Bruksanvisning
Blu-ray
TM
-skivspelare
Modell nr. DMP-BDT260
DMP-BDT161
DMP-BDT160
DMP-BD813
DMP-BD81
Tack för inköpet av denna produkt.
Läs igenom de här anvisningarna noggrant innan du använder produkten och spara bruksanvisningen för framtida
bruk.
Om inte annat indikeras gäller illustrationerna i bruksanvisningen modelll DMP-BDT260.
Uppgradering av fast programvara
Panasonic förbättrar ständigt enhetens fasta programvara för att
säkerställa att våra kunder får nytta av den senaste tekniken.
Panasonic rekommenderar att du uppdaterar din fasta programvara så
snart du får ett meddelande om det.
För mer information, se “Uppgradering av fast programvara” (> 12) eller
http://panasonic.jp/support/global/cs/ (Den här webbplatsen finns endast
på engelska.)
EG
SQT0118
until
2014/2/21
- 2 -
Enhet
För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,
≥ Utsätt inte enheten för regn, fukt, droppar eller stänk.
≥ Placera inte några föremål med vätska, till exempel vaser, på
enheten.
≥ Använd endast rekommenderade tillbehör.
≥ Avlägsna inte skyddslock.
≥ Försök inte att reparera själv. Kontakta kvalificerade fackmän
för service.
≥ Låt inte metallföremål falla inuti enheten.
≥ Placera inga tunga föremål ovanpå.
Nätsladd
För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,
≥ Kontrollera att spänningen motsvarar den som står tryckt på
apparaten.
≥ Sätt i elkontakten helt i elnätet.
≥ Dra eller böj inte och placera inga tunga föremål på sladden.
≥ Hantera inte kontakten med fuktiga händer.
≥ Håll i själva kontakten när du ska lossa den ur elnätet.
≥ Använd inte stickkontakter eller eluttag som är skadade.
Strömkontakten är bortkopplingsanordning.
Installera enheten så att strömkontakten genast kan kopplas bort
från vägguttaget.
Enhet
≥ Den här enheten använder laser. Användning av kontroller eller
justeringar eller utförande av procedurer andra än de som
specificeras i bruksanvisningen kan leda till exponering för farlig
strålning.
≥ Ställ inga föremål med öppen låga, så som ett tänt stearinljus,
ovanpå enheten.
≥ Den här enheten kan ta emot radiostörningar orsakade av
mobiltelefoner under användning. Om sådana störningar
uppstår, öka avståndet mellan enheten och mobiltelefonen.
Placering
Placera den här enheten på en jämn yta.
För att minska risken för brand, elstöt eller produktskada,
≥ Installera eller placera den inte i en bokhylla, inbyggt skåp eller
annat begränsat utrymme. Se till att luftcirkulationen är tillräcklig
kring enheten.
≥ Se till att enhetens ventilationsöppningar inte är förtäppta av
tidningar, bordsdukar, gardiner eller liknande föremål.
≥ Placera inte enheten på förstärkare eller utrustning som kan bli
varm. Hettan kan skada enheten.
≥ Utsätt inte enheten för direkt solljus, hög temperatur eller
fuktighet och alltför mycket vibrationer.
Batterier
Misshantering av batterierna kan orsaka att elektrolytvätska läcker
ut och leda till brand.
≥ Fara för explosion förekommer, om batteriet placeras felaktigt.
Byt endast ut mot den typ som tillverkaren rekommenderar.
≥ När du kasserar batterierna, kontakta lokala myndigheter eller
din återförsäljare och fråga om rätt avfallsstation.
≥ Blanda inte gamla och nya batterier eller olika batterityper.
≥ Får inte värmas upp eller utsättas för lågor.
≥ Lämna inte batteriet (ierna) i en bil som står i direkt solljus
någon längre tid med dörrar och fönster stängda.
≥ Får inte tas isär eller kortslutas.
≥ Ladda inte om alkaliska eller manganbatterier.
≥ Använd inte batterier vars skyddshölje har dragits av.
Ta ur batterierna om du inte tänker använda fjärrkontrollen på en
längre tid. Förvara på sval och mörk plats.
Försiktighetsföreskrifter
VARNING
FÖRSIKTIGHET
≥ Denna enhet är avsedd för användning på platser med moderat
klimat.
Restriktion för användning av icke
auktoriserat kopierat innehåll
Den här enheten använder följande teknik för upphovsrättsskydd.
Meddelande från Cinavia
Den här produkten utnyttjar Cinavia-teknologi för att begränsa
användningen av otillåtna kopior av vissa kommersiellt
producerade filmer och videor och deras soundtrack. Vid
upptäckten av ett olovligt utnyttjande av en otillåten kopia kommer
ett meddelande att visas och uppspelningen eller kopieringen
avbryts.
Mer information om Cinavias teknologi hittar du på Cinavias
konsumentinformationscenter på nätet på adressen:
http://www.cinavia.com. För ytterligare information om Cinavia via
post, skicka ett kort med din postadress till: Cinavia Consumer
Information Center, P.O. Box 86851, San Diego, CA, 92138, USA.
- 3 -
Följande gränser gäller användning av den här enheten eller
WLAN-adaptern. Du måste vara medveten om dessa gränser,
innan du använder anordningarna.
