AEG L5614FL Användarmanual

Sidan laddas ...

FÖR PERFEKT RESULTAT

Tack för att du valt denna produkt från AEG. Vi har skapat den så att du ska

kunna få felfritt resultat i många år, med innovativa tekniker som gör livet

enklare – funktioner som du inte skulle hitta hos vanliga produkter. Varsågod att

ägna några minuter åt att läsa detta för att få ut så mycket som möjligt av

produkten.

TILLBEHÖR OCH RESERVDELAR

I AEG:s webbutik finner du allting som du behöver för att hålla dina AEG-

produkter snygga och i perfekt skick. Du hittar ett brett sortiment av tillbehör

som utformats och tillverkats med de högsta kvalitetskrav man kan förvänta sig:

från köksredskap för specialister till bestickkorgar, från flaskställ till tvättpåsar för

ömtåliga plagg...

Besök webbshopen på

www.aeg.com/shop

34

INNEHÅLL

36 Säkerhetsinformation

37 Säkerhetsföreskrifter

39 Produktbeskrivning

40 Kontrollpanel

42 Personliga inställningar

42 När maskinen används första

gången

43 Daglig användning

47 Tvättprogram

50 Underhåll och rengöring

55 Om maskinen inte fungerar

58 Tekniska data

58 Förbrukningsvärden

59 Installation

64 Elektrisk anslutning

64 Miljöskydd

Följande symboler används i denna

bruksanvisning:

Viktig information för din personliga

säkerhet och information om hur skador

undviks på apparaten.

Allmän information och tips

Miljöinformation

Med reservation för ändringar.

Innehåll

35

SÄKERHETSINFORMATION

Läs noga de bifogade instruktionerna före installation och användning

av produkten. Tillverkaren kan inte hållas ansvarig för personskador el-

ler skador på egendom som orsakats av felaktig installation eller an-

vändning. Förvara alltid instruktionerna tillsammans med produkten

för framtida bruk.

Säkerhet för barn och handikappade

VARNING

Risk för kvävning, skador eller permanent invaliditet.

• Tillåt inte användning av produkten av någon med reducerad fysisk

förmåga, reducerad mental förmåga eller avsaknad av kunskap om

hur produkten används (detta omfattar barn). De ska övervakas eller

instrueras vid användning av produkten av en person som ansvarar

för deras säkerhet.

• Låt inte barn leka med produkten.

• Håll allt förpackningsmaterial utom räckhåll för barn.

• Håll allt diskmedel utom räckhåll för barn.

• Håll barn och husdjur borta från produkten när luckan är öppen.

• Om produkten har ett barnlås rekommenderar vi att du aktiverar

det.

Allmän säkerhet

• Stäng av produkten och koppla bort den från eluttaget före under-

håll.

• Ändra inte produktens specifikationer.

• Följ den angivna maximala tvättmängden 6 kg (se avsnittet ”Pro-

gramöversikt”).

• Om nätsladden är skadad måste den bytas av tillverkaren, tillverka-

rens servicerepresentant eller personer med motsvarande utbild-

ning, för att undvika fara

• Vattentrycket (minimum och maximum) måste vara mellan 0,5 bar

(0,05 MPa) och 8 bar (0,8 MPa)

36 Säkerhetsinformation

• Ventilationsöppningarna i grunden (om tillämpligt) får ej täppas

igen av en matta.

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande

slanguppsättningarna. Gamla slanguppsättningar får inte återan-

vändas.

SÄKERHETSFÖRESKRIFTER

Installation

• Ta bort förpackningen och transportbultarna.

• Spara transportbultarna. När du flyttar produkten igen måste du spärra trumman.

• Installera eller använd inte en skadad produkt.

• Installera och använd inte produkten på en plats där temperaturen understiger 0 °C eller

där den utsätts för väder och vind.

• Följ de installationsinstruktioner som följer med produkten.

• Kontrollera att golvet där du installerar produkten är plant, stabilt, värmebeständigt och

rent.

• Installera inte produkten där luckan inte kan öppnas helt.

• Produkten är tung, så var alltid försiktig när du flyttar den. Använd alltid skyddshandskar.

• Kontrollera att luft kan cirkulera mellan produkten och golvet.

• Ställ in fötterna så att det finns tillräckligt utrymme mellan produkten och mattan.

Elektrisk anslutning

VARNING

Risk för brand och elektriska stötar.

• Produkten måste vara jordad.

• Kontrollera att produktens märkdata överensstämmer med din strömkälla. I annat fall,

kontakta en elektriker.

• Använd alltid ett korrekt installerat, stötsäkert och jordat eluttag.

