NLMedföljer ej
Ikke inkludert
Ei sis. hintaan
Not included
DCL lamppropp (medföljer ej)
DCL lampestøpsel (ikke inkludert)
DCL pistotulppa (ei sisälly hintaan)
DCL lamp plug (not included)
3
Följ instruktionen till
DCL lampproppen
Følg instruksjonen for
DCL lampestøpselen
Noudata DCL valaisin-
pistotulpan ohjeita
Follow the instruction
for the DCL lamp plug
1
alt. A
1
alt. B
Lamppropp med
kabel (medföljer ej)
Lampestøpsel med
ledning (ikke
inkludert)
Valaisinpistotulppa
johdolla (ei sis.)
Lamp plug with
cable
(not included)
2
Medföljer ej
Ikke inkludert
Ei sis. hintaan
Not included
alt. C Installasjon direkt till strømledning
Inkoppling direkt till strömkablar
Kytketään suoraan
installation directly to supply cable
1
ATOM
15906
SE: Installationen ska
utföras av elektriker.
NO: Skal installeres av
autorisert elektriker.
FI: Asennuksen saa
tehdä vain valtuutettu
sähköasentaja.
EN: Installation should
be performed by a
qualified electrician.
Medföljer ej
Ikke inkludert
Ei sis. hintaan
Not included
2
www.aneta.no
www.aneta.se
3
4
5
NO: Rengjøring: Tørkes av med
tørr klut. Glassene kan tørkes av
med lett fuktig klut etter at de er
montert av fra lampen. Bruk ikke
sterke rengjøringsmidler.
SE: Rengöring: Torkas med torr
trasa. Glasen kan torkas med lätt
fuktad trasa efter att de monterats
av från lampan. Använd inte
starka rengöringsmedel.
FI: Siivous: Pyyhi kuivalla liinalla.
Lasit voidaan pyyhkiä hieman
kostella liinalla, kun ne on irroitettu
lampun rungosta. Älä käytä
voimakkaita pesuaineita.
EN: Cleaning: Wipe with a dry
cloth. Glasses can be wiped with a
slightly damp cloth after being
removed from the lamp body. Do
not use strong detergents.