UNITED KINGDOM • CUSTOMER SERVICE

Tel. 020 8247 9300 E-mail: customerservice@clasohlson.co.uk Internet: www.clasohlson.co.uk Postal: 10 – 13 Market Place, Kingston upon Thames, Surrey, KT1 1JZ

SVERIGE • KUNDTJÄNST

tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: [email protected] internet: www.clasohlson.se brev: Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN

NORGE • KUNDESENTER

tel: 23 21 40 00 fax: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no internett: www.clasohlson.no post: Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO

Ver. 20190603

LED-Ljusslang Ebba

Art.nr 36-7685 Modell XYIP-3ELED-120-B

• Använd aldrig produkten om nätadaptern, kabeln eller någon av ljuskällorna

på något sätt är skadade.

• Försök aldrig att öppna produkten, reparera, demontera eller modifiera den

på något sätt.

• Se till att produkten inte kläms eller skadas av vassa hörn.

Användning

LED-Lysslange Ebba

Art.nr. 36-7685 Modell XYIP-3ELED-120-B

kundesenter.

Sikkerhet

• Produktet må kun kobles til strømuttak med 230 V AC, 50 Hz.

• Bruk kun strømadapter som er beregnet til lysslyngen.

• Bruk ikke produktet dersom nettadapteren, kabelen eller noen av lyskildene

• Man må ikke selv åpne, reparere, demontere eller modifisere produktet.

• Påse at produktet ikke kommer iklem eller skades av skarpe kanter.

Bruk

Ebba LED Rope String Light

Art. no 36-7685 Model XYIP-3ELED-120-B

problems or other queries, please contact our Customer Services.

Safety

• This product should only be connected to a230 V AC, 50 Hz electrical outlet.

• Use only theincluded mains adapter with thestring light.

• Never use theproduct if themains adapter, lead or any of thelights is

• Never try to open theproduct, repair, dismantle or modify it in any way.

• Make sure that theproduct is not crushed or damaged by sharp corners

trasa. Använd ettmilt rengöringsmedel, aldrig lösningsmedel eller frätande

kemikalier.

• Förvara ljusslingan torrt och dammfritt utom räckhåll för barn om den inte ska

användas under enlängre period.

Avfallshantering

Denna symbol innebär att produkten inte får kastas tillsammans

med annat hushållsavfall. Detta gäller inom hela EU. För att före-

bygga eventuell skada på miljö och hälsa, orsakad av felaktig

avfallshantering, ska produkten lämnas till återvinning så att

materialet kan tas omhand på ettansvarsfullt sätt. När du lämnar

Kapslingsklass IP44

Längd 6 m

Antal ljuskällor 120

2. Vikle lysslyngen helt ut og koble deretter nettadapteren til et strømuttak.

med enlett fuktet klut. Bruk et mildt rengjøringsmiddel, aldri løsemidler eller

etsende kjemikalier.

• Når slyngen ikke er ibruk skal den lagres tørt, støvfritt og utilgjengelig for barn.

Avfallshåndtering

Symbolet viser at produktet ikke skal kastes sammen med øvrig

husholdningsavfall. Dette gjelder innen hele EØS. For åforebygge

eventuelle skader på helse og miljø som følge av feil håndtering av

avfall, skal produktet leveres til gjenvinning, slik at materialet blir tatt

hånd om på enansvarsfull måte. Når produktet skal kasseres, benytt

eksisterende systemer for returhåndtering eller kontakt forhandler.

Spesifikasjoner

Nettilkobling 220–240 V AC, 50/60 Hz

Effekt ut 3 V DC, 3 W

Kapslingsklasse IP44

or corrosive chemicals.

• Store thestring light in adry, dust-free environment out of children’s reach

whenever it is not to be used for along time.

Responsible disposal

This symbol indicates that theproduct should not be disposed of

with general household waste. This applies throughout theentire

EU. In order to prevent any harm to theenvironment or health

hazards caused by incorrect waste disposal, theproduct must be

handed in for recycling so that thematerial can be disposed of in

aresponsible manner. When recycling your product, take it to your

IP rating IP44

Length 6 m

Number of lights 120

1. Anslut ljusslingan till

nätadaptern (den passar

bara på ettsätt) och dra

fast med låsmuttern.

1. Lysslyngen kobles til nett-

adapteren (den passer kun

envei) og trekk til med

låsemutteren.

1. Connect thestring light to

themains adapter (it only

fits one way) and tighten

LED-Lichtschlauch Ebba

Art.Nr. 36-7685 Modell XYIP-3ELED-120-B

Vor der Benutzung dieGebrauchsanleitung vollständig durchlesen und für

künftigen Gebrauch aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und Änderungen

behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich

unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme.

Sicherheit

• Das Gerät nur anSteckdosen mit 230 V AC, 50 Hz anschließen.

• Zum Laden nur dasmitgelieferte Netzteil verwenden.

• Das Produkt niemals betreiben, wenn dasNetzteil, dasKabel oder eine der

Lampen auf irgendeine Weise beschädigt ist.

• Niemals versuchen, dasProdukt zu öffnen, zu reparieren oder anderweitig

LED-valoketju Ebba

Tuotenro 36-7685 Malli XYIP-3ELED-120-B

• Älä käytä tuotetta, jos muuntaja, johto tai jokin lampuista on vioittunut.

2. Das Produkt vor dem Anschluss des Netzteils aneine Steckdose vollständig

• Das Netzteil aus der Steckdose ziehen, um dasProdukt bei Bedarf mit einem

feuchten Tuch zu reinigen. Ein sanftes Reinigungsmittel verwenden, keine

scharfen Chemikalien oder Lösungsmittel.

• Das Produkt bei längerer Nichtbenutzung trocken, staubfrei und für Kinder

unzugänglich aufbewahren.

Hinweise zur Entsorgung

zu fördern. Bei der Abgabe des Produktes bitte dieörtlichen

Recycling- und Sammelstationen nutzen oder den Händler kontaktieren.

Dieser kann dasGerät auf eine umweltfreundliche Weise recyceln.

Technische Daten

Eingangsspannung 220–240 V AC, 50/60 Hz

Ausgangsleistung 3 V DC, 3 W

Schutzart IP44

Länge 6 m

Anzahl Leuchtmittel 120

2. Kierrä valoketju kokonaan auki ja liitä muuntaja sen jälkeen pistorasiaan.

Tämä kuvake tarkoittaa, että tuotetta ei saa hävittää kotitalousjätteen

seassa. Tämä koskee koko EU-aluetta. Virheellisestä hävittämisestä

johtuvien mahdollisten ympäristö- ja terveyshaittojen ehkäisemiseksi

tuote tulee viedä kierrätettäväksi, jotta materiaali voidaan

käsitellä vastuullisella tavalla. Kierrätä tuote käyttämällä paikallisia

kierrätysjärjestelmiä tai ota yhteys ostopaikkaan. Ostopaikassa tuote

kierrätetään vastuullisella tavalla.

Tekniset tiedot

Verkkoliitäntä 220–240 V AC, 50/60 Hz

Teho 3 V DC, 3 W