• Använd inte grenuttag eller förlängningssladdar.

• Kontrollera så att du inte skadar stickkontakten och nätkabeln. Kontakta service eller en

elektriker för att ersätta en skadad nätkabel.

• Anslut stickkontakten till eluttaget endast i slutet av installationen. Kontrollera att stick-

kontakten är åtkomlig efter installationen.

• Dra inte i strömkabeln för att koppla bort produkten från eluttaget. Ta alltid tag i stick-

kontakten.

• Ta inte i nätkabeln eller stickkontakten med våta händer.

• Denna produkt uppfyller kraven enligt EU:s direktiv.

Säkerhetsföreskrifter

37

Anslutning av vatten

• Kontrollera så att du inte skadar vattenslangarna.

• Produkten ska anslutas till vattentillförseln med de nya medföljande slanguppsättningar-

na. Gamla slanguppsättningar får inte återanvändas.

• Innan du ansluter produkten till nya rör eller till rör som inte har använts på länge låter

du vattnet rinna tills det är rent.

• Den första gången du använder produkten ska du kontrollera att inget läckage förekom-

mer.

Använd

VARNING

Det finns risk för personskador, elstöt, brand eller skador på produkten.

• Använd denna produkt i en hushållsmiljö.

• Följ säkerhetsanvisningarna på diskmedelspaketet.

• Placera inga lättantändliga produkter eller föremål som är fuktiga med lättantändliga

produkter i, nära eller på diskmaskinen.

• Ta inte på luckglaset när ett program är igång. Glaset kan bli hett.

• Kontrollera att du tagit ut alla metallföremål från tvätten.

• Placera inte en behållare för uppsamling av vattenläckage under produkten. Kontakta

Service för att kontrollera vilka tillbehör som kan användas.

Skötsel och rengöring

VARNING

Risk för personskador och skador på produkten föreligger.

• Spruta inte vatten eller ånga för att rengöra produkten.

• Rengör produkten med en fuktig, mjuk trasa. Använd bara neutrala rengöringsmedel. An-

vänd inte produkter med slipeffekt, skursvampar, lösningsmedel eller metallföremål.

Avfallshantering

VARNING

Risk för kvävning eller skador.

• Koppla loss produkten från eluttaget.

• Klipp av strömkabeln och kassera den.

• Ta bort lucklåset för att hindra att barn eller djur stängs in inuti produkten.

Service

• Kontakta service för att reparera produkten. Vi rekommenderar att endast originalreserv-

delar används.

38 Säkerhetsföreskrifter

PRODUKTBESKRIVNING

Din nya tvättmaskin uppfyller alla moderna krav för effektiv behandling av tvätt med låg

förbrukning av vatten, energi och tvättmedel

EKO-ventilsystemet säkerställer fullständig användning av tvättmedel och minskar vatten-

förbrukningen och minskar därmed också energiförbrukningen.

5

4

3

1

2

6

1

Tvättmedelsfack

2

Kontrollpanel

3

Luckhandtag

4

Typskylt

5

Tömningspump

6

Justerbar fot

Tvättmedelsfack

Fack för förtvätt eller fläckborttagningsmedel.

Tvättmedlet för förtvätten tillsätts i början av

tvättprogrammet.

Fläckborttagningsmedlet tillsätts under fläckbort-

tagningsfasen i huvudtvätten.

Fack för pulvertvättmedel eller flytande tvätt-

medel för huvudtvätt.

Fack för flytande tillsatser (sköljmedel, stärkel-

se).

Produktbeskrivning 39

Följ rekommendationerna från produktens tillverkare avseende mängderna som skall an-

vändas och fyll inte på över MAX-markeringen i tvättmedelsfacket. Sköljmedel eller stärk-

ningsmedel måste fyllas på i facket innan tvättprogrammet startas.

Barnsäkerhet

Kontrollera att barn eller husdjur inte kryper in i

trumman. För att förhindra att barn eller husdjur

låses in i trumman har maskinen en speciell funk-

tion. Aktivera den funktionen genom att vrida

knappen (utan att trycka in den) innanför luckan

tills spåret är horisontellt. Använd ett mynt vid

behov. För att inaktivera denna funktion och åter-

ställa möjligheten att stänga luckan, vrid knappen

moturs tills spåret är vertikalt.

KONTROLLPANEL

Nedanstående bild visar kontrollpanelen. Här ser du programväljare, knappar och kontrol-

lampor. Dessa hänvisas till med motsvarande nummer på följande sidor.