Panasonic avser inte på något sätt att vara ansvarig för skada som
uppkommer av misstag på grund av försummelse att iaktta dessa
gränser, eller annat användningsförhållande eller misshantering av
dessa anordningar.
≥ Data som överförs och tas emot via radiovågor kan fångas
upp och bevakas.
≥ Den här enheten och den trådlösa LAN-adaptern innehåller
känsliga elektroniska komponenter.
Använd anordningarna på avsett sätt och följ nedanstående
punkter:
– Utsätt inte anordningarna för höga temperaturer eller direkt
solljus.
– Böj inte, och utsätt inte anordningarna för kraftiga stötar.
– Förvara anordningarna på avstånd från fukt.
– Plocka inte isär eller modifiera dessa apparater på något sätt.
≥ Drifthistoriken kan registreras i denna apparats minne.
Avfallshantering av produkter och batterier
Endast för Europeiska Unionen och länder med
återvinningssystem
Dessa symboler på produkter, förpackningar och/eller
medföljande dokument betyder att förbrukade
elektriska och elektroniska produkter och batterier inte
får blandas med vanliga hushållssopor.
För att gamla produkter och använda batterier ska
hanteras och återvinnas på rätt sätt ska dom lämnas
till passande uppsamlingsställe i enlighet med
nationella bestämmelser.
Genom att ta göra det korrekt hjälper du till att spara
värdefulla resurser och förhindrar eventuella negativa
effekter på människors hälsa och på miljön.
För mer information om insamling och återvinning
kontakta din kommun.
Olämplig avfallshantering kan beläggas med böter i
enlighet med nationella bestämmelser.
Notering till batterisymbolen (nedanför):
Denna symbol kan användas i kombination med en
kemisk symbol. I detta fall uppfyller den de krav som
ställs i direktivet för den aktuella kemikalien.
Trådlös LAN-anslutning
[BDT260]
Försäkran om överensstämmelse (DoC)
Härmed deklarerar “Panasonic Corporation” att denna produkt
överensstämmer med grundläggande krav och andra relevanta
bestämmelser i Direktiv 1999/5/EC.
Kunderna kan ladda ner en kopia av originalförsäkran (DoC)
gällande våra R&TTE-produkter från vår DoC-server:
http://www.doc.panasonic.de
Kontakt till Auktoriserad Representant:
Panasonic Marketing Europe GmbH, Panasonic Testing Centre,
Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Tysklandy
Produkten är avsedd för allmän användare. (Kategori 3)
Den här produkten i syfte att ansluta till accesspunkten för
2,4 GHz WLAN.
Att slänga eller överlämna enheten
Enheten kan spara användarens inställningsinformation. Om du
kastar bort enheten som avfall eller överför den, ska du följa
proceduren för att återställa alla inställningar till fabriksvärden så
att användarens inställningar raderas. (> 28, “För att återställa
alla inställningar till fabriksvärdena.”)
- 4 -
Innehållsförteckning
Försiktighetsföreskrifter . . . . . . . . 2
Komma igång
Tillbehör . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Skötsel av enhet och media. . . . . 5
Spelbara media . . . . . . . . . . . . . . 6
Referensguide för
fjärrkontrollen . . . . . . . . . . . . . . . 8
Anslutnings och inställnings
Att ansluta en TV . . . . . . . . . . . . . 9
Anslutning till en förstärkare/
mottagare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hur du ansluter till nätverket . . . 10
Inställning . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Uppspelning
Sätta i eller ta ut ett media . . . . . 13
HEM meny . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Fleranvändarläge . . . . . . . . . . . . 15
Uppspelning . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Använda nätverkstjänster . . . . . . 19
Hemnätverksfunktion . . . . . . . . . 20
“HDMI CEC” . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Inställningar
Menyn Option . . . . . . . . . . . . . . . 22
Inställningsmenyn . . . . . . . . . . . . 23
Referensdel
Felsökningsguide . . . . . . . . . . . . 28
Specifikationer . . . . . . . . . . . . . . 32
Komma igång
- 5 -
Komma igång
Tillbehör
Kontrollera de levererade tillbehören innan du använder
den här enheten.
≥ Använd inte nätkabeln tillsammans med annan utrustning.
∫ Att använda fjärrkontrollen
Sätt i batterierna så att polerna (i och j) matchar de i
fjärrkontrollen.
Peka på fjärrkontrollens signalsensor på den här
enheten. (> 8)
Skötsel av enhet och
media
∫ Rengör den här enheten med en
mjuk, torr trasa
≥ Använd aldrig sprit, lösningsmedel för färg eller bensin
för att rengöra denna enhet.
≥ Innan du använder en kemiskt behandlad trasa, läs
noggrant intruktionerna som medföljde trasan.
∫ Den här kamerans objektiv
∫ Rena skivor
Torka av med en lätt fuktad trasa och torka sedan torrt
med en torr trasa.
≥ Håll skivorna i kanterna för att undvika repor eller
fingermärken på skivorna.
≥ Fäst inga etiketter eller klistermärken på skivorna.
