Electrolux ESJ4000 Användarmanual

Sidan laddas ...

51www.electrolux.com

DK

EE

HR

HU

FI

LT

LV

NO

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

CZ

GB

BG

УТИЛИЗАЦИЯ

Этот символ на изделии указывает на то, что в нем имеется батарейка, которая не может

утилизироваться с обычными бытовыми отходами.

Этот символ на изделии или на упаковке изделия указывает на то, что их нельзя классифицировать

как бытовые отходы. Для утилизации изделия отправьте его в официальный пункт сбора отходов или

в сервисный центр Electrolux, который сможет безопасным и профессиональным образом произвести

удаление и утилизацию батареи и электрических компонентов. Соблюдайте правила вашей страны в

отношении раздельного сбора отходов электротехнических изделий и аккумуляторных батареек.

Electrolux оставляет за собой право вносить изменения в продукцию,

информацию и технические характеристики без предварительного уведомления.

SVENSKA

Tack för att du valt en produkt från Electrolux. För att säkerställa bästa möjliga resultat, använd alltid Electrolux

originaltillbehör och reservdelar. De har utformats speciellt för din produkt. Produkten har designats med miljön

i åtanke. Alla plastdelar är märkta för återvinning.

KOMPONENTER

A. En Påmatare

B. Lock med matningsrör

C. Pressningsskruv

D. Borste

E. Juicesil

F. Skål

G. Knappen ON/OFF, REVERSE

H. Motorenhet

I. Behållare för juice och fruktkött

J. Lock till behållare för juice och fruktkött

K. Rengöringsborste

Bild sidan 2-3

KOMMA IGÅNG

1 Innan du använder apparaten första gången: Ta bort allt förpackningsmaterial som plast, klistermärken eller

etiketter som kan sitta på hölje, skålar eller tillbehör.

Diska apparaten och tillbehör, se instruktionerna: “Rengöring och underhåll”.

2 Placera Motorenheten på en ren och plan yta.

Varning: Se till att apparaten är avstängd och frånkopplad före montering och demontering.

3 Sätt fast skålen på basen. Se till att de tre hålen på botten av skålen är i linje med de tre stiften på basen.

4 Placera borsten i juicesilen. Placera pressningsskruven ovanpå silenheten och fäst den genom att vrida

pressningsskruven medurs tills den låses.

5 Placera enheten i mitten av skålen genom att försiktigt skjuta den nedåt tills den sitter säkert.

6 Sätt dit locket med inmatningsröret överst på skålen. Kontrollera att pilsymbolen

på locket är anpassad till

den öppna låssymbolen

på skålen. Vrid skålen medurs tills den låses på plats.

7 Placera en av behållarna under utloppet för juice och den andra under utloppet för fruktkött.

8 Sätt i stickkontakten i eluttaget.

Varning: Se till att knappen ON/OFF, REVERSE är inställd på “O”.

9 Förbered ingredienserna: Skölj ingredienserna noga. Skär ingredienserna i 4 till 6 delar och ta bort eventuella

hårda eller stora frön/kärnor. Ta bort tjockt skal på frukt eller grönsaker.

10 Slå på apparaten genom att trycka på “I”-knappen.

11 Mata ner ingredienserna sakta i matningsröret med hjälp av påmataren. Vi rekommenderar att man för ner en

ingrediens i taget.

Försiktighet: Låt inte apparaten vara igång kontinuerligt i mer än 30 minuter och låt den svalna innan du slår på

den igen.

12 För bästat resultat när man blandar juice från olika frukter eller grönsaker är att stänga saftutloppslocket under

pressning. Öppna locket och låt juicen rinna ner i juicebehållaren.

13 Om ingredienserna fastnar, tryck på knappen ON/OFF, REVERSE till “O”. Tryck och håll sedan in knappen i läge “R”

tills ingredienserna lossnar. Tryck därefter på “I” för att fortsätta. Upprepa proceduren om så behövs.

52 www.electrolux.com

14 Tryck på knappen ON/OFF, REVERSE till “O” för att stänga av apparaten.

RENGÖRING OCH UNDERHÅLL

15 Dra ur stickkontakten.

Diska alla rörliga delar i varmt vatten med diskmedel. Diska silarna med rengöringsborsten.

Varning! Sänk aldrig ner höljet, elkontakten eller elsladden i vatten eller annan vätska.

Torka varje del noga före användning.

16 Höljet ska endast rengöras med en mjuk fuktig trasa och sedan torkas med en torr trasa.

Obs! Använd inte rengöringsmedel med slipeekt eller skursvampar för att rengöra ytorna på din produkt.

Mycket nöje med din nya Electrolux-produkt!

SÄKERHET

Läs följande instruktion noggrant innan du använder enheten första

gången.

• Produkten får inte användas av barn. Produkten med sladd ska hållas utom räckhåll

för barn.

• Produkterna kan användas av personer med reducerad fysisk, sensorisk eller

mental förmåga eller som saknar erfarenhet och kunskap, om de får tillsyn eller

instruktioner om hur man använder produkten på ett säkert sätt och förstår riskerna.