1

2

34

5

6

7

9

8

1

Programväljare

2

Knapp för reducerad CENTRIFUGERINGSHASTIGHET

3

Knappen FÖRTVÄTT

4

Knappen FLÄCKAR

5

Knappen TID

6

DISPLAY

7

Knappen Start/Paus

8

Kontrollampor

40 Kontrollpanel

9

Knappen för FÖRDRÖJD START

Symboler på kontrollpanelen:

Reducerad centrifugering Barnlås

Sköljstopp Fördröjd start

Förtvätt Tvätt

Fläckar Luckan låst

Tidspar Extra sköljning

Start/Paus

Display

6.2

6.3

6.1

Programmets varaktighet (6.1) :

Programmets varaktighet När du har valt ett program visas dess längd i timmar och minu-

ter på displayen (till exempel

). Programlängden beräknas automatiskt baserat på

max. rekommenderad vikt för varje typ av material. När programmet har startat uppdateras

den återstående tiden varje minut.

Larmkoder

Om funktionsproblem uppstår kan vissa larmkoder visas, till exempel

(se avsnittet

"Vad ska jag göra om...").

När programmet är klart

När programmet är klart visas en blinkande nolla

på displayen, indikeringen LUCKA (8.2),

indikeringen TVÄTT (8.1) och indikeringen för knapp 7 slocknar. Luckan kan öppnas.

Val av otillåten funktion

Om ett tillval som inte kan kombineras med det inställda programmet har valts, visas med-

delandet Err i några sekunder och den gula indikeringen för knapp 7 börjar blinka.

Fördröjd start (6.2)

Den valda startfördröjningen (max. 20 timmar), inställd med motsvarande knapp, visas på

displayen i några sekunder. Därefter visas gångtiden för det tidigare valda programmet.

Symbolen 6.2 visas på displayen. Fördröjningstiden minskar ett steg varje timme. När endast

en timme återstår minskar tiden varje minut.

Barnlås (6.3)

Se avsnittet ”Barnlås” för mer information.

41

Kontrollampor (8)

När du tryckt på knappen 7 tänds indikeringen för

FUNGERAR (8.1).

När kontrollampan 8.1 tänds innebär detta att

maskinen arbetar.

Kontrollampan LUCKA (8.2) indikerar om luckan

kan öppnas:

• lampan är tänd: luckan kan inte öppnas

• lampan blinkar: luckan öppnas

• lampan är släckt: luckan kan öppnas

När maskinen utför extra sköljning lyser indiker-

ingen EXTRA SKÖLJNING ( 8.3). För att lägga till en

extra sköljning, se avsnittet "Välj en extra sköljning".

PERSONLIGA INSTÄLLNINGAR

Ljudsignaler

Maskinen är utrustad med en ljudenhet som avger en ljudsignal i följande fall:

• När ett program är klart

• Vid handhavandeproblem.

Genom att samtidigt trycka på knapparna 3 och 4 i ca. 6 sekunder avaktiveras signalen

(utom vid eventuella handhavandeproblem). Vid nytt tryck på knapparna aktiveras ljudsig-

nalen igen.

Barnlås

Barnlåset gör att du kan lämna produkten utan tillsyn så att du inte behöver vara orolig för

att barn kanske skadas eller orsakar skador på produkten.

Funktionen kan aktiveras även när tvättmaskinen inte är i drift.

Du kan ställa in funktionen på två sätt:

• Innan du trycker på knapp 7: maskinen kan då inte startas.

• När du har tryckt på knapp 7: program och tillvalsfunktioner kan då inte ändras.

För att aktivera/inaktivera denna funktion, håll knapparna 4 och 5 intryckta samtidigt i cirka

6 sekunder tills symbolen 6.3 tänds/släcks på displayen.

NÄR MASKINEN ANVÄNDS FÖRSTA GÅNGEN

• Kontrollera att anslutningarna för el och vatten har utförts enligt installationsanvisning-

arna.

• Ta bort polystyrenblocket och annan materiel ur trumman.

• Häll 2 liter vatten i huvudtvättfacket

i tvättmedelsfacket för att aktivera EKO-venti-

len. Kör sedan ett bomullsprogram vid den högsta temperaturen med tom maskin för att

ta bort eventuella rester från tillverkningen som kan finnas i trumman och tvättbaljan.

Häll ett halvt mått tvättmedel i huvudtvättfacket och starta maskinen.

42

DAGLIG ANVÄNDNING

Lägg i tvätten

1. Öppna luckan genom att försiktigt dra

handtaget utåt. Lägg tvätten i trumman,

ett plagg i taget, och skaka ut dem så

mycket det går.