≥ Använd inte skivrengöringssprayer, tvättbensin,
thinner, vätskor som skyddar för statisk elektricitet eller
annan lösning.
≥ Använd inte följande skivor:
– Skivor med klister från klistermärken eller etiketter
som har tagits bort (hyrskivor osv.).
– Skivor som är skadade eller spruckna.
– Skivor med ojämn form, såsom hjärtformade skivor.
1 Fjärrkontroll
(N2QAYB000956)
2 Batterier till fjärrkontrollen
1 Nätsladd
1 CD-ROM
≥ De produktnummer som ges i den här bruksanvisningen
gäller från januari 2014. Numren kan komma att ändras.
R6/LR6, AA
(Alkaliska batterier eller manganbatterier)
Objektivrengöringsmedel: RP-CL720AE
≥ Denna linsrengörare kanske inte finns tillgänglig i
handeln i alla länder, som t.ex. Tyskland. Konsultera
din Panasonic-återförsäljare för ytterligare
information.
≥ Den här linsrengöraren säljs som speciell för DIGA,
men kan utan problem även användas på den här
enheten.
∫ Försiktighetsföreskrifter för
skivbehandling
RÄTT
FEL
Komma igång
- 6 -
Spelbara media
* [BDT260] [BDT161] [BDT160]
≥ Se sidan 7 och 32 för mer information om vilka typer av innehåll som kan spelas.
Anordning
Märkning på
mediet
Typer av anordningar Innehållsformat
BD-Video Video
BD-RE
Video,
JPEG, MPO*
BD-R
Video, MKV, Xvid
DVD-Video Video
DVD-R
Video, AVCHD, MKV, Xvid,
JPEG, MPO*,
AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA
DVD-R DL
DVD-RW
Video, AVCHD
— +R/+RW/+R DL
Musik-CD Musik [CD-DA]
—
CD-R
CD-RW
MKV, Xvid,
JPEG, MPO*,
AAC, FLAC, MP3,
Musik [CD-DA], WAV, WMA
—
USB-anordning
(upp till 2 TB)
MKV, MP4, MPEG2, Xvid,
JPEG, MPO*,
AAC, FLAC, MP3, WAV, WMA
BD
DVD
CD
USB
Komma igång
- 7 -
∫ Skivor som inte går att spela upp
En annan skiva som det inte finns stöd för eller som
har beskrivits tidigare.
∫ Information om regionhantering
∫ Stänga (finalize)
DVD-R/RW/R DL, +R/+RW/+R DL och CD-R/RW som
spelas in med en inspelare behöver finaliseras av
inspelaren för att kunna spelas upp på denna enhet. Se
inspelarens instruktionshandbok.
∫ BD-Video
≥ Denna enhet stöder ljud med en hög bithastighet
(Dolby
®
Digital Plus, Dolby
®
TrueHD, DTS-HD High
Resolution Audio
TM
och DTS-HD Master Audio
TM
) som
används i BD-Video.
∫ Musik-CD
Vi kan inte garantera funktion och ljudkvalitet för
cd-skivor som inte uppfyller CD-DA-specifikationerna
(kopieringskontroll för cd etc.).
∫ USB-anordning
≥ Den här apparaten garanterar inte anslutning med alla
USB-anordningar.
≥ Denna enhet stöder inte laddning av USB-anordning.
≥ FAT12, FAT16, FAT32 och NTFS filsystem stöds.
≥ Denna enhet stöder USB2.0 höghastighet.
≥ Den här enheten stöder en hårddisk som är
formaterad till FAT32 och NTFS. Om hårddisken inte
känns igen kan det vara så att den inte får någon
ström. Se till att den får ström från en extern källa.
∫ BD-RE, BD-R
Skivor som spelats in i DR-läget med Blu-ray-inspelare
från Panasonic kanske inte kan spela upp ljudet korrekt.
≥ Det kanske inte är möjligt att spela upp ovanstående media
i vissa fall beroende på mediatyp, inspelningens tillstånd,
inspelningsmetod och hur filerna har skapats.
≥ Skivornas tillverkare kan kontrollera hur skivorna spelas.
Därför har du inte alltid möjlighet att styra uppspelningen
enligt beskrivningen häri. Läs noggrant skivans
instruktioner.
≥ DVD-RAM
≥ Super ljud-CD
≥ Foto-CD
≥ DVD-Audio
≥ Video-CD och Super Video-CD
≥ HD DVD
Enheten kan spela upp BD-video-/DVD-video-skivor för
följande regionkoder, inklusive “ALL”:
≥ Om “Dolby D/Dolby D +/Dolby TrueHD” är inställd på
“PCM” och “DTS Neo:6” är inställd på “Av”, är det
maximala Dolby
®
-ljudet som går att få 2-kanalers
PCM. (> 24)
∫ 3D [BDT260] [BDT161] [BDT160]
3D-videor och 3D stillbilder kan spelas upp när den här
enheten är ansluten till en 3D-kompatibel TV med en
höghastighets HDMI-kabel.
BD-Video
DVD-Video
2
Exempel:
Komma igång
- 8 -
Referensguide för fjärrkontrollen
När annan Panasonic-utrustning svarar på enhetens
medföljande fjärrkontroll, ändra koden på fjärrkontrollen.
