmellanmunstycket
påbensinpumpenochkantenpåtank-eller
dunköppningentillstankningenärklarom
tankningmåsteskefrånbensinpump.
Bensinärskadligtellerdödligtomdetförtärs.
Långvarigexponeringförbensinångorhargett
upphovtillcancerhoslaboratoriedjur.Om
varningarnainteföljskanallvarligaskadoreller
sjukdomuppstå.
•Undvikattandasinbränsleångorunderen
längretid.
•Hållansiktetbortafrånmunstycketoch
öppningentillbränsletanken/behållaren.
•Hållbränsletbortafrånögonochhud.
•Sugaldrigutbensinmedmunnen.
Användastabiliserare/konditionerare
Enbränslestabiliserare/-konditionerareimaskinenger
följandefördelar:
•Bensinenhållsfärskvidförvaringiupptillen
månad.Förlängreförvaringrekommenderasatt
bränsletankentöms.
17
•Rengörmotornunderkörning..
•Tarbortgummiliknandebeläggningar
ibränslesystemetsomkangöradet
svårtattstarta.Tillsättkorrektmängd
bensinstabiliserare/-konditioneraretillbensinen.
Obs:Enstabiliserare/konditionerarefungerar
effektivastnärdenblandasmedfärskbensin.Använd
alltidbränslestabiliseraresåminimerasriskenför
avlagringaribränslesystemet.
Bensin/alkoholblandningar
Gasohol(upptill10%etylalkohol,90%blyfribensin
eftervolym)ärgodkäntattanvändasombränsleenligt
motortillverkaren.Andrabensin/alkoholblandningarär
integodkända.
Fyllabränsletanken
1.Stängavmotorn,sättrörelsereglagenineutralläget
ochläggiparkeringsbromsen.
2.Rengörrunttanklocketochtabortlocket.
3.Hälliblyfriregularbensinsåattsjälvatankenfylls
menbensinenintenåruppitankenspåfyllningsrör
(Figur8).Detledigautrymmetipåfyllningsröret
behövsförbensinensexpansion.Fyllintetanken
heltfull.
Figur8
1.Bensintanksöppning3.Bensintank
2.Fyllungefärupphit
4.Skruvapålocketordentligt.Torkauppeventuellt
utspilldbensin.
Kontrolleraoljenivånimotorn
Kontrolleravevhusetsoljenivåinnandustartarmotorn
ochanvändermaskinen.LäsmeriKontrolleraoljenivån
iavsnittetommotorunderhåll.
Startamotorn
1.Sittpåförarsätet,yttarörelsereglagenutåttill
neutrallägetochaktiveraparkeringsbromsen.
2.Kopplaurknivarnagenomattställainknivreglaget
påAv(Figur9).
Figur9
1.Kontrollpanel2.Knivreglage–avslaget
läge
3.Flyttagasreglagettillmittenlägetochchokenframåt
innandustartarenkallmotor(Figur10).
Obs:Envarmellerhetmotorbehövereventuellt
intechokas.
Figur10
1.Kontrollpanel
4.Gas–långsamt
2.Chokepå
5.Gas–snabbt
3.Chokeav
4.VridtändningsnyckelntillStartförattsätta
igångmotorn.Släppnyckelnnärmotornstartar
(Figur11).
Viktigt:Låtintestartmotorngåimerän
femsekunderåtgången.Ommotorninte
startarskadulåtadensvalnai60sekunder
mellanstartförsöken.Omduinteföljerdehär
anvisningarnakanstartmotornbrännas.
18
Figur11
1.Tändningsnyckeli
startläget
4.Start
2.Kontrollpanel5.Kör
3.Choke
6.Av
5.Förchokereglagetlitelängreframåtundernågra
sekunderommotornbörjarhackaelleromden
stannar(Figur11).
Användaknivarna
Knivreglagetbetecknasmedenkraftuttagssymbol
(PTO)ochkopplarpåochavströmmentill
klipparknivarna.Reglagetstyrströmtillförselntillalla
redskapsomfårsinströmfrånmotorn,inklusive
klippdäcketochknivarna.
Kopplainknivarna
1.Lättapåtrycketpårörelsereglagenochställ
maskinenineutralläge.
2.Flyttagasreglagethalvvägstilldetsnabbaläget.
Obs:Haalltidgasreglagetimittenlägetnärdu
kopplarinknivarna.
3.Drautknivreglagettilldetpåslagnalägetföratt
kopplainknivarna(Figur12).
Figur12
1.Kontrollpanel
2.Knivreglage–påslaget
läge
4.Flyttagasreglagettillfulltgaspådraginnandubörjar
klippa.
Kopplaurknivarna
Flyttagasreglagettillmittläget.Flyttaknivreglagettill
Avförattkopplaurknivarna(Figur13).
Figur13
1.Kontrollpanel2.Knivreglage–avslaget
läge
Stängaavmotorn
1.Sättgasreglagetmellandetsnabbalägetochläget
förhalvtgaspådrag(Figur11).