2. Stäng luckan ordentligt. Du skall höra

ett klick när luckan stängs.

VARNING

Se till att tvätten inte kläms mellan luckan

och gummilisten.

Mät upp tvätt- och sköljmedel

Din nya maskin är konstruerad för att reducera vatten-, energi-, och tvättmedelsförbruk-

ning.

1. Dra ut tvättmedelsfacket så långt det

går. Mät upp erforderlig mängd tvätt-

medel och häll det i huvudtvättfacket

och, om du vill köra förtvätts-fasen

eller fläck-funktionen, häll tvättmedlet

eller fläcksalt/bleksalt i facket märkt

.

2. Häll, om så önskas, sköljmedel i facket

som är markerat

(mängden får inte

överstiga MAX-markeringen i facket).

Skjut in facket försiktigt.

Daglig användning 43

Vrid programvredet (1) till önskat program

Du kan välja rätt program för alla typer av tvätt genom att följa anvisningarna i programta-

bellerna (se "Tvättprogram").

Vrid programvredet till önskat program. Med programvredet bestämmer du vilken typ av

tvättprogram (dvs. vattennivå, trummans rotation, antalet sköljningar) som skall köras samt

tvättemperaturen, beroende på typen av tvättgods.

Kontrollampan för knapp 7 börjar att blinka och displayen visar det valda programmets var-

aktighet.

Programvredet kan vridas både medurs och moturs.

Läget

= Återställ program/ Stäng AV maskinen.

När programmet är slut måste programvredet vridas till läget

för att maskinen ska

stängas av.

Om du vrider programväljaren till ett annat program medan maskinen är i drift kommer den

gula kontrollampan för knapp 7 att blinka 3 gånger och meddelandet Err visas på displayen

för att markera det felaktiga valet Maskinen kommer inte att utföra det nya programmet

som valdes.

Välj funktionen CENTRIFUGERING eller SKÖLJSTOPP (knapp 2)

När du har valt önskat program föreslår maskinen automatiskt den högsta centrifugering-

shastigheten som är tillåten för programmet.

Tryck på den här knappen flera gånger för att ändra centrifugeringsvarvtalet om du vill

centrifugera vid ett annat varvtal än det som tvättmaskinen föreslår

Motsvarande kontrollampa tänds.

SKÖLJSTOPP: när du väljer denna funktion tömmer produkten inte det sista sköljvattnet för

att tvätten inte ska skrynklas. När programmet är klart visas en blinkande

på displayen,

indikeringen 8.2 lyser, indikeringen för knapp 7 är släckt och luckan är låst för att visa att

vattnet måste tömmas..

För att pumpa ut vattnet, läs kapitlet «När programmet är klart».

Tillvalsknappar

Beroende på vilket program du har valt kan du kombinera det med olika tillvalsfunktioner.

Dessa måste väljas efter val av önskat program, men innan du trycker på knapp 7.

När tillvalsknapparna trycks in tänds motsvarande kontrollampor. När knapparna trycks in

igen slocknar kontrollamporna.

Om ett felaktigt tillval ställs in blinkar den gula indikeringen för knapp 7 3 gånger och med-

delandet Err visas på displayen i några sekunder.

Se avsnittet "Programöversikt" för information om hur tvättprogrammen och tillvalsfunk-

tionerna kan kombineras.

Välja tillvalet FÖRTVÄTT (Knapp 3)

Välj det här programmet om du vill förtvätta din tvätt med 30 °C innan huvudtvätten. För-

tvätten avslutas med en kort centrifugering för bomulls- och syntetmaterial medan pro-

gram för fintvätt endast tömmer vattnet.

Motsvarande kontrollampa tänds.

44 Daglig användning

Välj tillvalet FLÄCKAR (knappen )

Välj det här programmet för att behandla hårt smutsad tvätt, eller plagg med fläckar, med

fläckborttagningsmedel (längre tid för huvudtvätten med optimerad fläckbehandlingsfas).

Motsvarande kontrollampa tänds.

Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C.

FÖRSIKTIGHET

Om du vill köra ett program med funktionen för fläckar, häll fläck-/bleksalt i facket märkt

.

Välja tillvalet SNABB (Knapp 5)

Med detta tillval kan du ändra den programtid som automatiskt föreslås av produkten.

DAGLIGEN: Genom att trycka på knappen 5 en gång, tänds motsvarande kontrollampa och

programtiden reduceras för daglig tvätt av smutsat tvättgods.

SUPERSNABB: Genom att trycka på knappen 5 två gånger tänds motsvarande kontrollam-

pa, programtiden reduceras för att tvätta lätt smutsat tvättgods eller plagg som används

eller har burits en kort tid. I displayen visas den förkortade programtiden.