(> 27)
SECONDARY
AUDIO
PIP
1
2
3
6
4
5
7
8
19
10
9
20
18
16
15
17
14
13
12
11
1 Slå på/stänga av enheten
2 Knappar för att styra TV:n
Du kan använda Panasonic-tv:n med enhetens
fjärrkontroll. Några knappar kanske inte fungerar
beroende på tv:n.
[Í TV] : Sätt på och stäng av TV:n
[AV] : Ändra ingång
[ijVOL] : Justera volymen
3 Välj titelnummer osv./Mata in numren
4 Avbryt
5 Ändra ljud (> 16)
6 Knappar för grundläggande uppspelning (> 16)
7 Visa statusmeddelanden (> 17)
8 Visa toppmeny (> 16)
9 Visa menyn Option (> 22)
10 Färgade knappar (röd, grön, gul, blå)
Används för olika syften beroende på displayen
11 Skicka fjärrkontrollens signal
12 Öppna eller stäng skivfacket (> 13)
13 Aktivera/avaktivera Secondary Video (Bild-i-bild)
(> 22)
14 Koppla på/av Sekundärt ljud
15 Visar Hemskärmen för Nätverkstjänsten (> 19)
16 Avsluta menyskärmen
17 Visa popup-meny (> 16)
18 Visa menyn HEM (> 14)
19 [3, 4, 2, 1] : Flytta markeringen för val
[OK] : Bekräfta valet
(;1) : Bild-för-bild (> 16)
20 Gå tillbaka till föregående fönster
75 6
1 2 3 4
1 Skivfack (> 13)
2 USB-port (> 13)
3 POWER-lysdiod
Lysdioden tänds när enheten sätts på och blinkar
när ett fel uppstår. (> 31)
4 Fjärrkontrollens signalsensor
Avstånd: inom cirka 7 m
Vinkel: cirka 20e upp och ner, 30e till höger och
vänster
5 Öppna eller stäng skivfacket (> 13)
6 Grundläggande kontrollknappar för uppspelning
(> 16)
7 Strömställare beredskapsläge/på (Í/I) (> 11)
Tryck på knappen för att ställa apparaten i
beredskapsläge då den är på, eller tvärtom.
Apparaten förbrukar en aning ström även när den
står i beredskapsläge.
Panelens bakre uttag (> 9, 10)
- 9 -
Anslutnings och inställnings
Anslutnings och inställnings
Att ansluta en TV
Anslut nätsladden efter att alla anslutningar gjorts.
≥ Innan du utför anslutningarna, rekommenderar vi att du tillfälligt kopplar bort alla enheterna från nätet.
≥ Använd HDMI-kablar med hög hastighet. Kablar som inte är kompatibla med HDMI kan inte användas.
Du rekommenderas att använda Panasonic’s HDMI-kabel. När du sänder ut 1080p-signal, var god använd
HDMI-kablar som är 5,0 meter eller kortare.
≥ Den här enheten förbrukar en liten mängd växelström (> 32) även när den är avstängd i standbyläge. För att spara
energi ska enheten kopplas ur om du inte kommer att använda den under en längre period.
Anslutning till en förstärkare/mottagare
≥ Ställ “Digital ljudutgång” (> 24).
≥ När du använder en tv eller förstärkare/mottagare som inte visar “(ARC)” (inte ARC-kompatibel) på HDMI-uttaget,
måste förstärkaren/mottagaren och tv:n också vara ansluten med en optisk digital ljudkabel för att kunna njuta av
tv:ns ljud genom förstärkaren/mottagaren.
HDMI IN
Till ett vägguttag
Nätsladd (medföljer)
HDMI-kabel
HDMI IN
(ARC)
HDMI OUT
(ARC)
HDMI IN
HDMI-kabel
HDMI-kabel
Förstärkare/mottagare
≥ [BDT260] [BDT161] [BDT160] När du ansluter till en förstärkare/mottagare som inte är 3D-kompatibel, ska du ansluta
den här enheten till en tv, anslut sedan tv:n och förstärkaren/mottagaren. Notera emellertid att det endast kan bli
upp till 5.1-kanalsljud.
- 10 -
Anslutnings och inställnings
Hur du ansluter till nätverket
Följande tjänster kan användas då denna enhet är ansluten till bredband.
≥ Firmware kan uppdateras (> 12)
≥ Du kan njuta av BD-Live (> 18)
≥ [BDT260] [BDT161] [BDT160]
Du kan ansluta en annan anordning (Hem Nätverk) (> 20)
För ytterligare information om anslutningsmetod, se instruktionerna som medföljer den anslutna utrustningen.
≥ För uppdaterad information om kompatibilitet angående din sladdlösa router, se
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Denna webbplats finns endast på engelska.)
≥ Använd raka LAN-kablar (STP) av kategori 5 eller mer, när du ansluter till kringutrustning.
≥ Att koppla in en kabel som inte är av typen LAN i LAN-uttaget kan skada enheten.
≥ Du kan njuta av Nätverkstjänsten (> 19)
Trådlös LAN-anslutning
– [BDT260] : Den här enheten har inbyggt Wi-Fi
®
och kan anslutas till en trådlös router.