• Barn ska inte leka med produkten.

• Apparaten ska endast anslutas till nätuttag vars spänning och frekvens

överensstämmer med specikationerna på märkplåten.

• Använd eller hantera aldrig apparaten om strömkabeln eller höljet är skadat.

• Om apparaten eller sladden skadats måste den bytas ut av tillverkaren, auktoriserad

servicepersonal eller liknande kvalicerad person för att undvika fara.

• Placera alltid apparaten på ett plant underlag.

• Apparaten får endast anslutas till ett jordat eluttag. Om nödvändigt kan en

förlängningskabel för 10 A användas.

• Lämna aldrig apparaten utan uppsikt när den är ansluten till vägguttaget.

• Apparaten måste stängas av och sladden dras ur efter användning och före

rengöring och underhåll.

• Sänk inte ned apparaten i vatten eller någon annan vätska.

• Använd eller placera inte apparaten på ett hett underlag eller nära en värmekälla.

• Varning: Undvik att spilla något på kontakten.

• Varning: Överstig inte maximal driftstid (30 minuter).

• Apparaten är endast avsedd för hushållsbruk. Tillverkaren ansvarar inte för eventuell

skada orsakad av olämplig eller felaktig användning.

Den här produkten är avsedd att användas i hushållet och i liknande miljöer som

t.ex:

- personalkök i butiker, på kontor och andra arbetsmiljöer

- bondgårdar

- av gäster på hotell, motell och andra typer av boendemiljöer

53www.electrolux.com

DK

EE

HR

HU

FI

LT

LV

NO

PL

RO

RS

RU

SE

SI

SK

TR

UA

CZ

GB

BG

- miljöer av typen bed and breakfast.

TIPS OCH RÅD

Den långsamma juicepressen pressar frukt och grönsaker i låg temperatur, vilket hjälper till att bevara den naturliga

smaken och näringen. Den är lämplig för alla frukter och grönsaker som innehåller juice (som selleri, morot och äpple),

men inte för ingredienser som innehåller stärkelse (som potatis, banan och majs).

Använd alltid färska och mogna frukter och grönsaker när du gör juice eftersom de innehåller en högre mängd smak

och vitaminer.

När man gör juice av bladgrönsaker, som spenat och kål, rekommenderar vi att man gör det tillsammans med frukt

eller grönsaker som innehåller en högre mängd vatten eller brer. Det ger bättre juiceöde och därmed bättre resultat.

En liten mängd citron kan tillsättas till äppeljuicen för att förhindra att saften blir brun.

När man gör juice av frukt och grönsaker med olika struktur ska man börja med de mjuka ingredienserna (som

apelsiner), och därefter ta de fasta ingredienserna (som äpple). Detta hjälper till att få ut så mycket som möjligt av

juicen.

FELSÖKNING

PROBLEM MÖJLIG ORSAK LÖSNING

Produkten startar inte. Komponenterna har inte

satts fast ordentligt.

Kontrollera om alla komponenter har låsts

fast ordenligt i rätt position.

Stickkontakten är inte

ansluten till strömkällan.

Kontrollera att stickkontakten sitter i

eluttaget och prova ett annat uttag.

Produkten stannar under drift. Ingredienserna har fastnat

på grund av för stora bitar

eller att de har matats ner

för snabbt i matningsröret.

Använd bakåtfunktionen. Om ingredienserna

fortfarande sitter fast måste man ta isär

delarna och rengöra dem. Vi rekommenderar

att du alltid matar långsamt och skär

ingredienserna i en storlek som passar

matarröret.

Produkten är utsatt för avvikelser

som oväsen, lukt, rök eller ökad

temperatur.

Funktionsproblem Sluta använda apparaten, koppla bort

strömförsörjningen och kontakta behörig

service.

Om produkten fortfarande inte fungerar, kontakta kundservice.

KASSERING

Den här symbolen på produkten indikerar att produkten innehåller ett batteri som inte får kasseras med

vanligt hushållsavfall.

Den här symbolen på produkten eller på förpackningen indikerar att produkten inte får kasseras som

hushållsavfall. För att återvinna produkten ska du ta den till en ociell uppsamlingsplats eller till ett

Electrolux servicecenter som kan ta bort och återvinna batteriet och elektriska delar på ett säkert

och professionellt sätt. Följ ditt lands bestämmelser för separat insamling av elektriska produkter och

uppladdningsbara batterier.

Electrolux förbehåller sig rätten att ändra produkter, information och specikationer utan föregående meddelande.

Sidan laddas ...

electrolux.com/shop Electrolux Floor Care AB

S:t Göransgatan 143

S-105 45 Stockholm

Sweden

Share more of our thinking at www.electrolux.com

3483 E ESJ4000 02 02 0118

Electrolux ESJ4000 Användarmanual

Electrolux ESJ4000 Användarmanual

på andra språk

Relaterade papper

Andra dokument