Välj en ytterligare sköljning (EXTRA SKÖLJNING)

Denna produkt är konstruerad för att spara på vatten. För personer med mycket känslig hud

(allergi mot tvättmedel) kan det dock vara nödvändigt att skölja tvätten med en extra om-

gång vatten.

Håll knapparna 2 och 3 i några sekunder: kontrollampan 8.3 tänds. Denna funktion förblir

permanent aktiverad. För att avaktivera funktionen, tryck på samma knappar tills kontrol-

lampan 8.3 slocknar.

Välj START/PAUS (knapp 7)

För att starta det valda programmet, tryck på knapp 7. Motsvarande röda kontrollampa slu-

tar att blinka.

Indikeringen 8.1 är tänd för att visa att produkten startar.

Indikeringen 8.2 är tänd för att visa att luckan är låst.

Om du vill göra paus i ett pågående program trycker du på knapp 7: motsvarande röda kon-

trollampa börjar blinka.

För att fortsätta programmet från den punkt där det stannades, tryck på knapp 7 en gång

till. Om du har valt fördröjd start med knapp 9 börjar maskinen räkna ner tiden. Om en fel-

aktig funktion har valts blinkar den gula kontrollampan för knapp 7 3 gånger och medde-

landet Err visas i ca 2 sekunder.

Välj FÖRDRÖJD START (knapp 9)

Innan du startar programmet, om du vill senarelägga starten, tryck upprepade gånger på

knappen för att välja den önskade startfördröjningen.

Den valda tidsfördröjningen (upp till 20 timmar) visas på displayen i cirka 3 sekunder, där-

efter visas åter det valda programmets varaktighet.

Om du vill använda den här funktionen måste du välja den efter val av program och innan

du trycker på knapp 7.

Med denna knapp kan tvättprogrammet fördröjas från 30 minuter - 60 minuter - 90 minu-

ter, 2 timmar och sedan timme för timme upp till max. 20 timmar.

Daglig användning

45

Om du vill lägga in mer tvätt i maskinen under fördröjningstiden trycker du på knapp 7 för

att ställa maskinen i pausläge. Lägg in tvätten, stäng luckan och tryck på knapp 7 igen.

Val av fördröjd start.

• Välj program och önskade tillvalsfunktioner.

• Välj fördröjd start.

• Tryck på knappen 7: produkten startar nedräkning i steg om en timme. Programmet star-

tar när den inställda tidsfördröjningen löper ut.

Avbryta fördröjd start

• Ställ tvättmaskinen i PAUS-läge genom att trycka på knapp 7

• Tryck en gång på knapp 9 tills symbolen

visas i displayen

• Tryck på knappen 7 en gång till för att starta programmet.

• Den inställda fördröjningen kan inte ändras förrän du har valt tvättprogrammet på nytt.

• Luckan kommer att förbli låst under hela fördröjningstiden. Om du behöver öppna luckan

måste du först ställa tvättmaskinen i PAUS-läge genom att trycka på knapp 7. Stäng

luckan och tryck sedan på knappen 7 igen.

Knapp 9 kan inte väljas med programmet TÖMNING .

Ändra en tillvalsfunktion eller ett pågående program

Du kan ändra vissa tillvalsfunktioner innan programmet utför dem. Innan du gör några

ändringar måste du ställa maskinen i pausläge genom att trycka på knapp 7.

För att ändra ett pågående program måste programmet först återställas. Vrid programväl-

jaren till

och sedan till det nya programmet. Starta det nya programmet genom att

trycka på knapp 7 en gång till. Tvättvattnet i maskinen töms inte ut.

Göra paus i ett program

Tryck på knapp 7 för att göra en paus i ett pågående program. Motsvarande kontrollampa

börjar att blinka. Tryck på knappen igen för att fortsätta programmet.

Avbryta ett program

Vrid programväljaren till för att avbryta ett pågående program Du kan nu välja ett nytt

program.

Öppna luckan när programmet har startat

Ställ maskinen i pausläget genom att trycka på knapp 7. Luckan kan öppnas om lampan 8.2

släcks efter några minuter.

Om luckan förblir låst - kontrollampan 8.2 förblir tänd innebär detta att maskinen redan

värms upp eller att vattennivån är för hög. I dessa fall kan luckan inte öppnas.

Om det inte går att öppna luckan, men du behöver öppna den, stäng först av maskinen ge-

nom att vrida programväljaren till

. Efter några minuter kan luckan öppnas (var upp-

märksam på vattennivån och temperaturen!) .