– [BDT161] [BDT160] [BD813] [BD81] : För trådlös kapacitet, anslut den sladdlösa LAN-adaptern DY-WL5 (tillval). Endast
DY-WL5 kan användas. Läs bruksanvisningen för DY-WL5 noggrant när du använder den.
Sladdlös router osv. Internet
DY-WL5
≥ Enheten är inte kompatibel med offentliga sladdlösa LAN-tjänster som erbjuds på flygplatser, tågstationer, kaféer
osv.
≥ Se sidan 3 angående föreskrifter för anslutning av WLAN.
LAN-kabelanslutning
Bredbandsrouter, etc.
Internet
LAN-kabel
- 11 -
Anslutnings och inställnings
Inställning
Följande inställningar kan utföras när som helst i
inställningsmenyn. (> 25, 26)
Nàr du anslutit din nya spelare för första gången och
trycker på [Í], visas ett fönster för grundinställningarna.
Förberedelse
Sätt på tv:n och välj lämplig videoingång.
1 Tryck på [Í].
Setup-fönstret visas.
2 Följ anvisningarna på skärmen för att fortsätta
med inställningarna.
Efter slutförandet “Enkel inställning”, kan du utföra
proceduren “Enkel nätverksinställning”.
Välj “Kabel” eller “Trådlös” och tryck på [OK].
Följ anvisningarna på skärmen och gör inställningarna
för anslutning.
∫ Om den trådlösa anslutningen
Innan inställningen av den trådlösa anslutningen
påbörjas
≥ Skaffa ditt nätverksnamn (SSID*).
≥ Om din trådlösa anslutning är krypterad, se till att du
vet krypteringsnyckeln.
Om ditt SSID inte visas:
≥ Gör en ny sökning genom att trycka på den röda
knappen på fjärrkontrollen.
≥ Stealth SSID:er kommer inte att visas; i detta fall kan
du mata in dem manuellt genom att använda “Manuell
inställning”.
Tryck på [HOME]
> tryck på [OK] för att välja “Inställningar”
> välj “Spelarinställningar”
> välj “Nätverk” och tryck på [OK]
> välj “Nätverksinställningar” och tryck på [OK]
> välj “Trådlös nätverksinställning” och tryck på [OK]
> välj “Anslutningsinställning” och tryck på [OK]
> välj “Manuell inställning” och tryck på [OK]
Om ditt trådlösa nätverk är krypterat:
Inmatningsskärmen för krypteringsnyckeln kommer att
visas. Mata in krypteringsnyckeln för ditt nätverk.
Om din trådlösa router stöder WPS (Wi-Fi Protected
Setup
TM
):
Du kan på ett enkelt sätt ställa in en anslutning genom att
trycka på den gröna knappen på fjärrkontrollen.
≥ Se hubbens eller routerns bruksanvisning.
≥ Använd inte den här enheten för anslutning till ett trådlöst
nätverk som du inte har användningsrättigheter till.
Att använda dessa nätverk kan betraktas som olaglig
åtkomst.
≥ Om du problem med att komma ut på nätet med din dator
efter att ha utfört nätverksinställningarna på den här
enheten, utför nätverksinställningarna på din dator.
≥ Tänk på att när du ansluter till ett nätverk utan kryptering
kan personlig eller hemlig information läcka ut.
* SSID:
En SSID (Service Set IDentification) är ett namn som
används av ett sladdlöst LAN för att identifiera ett särskilt
nätverk. Transmissionen är möjlig om SSID matchar båda
anordningarna.
Enkel inställning
Enkel nätverksinställning
≥ [BDT161] [BDT160] [BD813] [BD81] Om “Trådlös
LAN-adapter är inte ansluten.” visas, kontrollera att
WLAN-adaptern är helt isatt. Ta annars ur och sätt i
den igen.
Enkel nätverksinställning
Kabel
Trådlös
Välj först anslutningsmetod.
OK
RETURN
- 12 -
Anslutnings och inställnings
Ibland kan Panasonic släppa ut uppdaterad firmware för
denna enhet för att lägga till eller förbättra en funktion.
Dessa uppdateringar ges gratis.
Denna enhet kan kontrollera firmware automatiskt vid
anslutning till Internet via en bredbandsanslutning.
Då en ny firmwareversion finns tillgänglig, visas följande
skärm.
KOPPLA INTE BORT enheten från växelströmkällan och
utför inga åtgärder medan uppdateringen äger rum.
≥ Om nerladdningen till denna enhet misslyckas eller om
enheten inte är ansluten till Internet, kan du ladda ner
den senaste firmwareversionen från följande
webbplats och bränna ner den på en CD-R-skiva för att
uppdatera firmwareversionen.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Denna webbplats finns endast på engelska.)
För att visa firmwareversionen på denna enhet. (> 27,
“Information firmware version”)
≥ Nerladdningen tar flera minuter. Det kan ta längre tid
eller fungerar kanske inte korrekt beroende på
anslutningsmiljön.
≥ Om du inte vill söka efter den senaste versionen av det
fasta programmet (firmware) ställer du in “Automatisk
uppdatering” på “Av”. (> 27)
Uppgradering av fast programvara
Efter installationen av den fasta programvaran, visas
“FIN” på skärmen. Enheten startas om och följande
skärm visas.