2.Kopplaurknivarnagenomattställainknivreglaget
pådetavstängdaläget(Figur13).
3.VridtändningsnyckelntillAv(Figur11).
4.Draavkabelnfråntändstiftet/-stiftenföratt
förhindraattmaskinenstartasoavsiktligtdåden
transporterasellerställsiförvaring.
Säkerhetssystemet
Omsäkerhetsbrytarnaärfrånkoppladeeller
skadadekanmaskinenplötsligtaktiveras,vilket
isinturkanledatillpersonskador.
•Göringaotillåtnaändringarpå
säkerhetsbrytarna.
•Kontrollerasäkerhetsbrytarnasfunktion
dagligenochbytuteventuellaskadade
brytareinnandukörmaskinen.
Säkerhetssystemetsfunktioner
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotornintekan
startasominte
•Knivarnaärurkopplade.
19
•Rörelsereglagenärineutralläget.
•Parkeringsbromsenäråtdragen.
Säkerhetssystemetärkonstrueratsåattmotornstängs
avom
•parkeringsbromseninteliggeriochförarenlämnar
maskinen
•kraftuttagetäraktiveratochförarenlämnar
maskinen
•parkeringsbromseninteliggeri,reglagenär
inskjutnaochförarenlämnarmaskinen
•parkeringsbromsenliggeriochrörelsereglagenär
inskjutna.
Testasäkerhetssystemet
Testasäkerhetssystemetförevarjeanvändningstillfälle.
1.Kontrollerastartkretsen.Startmotornskagårunt
närparkeringsbromsenäråtdragen,kraftuttaget
avaktiveratochrörelsereglagenyttadetilldet
neutralalåsläget.Förarenmåsteintesittapåsätet
förattmotornskakunnastartas.
Försökstartamedförarenpåsätet,
parkeringsbromsenfrigjord,kraftuttaget
avaktiveratochrörelsereglagenidetneutrala
låsläget–startmotornskaintegårunt.
Försökstartamedförarenpåsätet,
parkeringsbromsenåtdragen,kraftuttaget
aktiveratochrörelsereglagenidetneutrala
låsläget–startmotornskaintegårunt.
Försökstartamedförarenpåsätet,
parkeringsbromsenåtdragen,kraftuttaget
avaktiveratochdetvänstrarörelsereglaget
inskjutet.Startmotornskaintegårunt.Upprepa
procedurenmeddethögrareglagetinskjutet
ochsedanmedbådareglageninskjutna–
startmotornskaintegårunt.
2.Kontrollerastoppkretsarna.Körmotornmeden
tredjedelsgaspådrag,frigörparkeringsbromsen
ochresdigfrånsätet(menlämnaintemaskinen).
Motornskastängasav.
Körmotornmedentredjedelsgaspådrag,aktivera
kraftuttagetochresdigfrånsätet(menlämnainte
maskinen).Motornskastängasav.
Körmotornmedentredjedelsgaspådrag,frigör
bromsenochskjutinreglagenochresdigfrånsätet
(menlämnaintemaskinen).Motornskastängas
av.
Körmotornmedentredjedelsgaspådragigen,
medbromsenaktiveradochskjutindetvänstra
rörelsereglaget–motornskastängasav.
Upprepaprocedurenochskjutindethögra
reglagetochskjutsedaninbådareglagen–
motornskastängasavoavsettomförarensitter
påsätetellerej.
Obs:Körintemaskinenomnågotavtesterna
ovanmisslyckas.Kontaktaenauktoriserad
Toro-serviceverkstad.
Viktigt:Detäroerhörtviktigtatt
förarsäkerhetsmekanismernaäranslutna
ochfungerarsomdeskanärmaskinenska
användas.
Köraframåtochbakåt
Medgasreglagetstyrsmotornsvarvtalmättirpm(varv
perminut).Sättgasenisnabbtlägeförbästaprestanda.
Köralltidmedfullgas.
Maskinenkansnurraruntväldigtsnabbtom
detenareglagetskjutsframmycketlängreän
detandra.Förarenkanförlorakontrollenöver
maskinen,vilketkanmedföramaskin-eller
personskador.
•Varförsiktigisvängar.
•Saktanedinnandugörskarpasvängar.
•Tittabakåtochåtsidannärdubackar.
Framåt
1.Flyttareglagentillmittläget,olåstläge.
2.Körframåtgenomattförsiktigtförarörelsereglagen
framåt(Figur14).
20
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
-
41
-
42
-
43
-
44
-
45
-
46
-
47
-
48
-
49
-
50
-
51
-
52
Toro TITAN Z4800 Zero-Turn-Radius Riding Mower Användarmanual
- Typ
- Användarmanual
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Toro TimeCutter Z380 Riding Mower Användarmanual
-
Toro TimeCutter Z4200 Riding Mower Användarmanual
-
Toro TimeCutter Z4202 Riding Mower Användarmanual
-
Toro TimeCutter Z5020 Riding Mower Användarmanual
-
-
-
-
-
-