När du har stängt luckan väljer du program och tillvalsfunktioner igen. Tryck på knappen 7

för att starta programmet.

46 Daglig användning

När programmet är klart

Maskinen stannar automatiskt. Lampan på knapp 7, lamporna 8.1 och 8.2 släcks. En blin-

kande

visas på displayen. Några ljudsignaler avges. Luckan kan öppnas.

Om du har valt ett program eller ett tillval som slutar med att det finns vatten kvar i baljan

visas en blinkande

på displayen. Kontrollampan på knapp 7 släcks. Kontrollampan 8.2

tänds. Luckan förblir låst. Vattnet måste tömmas ut innan luckan öppnas. Trumman fortsät-

ter att gå med regelbundna mellanrum tills vattnet tömts ut.

Följ nedanstående instruktioner för att tömma ut vattnet:

• Vrid programväljaren till

.

• Välj tömnings- eller centrifugeringsprogrammet.

• Minska vid behov centrifugeringshastigheten med relevant knapp.

• Tryck på knapp 7för att starta programmet.

• När programmet är klart visar displayen en blinkande

. Kontrollampan på knapp 8.2

släcks. Luckan kan nu öppnas.

Vrid programväljaren till

för att stänga av maskinen. Ta ut tvätten ur trumman och kon-

trollera noga att trumman är tom. Stäng vattenkranen om du inte tänker fortsätta tvätta.

Låt luckan stå på glänt för att undvika mögelbildning och obehaglig lukt inuti tvättmaski-

nen.

Standby-läge: när programmet är klart aktiveras energisparläge efter några minuter. Dis-

playens ljusstyrka reduceras. Genom att trycka på någon knapp går produkten ur energi-

sparläget.

TVÄTTPROGRAM

Program - max- och minimitemperatur

Programbeskrivning - max. centrifugeringshastig-

het

Max tvättmängd - typ av tvätt

Tillval

Tvättmedel

Fack

BOMULL

95°- 60°

Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut

Max. vikt 6 kg – Red. vikt 3 kg

För vit och färgäkta bomull (normalt eller hårt

smutsad tvätt).

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT

1)

, FLÄCKAR,

TIDSPAR

2)

, EXTRA

SKÖLJNING,

3)

ECO BOMULL ECO

4)

40°

Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut

Max. vikt 6 kg

Vit och färgad bomull Detta program kan användas

för tvättgods som ska tvättas separat i 40 °C eller 60

°C. Du kan ladda trumman med maximal tvättmängd

för att spara energi och vatten. Du får samma goda

tvättresultat som med ett normalt program vid 60 °C.

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT

1)

, FLÄCKAR, EX-

TRA SKÖLJNING

3)

47

Program - max- och minimitemperatur

Programbeskrivning - max. centrifugeringshastig-

het

Max tvättmängd - typ av tvätt

Tillval

Tvättmedel

Fack

BOMULL

40°- 30°

Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut

Max. vikt 6 kg – Red. vikt 3 kg

Kulört bomull (normalt smutsade bomullsartiklar)

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT

1)

, FLÄCKAR

5)

,

TIDSPAR

2)

, EXTRA

SKÖLJNING,

3)

SYNTET

60°- 30°

Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut

Max. vikt 3 kg – Red. vikt 1,5 kg

Syntet eller blandade material: underkläder, färgade

plagg, krympfria skjortor, blusar.

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT

1)

, FLÄCKAR

5)

,

TIDSPAR

2)

, EXTRA

SKÖLJNING

3)

LÄTTSTRUKET

40°

Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut

Max. vikt 1 kg

Syntetiska material som tvättas och centrifugeras

försiktigt. När detta program väljs tvättas och centri-

fugeras tvätten försiktigt så att den inte skrynklas.

Det underlättar strykningen. Dessutom utför tvätt-

maskinen några extra sköljningar.

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT, EXTRA SKÖLJ-

NING

3)

FINTVÄTT

40°- 30°

Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut

Max. vikt kg 3 – Red. vikt kg 1,5

Ömtåliga material: akryl, viskos, polyester.

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT

1)

, FLÄCKAR

5)

,

TIDSPAR

2)

, EXTRA

SKÖLJNING

3)

YLLE

YLLE PLUS/ SIDEN

40° - Kall

Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut

Max. vikt 2 kg

Ett specialprogram för maskintvättbara ylle- och sil-

kesplagg samt för ylle- och silkesmaterial med sym-

bolen "Handtvätt".