Uppdatera firmware
Aktuell version: X.XX
Ny version: X.XX
Vill du påbörja uppdateringen
av firmware ?
För information om uppdateringen besök följande
hemsida:
http://panasonic.net/support/
Ja Nej
OK
RETURN
RETURN
Firmware har uppdaterats.
Aktuell version: x.xx
- 13 -
Uppspelning
Uppspelning
Sätta i eller ta ut ett media
Anmärkningar
≥ Då du sätter i media, ska du se till att de är vända på
rätt håll, vilket är att höger sida ska vara vänd uppåt.
≥ Om du ansluter en Panasonic-produkt med en
USB-anslutningskabel, kan inställningsskärmen visas
på den anslutna utrustningen. För ytterligare
information, se anvisningarna till den anslutna
utrustningen.
VARNING
Ställ inga föremål framför enheten. Skivfacket kan
kollidera med föremål när det öppnas, vilket kan orsaka
skador.
- 14 -
Uppspelning
HEM meny
Huvudfunktionerna på denna enhet kan manövreras från
menyn HEM.
Förberedelser
Sätt på tv:n och välj lämplig videoingång.
1 Tryck på [Í] för att starta enheten.
2 Tryck på [OK] eller [3, 4, 2, 1] för att välja
alternativ.
≥ Om det finns andra alternativ, upprepa det här
steget.
[BDT260] [BDT161] [BDT160]
Nätverkstjänsten [BD813] [BD81]
Hemskärmen visas för Nätverkstjänsten. (> 19)
Visa menyn HEM
Tryck på [HOME].
≥ De alternativ som visas varierar beroende på media.
≥ Ställ in “Alternativ f. blandad dataskiva” där så behövs, när
du använder en skiva med både datafiler (MP3, JPEG,
MKV, etc.) och Video (BDAV och AVCHD). (> 27)
≥ Efter att nätverkstjänstens introduktionsbanner
visats, så visas HEM-menyn.
– När du är ansluten till nätverket kan bannerns
innehåll ändras.
– Du kan avaktivera “Uppstartbanner” (> 27)
Video/Foton/Musik
Skiva
Spela upp innehållet. (> 16)
≥ När flertalet innehåll finns
inspela, välj typ av innehåll
eller titel.
USB
MusikFoton
Inställningar
Nätverk
HEM
Blu-ray spelare
Registrera
användare 1
Video
Inställningar
Nätverk [BDT260] [BDT161] [BDT160]
Nätverkstjänsten
Hemskärmen visas för
Nätverkstjänsten. (> 19)
Hemmanätverk
DLNA-klient (> 20)
Massmedia Renderare
(> 21)
Inställningar
Spelarinställningar
(> 23)
USB-administrering
(> 18)
Bakgrundsbild
Ändrar skärmens bakgrund
för HEM menyn.
- 15 -
Uppspelning
Fleranvändarläge
Fleranvändarläget gör det möjligt för användarna att
anpassa inställningarna och enkelt byta till sina sparade
inställningar.
Upp till 4 personer kan använda enheten med sina egna
inställningar.
Följande inställningar går att personanpassa:
≥ Användarikonen
≥ Bakgrundsbilden till HEM-menyn
≥ De specifika inställningarna (> 22, 23)
A Användarnamn och ikon som just valts
B Personanpassa en ny användare och koppla om
användarna med de färgade knapparna.
1 Tryck på [HOME].
2 Tryck på en färgad knapp som indikerar
personanpassning av ny användare.
3 Välj ett alternativ och ändra inställningarna
enligt indikationerna.
Följande alternativ kan ställas in.
4 Välj “Bekräfta” och tryck på [OK].
Att ändra personanpassad användarinformation
Välj “Redigera användarinformation” från
Installationsmenyn. (> 27)
Tryck på de färgade knapparna i HEM-menyn för att
växla till den användarinformation som motsvarar
knappen.
MusikFoton
Inställningar
Nätverk
HEM
Blu-ray spelare
Användare 1
Registrera
användare 2
Användare 1
A
B
Video
Inställningar
Personanpassa en ny användare
Mata in
användarnamn
Personanpassa ett användarnamn.
Välj Ikon
Personanpassa en användarikon.
Välj från Illustrationer
Bilden kan väljas bland de färdiga
illustrationerna.
Skapa från Foton
Du kan välja ett foto i
inspelningsmediet som ikon. (> 22,
“Registrera ikon”)
Välj
Bakgrundsbild
Personanpassa en bakgrund till
skärmen för HEM menyn.
≥ Förutom
standardbakgrundsbilderna, kan du
också välja ett foto i ett
inspelningsmedium som en
bakgrundsbild. (> 22,
“Bakgrundsbild”)
Att ändra användarinformationen
- 16 -
Uppspelning
Uppspelning
1 Sätt i mediet.
Uppspelningen startar beroende på mediet.
2 Välj alternativ att spela och tryck på [OK].
Upprepa proceduren, om så behövs.
≥ SKIVAN FORTSÄTTER ATT ROTERA NÄR MENYER
VISAS. Tryck på [∫STOP] när du har slutat spela upp för
att skydda enhetens motor, TV-skärmen osv.
≥ Det går inte att spela upp AVCHD- och MPEG2-video som
har dragits och släppts, kopierats och klistrats in i mediet.
≥ För att spara elektricitet, stängs störmmen av automatiskt
om ingen knapp trycks in på cirka 20 minuter när du inte
spelar upp (som vid pausning, visning av menyn eller av
stillbilder etc.).
Följande funktioner kanske inte är tillgängliga beroende
på media och innehåll.
Tryck på [∫STOP].
Positionen där stoppet gjordes sparas.
Återuppta uppspelningen
Tryck på [1PLAY] för att fortsätta spela upp från denna
position.
≥ Punkten raderas om mediet tas bort.
≥ På BD-videoskivor som innehåller BD-J, fungerar
inte funktionen för att fortsätta uppspelning.
Tryck på [;PAUSE].
≥ Tryck på [;PAUSE] igen eller [1PLAY] för att återta
uppspelningen.
Sökning (Search)
Tryck på [SEARCH6] eller [SEARCH5] under
uppspelningen.
Långsam uppspelning
I pausläge, tryck på [SEARCH5].
Hastigheten ökar upp till 5 steg.
≥ Musik, MP3 etc.: hastigheten är låst till ett enda steg.
≥ Tryck på [1PLAY]-knappen för att återgå till normal
uppspelningshastighet.
Medan du spelar upp och pausar materialet, ska du
trycka på [:] eller [9].
Hoppa till titeln, kapitlet eller spåret.
I pausläge, tryck på [1] (;1).
≥ Tryck och håll ned för att snabbspola framåt.
≥ Tryck på [1PLAY]-knappen för att återgå till normal
uppspelningshastighet.
Tryck på [AUDIO].
Du kan ändra ljudkanalnummer eller språk för ljudspåret,
etc.
Välj alternativ och tryck på [OK].
Manövreringar under uppspelning
Stop
Paus
Sök/Långsam uppspelning
Hoppa över
Bildruta-för-bildruta
Ändra ljud
Visa toppmeny/fönstermeny
Tryck på [TOP MENU] eller [POP-UP MENU].
- 17 -
Uppspelning
Under uppspelningen, trycker du på [STATUS].
Statusmeddelandet ger dig information om vad som
spelas just nu. Var gång du trycker på [STATUS], kan
informationen på displayen ändras eller försvinna från
skärmen.
≥ Enligt media och innehåll, kan visningen ändras eller
inte visas alls.
t. ex. BD-video
A T: Titel, C: Kapitel, PL: Spellista
B Förfluten tid i titeln
C Aktuell position
D To ta l t id
t. ex. JPEG
Visa statusmeddelanden
Spela
BD-Video
T1 C1 0:05.14
0:20.52
A
C D
B
Datum
Storlek
Tillverkare
Utrustning
11.12.2007
500 X 375
Att njuta av 3D-videor och foton
[BDT260] [BDT161] [BDT160]
Förberedelse
Anslut den här enheten till en 3D-kompatibel tv. (> 9)
≥ Utför nödvändiga förberedelser för tv-apparaten.
≥ Spela upp genom att följa instruktionerna som visas
på skärmen.
≥ 3D-inställningar (> 23, 25)
≥ Avstå från att se på 3D-bilder om du inte mår bra eller dina
ögon är trötta.
Om du skulle känna av yrsel, illamående eller annat
obehag medan du ser 3D-bilderna bör du avbryta och vila
ögonen.
≥ 3D-video kanske inte matas ut på det sätt den är inställd
för i “HDMI videoformat” och “24p utmatning” (> 24).
≥ När du visar 3D-foton från “Foton”-skärmen, välj från
“3D”-listan. (Stillbilder i “2D” visas i 2D.)
Om “2D” och “3D” -indikeringarna inte visas, tryck på
den röda knappen för att byta vy för
uppspelningsinnehåll.
- 18 -
Uppspelning
Med “BD-Live” -skivor, kan du avnjuta bonusinnehåll som
kräver åtkomst till Internet.
För den här BD-Live-funktionen, är anslutning av en
USB-anordning nödvändig tillsammans med
Internet-anslutning.
1 Utför anslutning och inställningar av nätverket.
(> 10, 11)
≥ [BDT161] [BDT160] [BD813] [BD81] : Använd en
LAN-kabel för nätverksanslutning.
2 Anslut en USB-anordning med 1 GB fritt
utrymme eller mer.
≥ USB-anordningen används till lokal masslagring.
3 Sätt i skivan.
∫ Att radera data på USB-anordningen
Välj “USB-administrering” i HEM-menyn (> 14), välj
sedan “Radering av BD-Videodata” och tryck på
[OK].
≥ Användbara funktioner och funktionsmetod kan variera för
varje skiva, så se intruktionerna på skivan och/eller besök
deras hemsida.
≥ “BD-Live Internetåtkomst” kan behöva ändras för vissa
skivor (> 26).
Spela ett bildspel med foton och gör olika inställningar
under uppspelningen.
1 Sätt i mediet.
2 Välj “Foton”.
3 Välj ett alternativ och tryck på den gröna
knappen.