Ett enstaka eller skrymmande plagg kan or-

saka obalans. Om produkten inte utför den

sista centrifugeringsfasen, lägg i fler plagg,

omfördela tvätten för hand och välj sedan

centrifugeringsprogrammet.

REDUCERAD CENTRI-

FUGERING / SKÖLJ-

STOPP

48 Tvättprogram

Program - max- och minimitemperatur

Programbeskrivning - max. centrifugeringshastig-

het

Max tvättmängd - typ av tvätt

Tillval

Tvättmedel

Fack

SKONSKÖLJNINGAR

Sköljningar – Kort centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut

Max. vikt 6 kg

Med detta program kan du skölja och centrifugera

bomullsplagg som tvättats för hand. Maskinen utför

några sköljningar, följda av slutcentrifugering.

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, EXTRA

SKÖLJNING

TÖMNING

Tömning av vatten

Max. vikt 6 kg

Tömma ut vattnet efter den sista sköljningen för pro-

gram med funktionen Sköljstopp.

CENTRIFUGERING (LINKOUS)

Tömning och lång centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut

Max. vikt 6 kg

Separat centrifugering för handtvättade bomullsp-

lagg och efter program med funktionen Sköljstopp.

Innan detta program väljs måste programväljaren vri-

das till

. Du kan välja och anpassa centrifugering-

shastigheten efter typen av material som tvättas ge-

nom att trycka på relevant knapp.

Reducerad CENTRIFU-

GERING

UPPFRÄSCHNING (RAIKASTUS)

30°

Huvudtvätt – Sköljningar – Kort centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1200 varv/minut

Max. vikt 3 kg

Detta program kan användas för att snabbtvätta lätt

smutsade sportkläder och bomulls- eller syntetplagg

som använts en gång.

Reducerad CENTRIFU-

GERING

ECO BOMULL ECO

4)

60°

Huvudtvätt – Sköljningar – Lång centrifugering

Max. centrifugeringshastighet 1400 varv/minut

Max. vikt 6 kg

Vit och färgäkta bomull.

Detta program kan väljas för lätt och normalt smuts-

ade bomullsplagg. Tvättemperaturen reduceras och

tvättiden förlängs. Det ger en bra tvätteffekt och spa-

rar energi.

Reducerad CENTR. /

SKÖLJSTOPP, FÖR-

TVÄTT

1)

, FLÄCKAR, EX-

TRA SKÖLJNING

3)

/AV

För att avbryta det pågående programmet eller för att

stänga av maskinen.

1) Tillvalet FÖRTVÄTT kan inte väljas tillsammans med tillvalet FLÄCKAR.

Tvättprogram 49

2) Om du väljer funktionen Supersnabb genom att trycka på knapp 5, rekommenderar vi att du reducerar den

maximala tvättvikten enligt rekommendation. (Red. vikt = reducerad vikt). Full tvättmängd är möjlig, men då

med något sämre tvättresultat.

3) Om flytande tvättmedel används måste ett program utan förtvätt väljas.

4) Standardprogram för energimärkningens förbrukningsvärden.

Enligt bestämmelsen 1061/2010 är dessa program "Standardprogram 60 °C bomull" och "Standardprogram 40

°C bomull". De är de mest effektiva programmen vad gäller kombinationen energi- och vattenförbrukning för

normalt smutsad bomullstvätt.

Vattentemperaturen i tvättfasen kan skilja sig från temperaturen som anges för valt program.

5) Denna funktion är inte tillgänglig vid temperaturer under 40 °C.

UNDERHÅLL OCH RENGÖRING

Du måste KOPPLA LOSS produkten från eluttaget innan du utför någon form av rengöring

eller underhåll.

Avkalkning

Vattnet vi använder innehåller i regel en del kalk. Det är därför lämpligt att då och då an-

vända ett avkalkningsmedel i maskinen. Gör detta separat utan någon tvätt och enligt an-

visningarna från medlets tillverkare. Det förebygger kalkavlagringar i maskinen.

Efter varje tvätt

Låt luckan stå öppen en stund. Det motverkar mögelbildning och unken lukt inuti produk-

ten. Genom att låta luckan stå öppen efter tvätt förlänger du också lucktätningens livs-

längd.

Underhållstvätt

När man använder tvättprogram med låga temperaturer kan det bli beläggningar av olika

restämnen inuti trumman.

Vi rekommenderar därför att en underhållstvätt körs med jämna mellanrum.

För att köra en underhållstvätt:

• Kontrollera att trumman är tom.

• Välj det varmaste bomullsprogrammet.

• Använd en normal mängd tvättmedel. Det måste vara ett pulvertvättmedel med biologis-

ka egenskaper.