Följande alternativ kan ställas in.
≥ Stillbilder som visas som “ ” kan inte spelas upp med
den här enheten.
Att njuta av innehållet BD-Live Bildspel
Starta bildspel
Starta bildspelet.
Man kan visa stillbilder i den valda
mappen en efter en med jämna
mellanrum.
Intervall Att ändra visningsintervallen.
Övergångseffekt
Välj effekt medan bilderna bläddras
fram.
Upprepa uppsp.
Ställ in om du vill upprepa
bildspelet.
- 19 -
Uppspelning
Använda nätverkstjänster
Nätverkstjänsten gör att du kan komma åt specifika
webbsidor som stöds av Panasonic. Den här enheten
har ingen fullständig webbläsarfunktion och somliga
funktioner på webbsidor är kanske inte tillgängliga.
* Bilderna tjänar endast som exempel, innehållet kan ändras
utan att detta meddelas i förväg.
Förberedelser
≥ Nätverksanslutning (> 10)
≥ Nätverksinställningar (> 11)
1 Tryck på [INTERNET].
2 Välj alternativ och tryck på [OK].
För att stänga Nätverkstjänsten
Tryck på [HOME].
Nätverkstjänsten
XXXXX
*
Nätverkstjänsten ger en stor mängd av valda
internettjänster som till exempel följande.
≥ Filmhyrningstjänst online
≥ Videosökningstjänst
Internet
≥ När du spelar innehåll på media kan du inte komma till
Nätverkstjänsten genom att trycka på [INTERNET].
≥ I följande fall, går det att utföra inställningar med
alternativen på installationsmenyn.
– När du begränsar användningen av Nätverkstjänsten
(> 26, “Nätverkstjänsten lås”)
– När du korrigerar tiden som visas
(> 25, “Tidszon”, “Sommartid”)
– När du använder en annan enhet som t.ex. en
smarttelefon tillsammans med enheten med en särskild
app på enheten
(> 26, “Manövrering fjärrapparat”)
≥ Om du använder en långsam Internetanslutning, kanske
videon inte visas korrekt. Vi rekommenderar en
höghastighets-Internettjänst med en hastighet på minst
6 Mbps.
≥ Uppdatera den fasta programvaran så snart ett
meddelande om uppdatering visas på skärmen. Om den
fasta programvaran inte uppdateras, kanske du inte kan
använda Nätverkstjänsten-funktionen ordentligt. (> 12)
≥ Nätverkstjänsten-startskärmen kan ändras utan att detta
meddelas i förväg.
≥ Tjänsterna via Nätverkstjänsten drivs av respektive
leverantörer och tjänsten kan avbrytas tillfälligt eller
permanent utan att detta meddelas i förväg. Därför
utfärdar Panasonic ingen garanti för tjänsternas innehåll
eller kontinuitet.
≥ Några funktioner eller webbplatser eller visst innehåll i
tjänsten kanske inte är tillgängligt.
≥ En del innehåll kan vara olämpligt för vissa tittare.
≥ Eventuellt finns en del innehåll endast tillgängligt för
specifika länder och representerat på specifika språk.
- 20 -
Uppspelning
Hemnätverksfunktion
[BDT260] [BDT161] [BDT160]
Innan du använder följande funktioner, se till att du
konfigurerar den anslutna utrustningen i ditt hemnätverk.
Du kan dela foton, filmer och musik som lagrats på den
DLNA-certifierade mediaservern [dator med Windows 7
installerat, smarttelefon, inspelare (DIGA) etc.] som är
ansluten till ditt hemnätverk.
≥ Angående format som stöds av DLNA (> 33).
Förberedelser
1 Anslut nätverk (> 10) och gör nätverksinställningar
(> 11) på apparaten.
2 Lägg till innehåll och mapp till arkiven i Windows
Media
®
Player eller smartphone etc.
≥ Spellista för Windows Media
®
Player kan endast
spela upp innehåll som finns i arkiven.
≥ När du ansluten till DIGA, registrera den här enheten
till din DIGA.
1 Tryck på [HOME].
4 Välj “DLNA-klient”.
≥ Den här listan kan uppdateras genom att du
trycker på den röda knappen på fjärrkontrollen.
5 Välj utrustning och tryck på [OK].
6 Välj alternativ att spela och tryck på [OK].
≥ Du kanske kan använda praktiska funktioner
beroende på innehållet genom att trycka på
[OPTION].
Lämna Hemnätverket
Tryck på [HOME].
Spela upp innehåll på
DLNA-server
Spelare
Server
2 Välj “Nätverk”.
3 Välj “Hemmanätverk”.
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
Sidan laddas ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
Panasonic DMP-BDT160EG Bruksanvisning
- Typ
- Bruksanvisning
- Denna manual är också lämplig för
Relaterade papper
-
Panasonic DMPBDT363EG Bruksanvisningar
-
Panasonic DMP-BDT260 Bruksanvisning
-
-
-
Panasonic DMPBDT221EG Bruksanvisning
-
Panasonic dmp bd65 Bruksanvisning
-
-
-
Panasonic DMPBDT375EG Bruksanvisningar
-
Panasonic DMPBD833EG Bruksanvisning