Utvändig rengöring

Använd endast såpvatten för att rengöra produktens hölje och eftertorka noga.

Använd inte denaturerad sprit, lösningsmedel eller liknande produkter för rengöring av utsi-

dan.

Tvättmedelsfack

Tvättmedelsfacket skall rengöras med jämna mellanrum.

1. Dra ut tvättmedelsfacket med en bestämd rörelse.

50 Underhåll och rengöring

2. Lossa insatsen från det mellersta facket.

3. Rengör alla delar med vatten.

4. Sätt tillbaka insatsen så att den sitter

ordentligt på plats.

5. Rengör tvättmaskinens alla delar, sär-

skilt munstyckena längst upp i tvättme-

delsfackets utrymme, med en borste.

6. Placera tvättmedelsfacket i styrskenorna

och skjut in det.

Tvättrumma

Rostavlagringar kan förekomma i trumman beroende på främmande, rostande föremål i

tvätten eller på att kranvattnet innehåller järn.

Rengör inte trumman med sura avkalkningsmedel, skurpulver som innehåller klor eller stå-

lull.

1. Ta bort rostavlagringar på trumman med rengöringsmedel för rostfritt stål.

2. Kör ett tvättprogram utan tvätt för att få bort eventuella rester av alla rengöringsme-

del.

Program: kort bomullsprogram vid maximal temperatur med cirka 1/4 kopp tvättmedel

tillsatt.

Luckans tätning

Kontrollera luckans tätning och föremål som kan

ha fastnat i vecket då och då.

Tömningspump

Inspektera pumpen regelbundet och särskilt om:

• produkten inte töms och/eller inte centrifugerar,

• produkten låter konstigt under tömningen på grund av att föremål som säkerhetsnålar,

mynt eller liknande blockerar pumpen,

Underhåll och rengöring 51

• ett problem med tömningen av vatten har upptäckts (se avsnittet ”Om maskinen inte

fungerar” för mer information).

VARNING

Stäng av produkten och ta bort nätkontakten från uttaget innan du öppnar pumpluckan.

Gör på följande sätt:

1. Koppla loss produkten från eluttaget.

2. Vänta vid behov tills vattnet har svalnat

3. Öppna pumpluckan.

4. Dra luckan framåt för att ta bort den.

5. Placera en behållare nära pumpen för

att samla upp eventuellt spill.

6. Dra ut nödtömningsslangen, placera den

i behållaren och ta ur proppen.

7. När inget mer vatten kommer ut, skruva

loss pumplocket genom att vrida det

moturs och ta ut filtret. Använd en tång

om det behövs. Ha alltid en trasa till

hands för att torka upp vattenspill när

du tar bort locket.

Rengör filtret under vatten för att ta

bort eventuellt ludd.

8. Ta bort främmande föremål och ludd

från filtret och från pumphjulet.

52 Underhåll och rengöring

9. Kontrollera noggrant att pumphjulet

snurrar (det snurrar ryckigt). Om det inte

snurrar kontaktar du serviceavdelningen.

10. Sätt tillbaka proppen i nödtömnings-

slangen och sätt tillbaka slangen på sin

plats.

11. Byt ut filtret i pumpen genom att sätta i

det ordentligt i skenorna. Skruva fast

pumplocket ordentligt genom att vrida

det moturs.

12. Sätt tillbaka luckan och stäng luckan.

VARNING

När produkten är i drift kan det under vissa tvättprogram finnas hett vatten i pumpen.

Avlägsna aldrig pumplocket när ett tvättprogram pågår. Vänta alltid tills maskinen har av-

slutat programmet och tvätten har plockats ur. När du sätter tillbaks pumplocket måste du

skruva fast det ordentligt så att det inte läcker och så att inte barn kan skruva loss det.

Rengöring av filtren i tilloppsslangen

Kontrollera om filtren i tilloppsslangen är igentäppta om produkten inte fylls med vatten

eller om den tar lång tid att fylla, om Start-knappen blinkar med gult sken eller om dis-

playen (i förekommande fall) visar motsvarande larmmeddelande. Se avsnittet "Vad gör jag

om..." för mer information.

För att rengöra filtren i tilloppsslangen:

1. Stäng vattenkranen.

2. Skruva loss slangen från kranen.

3. Rengör filtret i slangen med en hård

borste.

4. Skruva tillbaka slangen på kranen. Kon-

trollera att anslutningen är åtdragen.

Underhåll och rengöring 53

Sidan laddas ...

AEG L5614FL Användarmanual

AEG L5614FL Användarmanual

Relaterade papper

Andra dokument